Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Cog
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Cog
in Portuguese :
cog
1
cog
NOUN
It was a cog.
Ele é um Cog.
They got a cog built for everything.
Eles tem um Cog para tudo.
What does he want with a Pre-Cog?
Que quer ele de um Pré-Cog?
You brought a Pre-Cog here.
Você trouxe um Pre-cog aqui?
What does he want with a Pre-Cog?
O que ele quer com um Pré-Cog?
- Click here to view more examples -
2
roda dentada
NOUN
Synonyms:
sprocket
,
cogwheel
,
gearwheel
He's the main cog.
Ele é a roda dentada principal.
3
engrenagem
NOUN
Synonyms:
gear
,
gearing
I'm justa small cog in a very big machine.
Sou só um na pequena engrenagem de uma enorme maquinaria.
I'm just a small cog in a very big machine ...
Sou só uma pequena engrenagem de uma máquina gigante ...
I'm just a small cog in a very big machine ...
Sou só um na pequena engrenagem de uma enorme maquinaria ...
I was a cog in the machine and directly after the ...
Eu era uma engrenagem da máquina e imediatamente após a ...
He's the main cog.
Ele éa engrenagem principal.
- Click here to view more examples -
4
cg
NOUN
Synonyms:
cg
,
gc
More meaning of Cog
in English
1. Sprocket
sprocket
I)
roda dentada
NOUN
Synonyms:
cog
,
cogwheel
,
gearwheel
If we can match the sprocket with the motor, ...
Se pudermos combinar a roda dentada com o motor, ...
If we can match the sprocket with the motor, ...
Se conseguirmos corresponder a roda dentada a um motor, ...
II)
pinhão
NOUN
Synonyms:
pinion
,
pine nuts
,
jatropha
III)
carreto
NOUN
Synonyms:
spool
,
reel
,
trolley
2. Gear
gear
I)
engrenagem
NOUN
Synonyms:
gearing
,
cog
It kicked it into high gear.
Foi atingido em toda engrenagem.
All the gear, the adrenalin.
Toda a engrenagem, a adrenalina.
I already have the gear on.
Já tenho a engrenagem.
What about all this bowling gear?
E quanto a todos os esta engrenagem de boliche?
Get your gear off and get to control.
Desça de sua engrenagem e consiga controlar.
All my golfing gear.
Toda minha engrenagem de golfe.
- Click here to view more examples -
II)
equipamento
NOUN
Synonyms:
equipment
,
outfit
,
rig
,
hardware
,
device
Now get your gear and let's go.
Agarra no equipamento e vamos embora.
All right, get your gear.
Muito bem, peguem o equipamento.
We going to need the right gear.
Precisaremos do equipamento certo.
The gear is fine.
O equipamento está ótimo.
Put your gear down over here.
Ponha aqui o seu equipamento.
Get yourselves some real gear first, huh?
Arranjem equipamento a sério primeiro, sim?
- Click here to view more examples -
III)
artes
NOUN
Synonyms:
arts
,
art
,
gears
That includes gear and bait.
Isso inclui artes de pesca e isco.
And you, get your rear in gear!
E você, obter sua retaguarda em artes!
... where it was caught or the gear that was used.
... onde foi capturado ou as artes de pesca utilizadas.
... wear a lot of gear.
... usam um monte de artes.
... dad tried renting scuba gear, but it never took off ...
... pai tentou alugar scuba artes, mas nunca decolou ...
with regard to towed gear:
Em relação às artes de arrasto:
- Click here to view more examples -
IV)
marcha
NOUN
Synonyms:
march
,
marching
,
gait
Where are you, third gear?
Onde está você, terceira marcha?
I cannot change gear.
Eu não posso mudar de marcha.
When was the last time you changed gear?
Quando foi a última vez que você mudou de marcha?
This gear change was.
Esta mudança de marcha foi.
I could hardly get the car into gear.
Eu mal conseguia colocar o carro em marcha.
Third gear, where are you?
Terceira marcha, onde está você?
- Click here to view more examples -
V)
arte
NOUN
Synonyms:
art
,
artwork
,
arts
,
craft
,
artistry
Is it to my gear that you look?
É para a minha arte que você olha?
They told me to clean out my gear.
Disseram-me para limpar a minha arte.
Each passive gear used for fishing shall permanently display ...
Cada arte passiva utilizada para a pesca deve ostentar permanentemente ...
... catch and type of fishing gear used;
... captura e tipo de arte de pesca utilizada;
... by each operation of the fishing gear;
... de cada lanço da arte de pesca;
... between grey seals and fishing gear.
... entre as focas cinzentas e a arte de pesca.
- Click here to view more examples -
3. Gearing
gearing
I)
engrenando
VERB
II)
engrenagem
NOUN
Synonyms:
gear
,
cog
III)
orientando
VERB
Synonyms:
guiding
,
directing
,
orienting
,
mentoring
IV)
endividamento
NOUN
Synonyms:
debt
,
indebtedness
,
borrowing
4. Cg
cg
I)
cg
NOUN
Synonyms:
gc
,
cog
... 're going to run into CG problems when you maneuver.
... vai ter problemas de cg quando você manobrar.
II)
gc
NOUN
Synonyms:
gc
5. Gc
gc
I)
gc
NOUN
Synonyms:
cg
What is a GC-1?
O que é um GC-1?
Ran it through GC/MS.
Ran-lo através de GC / MS.
... were tested with the GC method EN 1784.
... foram analisadas segundo o método GC EN 1784.
- Click here to view more examples -
II)
cg
NOUN
Synonyms:
cg
,
cog
The GC isn t occupying just one city or ...
A CG não está ocupando uma cidade, ou ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals