Bobbin
US
GB
PT
Translation of Bobbin in Portuguese :
bobbin
2
carretel
NOUN
- A bobbin of thread and salt. Um carretel de linha e sal.
- ... your salt and your bobbin. ... teu sal e teu carretel.
More meaning of Bobbin
coil
I)
bobina
NOUN
- And with a copper coil, you can produce current. E com uma bobina, você pode produzir uma corrente.
- It should lead you to the coil. Ele deve levar até a bobina.
- I first noticed it when i pulled the sync coil. Eu notei isto quando puxei a bobina de sincronia.
- Where is the coil of that radio? Onde está a bobina da rádio?
- Only the inner coil. Apenas a bobina interna.
II)
III)
enrole
NOUN
IV)
V)
VI)
rolo
NOUN
- And here, a coil of rope. E aqui, um rolo de corda.
- They let a massive coil of copper tubing make ... Eles deixam um volumoso rolo de tubo de cobre fazendo ...
- ... the axe and a coil of rope. ... um grande e um rolo de soga.
- And here, a coil of rope. E aqui.um rolo de corda.
- Need to replace Coil 5. Tenho que substituir o Rolo 5.
reel
I)
carretel
NOUN
- The reel, the guides, every bit of it. O carretel, as polias, tudo.
- You wheels in your reel right fast, you ... Você gira seu carretel bem rápido, você ...
- We found a reel of that silk in your ... Encontramos um carretel dessa seda na sua ...
- I'm just going to take the reel oil. Eu vou levar só o carretel de óleo.
- Every lure, every reel. Cada isca, cada carretel.
II)
bobina
NOUN
- Our film comes in on the fourth reel. O nosso filme começa na quarta bobina.
- I got to change the reel! Tenho de mudar a bobina.
- We need the effects for the other reel. Precisamos dos efeitos para o outra bobina.
- ... the middle of the third reel. ... do fim da terceira bobina.
- ... brilliant engineers have again erased a reel of the show. ... brilhantes técnicos voltaram a apagar uma bobina do programa.
III)
molinete
NOUN
- How 'bout something like a fishing reel? Que tal um molinete de pesca?
- ... to make a good cast with a spinning reel". ... para um bom lançamento com molinete".
- "Fishing Reel". "Molinete de Pesca".
IV)
rolo
NOUN
- End of first reel! Fim do primeiro rolo!
- This is the second reel. Este é o segundo rolo.
- How much is one reel? Quanto custa cada rolo?
- ... in reel five is in reel two. ... do rolo cinco está no rolo dois.
- ... the priest in reel five is in reel two. ... o padre do rolo cinco está no rolo dois.
cop
I)
policial
NOUN
- Why not act like a cop? Por que não age como um policial?
- That cop don't walk right or something. Esse policial não caminhava direito.
- Do you think that cop spent the night? Acha que aquele policial passou a noite?
- Does he think he's a cop? Ele acha que é um policial?
- Kept everything from his days as a cop. Guardava tudo de quando ele era policial.
- That cop is covered with jewels. O policial está coberto de jóias.
II)
tira
NOUN
- How long have you been a cop? Há quanto tempo é tira?
- Do you hear me, cop? Ouviu, seu tira?
- A cop in his bathtub! Um tira na banheira dele!
- I hear you'd never date a cop. Ouvi que você nunca ficou com um tira.
- Got a ghost cop? Têm um tira fantasma?
- We got a cop in your unit in our pocket. Temos um tira da unidade na palma da mão.
III)
chui
NOUN
- How long you been a cop? Há quanto tempo és chui?
- What kind of a cop areyou anyway? Que raio de chui és tu?
- Your dad was a cop. O teu pai era chui.
- You asking me to be a cop again? Queres que volte a ser chui?
- This guy's one nervous cop. Este chui é muito nervoso.
- Would you like to know a secret cop? Queres saber um segredo, chui?
IV)
bófia
NOUN
- A lot of cop cars. Muitos carros da bófia.
- Why would a cop be here, man? Por que estaria aqui um bófia, meu?
- Right on the cop's head! Directo à cabeça do bófia!
- All this to get one cop? Tudo isso para apanhar um bófia?
- You a good cop, hotshot? És um bom bófia, mesmo dos bons?
- Even by cop standards this is sloppy. Até mesmo para os padrões da bófia isto é desleixado.
V)
bobina
NOUN
- Would you like to know our secret, cop? Você gosta de saber nosso segredo, bobina?
- ... tell me what your cop are looking for here? ... me diz o que sua bobina está procurando aqui?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals