Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Rods
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Rods
in Portuguese :
rods
1
hastes
NOUN
Synonyms:
stems
,
stalks
,
shanks
,
shafts
,
lugs
Metal rods in every limb.
Hastes de metal em cada membro.
That would explain the rods.
Isso explica as hastes.
... have enough time for rods and linkages.
... temos tempo suficiente para hastes e ligações.
Get those steel rods out of me
Tirar aquelas hastes de aço de mim.
... about the size of your rods,
... sobre o tamanho de suas hastes,
- Click here to view more examples -
2
varas
NOUN
Synonyms:
sticks
,
poles
,
perches
My new eight square rods.
Minhas oito varas quadradas.
These are beginner rods.
Essas são varas para iniciantes.
Made with steel reinforcement rods.
São feitas de varas de aço reforçado.
What is the absorption rate of the rods?
Qual é a taxa de absorção das varas?
Stop to get the fishing rods.
Parar para obter as varas de pesca.
- Click here to view more examples -
3
varetas
NOUN
Synonyms:
sticks
,
rails
,
pellets
The fuel rods they're sending up to that.
As varetas de combustível que estão a enviar para.
Pass me the rods.
Passe-me as varetas.
You put defective fuel rods in a breeder reactor ...
Colocar varetas de combustível defeituoso num reactor reprodutor ...
... up there, because the rods are facing that way ...
... lá em cima porque as varetas estão apontando para aquele lado ...
... there, because the rods are facing that way ...
... ali, porque as varetas estão a apontar para aquele lado ...
- Click here to view more examples -
4
barras
NOUN
Synonyms:
bars
,
bar
,
barcode
,
toolbars
,
slashes
What is the absorption rate of the rods?
O que é a taxa de absorção das barras?
What is the absorption rate of the rods?
Qual é a taxa de absorção das barras?
I thought you had the rods.
Pensei que você tivesse as barras.
We do not have time for rods and linkages.
Não temos tempo, para barras ou encaixes.
We must some how have to set the rods.
Temos de fixar as barras.
- Click here to view more examples -
5
varões
NOUN
Lead bars, rods, profiles and wire
Barras, varões, perfis e fios de chumbo
It's just drapes and curtain rods.
São cortinados e varões.
6
ros
NOUN
Synonyms:
ros
7
canas
NOUN
Synonyms:
canes
,
reeds
,
cane
,
cannae
,
tubas
These are beginner rods.
Essas são canas para iniciantes.
These are beginner rods.
Estas são canas para iniciantes.
8
bastões
NOUN
Synonyms:
canes
,
bats
,
sticks
,
poles
,
batons
,
staves
The rods make the water so ...
Os bastões tornam a água tão ...
And these are rods of uranium 235.
E esses são bastões de urânio 235.
These rods seemed to unravel and split in two ...
Estes bastões pareciam se desprender e dividir em dois ...
... just hope it's these rods.
... torcer para que sejam os bastões.
... could lead to more of these rods?
... possa levar-nos a mais desses bastões?
- Click here to view more examples -
9
cilindros
NOUN
Synonyms:
cylinders
,
drums
,
rollers
,
canisters
,
reels
They have the rods you are looking for.
Eles estão com os cilindros que você procura.
They got the fuel rods in a boat.
Estão com os cilindros de combustível em um bote.
Then how will you bring the rods to me?
E como vai trazer os cilindros para mim?
The rods should be arriving to you within the hour.
Os cilindros devem chegar em uma hora.
You want to know where the rods are?
Quer saber onde estão os cilindros, vou falar.
- Click here to view more examples -
10
tirantes
NOUN
Synonyms:
risers
,
lifters
More meaning of Rods
in English
1. Stems
stems
I)
hastes
VERB
Synonyms:
rods
,
stalks
,
shanks
,
shafts
,
lugs
No stems, no seeds that you don't need
Sem hastes, sem sementes, porque você não precisa
... gives us has a bunch of stems in it.
... nos dá tem um monte de hastes dentro.
Mm, the stems are limp;
As hastes estão moles.
... the maternal qualities, the stems, the hindquarters.
... as qualidades maternais, as hastes, os traseiros.
... jointed segments of vine or bamboo stems.
... galhos segmentados da videira ou hastes de bambu.
- Click here to view more examples -
II)
caules
VERB
Synonyms:
stalks
Just look at those stems.
Olhe só os caules.
... and moisture than the stems.
... e umidade do que os caules.
... and the leaves and stems are cropped by great herds of ...
... e as folhas e caules são consumidos pelos grandes rebanhos de ...
were rent 5 from their stems, and hurled down ...
eram carros 5 de seus caules e arremessado para baixo ...
Inoculate the eggplant stems just above the cotyledons using ...
Inocular os caules das beringelas imediatamente acima dos cotilédones, utilizando ...
- Click here to view more examples -
III)
decorre
VERB
Synonyms:
takes place
,
arises
,
derives
,
elapses
... now believe our spiritual behavior stems from our advanced intelligence.
... acreditam que nosso comportamento espiritual decorre de nossa inteligência avançada.
My guilt stems from my indiscretion and yours for lying.
Minha culpa decorre da minha indiscrição e seu para mentir.
My satisfaction stems from the fact that the ...
A minha satisfação decorre do facto de a ...
... in income in the industry stems not only from restrictions on ...
... de rendimentos no sector decorre não só das restrições sobre ...
16. It stems from the above that ...
16. Decorre do que precede que ...
- Click here to view more examples -
IV)
talos
VERB
Synonyms:
stalks
Just look at those stems!
Olhem só para esses talos!
And these stems couldn't hold heavier ornaments.
E esses talos não conseguem agüentar ornamentos mais pesados.
... the excess leaves and stems.
... o excesso de folhas e talos.
... completely roofed over, thatched with these stems of orchids.
... telhado completamente terminado, coberto com estes talos de orquídeas.
- Click here to view more examples -
V)
provem
VERB
Synonyms:
prove
VI)
deriva
VERB
Synonyms:
derives
,
drift
,
drifting
,
leeway
,
adrift
VII)
origina
VERB
Synonyms:
originates
,
originating
It kind of stems back to.
Parece que isso origina.
Medical history stems from wanting to understand ...
A história médica se origina do desejo de entender ...
The stupidity of their reactions stems from the breakdown of ...
A estupidez de suas reações origina-se do colapso do ...
... , who we are stems exclusively from this fragile and ...
... , quem nós somos origina-se exclusivamente dessa frágil e ...
- It kind of stems back to...
- Parece que isso origina de...
- Click here to view more examples -
VIII)
resulta
VERB
Synonyms:
results
,
resulting
,
follows
,
turns out
,
arises
2. Stalks
stalks
I)
talos
NOUN
Synonyms:
stems
Two stalks of celery.
Dois talos de aipo.
What's with the stalks?
O que há com os talos?
II)
caules
NOUN
Synonyms:
stems
... of ghost grass with stalks as pale as milk that ...
... de erva fantasma com caules pálidos como o leite ...
... fields of ghost grass with stalks as pale as milk that ...
... campos de erva fantasma com caules pálidos como o leite que ...
- Find me a few grass stalks
- Me ache alguns caules de grama
... green light, the stalks of the plants became gree ...
... luz verde, os caules das plantas mantiveram-se verdes ...
... are fields of ghost grass with stalks as pale as milk ...
... campos de erva fantasma com caules pálidos como o leite ...
- Click here to view more examples -
III)
hastes
NOUN
Synonyms:
stems
,
rods
,
shanks
,
shafts
,
lugs
This one has its eyes on stalks.
Este aqui tem olhos em hastes.
The stalks are almost touching the ...
As hastes são quase tocar o ...
... with ease through the tough stalks of flowers and grasses.
... com facilidade através de grossas hastes de flores e grama.
- Click here to view more examples -
IV)
colmos
NOUN
Synonyms:
culms
V)
persegue
VERB
Synonyms:
chasing
,
chases
,
pursues
,
chase
,
haunts
,
persecutes
Watch as he stalks his prey.
Ve como persegue a presa.
... same thing as he stalks his prey.
... mesma coisa como ele persegue sua presa.
... you like the lioness stalks the gazelle: careful, ...
... te como a leoa persegue a gazela: cuidadosa, ...
... nor the plague that stalks the darkness, in ...
... nem a peste que persegue as trevas, em ...
... nor the plague that stalks the darkness, in the name ...
... nem a praga que persegue a escuridão, em nome ...
- Click here to view more examples -
VI)
desengaça
NOUN
Synonyms:
stalking
VII)
assola
VERB
Synonyms:
plagues
,
devastates
,
raged
,
ravaging
VIII)
espreita
VERB
Synonyms:
lurking
,
lurks
,
peeks
,
peeking
,
stalking
,
prowl
,
looms
3. Shanks
shanks
I)
shanks
NOUN
Shanks, can you hear me?
Shanks, você pode me ouvir?
Shanks, once again, dragged me to it.
Shanks, mais uma vez, me arrastou para ela.
Shanks, what's your status?
Shanks, qual o seu estado?
... courage to start the 12 steps, with Shanks there.
... coragem para iniciar a 12 passos, com Shanks lá.
He says he didn't recognize shanks or knox.
Disse que não reconhecia o Shanks ou o Knox.
- Click here to view more examples -
II)
canelas
NOUN
Synonyms:
shins
,
shuttles
,
candace
III)
hastes
NOUN
Synonyms:
stems
,
rods
,
stalks
,
shafts
,
lugs
Steel shanks without underpinning.
Hastes de metal sem suporte.
4. Lugs
lugs
I)
talões
NOUN
Synonyms:
coupons
,
beads
,
vouchers
II)
ressaltos
NOUN
Synonyms:
bumps
,
rebounds
,
kickback
,
ridges
,
bounces
III)
hastes
NOUN
Synonyms:
stems
,
rods
,
stalks
,
shanks
,
shafts
IV)
saliências
NOUN
Synonyms:
bosses
,
protrusions
,
bumps
,
overhangs
,
projections
,
knobs
,
ledges
5. Perches
perches
I)
poleiros
NOUN
Synonyms:
roosts
But some perches are more difficult to reach than others.
Mas alguns poleiros são mais difíceis de alcançar que outros.
The males on the other perches, in spite of all ...
Os machos nos outros poleiros, apesar de todos ...
... in palm logs are perches for the plasterers.
... in palma logs são poleiros para os pedreiros.
- Click here to view more examples -
II)
varas
NOUN
Synonyms:
sticks
,
rods
,
poles
III)
cabides
NOUN
Synonyms:
hangers
,
racks
6. Rails
rails
I)
trilhos
NOUN
Synonyms:
tracks
,
trails
,
paths
Can we get this back on the rails?
Podemos colocar isto de volta nos trilhos?
So we're not here to inspect the rails.
Portanto, não estamos aqui para inspecionar os trilhos.
Leave me the rails!
Me dê os trilhos!
Hear the steel wheels on the rails?
Ouve as rodas de aço nos trilhos?
Back on the rails.
De volta nos trilhos.
- Click here to view more examples -
II)
carris
NOUN
Synonyms:
train tracks
Them rails is all put together.
Os carris estão todos juntos.
Rails and steam engines combined make a railroad.
Carris e motores a vapor combinados criam o comboio.
I have new steel rails coming from.
Tenho carris de aço a chegar.
A dozen blocks from here, just follow streetcar rails.
A doze quarteirões daqui, sigam os carris do eléctrico.
If you're here for your rails they won't be tempered ...
Se está aqui pelos seus carris, eles não estarão temperados ...
- Click here to view more examples -
III)
calhas
NOUN
Synonyms:
gutters
,
troughs
,
trenchs
,
chutes
,
trunking
,
eaves
IV)
varetas
NOUN
Synonyms:
rods
,
sticks
,
pellets
V)
grades
NOUN
Synonyms:
grids
,
bars
,
grills
,
railings
,
crates
,
grates
,
lattices
,
grating
Being in solitary is like being on rails.
Estar na solitária é como estar nas grades.
... get lost a train in the rails?
... se perder um trem nas grades?
VI)
ferrovias
NOUN
Synonyms:
railways
I hope his heart won't be far from the rails.
Espero que seu coração não se aparte das ferrovias.
A person who hops the rails, going from town ...
Uma pessoa que pega carona nas ferrovias, indo de cidade ...
... billions to make the rails safe.
... bilhões para deixar as ferrovias seguras.
The rails shouldn't run here!
As ferrovias não deviam correr aqui!
... for the construction of the rails from here to the border ...
... para a construção das ferrovias daqui até a fronteira ...
- Click here to view more examples -
7. Pellets
pellets
I)
pelotas
NOUN
The pellets have been there about two to three weeks.
As pelotas foram lá cerca de duas a três semanas.
Other owls' pellets.
Pelotas de outras corujas.
It's a mass of pellets?
É uma massa de pelotas?
I found several double-ought pellets
Encontrei várias duplo deveria pelotas
No pellets, no BFT, no lacerations, nothing.
Não pelotas, não BFT, sem lacerações, nada.
- Click here to view more examples -
II)
aglomerados
NOUN
Synonyms:
clusters
,
crowded
,
agglomerates
,
clumps
,
agglomerated
,
particle board
He took a few pellets in his arm but the ...
Ele tomou alguns aglomerados no braço mas o ...
III)
peletes
NOUN
Those pellets will turn you on.
Os peletes vão te excitar.
- Those pellets will turn you on.
- Os peletes vão excitar-te.
20 million pellets are inside the reactor vessel, here, ...
Estão 20 milhões de peletes dentro do vaso do reactor, ...
- Click here to view more examples -
IV)
bolinhas
NOUN
Synonyms:
balls
,
marbles
,
polka dots
,
dots
,
budderball
,
blueberries
The pellets probably formed in the ...
As bolinhas provavelmente se formaram em ...
These pellets are commonly known as ...
Esses bolinhas são comumente conhecidas como ...
For your size, maybe 60 or 70 pellets.
Para o seu tamanho, talvez 60 ou 70 bolinhas.
- Click here to view more examples -
V)
chumbos
NOUN
Synonyms:
leads
,
fillings
It's a mass of pellets?
É um monte de chumbos?
VI)
pastilhas
NOUN
Synonyms:
inserts
,
pads
,
pills
,
gum
,
tablets
,
lozenges
,
brake pads
,
chewing
What is it with ninjas and smoke pellets?
O que há com ninjas e pastilhas de fumo?
VII)
grânulos
NOUN
Synonyms:
beads
,
granules
,
prills
... , water bottles, pellets, rabbits.
... , garrafas de água, grânulos, coelhos.
8. Bars
bars
I)
bares
NOUN
Synonyms:
pubs
,
saloons
He goes to other bars now.
Agora ele vai a outros bares.
I followed my dad to a lot of bars too.
Eu também seguia mau pai para vários bares.
We should narrow our search to liquor stores and bars.
Devemos concentrar a busca em bares e lojas de bebidas.
You get distracted in bars.
Você se distrai em bares.
Bars all over the world would buy that.
Bares em todo o mundo iriam comprar.
We got to dance in bars and discos.
Nós começamos a dançar em bares e discotecas.
- Click here to view more examples -
II)
barras
NOUN
Synonyms:
bar
,
barcode
,
rods
,
toolbars
,
slashes
I made the third hook with the two shortest bars.
Eu fiz o terceiro gancho com as duas barras menores.
Protein bars for your father.
Barras de proteínas para o teu pai.
Two million caramel bars.
Dois milhões de barras de caramelo.
And you eat chocolate bars.
E você come barras de chocolate.
Better get used to these bars, kid.
Melhor se acostumar com estas barras, garoto.
Better get used to these bars, kid.
Melhor se acostumar a estas barras, criança.
- Click here to view more examples -
III)
das grades
NOUN
No wonder you're behind bars.
Não admira que esteja atrás das grades.
Says the guy behind bars.
Diz o cara atrás das grades.
Some good deeds can done even from behind bars.
Alguns atos de bondade podem ser feitos mesmo atrás das grades.
You took money to put me behind bars.
Aceitou dinheiro para me colocar atrás das grades.
Not one day behind bars.
Nenhum dia atrás das grades.
You helped put dangerous folks behind bars today.
Hoje ajudaste a colocar pessoas perigosas atrás das grades.
- Click here to view more examples -
IV)
grades
NOUN
Synonyms:
grids
,
grills
,
railings
,
crates
,
grates
,
lattices
,
grating
No bars, no burglar alarms.
Sem grades nem alarmes contra roubo.
Why would there be bars in a sewer?
Porque é que há grades num esgoto?
You spent some time behind bars yourself recently.
Você também passou um tempo entre as grades recentemente.
Put your face between the bars.
Coloca a tua cara entre as grades.
No bars, no burglar alarms.
Não tem grades, nem alarmes contra assalto.
We thought about putting up bars.
Nós pensamos em colocar grades.
- Click here to view more examples -
9. Bar
bar
I)
bar
NOUN
Synonyms:
pub
And for the damage to the bar.
E pela destruição do bar.
I had it in the wine bar.
Ele estava no bar.
This bar is the last stand.
Este bar é o último pilar.
They talked big when in the bar.
Falaram grande quando no bar.
A bar, of all places.
Um bar, de todos os lugares.
You find the bar he's working in yet?
Você achou o bar que ele está trabalhando agora?
- Click here to view more examples -
II)
barra
NOUN
Synonyms:
toolbar
,
slash
,
taskbar
You are seeing a bar?
Está vendo uma barra?
I land the high bar.
Eu solto a barra mais alta.
Hardly long enough to eat a chocolate bar.
Dificilmente o tempo suficiente comer uma barra de chocolate.
I hit the space bar.
Eu apertei a barra de espaço.
Have you seen the bar?
Você viu a barra?
This is a nutrition bar.
É uma barra nutricional.
- Click here to view more examples -
III)
fasquia
NOUN
Synonyms:
stakes
,
lath
My bar is here.
A minha fasquia está aqui.
And that's a really high bar.
E isso é uma fasquia muito alta.
This bar must be raised, and only then ...
Há que elevar esta fasquia, e só então ...
... can be excluded, but the bar is set much.
... pode ser excluído, mas a fasquia é muito.
... someone who sets the bar so high.
... alguém que coloca a fasquia tão alta.
... next time, you shouldn't raise the bar so high.
... próxima, você não deve elevar a fasquia tão alta.
- Click here to view more examples -
IV)
balcão
NOUN
Synonyms:
counter
,
balcony
,
desk
,
otc
Ever work behind a bar?
Já trabalhou atrás de um balcão?
She keeps it under the bar.
Ela a mantinha de baixo do balcão.
Roll the bottle down the bar.
Ponha a rolar a garrafa sobre o balcão.
Feel even under the bar.
Toca por baixo do balcão.
She keeps it under the bar.
Ela guarda por baixo do balcão.
Put it on the bar.
Ponha isto no balcão.
- Click here to view more examples -
10. Toolbars
toolbars
I)
barras
NOUN
Synonyms:
bars
,
bar
,
barcode
,
rods
,
slashes
II)
toolbook
NOUN
Synonyms:
toolbar
11. Slashes
slashes
I)
barras
NOUN
Synonyms:
bars
,
bar
,
barcode
,
rods
,
toolbars
... hotel room, with 12 slashes in his wrist.
... quarto de hotel, com 12 barras em seu pulso.
12. Ros
ros
I)
ros
NOUN
Synonyms:
rods
Ros, get in there now!
Ros, entre aí agora!
Ros, excuse me, wanted to remind you ...
Ros, desculpa, queria lembrar ...
ros i'm not a teacher.
Ros eu não sou professor.
It had to be done, Ros.
Tinha que ser feito, Ros.
Ros, what's going on?
Ros, o que está acontecendo?
- Click here to view more examples -
II)
eros
NOUN
Synonyms:
eros
13. Canes
canes
I)
bastões
NOUN
Synonyms:
bats
,
sticks
,
poles
,
batons
,
rods
,
staves
II)
bengalas
NOUN
Synonyms:
walking sticks
And you're carving canes for the gentlemen?
E vocês estão a fazer bengalas para os cavalheiros?
You might need two canes.
Talvez precise de duas bengalas.
A blur of canes and walkers.
Um monte de bengalas e andadores.
Walkers and canes and wheelchairs, commodes ...
Andarilhos e bengalas e cadeiras de rodas, sanitários especiais ...
- Click here to view more examples -
III)
canas
NOUN
Synonyms:
rods
,
reeds
,
cane
,
cannae
,
tubas
IV)
cana
NOUN
Synonyms:
cane
,
sugarcane
,
reed
,
rod
,
canâ
,
pole
- eat candy canes.
- Comer doce cana.
V)
gomos
NOUN
Synonyms:
buds
,
slices
14. Cane
cane
I)
cana
NOUN
Synonyms:
sugarcane
,
reed
,
rod
,
canâ
,
canes
,
pole
Bring me some more sugar cane!
Traga mais cana de açúcar.
Other cane's got the flask.
Outros cana tem o balão.
The cane is too dry, ...
A cana está muito seca, ...
... use a colt instead of a cane.
... usar um potro em vez de uma cana.
... except for one sugar cane stalk.
... , excepto um caule de cana de açúcar.
... my son, you watch the cane, that's the ...
... meu filho, e você da cana, esse é o ...
- Click here to view more examples -
II)
bengala
NOUN
Synonyms:
bengal
,
walking stick
,
eschnapur
The cane worked like a charm.
A bengala funcionou como varinha mágica.
Find my cane and motorcycle.
Achem minha bengala e minha moto.
Ask him about the time he sabotaged my cane.
Pergunte sobre a vez em que sabotou minha bengala.
Nor this shawl and cane.
Nem este xale e bengala.
This cane is tail bait.
A bengala é uma isca.
Where is my cane?
Onde está a minha bengala?
- Click here to view more examples -
III)
bastão
NOUN
Synonyms:
bat
,
stick
,
baton
,
staff
,
rod
,
mace
You had a cane.
Tu tinhas um bastão.
A cane befitting their, transgression.
Um bastão adequado para transgressão.
How many strokes of the cane?
Quantas batidas do bastão?
Where is your cane?
Onde está o teu bastão?
But what happened to your cane ?
Mas o que aconteceu com seu bastão?
My cane must be out here somewhere.
Meu bastão está por aqui.
- Click here to view more examples -
IV)
canas
NOUN
Synonyms:
canes
,
rods
,
reeds
,
cannae
,
tubas
Okay, we're going into the cane.
Vamos para as canas.
... sugar beet and sugar cane, as specified in ...
... às beterrabas e às canas de açúcar, referidas no ...
... back there: Chopping cotton, cutting cane.
... por lá: apanha de algodão, corte de canas.
- Click here to view more examples -
V)
cajado
NOUN
Synonyms:
staff
,
walking stick
Did he have a cane when you saw him?
Ele tinha um cajado quando você o viu?
Where is your cane?
Onde está o seu cajado?
You had a cane.
Você tinha um cajado.
Place the cane next to the right hand.
Coloque o cajado perto da mão direita.
... has to do is wave that cane and they fall.
... precisa fazer é mover aquele cajado e elas cairão.
... a hand or a cane!
... a mão ou um cajado!
- Click here to view more examples -
VI)
muleta
NOUN
Synonyms:
crutch
,
walking stick
Want me to take your cane?
Queres que eu leve a tua muleta?
Want me to take your cane?
Quer que eu leve a muleta?
Drop the cane, toss the cane.
Larga a muleta, joga a muleta.
Your cane'll fall off the table if you leave ...
A tua muleta vai cair da mesa, se a deixas ...
Your cane'll fall off the table if you leave it ...
A sua muleta vai cair da mesa, se a deixar ...
- Click here to view more examples -
VII)
vara
NOUN
Synonyms:
stick
,
rod
,
pole
,
perch
,
wand
Do not hit me with a cane.
Não me batam com uma vara.
How many strokes of the cane?
Quantos golpes de vara?
What's this cane here then?
O que é essa vara?
Go look for a cane.
vá procurar a vara.
... your siblings, ten strokes of the cane.
... seus irmãos, 10 golpes de vara.
- Click here to view more examples -
15. Tubas
tubas
I)
tubas
NOUN
Synonyms:
tuba
It's all about the tubas now, dog.
Agora, é tudo com as tubas.
... the horns, the trombones and the tubas.
... as trompas, os trombones e as tubas.
The tubas tried to avoid her, but she was ...
As tubas tentaram evitá-la, mas ela estava ...
He entered tubas, double basses, including ...
Ele incorporou tubas, contrabaixos, inclusive ...
Mostly tubas, but I've had everything.
A maioria tubas, mas já tive de tudo.
- Click here to view more examples -
II)
canas
NOUN
Synonyms:
canes
,
rods
,
reeds
,
cane
,
cannae
16. Bats
bats
I)
morcegos
NOUN
Synonyms:
bat
Except for that part with the vampire bats.
Exceto a parte com os morcegos vampiros.
These bats only feed on fruit and nectar.
Esses morcegos só se alimentam de frutos e néctar.
I thought they were bats.
Achei que elas eram morcegos.
Where the bats were?
Onde estavam os morcegos?
The bats were real.
Os morcegos eram reais.
- Click here to view more examples -
II)
bastões
NOUN
Synonyms:
canes
,
sticks
,
poles
,
batons
,
rods
,
staves
You sell baseball bats?
Vende bastões de basebol?
What are baseball bats made of?
De que os bastões de beisebol são feitos?
... place to be if you like bats, apparently.
... lugar para ir se você gosta de bastões, aparentemente.
... of hitting people with baseball bats.
... de pessoas batendo com bastões de beisebol.
He was fond of bats, remember ?
Ele foi atrás dos bastões, lembra-se?
- Click here to view more examples -
III)
tacos
NOUN
Synonyms:
tacos
,
clubs
,
taco
,
sticks
,
cues
They used baseball bats.
Usaram tacos de basebol.
Since when do monks make baseball bats?
Desde quando os monges fazem tacos de basebol?
I just use baseball bats.
Eu só uso tacos de beisebol.
Steel pipes and baseball bats.
Canos e tacos de beisebol.
They have six baseball bats and two chains.
Eles possuem seis tacos de beisebol, e duas correntes.
- Click here to view more examples -
IV)
golpeia
NOUN
Synonyms:
strikes
,
batters
,
slaps
,
swatting
,
unloads
17. Batons
batons
I)
cassetetes
NOUN
Synonyms:
nightsticks
Have you finished processing the batons ?
Já acabou de processar os cassetetes?
Have you finished processing the batons?
Você já acabou de processar os cassetetes?
... your boots and your batons.
... as botas e os cassetetes.
We have some anti-matter batons left.
Temos uns cassetetes de antimatéria.
- Click here to view more examples -
II)
bastões
NOUN
Synonyms:
canes
,
bats
,
sticks
,
poles
,
rods
,
staves
Second step, flaming batons.
Segundo passo, bastões em chamas.
... inside teams only have batons.
... interior times só têm bastões.
Court officers have metal batons.
Oficiais do Tribunal têm bastões de metal.
... get you lynched by batons, what would I do?
... se você linchado por bastões, o que eu faço?
- Click here to view more examples -
18. Staves
staves
I)
aduelas
NOUN
II)
pautas
NOUN
Synonyms:
guidelines
,
agendas
,
pitches
,
tariffs
III)
bastões
NOUN
Synonyms:
canes
,
bats
,
sticks
,
poles
,
batons
,
rods
19. Cylinders
cylinders
I)
cilindros
NOUN
Synonyms:
drums
,
rollers
,
canisters
,
reels
,
rods
My men have found cylinders at all of them.
Meus homens encontraram cilindros em todos eles.
These cylinders were designed by the invaders.
Estes cilindros foram desenhados pelos invasores.
The cylinders must be in here.
Os cilindros devem estar aqui dentro.
I needed him to get the cylinders.
Precisava dele para ter os cilindros.
This is only four cylinders.
É só um quatro cilindros.
- Click here to view more examples -
II)
botijões
NOUN
Synonyms:
canisters
... put them in the cylinders yet.
... vamos pôr ainda os botijões.
Them's oxygen and hydrogen cylinders, miss.
Botijões de oxigênio e de hidrogênio, Menina.
III)
bilhas
NOUN
Synonyms:
ballons
,
jugs
IV)
garrafas
NOUN
Synonyms:
bottles
,
bottled
Would you check these oxygen cylinders?
Verifica essas garrafas de oxigénio.
... materials used in the manufacture of the cylinders.
... materiais utilizados para o fabrico das garrafas.
... for the manufacture of the cylinders;
... para o fabrico das garrafas.
... pressure drums, bundles of cylinders and tanks.
... aos tambores sob pressão, quadros de garrafas e cisternas.
- cylinders to which metal is added ...
- as garrafas às quais é acrescentado metal ...
- Click here to view more examples -
V)
tambores
NOUN
Synonyms:
drums
,
barrels
,
reel
,
drum
,
drumming
,
drum roll
Load the bullets in their cylinders.
Carregue as balas em seus tambores.
Load your bullet into the cylinders.
Jogadores, coloquem as balas nos tambores.
... load the bullets in the cylinders.
... coloquem as balas nos tambores.
... you stop bullets in the cylinders.
... parem suas balas nos tambores.
... load your bullets into the cylinders.
... coloquem suas balas nos tambores.
- Click here to view more examples -
20. Drums
drums
I)
tambores
NOUN
Synonyms:
barrels
,
reel
,
drum
,
drumming
,
cylinders
,
drum roll
Can you hear the drums?
Pode ouvir os tambores?
Do you not hear the drums?
Não ouves os tambores?
The drums of your fathers.
Os tambores dos seus antepassados.
Get on this motorcycle and jump those oil drums.
Suba nessa moto e pule aqueles tambores de óleo.
The drums do that.
Os tambores fazem isso.
What are the drums saying?
Que dizem os tambores?
- Click here to view more examples -
II)
bateria
NOUN
Synonyms:
battery
,
drum
,
drumming
You have real drums, right?
Tu tens uma bateria, correcto?
So you like the drums.
Então, gostas da bateria.
I already got the drums.
Já tenho a bateria.
Does he wants drums now?
Ele agora quer uma bateria?
I could rock out on the drums.
Eu poderia mandar ver na bateria.
You sold your drums.
Vendeste a tua bateria.
- Click here to view more examples -
III)
cilindros
NOUN
Synonyms:
cylinders
,
rollers
,
canisters
,
reels
,
rods
IV)
bidões
NOUN
Synonyms:
churns
Get the fuel drums.
Tragam os bidões de combustível.
Not great big plastic drums.
Não de grandes bidões de plástico.
Four drums per pallet.
Quatro bidões por palete.
We pulled four drums, but you only recovered three bodies ...
Tiramos quatro bidões mas só três corpos ...
We've only got two drums up there.
Só temos dois bidões lá em cima.
breeding inside drums of radioactive waste.
A procriar dentro de bidões de lixo radioactivo.
- Click here to view more examples -
V)
barris
NOUN
Synonyms:
barrels
,
kegs
,
casks
,
bbl
,
vats
Four drums per pallet.
Quatro barris por palete.
Without the drums we can go faster.
Sem os barris vamos mais rápido.
They got me wired to these oil drums.
Eles me amarraram a barris de óleo.
They got me wired to these oil drums.
Eles me amarrarão a barris de óleo.
35-gallon drums?
Barris de 130 litros?
- Click here to view more examples -
21. Rollers
rollers
I)
rolos
NOUN
Synonyms:
rolls
,
reels
,
coils
,
scrolls
,
curlers
You got rollers in your hair.
Tens rolos no cabelo.
Do you know what rollers are?
Sabe o que são rolos?
I appreciate the rollers you sent.
Agradeço os rolos que enviaste.
Could do with a few more rollers and brushes.
Dava-nos jeitos mais rolos e mais pincéis.
... wearing out, porto folios are stored on rollers.
... desgaste, os portfólios são guardados em rolos.
- Click here to view more examples -
II)
roletes
NOUN
III)
cilindros
NOUN
Synonyms:
cylinders
,
drums
,
canisters
,
reels
,
rods
... standing upright, using rollers, though there were no ...
... em pé, usando cilindros, apesar que não havia ...
IV)
apostadores
NOUN
Synonyms:
gamblers
,
bettors
,
punters
,
betters
,
bookies
,
bookmakers
Is that where all the high rollers go?
É aí que vão todos os apostadores?
Says he uses it to entertain high rollers.
Diz que ele usa para divertir grandes apostadores.
Spends a few minutes glad-handing the high rollers.
Passa uns minutos a cumprimentar os altos apostadores.
She brought in high rollers and helped them spend ...
Trazia grandes apostadores e fazia-os gastar ...
... To the eight highest rollers, Inviting them to ...
... para os oito maiores apostadores convidando-os para ...
- Click here to view more examples -
V)
rolamentos
NOUN
Synonyms:
bearings
We have to change the rollers on number 13.
Nós temos que mudar os rolamentos no número 13.
VI)
rodízios
NOUN
Synonyms:
casters
,
castors
22. Canisters
canisters
I)
vasilhas
NOUN
Synonyms:
bowls
So we have three missing canisters and two men with ...
Então, temos três faltam vasilhas e dois homens com ...
... everyone to bring gas canisters.
... a todos que tragam vasilhas de gás.
... will break away, planting small canisters of gas throughout the ...
... escapará, plantando pequenas vasilhas de gás por toda a ...
... and putting it in smaller canisters, that's what ...
... pondo-o em vasilhas menores, - é o ...
... started throwing things, canisters, coffee, I think.
... começaram a atirar coisas.vasilhas.
- Click here to view more examples -
II)
botijões
NOUN
Synonyms:
cylinders
She helped to switch the canisters.
Ela ajudou a trocar os botijões.
Three of the canisters of halon are gone.
Três dos botijões de halon sumiram.
III)
cilindros
NOUN
Synonyms:
cylinders
,
drums
,
rollers
,
reels
,
rods
But we can't leave without those canisters.
Não vamos sem os cilindros.
I want three canisters in the main lobby.
Eu quero três cilindros no corredor principal.
One of the canisters was breached.
Um dos cilindros se rompeu.
You can activate the canisters now.
Agora você pode ativar os cilindros.
You can activate the canisters.
Agora você pode ativar os cilindros.
- Click here to view more examples -
IV)
recipientes
NOUN
Synonyms:
containers
,
vessels
,
receptacles
,
recipients
The ashes are packed into these canisters.
As cinzas são colocadas dentro desses recipientes.
The canisters are gone.
E os recipientes também.
What are we doing to track these canisters?
O que estamos fazendo para rastrear os recipientes?
Making sure the canisters were secured properly.
Me assegurando de que os recipientes estavam seguros.
Any problems getting the canisters out?
Algum problema para encontrar os recipientes?
- Click here to view more examples -
V)
latas
NOUN
Synonyms:
cans
,
tins
,
tin cans
In these canisters is the evidence.
Nessas latas estão as provas que precisa.
Gas canisters are being deployed.
Estão a ser colocadas latas de gás.
... a plane, specially designed canisters release a jelly like ...
... um avião, especialmente concebido latas de lançar uma geléia como ...
Look, there were some gas canisters back at the shed ...
Tem algumas latas de gasolina na cabana ...
- It's the steel canisters in the fridge.
-São as latas de aço na geladeira.
- Click here to view more examples -
VI)
contêineres
NOUN
Synonyms:
containers
,
dumpsters
I was contaminated when trying to intercept the canisters.
Fui infectado quando tentava interceptar os contêineres.
... out there in your yard in one of those canisters.
... de seu abrigo em um desses contêineres.
Okay, those are the canisters.
Bem, esses são os contêineres.
Okay,those are the canisters.
Bem, esses são os contêineres.
... a full description of the canisters.
... uma completa descrição dos contêineres.
- Click here to view more examples -
23. Risers
risers
I)
risers
NOUN
II)
tirantes
NOUN
Synonyms:
lifters
,
rods
III)
montantes
NOUN
Synonyms:
amounts
,
sums
,
mullions
,
booties
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals