Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Irritates
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Irritates
in Portuguese :
irritates
1
irrita
VERB
Synonyms:
annoys
,
angers
,
irks
,
annoying
,
bugs
,
upsets
All these people's vitality irritates me.
Toda essa vitalidade dessas pessoas me irrita.
What irritates me most is their weakness.
E o que me irrita mais é a fraqueza deles.
Just irritates me thinking about it.
Me irrita pensar nisso.
Everything you do irritates me.
Tudo o que faz me irrita.
Why is it that every thing she does irritates me?
Porque será que tudo o que ela faz me irrita?
- Click here to view more examples -
More meaning of Irritates
in English
1. Annoys
annoys
I)
irrita
VERB
Synonyms:
irritates
,
angers
,
irks
,
annoying
,
bugs
,
upsets
Being in the house annoys you!
Minha presença na casa irrita você.
That annoys me about sweepstakes.
É o que me irrita nessas empresas.
What annoys me the most is when people ...
O que me irrita mais é quando as pessoas ...
What annoys me most with you, is ...
O que mais me irrita em você é essa ...
... surprise me but it still annoys me.
... me surpreende, mas ainda me irrita.
- Click here to view more examples -
II)
enerva
VERB
III)
incomoda
VERB
Synonyms:
bothers
,
disturbs
,
bugs
,
troubles
,
upsets
,
uncomfortable
,
bugging
Your brother annoys me.
Seu irmão me incomoda.
I think the chirping annoys them.
Eu acho que o barulho os incomoda.
Annoys you, doesn't it?
Você incomoda, né?
That parrot annoys you, doesn't he?
Esse louro te incomoda, não é?
... odor about it... that always annoys me!
... odor... que sempre me incomoda!
- Click here to view more examples -
IV)
aborrece
VERB
Synonyms:
bothers
,
upsets
,
bores
,
bore
I said it annoys me.
Eu disse que me aborrece.
Now it just annoys me.
Hoje isto só me aborrece.
Your spirit annoys me.
A tua motivação aborrece-me.
It annoys me that we do not know ...
O que me aborrece é que não sei ...
It annoys me too, OK?
Mas também me aborrece.
- Click here to view more examples -
V)
chateia
VERB
Synonyms:
bothers
,
upsets
,
bores
It just annoys me that the one thing that ...
Chateia-me que a única coisa que ...
What annoys me is you obviously didn't do ...
O que me chateia, é que você não fez ...
If you he/she annoys their friends ends without ...
Se você chateia seus amigos acaba sem ...
It annoys me that people I don't even know are ...
Chateia-me que pessoas que nem sequer conheço, ...
- But it still annoys me.
- Mas ainda me chateia.
- Click here to view more examples -
2. Angers
angers
I)
angers
NOUN
Synonyms:
d'angers
I hope the air will be better in Angers.
Espero que o ar seja melhor em Angers.
In Angers, remember, I wore that dress.
Em Angers, se lembra, até usei um vestido.
You're not going to Angers too?
Você também irá a Angers, Eugene?
- Click here to view more examples -
II)
irrita
VERB
Synonyms:
annoys
,
irritates
,
irks
,
annoying
,
bugs
,
upsets
And I will not do something angers you
E não farei algo irrita-o
III)
raivas
NOUN
Synonyms:
rages
,
rabies
... she will come tomorrow -Your angers?
... virá amanhã -Suas raivas?
-Already you angers, quick -High
-Já você raivas, rápidas -Alto
IV)
enfurece
VERB
Synonyms:
infuriates
,
raging
,
rages
,
enraged
She who angers you conquers you.
Quem ela enfurece, ela conquista.
3. Irks
irks
I)
irrita
VERB
Synonyms:
annoys
,
irritates
,
angers
,
annoying
,
bugs
,
upsets
I swear, everything about that man irks me.
Te juro, aquele homem me irrita.
I swear, everything about that man irks me.
Eu juro, tudo naquele homem me irrita.
It really irks me when folks don't take responsibility for the ...
Me irrita quando as pessoas não assumem a responsabilidade por ...
It really irks me when folks don't ...
O que realmente me irrita é quando as pessoas não ...
Do you know what sound irks me more than any other ...
Sabes que som me irrita mais que qualquer outro ...
- Click here to view more examples -
4. Annoying
annoying
I)
irritante
ADJ
Synonyms:
irritating
,
irritant
,
nagging
,
infuriating
,
unnerving
,
exasperating
,
annoyingly
And you can be really annoying!
E você consegue ser muito irritante!
She just thought you were occasionally annoying.
Ela só te achava, ocasionalmente irritante.
Do you know how annoying you are when you talk?
Você sabe como é irritante quando falas?
That fellow is annoying.
Esse cara é irritante!
Your son is annoying.
O teu filho é irritante.
With that annoying voice of yours.
Com essa sua irritante voz.
- Click here to view more examples -
II)
chato
ADJ
Synonyms:
boring
,
dull
,
sucks
,
bore
,
lame
,
upsetting
See how annoying that is?
Viu como é chato?
This is so annoying.
Isso é tão chato.
The position of annoying talking animal has already been taken.
O lugar do animal chato que fala já está preenchido.
You can be really annoying sometimes.
Você consegue ser muito chato de vez em quando.
He gets really annoying when he's high.
Ele fica chato quando está chapado.
That is really annoying.
Isso é realmente chato.
- Click here to view more examples -
III)
enervante
ADJ
Synonyms:
darned
,
unnerving
,
infuriating
IV)
chata
ADJ
Synonyms:
boring
,
dull
,
lame
,
nag
,
pushy
She is so annoying.
Ela é tão chata.
You know how annoying you are?
Sabe o quanto você é chata?
You know, that song is really annoying.
Sabe que essa canção é mesmo chata?
I find it annoying.
Eu acho que é chata.
You have been the most annoying thing in my life.
Você tem sido a coisa mais chata da minha vida.
I find her annoying.
Eu acho ela chata.
- Click here to view more examples -
V)
aborrecido
ADJ
Synonyms:
boring
,
bored
,
upset
,
dull
,
bothered
,
dreary
At least it wouldn't be so annoying to watch.
Não era tão aborrecido de ver.
That is really getting annoying!
Isso está se tornando aborrecido!
I do not understand that is so annoying, officer.
Eu não entendo porque você está tão aborrecido, oficial.
This is beginning to be annoying.
Isto está a começar a ficar aborrecido.
Are you trying to make this as annoying as possible?
Estás a tentar tornar isto o mais aborrecido possível?
I do not understand that is so annoying, officer.
Eu não entendo porque está tão aborrecido, agente.
- Click here to view more examples -
VI)
incomodando
ADJ
Synonyms:
bothering
,
bugging
,
troubling
,
disturbing
,
harassing
,
upsetting
,
intruding
... it s, because your voice is annoying.
... é tudo, porque sua voz está incomodando.
I'm annoying you.
Eu estou incomodando você.
Curious, smart, annoying.
Curioso, inteligente, incomodando.
... and wait in line, not annoying me here.
... e esperar na fila, não incomodando-me aqui.
Am I annoying you?
Eu estou lhe incomodando?
and otherwise annoying our beloved - - Never ...
e incomodando a nossa adorada. Deixe ...
- Click here to view more examples -
VII)
desagradável
ADJ
Synonyms:
unpleasant
,
nasty
,
disagreeable
,
distasteful
,
obnoxious
,
grim
,
unappealing
And you got another letter from that annoying man.
E recebeu mais uma carta daquele homem desagradável.
She started asking me all sorts of annoying questions.
Ela começou a fazer todo tipo de pergunta desagradável.
How annoying, it's written on both sides!
Que desagradável, está escrito dos dois lados!
... she did have a very annoying laugh.
... ela tinha uma risada muito desagradável.
That's very annoying to the audience and ...
É desagradável para o público, e ...
... you find my behavior so annoying then I'il spare us both ...
... você acha meu comportamento tão desagradável, então vou nos poupar ...
- Click here to view more examples -
5. Bugs
bugs
I)
bugs
NOUN
Synonyms:
bug
,
buggy
I watched him drill bugs into my light sockets.
Eu o vi em minha broca bugs soquetes de luz.
Scattered through the air, like bugs.
Dispersos pelo ar, como bugs.
Still a few bugs.
Ainda tem alguns bugs.
To save few bugs, you hired an auto ...
Para salvar alguns bugs, você contratou um auto, ...
... as long as we stay off the bugs' turf.
... contanto que permanecer fora relva bugs '.
... were so interested in bugs.
... estava tão interessados em bugs.
- Click here to view more examples -
II)
insetos
NOUN
Synonyms:
insects
,
bug
You allowed those bugs to feed on them.
Deixou os insetos se alimentar delas.
Is she afraid of bugs?
Ela tem medo de insetos?
We thought we were smarter than the bugs.
Pensamos que éramos mais espertos que os insetos.
People are frightened by the bugs.
As pessoas têm medo dos insetos.
Got everything but the bugs.
Tem tudo, menos insetos.
You scared off the bugs.
Você assustou os insetos.
- Click here to view more examples -
III)
erros
NOUN
Synonyms:
errors
,
mistakes
,
wrongs
There are no bugs.
Não há cá erros.
A few more bugs to get out, but.
Alguns erros para consertar, mas.
... our third sweep for bugs.
... nossa terceira varredura para erros.
... the software, we've been working out the bugs.
... o software, estivemos a eliminar os erros.
He's just checking for bugs.
Ele está apenas checando para erros.
We're still working out the bugs.
Ainda estamos trabalhando para fora dos erros.
- Click here to view more examples -
IV)
bichos
NOUN
Synonyms:
animals
,
critters
,
vermins
,
pets
,
worms
,
beasts
Where do the bugs come from?
De onde vêm esses bichos?
But what do the bugs think?
Mas o que pensam os bichos?
The bugs stay outside.
Os bichos ficam fora.
The last of those bugs went away about four.
O último dos bichos desapareceu por volta das quatro.
Get your bugs off the table.
Tire seus bichos da mesa.
You never had bugs before you got here.
Nunca houve bichos antes que chegasse aqui.
- Click here to view more examples -
V)
escutas
NOUN
Synonyms:
wire
,
bugged
,
tapping
,
eavesdropping
,
listeners
,
taps
I only plant bugs.
Eu só coloco escutas.
Keep the bugs in place.
Deixe as escutas no lugar.
Evidently to install bugs and photograph documents.
Iam instalar escutas e fotografar documentos.
I want those bugs out of my house today.
Quero as escutas fora da minha casa hoje.
Maybe we can plant bugs on a couple of'em.
Sim, talvez possamos plantar escutas em alguns deles.
I want you to remove those bugs today.
Quero que tirem as escutas hoje mesmo.
- Click here to view more examples -
VI)
incomoda
VERB
Synonyms:
bothers
,
disturbs
,
troubles
,
upsets
,
uncomfortable
,
annoys
,
bugging
You know what really bugs me?
Sabes o que realmente me incomoda?
This forest bugs me.
Este bosque me incomoda.
That way nobody bugs us.
Desse jeito, ninguém nos incomoda.
What bugs me most are the kids.
O que mais me incomoda são os garotos.
What bugs you about that phrase?
Por que essa frase o incomoda?
You know what bugs me?
Sabes o que incomoda?
- Click here to view more examples -
VII)
irrita
VERB
Synonyms:
annoys
,
irritates
,
angers
,
irks
,
annoying
,
upsets
He just bugs me, okay?
Ele só me irrita, está bem?
And in conclusion, that bugs me.
E pra concluir, isso me irrita.
... to tell you why this bugs you so much?
... que lhe diga por que isto o irrita tanto?
... and how much that bugs me.
... e como isso me irrita.
Y'know what bugs me most about those soaps?
Sabes o que me irrita mais nas novelas?
It's pointless and it bugs me.
É inútil e me irrita.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
17 February 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals