Angers
US
GB
PT
Translation of Angers in Portuguese :
angers
1
angers
NOUN
Synonyms: d'angers
- I hope the air will be better in Angers. Espero que o ar seja melhor em Angers.
- In Angers, remember, I wore that dress. Em Angers, se lembra, até usei um vestido.
- You're not going to Angers too? Você também irá a Angers, Eugene?
2
irrita
VERB
3
raivas
NOUN
- ... she will come tomorrow -Your angers? ... virá amanhã -Suas raivas?
- -Already you angers, quick -High -Já você raivas, rápidas -Alto
4
More meaning of Angers
annoys
I)
irrita
VERB
- Being in the house annoys you! Minha presença na casa irrita você.
- That annoys me about sweepstakes. É o que me irrita nessas empresas.
- What annoys me the most is when people ... O que me irrita mais é quando as pessoas ...
- What annoys me most with you, is ... O que mais me irrita em você é essa ...
- ... surprise me but it still annoys me. ... me surpreende, mas ainda me irrita.
II)
enerva
VERB
III)
incomoda
VERB
- Your brother annoys me. Seu irmão me incomoda.
- I think the chirping annoys them. Eu acho que o barulho os incomoda.
- Annoys you, doesn't it? Você incomoda, né?
- That parrot annoys you, doesn't he? Esse louro te incomoda, não é?
- ... odor about it... that always annoys me! ... odor... que sempre me incomoda!
IV)
aborrece
VERB
- I said it annoys me. Eu disse que me aborrece.
- Now it just annoys me. Hoje isto só me aborrece.
- Your spirit annoys me. A tua motivação aborrece-me.
- It annoys me that we do not know ... O que me aborrece é que não sei ...
- It annoys me too, OK? Mas também me aborrece.
V)
chateia
VERB
- It just annoys me that the one thing that ... Chateia-me que a única coisa que ...
- What annoys me is you obviously didn't do ... O que me chateia, é que você não fez ...
- If you he/she annoys their friends ends without ... Se você chateia seus amigos acaba sem ...
- It annoys me that people I don't even know are ... Chateia-me que pessoas que nem sequer conheço, ...
- - But it still annoys me. - Mas ainda me chateia.
irritates
I)
irrita
VERB
- All these people's vitality irritates me. Toda essa vitalidade dessas pessoas me irrita.
- What irritates me most is their weakness. E o que me irrita mais é a fraqueza deles.
- Just irritates me thinking about it. Me irrita pensar nisso.
- Everything you do irritates me. Tudo o que faz me irrita.
- Why is it that every thing she does irritates me? Porque será que tudo o que ela faz me irrita?
irks
I)
irrita
VERB
- I swear, everything about that man irks me. Te juro, aquele homem me irrita.
- I swear, everything about that man irks me. Eu juro, tudo naquele homem me irrita.
- It really irks me when folks don't take responsibility for the ... Me irrita quando as pessoas não assumem a responsabilidade por ...
- It really irks me when folks don't ... O que realmente me irrita é quando as pessoas não ...
- Do you know what sound irks me more than any other ... Sabes que som me irrita mais que qualquer outro ...
annoying
I)
irritante
ADJ
Synonyms: irritating, irritant, nagging, infuriating, unnerving, exasperating, annoyingly
- And you can be really annoying! E você consegue ser muito irritante!
- She just thought you were occasionally annoying. Ela só te achava, ocasionalmente irritante.
- Do you know how annoying you are when you talk? Você sabe como é irritante quando falas?
- That fellow is annoying. Esse cara é irritante!
- Your son is annoying. O teu filho é irritante.
- With that annoying voice of yours. Com essa sua irritante voz.
II)
chato
ADJ
- See how annoying that is? Viu como é chato?
- This is so annoying. Isso é tão chato.
- The position of annoying talking animal has already been taken. O lugar do animal chato que fala já está preenchido.
- You can be really annoying sometimes. Você consegue ser muito chato de vez em quando.
- He gets really annoying when he's high. Ele fica chato quando está chapado.
- That is really annoying. Isso é realmente chato.
III)
IV)
chata
ADJ
- She is so annoying. Ela é tão chata.
- You know how annoying you are? Sabe o quanto você é chata?
- You know, that song is really annoying. Sabe que essa canção é mesmo chata?
- I find it annoying. Eu acho que é chata.
- You have been the most annoying thing in my life. Você tem sido a coisa mais chata da minha vida.
- I find her annoying. Eu acho ela chata.
V)
aborrecido
ADJ
- At least it wouldn't be so annoying to watch. Não era tão aborrecido de ver.
- That is really getting annoying! Isso está se tornando aborrecido!
- I do not understand that is so annoying, officer. Eu não entendo porque você está tão aborrecido, oficial.
- This is beginning to be annoying. Isto está a começar a ficar aborrecido.
- Are you trying to make this as annoying as possible? Estás a tentar tornar isto o mais aborrecido possível?
- I do not understand that is so annoying, officer. Eu não entendo porque está tão aborrecido, agente.
VI)
incomodando
ADJ
- ... it s, because your voice is annoying. ... é tudo, porque sua voz está incomodando.
- I'm annoying you. Eu estou incomodando você.
- Curious, smart, annoying. Curioso, inteligente, incomodando.
- ... and wait in line, not annoying me here. ... e esperar na fila, não incomodando-me aqui.
- Am I annoying you? Eu estou lhe incomodando?
- and otherwise annoying our beloved - - Never ... e incomodando a nossa adorada. Deixe ...
VII)
desagradável
ADJ
Synonyms: unpleasant, nasty, disagreeable, distasteful, obnoxious, grim, unappealing
- And you got another letter from that annoying man. E recebeu mais uma carta daquele homem desagradável.
- She started asking me all sorts of annoying questions. Ela começou a fazer todo tipo de pergunta desagradável.
- How annoying, it's written on both sides! Que desagradável, está escrito dos dois lados!
- ... she did have a very annoying laugh. ... ela tinha uma risada muito desagradável.
- That's very annoying to the audience and ... É desagradável para o público, e ...
- ... you find my behavior so annoying then I'il spare us both ... ... você acha meu comportamento tão desagradável, então vou nos poupar ...
bugs
I)
bugs
NOUN
- I watched him drill bugs into my light sockets. Eu o vi em minha broca bugs soquetes de luz.
- Scattered through the air, like bugs. Dispersos pelo ar, como bugs.
- Still a few bugs. Ainda tem alguns bugs.
- To save few bugs, you hired an auto ... Para salvar alguns bugs, você contratou um auto, ...
- ... as long as we stay off the bugs' turf. ... contanto que permanecer fora relva bugs '.
- ... were so interested in bugs. ... estava tão interessados em bugs.
II)
insetos
NOUN
- You allowed those bugs to feed on them. Deixou os insetos se alimentar delas.
- Is she afraid of bugs? Ela tem medo de insetos?
- We thought we were smarter than the bugs. Pensamos que éramos mais espertos que os insetos.
- People are frightened by the bugs. As pessoas têm medo dos insetos.
- Got everything but the bugs. Tem tudo, menos insetos.
- You scared off the bugs. Você assustou os insetos.
III)
erros
NOUN
- There are no bugs. Não há cá erros.
- A few more bugs to get out, but. Alguns erros para consertar, mas.
- ... our third sweep for bugs. ... nossa terceira varredura para erros.
- ... the software, we've been working out the bugs. ... o software, estivemos a eliminar os erros.
- He's just checking for bugs. Ele está apenas checando para erros.
- We're still working out the bugs. Ainda estamos trabalhando para fora dos erros.
IV)
bichos
NOUN
- Where do the bugs come from? De onde vêm esses bichos?
- But what do the bugs think? Mas o que pensam os bichos?
- The bugs stay outside. Os bichos ficam fora.
- The last of those bugs went away about four. O último dos bichos desapareceu por volta das quatro.
- Get your bugs off the table. Tire seus bichos da mesa.
- You never had bugs before you got here. Nunca houve bichos antes que chegasse aqui.
V)
escutas
NOUN
- I only plant bugs. Eu só coloco escutas.
- Keep the bugs in place. Deixe as escutas no lugar.
- Evidently to install bugs and photograph documents. Iam instalar escutas e fotografar documentos.
- I want those bugs out of my house today. Quero as escutas fora da minha casa hoje.
- Maybe we can plant bugs on a couple of'em. Sim, talvez possamos plantar escutas em alguns deles.
- I want you to remove those bugs today. Quero que tirem as escutas hoje mesmo.
VI)
incomoda
VERB
- You know what really bugs me? Sabes o que realmente me incomoda?
- This forest bugs me. Este bosque me incomoda.
- That way nobody bugs us. Desse jeito, ninguém nos incomoda.
- What bugs me most are the kids. O que mais me incomoda são os garotos.
- What bugs you about that phrase? Por que essa frase o incomoda?
- You know what bugs me? Sabes o que incomoda?
VII)
irrita
VERB
- He just bugs me, okay? Ele só me irrita, está bem?
- And in conclusion, that bugs me. E pra concluir, isso me irrita.
- ... to tell you why this bugs you so much? ... que lhe diga por que isto o irrita tanto?
- ... and how much that bugs me. ... e como isso me irrita.
- Y'know what bugs me most about those soaps? Sabes o que me irrita mais nas novelas?
- It's pointless and it bugs me. É inútil e me irrita.
rages
I)
raivas
NOUN
- Desire not to allay my rages and revenges with your ... Não desejais apaziguar as minhas raivas e vinganças com o vosso ...
- My disappointments, My rages and my failings Minhas decepções, minhas raivas e meus defeitos.
II)
grassa
NOUN
Synonyms: rife
- ... , as this crisis rages, and it seems ... ... , uma vez que a crise grassa, e parece- ...
III)
enfurece
NOUN
Synonyms: infuriates, raging, angers, enraged
- Then every child who rages, because they didn't get ... Então toda criança que se enfurece.porque não pode ...
rabies
I)
raiva
NOUN
- I mean, rabies never acts this fast. Quero dizer, raiva nunca age assim tão rápido.
- Like rabies or something. Tipo a raiva ou algo assim?
- Rabies is transferred that way. A raiva é transmitida dessa forma.
- Rabies around here is no joke. Raiva por aqui não é brincadeira.
- I got rabies or something. Devo estar com raiva, ou assim.
II)
anti-rábica
NOUN
- ... the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores ... da eficácia da vacinação anti-rábica em certos carnívoros domésticos
- ... checking the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores ... a verificação da eficácia da vacinação anti-rábica em certos carnívoros domésticos
- ... for the acceptance of rabies certification. ... à aceitação de certificação anti-rábica.
- ... to monitor the effectiveness of rabies vaccination. ... de monitorização da eficácia da vacinação anti-rábica.
- ... check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores ... verifiquem a eficácia da vacinação anti-rábica em certos carnívoros domésticos
III)
infuriates
I)
enfurece
VERB
- Your intolerance infuriates me. A sua intolerância enfurece-me!
- That's what infuriates me. Isso que me enfurece.
- Oh, he infuriates me! Ah, ele me enfurece!
- I don't know which infuriates me more: that you ... Eu não sei que me enfurece mais: que você ...
- ... everything else, that just infuriates you, doesn't it ... ... tudo o que aconteceu isso enfurece-te, não é ...
raging
I)
raging
VERB
- ... plus it gives you a raging ... mais ele lhe dá um raging
- You never seen the movie Raging Bull? Você nunca viu o filme Raging Bull?
- An interview with the Raging Bull. Uma entrevista com o Raging Bull.
- I was just going over to Raging Waters. Eu só quero ir ate as Raging Waters.
- ... promised to take the kids to Raging Waters today. ... prometeu em levar as crianças para Águas Do Raging ontem.
IV)
V)
revolto
VERB
Synonyms: revolved
- ... bold That ploughs the raging sea ... audaz Que lavra o mar revolto
VII)
indomável
VERB
Synonyms: indomitable, untamed
- ... 's really somethin' comin' from the Raging Bull, huh? ... é especial vindo do Touro Indomável, não?
VIII)
feroz
VERB
- ... a hundred when there isn't a storm raging. ... cem em que não há uma tempestade feroz.
- ... to the roar of a raging lion." ... até o rugido de um leão feroz."
- The testosterone is raging. Sem chances A testosterona está feroz.
- Your house is in flames - the Golem is raging. Sua casa está queimando - o Golem está feroz.
IX)
violenta
VERB
enraged
I)
enfurecido
ADJ
Synonyms: infuriated, raging, incensed, angered, outraged
- He looked like an enraged beast. Parecia um animal enfurecido.
- Like an enraged bull! Como um touro enfurecido!
- His father is enraged. Seu pai está enfurecido.
- And it's because he is enraged because he knows his ... E é porque ele está enfurecido porque sabe que seu ...
- He'd be enraged by these numbers. Ele ficaria enfurecido com esses números.
II)
enraivecido
ADJ
- ... the mindless primitive more enraged and more inflamed with ... ... .o primitivo irracional, mais enraivecido e mais inflamado a ...
- ... mindless primitive, more enraged and more inflamed with each new ... ... primitivo irracional, mais enraivecido e mais inflamado a cada nova ...
III)
enfureceu
VERB
Synonyms: infuriated, angered
- In fact, he'd enraged them by ignoring their ... Na realidade, ele as enfureceu, ao ignorar os ...
- ... a restraining order, but that just enraged him. ... uma ordem de restrição, mas isso só o enfureceu.
- ... has traumatized our unsub, enraged him in some way. ... traumatizou nosso suspeito e o enfureceu de alguma forma.
- ... you to relive a moment that enraged you. ... que relembre um momento que o enfureceu.
- Or just flat-out enraged. - Ou apenas se enfureceu.
IV)
furioso
ADJ
- I was not enraged. Eu não estava furioso.
- He must be enraged he wasn't able to carry ... Deve estar furioso por não ter conseguido fazer ...
- ... the human trials, he became enraged. ... as experiências em humanos, ele ficou furioso.
- And if you irritate him, I shall be enraged! E se você o irritar, ficarei furioso!
- ... moment, I was enraged by it, because I felt ... ... hora, eu estava furioso, porque eu senti ...
V)
rebelado
ADJ
VI)
irritado
ADJ
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals