Snappy means Mal-humorado, Mordaz and ágil in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Grumpy

grumpy

I)

mal-humorado

ADJ

Synonyms: moody, snappy, cranky, surly, crusty, tempered, techy

A citizen maniac and grumpy. Um cidadão maníaco e mal-humorado.
A grumpy old fireman with no personality and a. ... Um velho bombeiro mal-humorado, sem personalidade e um. ...
... need to be so grumpy. ... necessidade de ser tão mal-humorado.
Don't you be a grumpy Você não é um mal-humorado
He's just always grumpy like that. Ele é sempre mal-humorado.

- Click here to view more examples -

II)

rabugento

ADJ

Synonyms: cranky, grouchy, curmudgeon, sourpuss, crusty, cantankerous

He seems kind of grumpy. Ele parece um bocado rabugento.
And why are you so grumpy? E porque estás tão rabugento?
Is he always so mean and grumpy? Ele é sempre tão desprezível e rabugento?
Because you have been so grumpy all day? Porque tens estado tão rabugento o dia todo?
What are you so grumpy about? Por que está tão rabugento?

- Click here to view more examples -

III)

resmungão

ADJ

Synonyms: grouch

Of course i know it's you, grumpy. Claro que sei que é você, resmungão.
Who even says "grumpy"? Quem diz sequer "resmungão"?
So quit being so grumpy. - Então pare de ser tão resmungão.
... have to live with Coach Grumpy all through the season. ... têm que conviver com Resmungão toda a temporada.
- Hey, Grumpy. -Hei, resmungão!

- Click here to view more examples -

IV)

amuado

ADJ

Synonyms: grouchy, sulking

Why are you so grumpy? Porque estás tão amuado?
Your grumpy friend never invited you! O teu amigo amuado nunca te convidou!
... be great as a grumpy old grandpa ... será grande como um vovô velho amuado
... don't have to act grumpy. ... não tem que agir amuado.

- Click here to view more examples -

V)

rezingão

ADJ

VI)

nervosinho

NOUN

Synonyms: twitchy, testy

You're invited,too, grumpy. Você está convidado também, nervosinho.
... we should call him, Grumpy. ... deveríamos chamá-lo: "Nervosinho."
... what we should call him, Grumpy. ... que deveríamos de chamá-lo: "Nervosinho".
... the same as "grumpy". ... o mesmo que o "nervosinho".

- Click here to view more examples -

VII)

irritado

ADJ

Synonyms: angry, annoyed, irritated, pissed off, upset, angered, cranky, peeved

Patient also grumpy and not responding to classic comedy. Paciente também irritado e não responde a piadas clássicas.
Why are you so grumpy? Por que estás tão irritado?
What are you so grumpy about? Por que estás tão irritado?
You have been grumpy all night. Está irritado a noite toda.
He's always so grumpy. Ele está sempre tão irritado.

- Click here to view more examples -

VIII)

zangado

NOUN

Synonyms: angry, mad, upset

Why are you so grumpy? Porque é que estás tão zangado?
Somebody looks very grumpy there. Alguém aqui parece muito zangado.
... when a teammate is grumpy. ... quando um colega de equipe está zangado.
You must be Grumpy. Você deve ser o Zangado.
It makes me grumpy. Põe-me zangado.

- Click here to view more examples -

IX)

ranzinza

ADJ

Synonyms: cranky, grouchy, surly, nagging

What are you so grumpy about? Por que você está tão ranzinza
Well, he's been really grumpy lately. Bom, ele anda muito ranzinza.
... ,you named me grumpy. ... você me chamou de ranzinza,
yes, kind of grumpy, actually. Meio ranzinza, na verdade.
... you're not considered grumpy, But more like colorful ... ... você não se acha ranzinza, mas tudo fica mais alegre ...

- Click here to view more examples -

2. Surly

surly

I)

surly

ADV

II)

ranzinza

ADV

Synonyms: cranky, grouchy, nagging, grumpy

... there being miserable and surly all the time... ... ... lá sendo miserável e ranzinza todo o tempo... ...

III)

mal-humorado

ADV

Synonyms: grumpy, moody, snappy, cranky, crusty, tempered, techy

No wonder you're so surly. Não admira que estejas tão mal-humorado.

IV)

ríspido

ADV

Synonyms: harsh, gruff

3. Crusty

crusty

I)

crusty

ADJ

II)

incrustadas

ADJ

Synonyms: encrusted

III)

crocante

ADJ

Synonyms: crispy, crunchy, tuile

Your crusty house needs a roof on it. Sua casa crocante precisa de um telhado.
... the cheese flavor is completely dry and crusty. ... o sabor do queijo é completamente seca e crocante.

IV)

rabugento

ADJ

Synonyms: grumpy, cranky, grouchy, curmudgeon, sourpuss, cantankerous

V)

mal-humorado

ADJ

Synonyms: grumpy, moody, snappy, cranky, surly, tempered, techy

VI)

duros

ADJ

Synonyms: hard, tough, stiff, harsh

... ankles are all scabbed and crusty and his toenails are growing ... ... tornozelos estão feridos e duros e as unhas estão crescendo ...

VII)

crosta

ADJ

Synonyms: crust, scab, crusted, icing

Aw, it's crusty. Que nojo, tá com crosta!

4. Tempered

tempered

I)

temperado

ADJ

Synonyms: seasoned, spiced, hardened, toughened, flavoured

This is tempered glass. É de vidro temperado.
Tempered steel, very effective at close range. Aço temperado, muito eficaz de perto.
Those hinges are tempered steel. Aquelas dobradiças são de aço temperado.
All tempered with intelligence. Tudo temperado com inteligência.
Those hinges are tempered steel. Essas dobradiças são de aço temperado.

- Click here to view more examples -

II)

temperada

VERB

Synonyms: spiced, temperate, seasoned, flavored, hardened

I want a new perspective clear and very tempered. Eu quero uma nova perspectiva clara e bem temperada.
... you know, his bliss is tempered with fear. ... você sabe, a felicidade é temperada com o medo.
... a revelation it is very tempered, and to the same ... ... uma revelação é bem temperada, e ao mesmo ...
You always seem even-tempered. Você sempre parece bem temperada.
... but the rush must be tempered with wisdom. ... mas a busca deve ser temperada com sabedoria.

- Click here to view more examples -

III)

humorado

VERB

Synonyms: humorous

ill-tempered he awaited the arrival ... Mal-humorado, esperou a chegada ...

IV)

moderado

ADJ

Synonyms: moderate, moderated, moderately, mild

... to become seasoned and tempered before it can be worked ... ... para ficar temperado e moderado antes de ser trabalhado ...
... just say I've adopted an attitude of tempered optimism. ... só dizer que adotei uma atitude de otimismo moderado.

V)

revenido

VERB

VI)

feitio

VERB

Synonyms: temper

VII)

atenuado

VERB

Synonyms: mitigated, attenuated, lightened, alleviated, softened, dampened

Disappointment to be tempered with promise of future visit. Dissabor que será atenuado com promessa de uma futura visita.
... , the pessimism is being tempered by the fact that ... ... , o pessimismo é atenuado pelo facto de a ...

VIII)

pavio

VERB

Synonyms: wick, fuse

He's so short-tempered. Ele é muito pavio-curto.

5. Techy

techy

I)

techy

NOUN

II)

mal-humorado

ADJ

Synonyms: grumpy, moody, snappy, cranky, surly, crusty, tempered

6. Scathing

scathing

I)

contundente

ADJ

Synonyms: blunt, forceful, bruising, incisive, resounding, conclusive

- This is scathing. -Isto é contundente.

II)

mordaz

ADJ

Synonyms: biting, snappy, edgy, abrasive, acerbic, caustic

III)

severas

ADJ

Synonyms: severe, harsh

7. Edgy

edgy

I)

nervoso

ADJ

Synonyms: nervous, angry, nerve, upset, jumpy, jittery

Why are you so edgy anyway? Por que você está tão nervoso?
... last time, he was really edgy, you know? ... vez, ele estava mesmo nervoso, sabe?
... making me upset and edgy. ... me deixa irritado e nervoso.
You've been acting kind of nervous and edgy. Você tem estado muito nervoso.
I'm just edgy since your mother told me ... Só estou nervoso desde que a sua mãe me disse ...

- Click here to view more examples -

II)

irritada

ADJ

Synonyms: angry, irritated, annoyed, pissed off, cranky, grumpy

I'm just a bit edgy. Me desculpe só estou um pouco irritada.
I guess I'm just edgy. Acho que só estou irritada.
... second cup of coffee Because it makes you edgy. ... segunda xícara de café porque te deixa irritada.

- Click here to view more examples -

III)

ousado

ADJ

Synonyms: bold, daring, dared, brash, unabashed, brazen

That was edgy back then. Isso era ousado na época.
I think it's edgy. Achei que foi ousado.
... and think that it's edgy to drown them in ... ... . e acha que é ousado afogá-lo vestido numa ...

- Click here to view more examples -

IV)

mordaz

ADJ

Synonyms: scathing, biting, snappy, abrasive, acerbic, caustic

Is that edgy enough for you? É suficiente mordaz para você?
I'm dark and edgy. Sou obscura e mordaz.
You're so edgy and cantankerous. Perry, você é tão mordaz e mal-humorado.

- Click here to view more examples -

V)

tenso

ADJ

Synonyms: tense, uptight, tight, strained, taut

A smart, edgy thriller. É tenso, ágil.
I'm just so edgy lately. Estou muito tenso ultimamente.

VI)

atrevido

ADJ

Synonyms: cheeky, bold, raunchy, racy, saucy, daring, frisky

Supposedly he's very hip, very edgy. Supostamente ele é estiloso, bastante atrevido.
It can be edgy and yet intriguing. - Seria atrevido e intrigante.

VII)

arrojado

ADJ

Synonyms: bold, dashing

It's edgy, for sure, but ... É arrojado de certeza, mas ...

VIII)

provocante

ADJ

Synonyms: provocative, alluring

... kind of elegant and kind of edgy, and the pieces ... ... meio elegante e meio provocante, e as peças ...
yes, it's really edgy. Pois, é muito provocante.

IX)

impaciente

ADJ

Synonyms: impatient, restless, anxious, eager, antsy, testy

I'm edgy to get doing. Estou impaciente por começar.

8. Abrasive

abrasive

I)

abrasivos

ADJ

Synonyms: abrasives

... , including those employing abrasive additives; ... , incluindo as que utilizam aditivos abrasivos;

II)

abrasivo

NOUN

Did come off a tad abrasive. Na realidade foste um pouco abrasivo.
... you need, an abrasive cream. ... você precisa, um creme abrasivo.
... oldest and most-abrasive member. ... membro mais velho e abrasivo.
If I sound a bit abrasive. Se eu soar um pouco abrasivo.

- Click here to view more examples -

III)

ambrasivas

NOUN

IV)

lixa

NOUN

Synonyms: sandpaper, sanding, sands

V)

mordaz

ADJ

Synonyms: scathing, biting, snappy, edgy, acerbic, caustic

9. Acerbic

acerbic

I)

mordaz

ADJ

Synonyms: scathing, biting, snappy, edgy, abrasive, caustic

II)

amargo

ADJ

Synonyms: bitter, sour, bitterness

... the benefits of my acerbic wit and sour disposition. ... os benefícios do meu amargo saber e azedo caráter.

10. Caustic

caustic

I)

cáustico

ADJ

... consumed because it's a caustic environment. ... consumidos porque é um meio cáustico.
... that what's left behind is caustic. ... que o que está sendo deixado é cáustico.
... state is very dangerous, very caustic? ... estado de fusão é muito perigoso, muito cáustico?
... that she drank a caustic foul-tasting liquid voluntarily ... que ela bebeu um líquido cáustico, intragável, voluntariamente?
Still the same caustic sense of humour, my dear Adele ... Sempre o mesmo humor cáustico, minha querida Adèle ...

- Click here to view more examples -

II)

mordaz

ADJ

Synonyms: scathing, biting, snappy, edgy, abrasive, acerbic

I was being caustic. Eu estava sendo mordaz.

III)

corrosivo

ADJ

Synonyms: corrosive

... a compound which is caustic and can eat through metal ... ... um composto que é corrosivo e que pode dissolver até metal ...
It's too caustic for human tissue, ... Corrosivo para o tecido humano, ...

11. Agile

agile

I)

ágil

ADJ

Synonyms: responsive, nimble, spry, limber, snappy, lithe

I have an agile mind. Tenho uma mente ágil.
Quite agile for his old age. Bastante ágil para sua idade avançada.
Keepers need to be quick, agile. O goleiro tem que ser veloz, ágil.
She has a curious and agile mind. Ela tem uma mente curiosa e ágil.
But a motorcycle is much, much more agile. Mas uma moto é muito, muito mais ágil.

- Click here to view more examples -

II)

ágeis

ADJ

Synonyms: nimble

And the agile seals seem to know it. E as focas ágeis parecem saber disso.
You must be faster and more agile. Vocês têm que ser mais rápidos e mais ágeis!
Even so, they're not agile enough in the air ... Mesmo assim, não são ágeis o suficiente no ar ...
Although they're very agile on land, they are ... Ainda que sejam muito ágeis na terra, ficam ...
... against the fastest and most agile bats in the world. ... os morcegos mais rápidos e ágeis do mundo.

- Click here to view more examples -

12. Responsive

responsive

I)

responsivo

ADJ

He's healthy and responsive. É saudável e responsivo.
Non-responsive at the scene. Não-responsivo no local.

II)

sensível

ADJ

Synonyms: sensitive, touchy, tender, susceptible

... to talk and his right side is non responsive. ... de falar e seu lado direito não é sensível.
- responsive to development of markets and shippers' needs ... - sensível à evolução dos mercados e às necessidades dos carregadores ...
... against the society, which theydon't see as being responsive. ... contra a sociedade, que elesnão vêem como sensível.

- Click here to view more examples -

III)

receptivos

ADJ

Synonyms: receptive

Your nerves, responsive. Seus nervos, receptivos.

IV)

ágil

ADJ

Synonyms: agile, nimble, spry, limber, snappy, lithe

V)

reactivo

ADJ

Synonyms: reactive, reagent

... closed head trauma, possible concussion, non-responsive. ... traumatismo craniano fechado, possível contusão, não reactivo.
... possible concussion, non-responsive. ... , possível contusão, não reactivo.

VI)

reativos

ADJ

Synonyms: reactive, reagents

VII)

reagindo

ADJ

Synonyms: reacting, responding

Both eyes are responsive. - Ambos os olhos estão reagindo.
But she's responsive now, and her condition is ... - Mas está reagindo agora, e sua condição é ...

13. Spry

spry

I)

spry

NOUN

... rule of rewrite, Spry? ... regra para re-escrever, Spry?
... putting you on hold for Spry. ... passar-te ao Spry.
... you on hold for Spry. ... você em espera por Spry.
You teach them, Spry. Dá uma lição neles, Spry.
... rule of rewrite, Spry? ... regra dos correctores, Spry?

- Click here to view more examples -

II)

ágil

ADJ

Synonyms: agile, responsive, nimble, limber, snappy, lithe

He's not as spry as he once was and. Não é tão ágil como era.
I ain't spry as I used to be. Não sou tão ágil como costumava ser.
- Spry and accommodating. - Ágil e hospitaleiro.

- Click here to view more examples -

III)

lúcida

ADJ

Synonyms: lucid, sane

14. Limber

limber

I)

ágil

NOUN

Synonyms: agile, responsive, nimble, spry, snappy, lithe

I am not limber enough to be clambering over barricades! Não sou ágil o bastante para passar pelas barricadas.
Well, let's just say the kid's limber. Digamos que o miúdo é ágil.
You're so limber. Você é tão ágil!
... nice and loose and limber for my big game tomorrow. ... forma, solto e ágil para meu grande jogo amanhã.
... nice and loose and limber for my big game tomorrow. ... forma, solto e ágil para meu grande jogo amanhã.

- Click here to view more examples -

II)

flexível

NOUN

Synonyms: flexible, flex, soft, supple, pliable, floppy

Maybe you should get limber,too. Talvez devesse ficar flexível também.
... while she's still limber enough to enjoy it. ... ação enquanto ainda é flexível o suficiente para aproveitar.
A moving, talking, extremely limber rock. Uma pedra que move, fala e é extremamente flexível.
... , she sure is limber. ... , ela certamente é flexível.
... , she sure is limber. ... , como ela é flexível.

- Click here to view more examples -

15. Fast

fast

I)

rápido

ADJ

Synonyms: quick, quickly, rapid, soon, hurry, faster

They have and are as fast as a rabbit. Eles têm e são tão rápido como um coelho.
She disappeared so fast after the movie. Ela desapareceu tão rápido depois do filme.
He ran so fast. Ele correu tão rápido.
Not so fast, it hurts. Não tão rápido que machuca!
Get this down to the lab fast. Leve isso ao laboratório, rápido.
That it's all gone so fast. Que tudo aconteceu tão rápido.

- Click here to view more examples -

II)

depressa

ADV

Synonyms: quickly, hurry, quick, soon, faster

Couple of horses, far off, moving fast. Uns quantos cavalos, ao longe, a andar depressa.
All right,let's get an ambulance here fast. Muito bem, vamos trazer uma ambulância aqui depressa.
A thing like that would travel fast. Coisas como essa se espalham depressa.
This is happening, too fast. Isto está acontecendo muito depressa.
No way we can solve this that fast. Nunca vamos descobrir isto tão depressa.
You make money fast here. Aqui faz dinheiro depressa.

- Click here to view more examples -

III)

rapidamente

ADV

Synonyms: quickly, rapidly, soon, quick, swiftly, briefly

I vote we do this job really, really fast. Voto em fazermos este trabalho muito, muito rapidamente.
Make it fast, come on. Faça isto, vindo, rapidamente.
No matter what happens, get out fast. Aconteça o que acontecer, sai rapidamente.
Read this word the fast way. Leiam a palavra rapidamente.
Hope is fading fast. A esperança está acabando rapidamente.
The guide's moving too fast. Os guardas estavam se movendo muito rapidamente.

- Click here to view more examples -

IV)

jejum

ADJ

Synonyms: fasting, fasted

I feel great since the fast. Eu me sinto ótimo desde o jejum.
You think they fast? Acha que eles fazem jejum?
I could have come earlier but your fast has helped. Podia ter vindo antes, mas seu jejum ajudou.
I want to continue this fast. Eu quero continuar esse jejum.
Did you fast for eight hours? Estava há oito horas em jejum?
You think they fast? Acha que fazem jejum?

- Click here to view more examples -

V)

jejuar

ADV

Synonyms: fasting

Will the saint fast for bringing rain? O santo vai jejuar para trazer chuva?
Then you must fast. Então tendes de jejuar.
Then you must fast. Então você tem que jejuar.
I'm going to fast all day! Eu vou jejuar o dia todo!
The rest you'll have to fast O resto do tempo você tem que jejuar.
... don't have to keep the fast if you don't want. ... não tem por que jejuar se não quiser.

- Click here to view more examples -

VI)

velocidade

ADJ

Synonyms: speed, velocity, rate

How fast are you going? A que velocidade vão?
How fast is it? A que velocidade vai?
Do you know how fast it is? Tu sabes que velocidade é isso?
The machine works that fast? A máquina consegue captar tal velocidade?
How fast does the bike go? Que velocidade a moto atinge?
How fast are we going? A que velocidade vamos?

- Click here to view more examples -

16. Quick

quick

I)

rápido

ADJ

Synonyms: fast, quickly, rapid, soon, hurry, faster

That quick, it had to be a pro. Tão rápido, tinha de ser um profissional.
I told you to be quick. Eu disse para ser rápido.
Get in bed quick. Vão pra cama, rápido.
But let's make this quick. Mas vamos fazer isso rápido.
All right, make it quick. Tudo bem, seja rápido.
Quick now, close them doors. Rápido agora, feche as portas.

- Click here to view more examples -

II)

depressa

ADJ

Synonyms: fast, quickly, hurry, soon, faster

What were they doing there so quick? O que eles estavam fazendo aqui tão depressa?
Now come on, quick as you can. Agora vamos, o mais depressa possível.
You need to clean the bedroom, and be quick. Tens de limpar o quarto, e depressa.
You got to pull quick. Tem que puxar depressa.
Say quick that you believe. Responde depressa que sim.
You seem to be very quick to make friends. Minha cara, parece que faz amigas muito depressa.

- Click here to view more examples -

III)

ligeiro

ADJ

Synonyms: slight, mild

You were always very quick with your compliments. Você sempre foi ligeiro com as lisonjas.
... 's "fast", "quick"... ... ser "rápido", "ligeiro"...
Quick, Caiaphas Go call ... Ligeiro, Caifás, vá chamar ...

- Click here to view more examples -

IV)

breve

ADJ

Synonyms: brief, short, soon, briefly, shortly

It was a quick conversation. Foi uma coisa breve.
For a quick return. Para uma breve volta.
Very quick, everywhere is our ... Em breve, todo o lado será como o nosso ...
... a long story about a quick decision. ... uma longa história sobre uma breve decisão.
... try to make this as quick and painless as possible. ... de tornar isso o mais breve possível.
... to make all of this go quick. ... fazer com que isso aqui seja breve.

- Click here to view more examples -

17. Quickly

quickly

I)

rapidamente

ADV

Synonyms: fast, rapidly, soon, quick, swiftly, briefly

Tell him what's in your heart quickly. Diga a ele o que está em seu coração rapidamente.
And nature took over quickly. E a natureza tomou conta rapidamente.
Then those creatures grew large quite quickly. Essas criaturas cresceram rapidamente.
The time has come to act and act quickly! Chegou a altura de agir rapidamente!
He quickly climbs the charts. Ele sobe rapidamente nos tops.
Try to get there as quickly as possible. Tente chegar o mais rapidamente possível.

- Click here to view more examples -

II)

depressa

ADV

Synonyms: fast, hurry, quick, soon, faster

Thank you for coming so quickly. Obrigado por ter vindo tão depressa.
You organised your finance so quickly. Você organizou sua finanças tão depressa.
The elevator continues to be what of falling too quickly. O elevador continua a fazer aquilo de cair muito depressa.
How quickly they forget where this all comes from. Como se esquecem depressa donde isto tudo veio.
Take one man and go quickly. Leva um homem e vai depressa.
I need to examine it as quickly as possible. Tenho de o examinar o mais depressa possível.

- Click here to view more examples -

III)

logo

ADV

Synonyms: soon, right, then, shortly, immediately, once

But you should go quickly. Mas devem partir logo.
I went quite quickly made. Fui logo direito ao assunto.
We need to get these votes in quickly. Temos que conferir os votos logo.
Best if it's done with quickly. Melhor que acabem logo com isso.
You get well quickly, son. Fique bom logo, filho.
Why did you drink all your water so quickly? Por que bebeste logo a tua água?

- Click here to view more examples -

18. Rapid

rapid

I)

rápida

ADJ

Synonyms: quick, fast, quickly, rapidly, swift, speedy

A rapid promotion for you. Uma promoção rápida para você.
Is she okay with extremely rapid acceleration? Tudo bem fazer aceleração extremamente rápida?
You saw a rapid deterioration? Você viu deterioração rápida?
You saw a rapid deterioration? Viu a rápida deterioração?
There is a rapid detox procedure. Existe uma desintoxicação rápida.
Effective mitigation requires a rapid response. Uma mitigação eficaz requer uma resposta rápida.

- Click here to view more examples -

II)

acelerado

ADJ

Synonyms: accelerated, racing, paced, sped up, brisk, speeded up, expedited

With a rapid and intense program can be made. Com um acelerado e intenso programa pode ser feito.
With a rapid and intense program can be made. Com um acelerado e intenso programa pode fazer.
... she still having the rapid heart rate? ... o coração ainda está acelerado?
However, given the rapid pace of development of ... Porém, dado o acelerado ritmo de desenvolvimento das ...
It's a bit rapid. Está um pouco acelerado.
Dizziness, rapid pulse, escalating internal temperature. Tonturas, pulso acelerado, subida da temperatura interna.

- Click here to view more examples -

19. Soon

soon

I)

logo

ADV

Synonyms: right, then, shortly, immediately, once, quickly

Warm water and salts as soon as possible. Água quente com sais, logo que possível.
Is he going to be down soon? Ele vai descer logo?
My brother's going to be here soon. Meu irmão vai chegar logo.
He is around, he should be here soon. Ele está por aí, deve chegar logo.
But it'll be over soon. Mas eu caio fora logo.
I gotta get back soon, though. Mas tenho que voltar logo.

- Click here to view more examples -

II)

cedo

ADV

Synonyms: early, sooner, morning

Too soon for that reference. Muito cedo para essa referência.
But this is much too soon. Mas isto é cedo demais.
Why are you going so soon? Por que está indo tão cedo?
I wish he wouldn't have left so soon. Eu queria que ele não tivesse ido tão cedo.
You peaked too soon. Você cedeu muito cedo.
Your turn will come soon enough. A tua vez virá bastante cedo.

- Click here to view more examples -

III)

breve

ADV

Synonyms: brief, short, quick, briefly, shortly

In a place where soon everyone will know my name. Num lugar que em breve todos saberiam o meu nome.
We celebrated too soon. Nossa celebração foi tão breve.
I will get some more for you soon. Espero conseguir mais em breve.
You go on soon. Você vai em breve.
Soon the entire galaxy will be yours to rule. Breve a galáxia inteira estará sob seu governo.
It should do its job quite soon. Devia fazer seu trabalho muito breve.

- Click here to view more examples -

IV)

rápido

ADV

Synonyms: fast, quick, quickly, rapid, hurry, faster

I want to complete my coursework as soon as possible. Eu quero terminar meu curso o mais rápido possível.
The train's coming too soon! O trem está vindo rápido!
Just get in there as soon as possible. Mas entra o mais rápido que possas.
Move your head as soon as possible. Tem que mover sua cabeça tão rápido como pode.
I need this film developed as soon as possible. Preciso que revele isto o mais rápido possível.
We got here as soon as we could. Chegamos o mais rápido possível.

- Click here to view more examples -

V)

depressa

ADV

Synonyms: fast, quickly, hurry, quick, faster

I gotta leave here and soon. Tenho que sair daqui e depressa.
How soon can you be here? Podes vir até cá depressa?
It will not soon be forgot. Tão depressa não será esquecida.
This case may be wrapping up soon. Este caso pode ser resolvido depressa.
I wish you didn't have to get back so soon. Quem me dera não teres de voltar tão depressa.
May the next year bring you soon! Possa o próximo ano, lhe trazer depressa!

- Click here to view more examples -

20. Hurry

hurry

I)

pressa

NOUN

Synonyms: rush, haste, rushing, speeding, rushed

Why in such a hurry? Por que tanta pressa?
They definitely left in a hurry. E saiu com pressa.
You left that café in a hurry. Saíste do café à pressa.
Are you in some kind of a hurry? Você está com algum tipo de pressa?
And we're in no hurry. E não temos pressa.
And now you have to hurry back for your lunch. E agora terá que voltar com pressa para poder almoçar.

- Click here to view more examples -

II)

depressa

VERB

Synonyms: fast, quickly, quick, soon, faster

We got to hurry. Temos que ir depressa.
Put the phone back, hurry! Coloque o telefone de volta, depressa!
Try to do it quickly, hurry! Tente fazer isso rapidamente, depressa!
They are running away, hurry! Eles estão fugindo, depressa!
All right, hurry it up, you guys. Valeu, depressa, rapazes.
You hurry back, you hear? Vem depressa, estás a ouvir?

- Click here to view more examples -

III)

apressar

VERB

Synonyms: rush, rushing, hasten, hustle, expedite

I really have to hurry, though. Tenho mesmo que me apressar.
You cannot hurry shoes. Não pode apressar sapatos.
Whatever it is, could you hurry? Que seja, poderia se apressar?
If you hurry, you ca. Se você se apressar, pode pegar.
I really have to hurry, though. Eu realmente tenho que me apressar, entretanto.
Better to hurry then. Melhor se apressar então.

- Click here to view more examples -

IV)

rápido

VERB

Synonyms: fast, quick, quickly, rapid, soon, faster

Fetch me a handkerchief, hurry. Traga um lenço, rápido.
Hurry or you won't hear it. Rápido, ou não ouvirá.
Send that clip to my email, hurry! Envia aquele clip para o meu email, rápido!
Make it quick, and hurry! Faça isso rápido, e rápido!
Hurry back to the safe house. Voltem rápido pra sua casa segura.
But hurry, we need you! Mas rápido, precisamos de você!

- Click here to view more examples -

V)

nos despachar

VERB

We must hurry or we'il miss the coach. Temos de nos despachar ou perdemos o carro.
Trust me, we need to hurry. Confia em mim, precisamos de nos despachar.
We have to hurry, though. Mas temos de nos despachar.
Come on, we have to hurry. Vamos, temos que nos despachar.
But we'll have to hurry, because even miracles ... Temos de nos despachar, porque até os milagres ...
Come on, let's hurry. Vamos, temos de nos despachar.

- Click here to view more examples -

VI)

despacha

VERB

Synonyms: dispatches

Come on, hurry it up! Anda, despacha isso!
Hurry and leave or you'll be late! Despacha-te ou vais chegar atrasada!
Come on, hurry it up! Anda, despacha-te!
Just hurry it up! Apenas despacha-te.
Hurry or there will be nothing left for you. Despacha-te ou não vai sobrar algo para ti.
Hurry it up there. Despacha-te com as batatas.

- Click here to view more examples -

VII)

correr

VERB

Synonyms: run, running, race, goes, racing, sliding, rush

We must hurry to the river. Mas temos que correr até o rio.
She had to hurry. Ela tinha que correr.
He had to hurry to the bank. Deve ter ido a correr para o banco.
Come on, we have to hurry. Vamos, temos que correr.
We need to hurry home. Precisamos correr para casa.
Not long, if you hurry. Não muito tempo, se você correr.

- Click here to view more examples -

VIII)

corra

VERB

Synonyms: run

Hurry and get ready. Corra e se arrume.
All right, but hurry back. Tudo bem, mas corra.
Learn it and hurry! Aprenda isto e corra!
So hurry home now. Então corra para casa agora.
Hurry in and write that, then come back. Corra para dentro, escreva isso e depois volte.
Better hurry or you'll never get your smoke. Corra ou não vai fumar.

- Click here to view more examples -

IX)

apressado

NOUN

Synonyms: rushed, hasty, hurried, hastened

He looked like he was in a hurry. Ele parecia que estava um tanto apressado.
What you in such a hurry for anyway? Para que estás tão apressado, afinal?
Liked drinking, always in a hurry. Ele gostava de beber, sempre apressado.
You still hurry when you eat? Ainda és apressado, quando comes?
He seemed in a great hurry. Ele parecia muito apressado.
You men are always in such a hurry! Homem é tão apressado.

- Click here to view more examples -

21. Faster

faster

I)

rápido

ADV

Synonyms: fast, quick, quickly, rapid, soon, hurry

And the train was a lot faster. O metro era muito mais rápido.
I need to be faster. Eu preciso ser rápido.
Can you guys take off any faster? Podiam descolar mais rápido?
Can you walk any faster? Pode andar mais rápido?
Can you go any faster? Você pode ir mais rápido?
My serve got faster. Meu saque tá rápido.

- Click here to view more examples -

II)

maior rapidez

ADV

III)

depressa

ADV

Synonyms: fast, quickly, hurry, quick, soon

This is my faster. Este é o meu depressa.
All the more reason to find her faster. Mais uma razão para a encontrarmos depressa.
This thing go any faster? Isto não anda mais depressa?
Can you walk any faster? Podes andar mais depressa?
Makes the night go faster. Faça com que a noite passe depressa.
We got to travel fast, even faster than before. Temos de fugir depressa, mais depressa do que antes.

- Click here to view more examples -

IV)

rápida

ADJ

Synonyms: quick, fast, rapid, quickly, rapidly, swift, speedy

This here's faster than a spring for you. Essa é bem rápida para você.
At least you're healing a lot faster. Ao menos a cura está sendo mais rápida.
My head's working faster than my hand. Minha cabeça é mais rápida do que minhas mãos.
At least you're healing a lot faster. Ao menos a cura está a ser mais rápida.
You're getting even faster at these. Estás a ficar mais rápida.
Can't this thing go any faster? Esta coisa não pode ir mais rápida?

- Click here to view more examples -

V)

acelerar

ADV

Synonyms: accelerate, speed, expedite, hasten, quicken

A minute ago you tell me to drive faster. Há um minuto você me disse pra acelerar.
Get her heart going faster. Faça o coração dela acelerar.
If you think it'll move things along faster. Se pensa que vai acelerar as coisas.
... sure someone just wanted to move things along faster. ... certo de que alguém só queria acelerar as coisas.
Get her heart going faster. Façao coração dela acelerar.
... bleed should have made it faster. ... o sangramento deveria ter feito ele acelerar.

- Click here to view more examples -

Portuguese Dictionary

Snappy

Meaning of Snappy in Portuguese :

snappy

mal-humorado

mordaz

ágil

rápido

More meaning of Snappy

grumpy

mal-humorado

rabugento

resmungão

amuado

rezingão

nervosinho

irritado

zangado

ranzinza

surly

surly

ranzinza

mal-humorado

ríspido

crusty

crusty

incrustadas

crocante

rabugento

mal-humorado

duros

crosta

tempered

temperado

temperada

humorado

moderado

revenido

feitio

atenuado

pavio

techy

techy

mal-humorado

scathing

contundente

mordaz

severas

edgy

nervoso

irritada

ousado

mordaz

tenso

atrevido

arrojado

provocante

impaciente

abrasive

abrasivos

abrasivo

ambrasivas

lixa

mordaz

acerbic

mordaz

amargo

caustic

cáustico

mordaz

corrosivo

agile

ágil

ágeis

responsive

responsivo

sensível

receptivos

ágil

reactivo