Hurried means Apressado, Apressada and Precipitada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hurried

Translation of Hurried in Portuguese :

hurried

apressado

VERB

Synonyms: rushed, hasty, hastened

It all seems rather hurried. Parece tudo muito apressado.
I think we may have hurried with the bandage removal. Acho que pode ter apressado com a remoção curativo.
It is a hurried and difficult inquiry into how the ... Isto é um apressado e difícil interrogatório sobre como o ...
... breaks the treasure of the hurried, the clumsy, the ... ... quebras é a recompensa do apressado, do desajeitado, do ...
You shouldn't have hurried so. Você não deveria ter se apressado tanto.

- Click here to view more examples -

apressada

ADJ

Synonyms: hasty, rushed, rushing, hurrying

- His speech was hurried... and ... - Fala apressada... e ...

precipitada

ADJ

Synonyms: hasty, rash, precipitated, foregone, precipitous

Maybe it was a bit hurried. Talvez fosse um pouco precipitada.

in English

1. Hasty

hasty

precipitado

ADJ

Synonyms: rash, precipitate, precipitated, premature, precipitous

That would be as unwise as it is hasty. Isso seria tão insensato quanto precipitado.
What if you're being too hasty? E se você está sendo muito precipitado?
I feel like it's hasty. Acho que é precipitado.
Why are you so hasty? Por que é tão precipitado?
Any hasty move can lead him into a perilous situation. Qualquer movimento precipitado pode lhe conduzir a uma situação perigosa.

- Click here to view more examples -

II)

apressado

ADJ

Synonyms: rushed, hurried, hastened

Why are you so hasty? Por que está tão apressado?
Why are you being so hasty? Por que está tão apressado?
Hasty work is sloppy work. Trabalho apressado é trabalho mal feito.
Aren't you being a bit too hasty? Não está sendo um pouco apressado?
... my dear, we mustn't be so hasty. ... minha querida, não devemos ser tão apressado.

- Click here to view more examples -

2. Rushing

rushing

apressando

VERB

Synonyms: bustling, hurrying, speeding, hustling, hastening

Rushing off to see more clients, are we? Apressando para ver mais clientes, estamos?
If he's rushing you,you should tell him ... Se ele está lhe apressando, deve dizer isso a ele ...
Right now he's rushing back to tell them ... Agora mesmo está se apressando para dizer a eles ...
... right time and that you're not rushing things. ... hora certa e não está apressando as coisas.
... right time and that you're not rushing things. ... momento certo e que não está apressando as coisas.

- Click here to view more examples -

II)

correndo

VERB

Synonyms: running, racing, ran, ticking, hurrying

She was rushing, it was raining. Ela estava correndo, estava chovendo, e.
Where are you rushing off to? Para onde você esta correndo?
Like a dog, rushing in without thinking. Como um cão, correndo sem pensar.
And the cars would come rushing across town. E os carros viriam correndo através da cidade.
Then what are we rushing for? Então, por que estamos correndo?

- Click here to view more examples -

III)

pressa

VERB

Synonyms: hurry, rush, haste, speeding, rushed

Pardon me, but what is the point of rushing? Desculpe, mas qual é a pressa?
And the cars would come rushing across town. E os carros viriam à pressa através da cidade.
Why are you rushing off? Por que a pressa?
Why are you rushing off? Para quê a pressa ?
... your own path, your own pace, without rushing. ... seu próprio caminho, seu próprio ritmo, sem pressa.

- Click here to view more examples -

IV)

precipitando

VERB

Synonyms: precipitating, dashing, hasty

I am not rushing. Não estou me precipitando.
You're sure you're not rushing? Tem certeza que não está se precipitando?
- You are the one who's rushing things. - Voce está precipitando as coisas.
... I just think we're rushing. ... Acho que estamos nos precipitando.

- Click here to view more examples -

3. Rash

rash

erupção

NOUN

Synonyms: eruption, erupt, flare, outbreak

That booze did not give him the rash. A bebida não causou a erupção.
The rash is gone. A erupção já sumiu.
I have a rash on my back. Tenho uma erupção nas costas.
I can investigate the rash further. Eu posso investigar a erupção mais.
Did she have a rash recently? Ela teve alguma erupção?
His rash is back. A erupção está de volta.

- Click here to view more examples -

II)

prurido

NOUN

Synonyms: itching, pruritus, itchy, itchiness

How long have you had that rash? Há quanto tempo é que tem este prurido?
Let's go look at that rash. Vamos olhar para o prurido.
She's got the rash, so we know she's ... Tem um prurido, sabemos que é ...
That ain't a rash, man. Isso não é prurido, meu.

- Click here to view more examples -

III)

precipitado

ADJ

Synonyms: hasty, precipitate, precipitated, premature, precipitous

Need to know what before we do anything rash. Precisamos saber o quê, antes de fazermos algo precipitado.
I fear she may do something rash. Temo que ela possa fazer algo precipitado.
You were so rash. Você foi muito precipitado.
Why are you so rash, couldn't you wait? Porque foi tão precipitado, não podia esperar?
... before you go to doing something rash? ... ,antes que faça algo precipitado?
... want to do anything rash fiddling with any dials. ... queres fazer nada de precipitado, como mexer nesses botões.

- Click here to view more examples -

IV)

exantema

NOUN

Synonyms: exanthema

Rash is consistent with smallpox. O exantema é normal na varíola.
I need to get a better look at your rash. Eu preciso olhar melhor o seu exantema.
Rash under the arm means it's not smallpox. O exantema significa que não é varíola.
Since when does food poisoning cause a rash? Desde quando envenenamento por alimento causa exantema?
Does have a fever, fungal rash, a cough, ... Ele tem uma febre, exantema por fungos, tosse ...
... does have a fever, fungal rash, cough, and ... ... tem uma febre, exantema por fungos, tosse e ...

- Click here to view more examples -

brotoeja

NOUN

Synonyms: heat rash

A warning, like the first spot of a rash. Um aviso, a primeira bolinha de uma brotoeja.
It might even cure your rash. Pode curar sua brotoeja.
No rash or flushing. Nenhuma brotoeja ou vermelhidão.
Rash under the arm means it's not smallpox. Brotoeja embaixo do braço não é varíola.
If the kid had a rash or some circulation issue. Se o rapaz tivesse brotoeja, ou problema de circulação.
Rash is consistent with smallpox. Brotoeja é compatível com varíola.

- Click here to view more examples -

VI)

irritação

NOUN

Synonyms: irritation, annoying, irritating, aggravation, annoyance, irritated

That rash on your hand? Essa irritação na mão.
The rash appears to be healing, the bruises receding. A irritação diminuiu, os hematomas estão sumindo.
Got a rash on the back of my hand. Tenho uma irritação na mão.
How does he know about my belly rash? Como ele sabe da minha irritação na barriga?
Do you have a rash? Você tem alguma irritação?
Not without a rash and a fever. Não sem febre e irritação.

- Click here to view more examples -

VII)

erupções cutâneas

ADJ

Synonyms: rashes

Some people can get cramps, migraines, a rash. Algumas pessoas podem ter cãibras, alergias, erupções cutâneas.
I started getting the rash and the fever and jaundice ... Tenho erupções cutâneas, febre, icterícia ...
Rash onset typically occurs within two weeks of exposure. Erupções cutâneas ocorrem depois de 2 semanas de exposição.
... a five-day history of high fever and rash. ... uma história de cinco dias de febre alta e erupções cutâneas.
... a five-day history of high fever and rash. ... um histórico de cinco dias de febre alta e erupções cutâneas.

- Click here to view more examples -

VIII)

alergia

NOUN

Synonyms: allergy, allergic

He would break into a rash. Teria um ataque de alergia.
Have you ever had a rash like this before? Já teve uma alergia assim antes?
Her rash is better. A alergia dela está melhor.
Did she have a rash recently? Ela teve alergia recentemente?
I have a rash, okay? Eu tenho alergia, está bem?
Have you ever hada rash like this before? Já teve uma alergia assim antes?

- Click here to view more examples -

IX)

imprudente

ADJ

Synonyms: reckless, unwise, imprudent, inconsiderate, impudent, unwisely

I apologize for my friend's rather rash behavior. Peço desculpa pelo imprudente comportamento do meu amigo.
... someone panicking, doing something rash. ... que alguém entre em pânico e faça algo imprudente.
Your rash, volatile, opinionated. É imprudente, volátil, teimoso.
If only he hadn't been so rash Só se ele não tivesse sido tão imprudente.
If only he hadn't been so rash Se ele não tivesse sido tão imprudente.
... obvious the man's being rash. ... óbvio que ele está sendo imprudente.

- Click here to view more examples -

rodrigues

NOUN

Synonyms: rodrigues, rao, rastogi, rasheed, rana, rane, ranganathan

4. Precipitated

precipitated

precipitado

VERB

Synonyms: hasty, rash, precipitate, premature, precipitous

... the way, usually precipitated by mild earth tremors. ... do caminho, geralmente precipitado com pequenos terramotos.
... other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur | ... excepto o enxofre sublimado, precipitado e coloidal |

5. Precipitous

precipitous

precipitado

ADJ

Synonyms: hasty, rash, precipitate, precipitated, premature

The precipitous terrain in this region offers no problem to ... O terreno precipitado nesta região não oferece nenhum problema a ...
My lord, I would not be so precipitous Milorde, eu não seria tão precipitado.
Well, I won't do anything precipitous. Não vou fazer nada precipitado.

- Click here to view more examples -