Erupt means Irromper, Erupção and Emergem in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Erupt in Portuguese :

erupt

irromper

VERB

It's going to erupt... Vai irromper...
... , methane started to erupt from the ocean in massive ... ... , o metano começou a irromper do oceano em grandes ...

erupção

VERB

Synonyms: eruption, rash, flare, outbreak

... volcano was due to erupt in the next few days. ... o vulcão entrará em erupção nos próximos dias.
... volcano was due to erupt in the next few days. ... o vulcão entrará em erupção nos próximos dias.
It's ready to erupt! Está pronto para a erupção!
... you look like you're ready to erupt. ... parece que vai fazer erupção.

- Click here to view more examples -

emergem

VERB

Synonyms: emerge, ascend

in English

1. Emerge

emerge

emergir

VERB

Synonyms: emergence

Now they could finally emerge from the water. Agora podiam finalmente emergir da água.
Waiting for you to emerge. Esperando por você emergir.
Taking only ten days to emerge on the solar surface. Levando somente dez dias para emergir na superfície solar.
We might emerge in some other place ... Podíamos emergir em algum outro lugar ...
Who want to emerge from the shadows of society, maybe ... Que querem emergir das sombras da sociedade, talvez ...
... lives inside her, just waiting to emerge. ... dentro dela, apenas esperando para emergir.

- Click here to view more examples -

II)

surgir

VERB

Synonyms: arise, appear

One by one they began to emerge. Um a um, começaram a surgir.
Is the pattern starting to emerge? O padrão está começando a surgir?
A pattern begins to emerge. Começa a surgir um padrão.
Excellence can only emerge from a favourable professional environment based in ... A excelência só pode surgir de um ambiente profissional favorável baseado ...
... of the first individuals to emerge from our early history. ... dos primeiros indivíduos a surgir de nossa história antiga.
... for a new civilization to emerge, another must crumble. ... para uma nova civilização surgir, uma outra deve desmoronar.

- Click here to view more examples -

III)

surgem

VERB

Synonyms: arise, appear

But then how do things emerge? Mas então, como surgem as coisas?
... any system, patterns emerge. ... qualquer sistema, os modelos surgem.
... any system, patterns emerge. ... qualquer sistema, os modelos surgem.
They emerge as the earliest example, of ... Surgem como 1º exemplo do ...
They emerge as the earliest example ... Surgem como o primeiro exemplo ...
If new species emerge by a mechanical process, ... Se novas espécies surgem por processos mecânicos, ...

- Click here to view more examples -

IV)

emerja

VERB

... the day it will emerge to tell the story of ... ... o dia em que emerja.para contar a história de ...

surjam

VERB

Synonyms: arise

2. Ascend

ascend

ascender

VERB

... the one that helped me ascend. ... quem me ajudou a ascender.
... by which all might ascend to salvation. ... o qual todos pudessem ascender à salvação.
... supposed to help people ascend. ... devo ajudar as pessoas a ascender.
If they don't ascend, yes. Se não conseguirem ascender, sim.
I can help you ascend. Eu posso ajudar-te a ascender.

- Click here to view more examples -

II)

subir

VERB

Synonyms: climb, up, rise, go upstairs, rising, upstairs

The general wanted to ascend. O general queria subir.
Not you will be able to ascend somewhere around. Não será capaz de subir por aí.
... should find where to ascend to the surface. ... de encontrar um sitio por onde possam subir.
And in it a man shall ascend; E em um homem deve subir;
Unfortunately, she can't ascend to the throne as long as ... Infelizmente, ela nunca poderá subir ao trono, enquanto ...

- Click here to view more examples -

III)

emergem

VERB

Synonyms: emerge, erupt

... air from their blowholes and ascend towards their prey. ... ar de suas narinas e emergem na direção das presas.
... air from their blowholes and ascend towards their prey. ... ar de suas narinas e emergem na direção das presas.