Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Looming
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Looming
in Portuguese :
looming
1
iminente
VERB
Synonyms:
imminent
,
impending
,
upcoming
Add a looming cicada migration, and no one knows ...
Juntem uma iminente migração de cigarras e ninguém sabe ...
... with the prospect of enlargement looming.
... possibilidade e com a perspectiva iminente do alargamento.
2
aparecendo
VERB
Synonyms:
appearing
,
popping up
A crisis is looming.
Uma crise está aparecendo.
A big calamity is looming.
Uma grande calamidade aparecendo.
3
pairando
VERB
Synonyms:
hovering
4
surgindo
VERB
Synonyms:
emerging
,
popping up
,
arising
,
appearing
,
springing up
,
surging
... of the court, discord was looming.
... da corte, a discórdia estava surgindo.
5
aproximando
VERB
Synonyms:
approaching
,
closer
,
closing
,
nearing
,
gaining
... feeling there's something looming on the horizon.
... de pensar que tem algo aproximando-se no horizonte.
6
ameaçadora
VERB
Synonyms:
threatening
,
menacing
,
ominous
,
threating
More meaning of Looming
in English
1. Imminent
imminent
I)
iminente
ADJ
Synonyms:
impending
,
looming
,
upcoming
Which means we could be in imminent danger.
O que significa que poderia ser em perigo iminente.
We have a report of imminent activity in the area.
Recebemos um relatório de actividade iminente na zona.
I can only assume that your departure is imminent.
Só posso presumir que sua partida é iminente.
Fatal meteorite densities are imminent.
Concentração fatal de meteoritos é iminente.
Core breach is imminent.
Ruptura iminente do núcleo.
- Click here to view more examples -
2. Appearing
appearing
I)
aparecendo
VERB
Synonyms:
popping up
,
looming
You suddenly appearing at my door.
Você aparecendo de repente na minha porta.
You suddenly appearing at my door.
Você aparecendo de repente à minha porta.
Just appearing at the door like a miracle.
Aparecendo na porta como um milagre.
They are appearing in numeric sequence.
Elas estão aparecendo em seqüência numérica.
For unusual lights appearing in the sky.
Para luzes incomuns aparecendo no céu.
They are seen as appearing on the body of two ...
Elas são vistas aparecendo nos corpos de dois ...
- Click here to view more examples -
II)
surgindo
VERB
Synonyms:
emerging
,
popping up
,
arising
,
springing up
,
surging
,
looming
... of virtual particles, appearing and disappearing trillions of ...
... de partículas virtuais, surgindo e desaparecendo trilhões de ...
... wild camels, of shepherds appearing from nowhere?
... camelos selvagens, os pastores surgindo do nada?
III)
amanhecendo
VERB
Synonyms:
dawn
,
dawning
Appearing Day, you better stay here inside.
Dia Amanhecendo, é melhor que fique aqui dentro.
Appearing Day will take the horses.
Dia Amanhecendo levará os cavalos.
Appearing Day, you don't just move in like this.
Dia Amanhecendo, não se muda com alguém e já.
Appearing Day is here?
Dia Amanhecendo está aqui?
But for Appearing Day, my father asks 200.
Mas pela Dia Amanhecendo, meu pai pede 200.
Come on, Appearing Day.
Vamos, Dia Amanhecendo.
- Click here to view more examples -
IV)
constantes
VERB
Synonyms:
constants
,
constant
,
steady
,
contained
,
perennial
,
invariants
... to verify the particulars appearing on document of origin;
... a verificar os dados constantes dos documentos de origem;
... act on the comments appearing in the decisions giving discharge,
... dar seguimento às observações constantes nas decisões de quitação,
... than those above, appearing on the list of the first ...
... não referidos acima, constantes da lista da primeira ...
- Click here to view more examples -
V)
figuram
VERB
Synonyms:
appear
VI)
publicando
VERB
Synonyms:
publishing
,
posting
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 December 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals