Threatening means Ameaçando and Ameaçador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Threatening

Meaning of Threatening in Portuguese :

threatening

ameaçando

VERB

Synonyms: endangering, menacing

Threatening her isn't going to help. Ameaçando ela não vai dar certo.
Are you actually threatening me? Está mesmo me ameaçando?
Or are you threatening us? Ou você está nos ameaçando?
Are you actually threatening me? Você está realmente me ameaçando?
Is somebody threatening you? Tem alguém te ameaçando?
Do you know who's threatening you? Sabe quem está te ameaçando?

- Click here to view more examples -

ameaçador

ADJ

Synonyms: menacing, ominous

I got a threatening gesture. Eu mostro um gesto ameaçador.
Just a lot of threatening, you know? Apenas um pouco ameaçador, está vendo?
What was so threatening about this gospel? Por que era tão ameaçador?
I got a threatening gesture. Quer ver um gesto ameaçador?
He is extremely threatening. Ele é extremamente ameaçador.
Someone slipped a threatening note under the door. Alguém meteu um bilhete ameaçador pela porta.

- Click here to view more examples -

in English

1. Endangering

endangering

ameaçando

VERB

Synonyms: threatening, menacing

Endangering not just vampires, - but everyone. Ameaçando não só vampiros, mas a todos.
... have on the planet, endangering the existence of humankind ... ... têm no Planeta, ameaçando a existência da Humanidade ...
... , and apparently not endangering in any way the construction of ... ... , e aparentemente não ameaçando de forma alguma a construção do ...

- Click here to view more examples -

II)

pondo

VERB

Synonyms: putting, laying

You are endangering his life! Você está pondo sua vida em perigo.
You are endangering your aircraft. Está pondo sua aeronave em perigo.
Tell her she is endangering her life if she ... Diga que ela está pondo sua vida em perigo se ...
she was endangering the entire ship. Ela estava pondo o navio inteiro em perigo.
I'm endangering the mission. Estou pondo a missão em perigo.

- Click here to view more examples -

2. Menacing

menacing

ameaçador

VERB

Synonyms: threatening, ominous

You make it sound very menacing. Você faz tudo parecer muito ameaçador.
That is truly menacing. Isso é realmente ameaçador.
Even if the sea is menacing, the boat must ... Mesmo se o mar está ameaçador, o barco deve ...
As menacing to her civilisation as the periscope of a ... Tão ameaçador para sua civilização como um periscópio de um ...
... nothing here that looks menacing. ... nada aqui que parece ameaçador.

- Click here to view more examples -

3. Ominous

ominous

sinistro

ADJ

Synonyms: sinister, creepy, grim, spooky, eerie, uncanny

You would think everything is ominous. Você acha tudo sinistro.
It was a very ominous moment. Era um momento muito sinistro.
I feel something ominous in the air. Sinto algo sinistro no ar.
You think everything is ominous. Tu achas tudo sinistro.
It's not really as ominous as it sounds. Não é realmente tão sinistro como parece.

- Click here to view more examples -

II)

ameaçador

ADJ

Synonyms: threatening, menacing

It seems rather ominous. Isto parece um pouco ameaçador.
What's that ominous glow in the distance? Que brilho ameaçador é aquele à distância?
Well, it sounds ominous. Bem, parece ameaçador.
You're an ominous man. És um homem ameaçador.
The ominous Level 3. - O ameaçador Nível 3.

- Click here to view more examples -

III)

agourento

ADJ

To meet with you guys is an ominous enough. Encontrar vocês já é agourento o suficiente.
In my travels, I heard of an ominous rumor. Nas minhas viagens, ouvi sobre um rumor agourento.
... she struggles with the ominous destiny of her own birthright. ... ela mesma enfrenta seu destino agourento para ser primogênita.

- Click here to view more examples -

IV)

agoirento

ADJ

nefasto

ADJ

Synonyms: nefarious

That sounds rather ominous. Isso soa bastante nefasto.
... the mountains like an ominous blanket as we readied the ... ... as montanhas, como um cobertor nefasto, enquanto preparávamos a ...
... would signify the most, ominous act. ... significaria um ato muito nefasto.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet