... her abdomen, instead of performing ancillary procedures.... o abdômen dela, em vez de executar procedimentos subordinados.
I'm performing a psychic reading.Estou a executar uma leitura psíquica.
... someone with no medical experience performing a skin graft or transplant ...... de alguém sem experiência médica, executar um enxerto ou transplante ...
One of them will be Performing the procedure, and ...Um deles vai executar o procedimento, e ...
... the economic operators capable of performing the contract;... os operadores económicos susceptíveis de executar o objecto do contrato;
... you are perfectly capable of performing those tests by yourself.... é perfeitamente capaz de executar todos estes exames sozinho.
How about operating costs?E para os custos de funcionamento?
We have to change our method of operating.Temos de alterar o nosso modo de funcionamento.
The manufacturer must indicate the operating conditions of the machinery during ...O fabricante indicará as condições de funcionamento da máquina durante a ...
Any operating aid may then be granted only ...Os eventuais auxílios ao funcionamento só poderão ser concedidos ...
What is this operating system you're working ...O que é isso de funcionamento sistema que você está trabalhando ...
... the single market from operating to its full potential.... de uma optimização do funcionamento do mercado único.
A rotating band pulse might do it, ...Um pulso de banda rotativa poderia fazer isso, ...
... protected by five guards on rotating patrol.... protegido por cinco guardas em patrulha rotativa.
... convince us that the rotating presidency system remains a valuable ...... demonstrar que o sistema da presidência rotativa continua a ser válido ...
I got it on a rotating frequency.Liguei-o numa frequência rotativa.
I agree about the rotating presidency;Concordo com a presidência rotativa;
Addressing the generalised lack of information is key ...Abordar a falta de informação generalizada é fundamental ...
We need to start addressing the real issues and ...Precisamos de começar a abordar os assuntos reais e ...
Addressing this climate change and the transition ...Abordar as alterações climáticas e a transição ...
... serious issue which needs addressing;... questão grave que é necessário abordar;
... cannot be reached without addressing the legitimate... não pode ser alcançado sem abordar o legítimo
... key entry point for addressing deficiencies in the electoral framework ...... ponto de partida fundamental para abordar as deficiências dos quadros eleitorais ...