Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Heat Rash
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Heat rash
in Portuguese :
heat rash
1
brotoeja
NOUN
Synonyms:
rash
... , even with the heat rash.
... , até mesmo com brotoeja.
More meaning of Heat Rash
in English
1. Rash
rash
I)
erupção
NOUN
Synonyms:
eruption
,
erupt
,
flare
,
outbreak
That booze did not give him the rash.
A bebida não causou a erupção.
The rash is gone.
A erupção já sumiu.
I have a rash on my back.
Tenho uma erupção nas costas.
I can investigate the rash further.
Eu posso investigar a erupção mais.
Did she have a rash recently?
Ela teve alguma erupção?
His rash is back.
A erupção está de volta.
- Click here to view more examples -
II)
prurido
NOUN
Synonyms:
itching
,
pruritus
,
itchy
,
itchiness
How long have you had that rash?
Há quanto tempo é que tem este prurido?
Let's go look at that rash.
Vamos olhar para o prurido.
She's got the rash, so we know she's ...
Tem um prurido, sabemos que é ...
That ain't a rash, man.
Isso não é prurido, meu.
- Click here to view more examples -
III)
precipitado
ADJ
Synonyms:
hasty
,
precipitate
,
precipitated
,
premature
,
precipitous
Need to know what before we do anything rash.
Precisamos saber o quê, antes de fazermos algo precipitado.
I fear she may do something rash.
Temo que ela possa fazer algo precipitado.
You were so rash.
Você foi muito precipitado.
Why are you so rash, couldn't you wait?
Porque foi tão precipitado, não podia esperar?
... before you go to doing something rash?
... ,antes que faça algo precipitado?
... want to do anything rash fiddling with any dials.
... queres fazer nada de precipitado, como mexer nesses botões.
- Click here to view more examples -
IV)
exantema
NOUN
Synonyms:
exanthema
Rash is consistent with smallpox.
O exantema é normal na varíola.
I need to get a better look at your rash.
Eu preciso olhar melhor o seu exantema.
Rash under the arm means it's not smallpox.
O exantema significa que não é varíola.
Since when does food poisoning cause a rash?
Desde quando envenenamento por alimento causa exantema?
Does have a fever, fungal rash, a cough, ...
Ele tem uma febre, exantema por fungos, tosse ...
... does have a fever, fungal rash, cough, and ...
... tem uma febre, exantema por fungos, tosse e ...
- Click here to view more examples -
V)
brotoeja
NOUN
Synonyms:
heat rash
A warning, like the first spot of a rash.
Um aviso, a primeira bolinha de uma brotoeja.
It might even cure your rash.
Pode curar sua brotoeja.
No rash or flushing.
Nenhuma brotoeja ou vermelhidão.
Rash under the arm means it's not smallpox.
Brotoeja embaixo do braço não é varíola.
If the kid had a rash or some circulation issue.
Se o rapaz tivesse brotoeja, ou problema de circulação.
Rash is consistent with smallpox.
Brotoeja é compatível com varíola.
- Click here to view more examples -
VI)
irritação
NOUN
Synonyms:
irritation
,
annoying
,
irritating
,
aggravation
,
annoyance
,
irritated
That rash on your hand?
Essa irritação na mão.
The rash appears to be healing, the bruises receding.
A irritação diminuiu, os hematomas estão sumindo.
Got a rash on the back of my hand.
Tenho uma irritação na mão.
How does he know about my belly rash?
Como ele sabe da minha irritação na barriga?
Do you have a rash?
Você tem alguma irritação?
Not without a rash and a fever.
Não sem febre e irritação.
- Click here to view more examples -
VII)
erupções cutâneas
ADJ
Synonyms:
rashes
Some people can get cramps, migraines, a rash.
Algumas pessoas podem ter cãibras, alergias, erupções cutâneas.
I started getting the rash and the fever and jaundice ...
Tenho erupções cutâneas, febre, icterícia ...
Rash onset typically occurs within two weeks of exposure.
Erupções cutâneas ocorrem depois de 2 semanas de exposição.
... a five-day history of high fever and rash.
... uma história de cinco dias de febre alta e erupções cutâneas.
... a five-day history of high fever and rash.
... um histórico de cinco dias de febre alta e erupções cutâneas.
- Click here to view more examples -
VIII)
alergia
NOUN
Synonyms:
allergy
,
allergic
He would break into a rash.
Teria um ataque de alergia.
Have you ever had a rash like this before?
Já teve uma alergia assim antes?
Her rash is better.
A alergia dela está melhor.
Did she have a rash recently?
Ela teve alergia recentemente?
I have a rash, okay?
Eu tenho alergia, está bem?
Have you ever hada rash like this before?
Já teve uma alergia assim antes?
- Click here to view more examples -
IX)
imprudente
ADJ
Synonyms:
reckless
,
unwise
,
imprudent
,
inconsiderate
,
impudent
,
unwisely
I apologize for my friend's rather rash behavior.
Peço desculpa pelo imprudente comportamento do meu amigo.
... someone panicking, doing something rash.
... que alguém entre em pânico e faça algo imprudente.
Your rash, volatile, opinionated.
É imprudente, volátil, teimoso.
If only he hadn't been so rash
Só se ele não tivesse sido tão imprudente.
If only he hadn't been so rash
Se ele não tivesse sido tão imprudente.
... obvious the man's being rash.
... óbvio que ele está sendo imprudente.
- Click here to view more examples -
X)
rodrigues
NOUN
Synonyms:
rodrigues
,
rao
,
rastogi
,
rasheed
,
rana
,
rane
,
ranganathan
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
26 January 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals