Nimble means ágil and ágeis in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Nimble

Translation of Nimble in Portuguese :

nimble

ágil

ADJ

Synonyms: agile, responsive, spry, limber, snappy, lithe

You were very nimble with that. Eras muito ágil com aquilo.
The rat is nimble. O rato é ágil.
But it's so nimble it can escape from the ... Mas é tão ágil que consegue fugir dos ...
... car as lithe and nimble as this, I can. ... carro tão flexível e ágil como este, eu posso.

- Click here to view more examples -

ágeis

ADJ

Synonyms: agile

You seem to have very nimble fingers. Você parece ter muito dedos ágeis.
You seem to have very nimble fingers. Você parece ter dedos ágeis.
You seem to have nimble fingers. Você parece ter dedos ágeis.
Unbelievably strong and surprisingly nimble, elephants are far ... Incrivelmente fortes e surpreendentemente ágeis, os elefantes são muito ...
... using her versatile hands and nimble fingers. ... utilizando as suas mãos versáteis e dedos ágeis.

- Click here to view more examples -

in English

1. Agile

agile

ágil

ADJ

Synonyms: responsive, nimble, spry, limber, snappy, lithe

I have an agile mind. Tenho uma mente ágil.
Quite agile for his old age. Bastante ágil para sua idade avançada.
Keepers need to be quick, agile. O goleiro tem que ser veloz, ágil.
She has a curious and agile mind. Ela tem uma mente curiosa e ágil.
But a motorcycle is much, much more agile. Mas uma moto é muito, muito mais ágil.

- Click here to view more examples -

II)

ágeis

ADJ

Synonyms: nimble

And the agile seals seem to know it. E as focas ágeis parecem saber disso.
You must be faster and more agile. Vocês têm que ser mais rápidos e mais ágeis!
Even so, they're not agile enough in the air ... Mesmo assim, não são ágeis o suficiente no ar ...
Although they're very agile on land, they are ... Ainda que sejam muito ágeis na terra, ficam ...
... against the fastest and most agile bats in the world. ... os morcegos mais rápidos e ágeis do mundo.

- Click here to view more examples -

2. Responsive

responsive

responsivo

ADJ

II)

sensível

ADJ

Synonyms: sensitive, touchy, tender, susceptible

... to talk and his right side is non responsive. ... de falar e seu lado direito não é sensível.
- responsive to development of markets and shippers' needs ... - sensível à evolução dos mercados e às necessidades dos carregadores ...
... against the society, which theydon't see as being responsive. ... contra a sociedade, que elesnão vêem como sensível.

- Click here to view more examples -

III)

receptivos

ADJ

Synonyms: receptive

Your nerves, responsive. Seus nervos, receptivos.

IV)

ágil

ADJ

Synonyms: agile, nimble, spry, limber, snappy, lithe

reactivo

ADJ

Synonyms: reactive, reagent

... closed head trauma, possible concussion, non-responsive. ... traumatismo craniano fechado, possível contusão, não reactivo.
... possible concussion, non-responsive. ... , possível contusão, não reactivo.

VI)

reativos

ADJ

Synonyms: reactive, reagents

VII)

reagindo

ADJ

Synonyms: reacting, responding

Both eyes are responsive. - Ambos os olhos estão reagindo.
But she's responsive now, and her condition is ... - Mas está reagindo agora, e sua condição é ...

3. Spry

spry

NOUN

... rule of rewrite, Spry? ... regra para re-escrever, Spry?
... putting you on hold for Spry. ... passar-te ao Spry.
... you on hold for Spry. ... você em espera por Spry.
You teach them, Spry. Dá uma lição neles, Spry.
... rule of rewrite, Spry? ... regra dos correctores, Spry?

- Click here to view more examples -

II)

ágil

ADJ

Synonyms: agile, responsive, nimble, limber, snappy, lithe

He's not as spry as he once was and. Não é tão ágil como era.
I ain't spry as I used to be. Não sou tão ágil como costumava ser.
- Spry and accommodating. - Ágil e hospitaleiro.

- Click here to view more examples -

III)

lúcida

ADJ

Synonyms: lucid, sane

4. Limber

limber

ágil

NOUN

Synonyms: agile, responsive, nimble, spry, snappy, lithe

I am not limber enough to be clambering over barricades! Não sou ágil o bastante para passar pelas barricadas.
Well, let's just say the kid's limber. Digamos que o miúdo é ágil.
You're so limber. Você é tão ágil!
... nice and loose and limber for my big game tomorrow. ... forma, solto e ágil para meu grande jogo amanhã.

- Click here to view more examples -

II)

flexível

NOUN

Synonyms: flexible, flex, soft, supple, pliable, floppy

Maybe you should get limber,too. Talvez devesse ficar flexível também.
... while she's still limber enough to enjoy it. ... ação enquanto ainda é flexível o suficiente para aproveitar.
A moving, talking, extremely limber rock. Uma pedra que move, fala e é extremamente flexível.
... , she sure is limber. ... , ela certamente é flexível.
... , she sure is limber. ... , como ela é flexível.