Eager means Ansioso, ávido and Desejosos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Eager in Portuguese :

eager

ansioso

ADJ

Synonyms: looking forward, anxious, excited, keen

Never be too eager to rush your opponent. Não fique ansioso demais para ir em cima do oponente.
I was eager to meet my betrothed. Estava ansioso para conhecer minha noiva.
You seem quite eager. Parece estar muito ansioso.
His attorney's not so eager. O advogado não está tão ansioso.
I just want him immobilized and eager to talk. Só o quero imobilizado e ansioso para dialogar.
An angel eager to lead her people home. Um anjo ansioso para conduzir o seu povo para casa.

- Click here to view more examples -

ávido

ADJ

Synonyms: avid, greedy

Why are you so eager? Por que você é tão ávido?
We know the market is eager. Sabemos que o mercado é ávido.
Now in the future you must not appear too eager. Mas, no futuro, não deves parecer tão ávido.
I was just so eager to prove myself. Eu estava tão ávido de provar a mim mesmo.
... barely seem wide enough for his eager gaze. ... parecem muito pequenas para o seu olhar ávido.
... you were new and eager to please. ... você era novo e ávido por ajudar.

- Click here to view more examples -

desejosos

ADJ

Synonyms: willing, desirous, desiring

... let them think we're too eager. ... deixem os pensar que estamos tão desejosos.
... patient with them, and they were eager to learn. ... paciente, e eles estavam desejosos de aprender.
I have a squad of students eager to risk their lives ... Tenho um batalhão de alunos desejosos de arriscar a vida ...
... and we are scarcely less eager. ... e nós estamos igualmente desejosos.
... why are they always so eager to see us again? ... porque estão sempre tão desejosos de nos ver de novo?
We're eager to be on our way ... Estamos desejosos de estar a caminho ...

- Click here to view more examples -

impaciente

ADJ

Synonyms: impatient, restless, anxious, antsy, testy

He seems eager to meet you. Ele parece impaciente pra te encontrar.
... quick to learn and eager to please. ... rápido a aprender e impaciente a satisfazer.
Well, someone's eager to get out before the ... Bem, alguém está impaciente para sair antes do ...
Without seeming too eager, when does the ... Não queiro parecer impaciente demais, mas quando começa o ...
You're just too eager, that's all. És muito impaciente, só isso.
Friendly, eager but not very helpful. Amigavel, impaciente, mas pouco disponível.

- Click here to view more examples -

in English

1. Anxious

anxious

ansioso

ADJ

Synonyms: looking forward, eager, excited, keen

Why are you so anxious about this? Por que estás tão ansioso?
Not the first time you've made me anxious. Não é a primeira vez que me deixa ansioso.
Might be anxious to settle quick. Deve estar ansioso para agir rápido.
Why were you so anxious? Por que estava tão ansioso?
I was anxious to talk to you. Estava aqui ansioso para falar com você.
I get anxious in hospitals. Fico ansioso nos hospitais.

- Click here to view more examples -

II)

ancioso

ADJ

What are you so anxious about? Porque você está tão ancioso?
He's quite anxious to talk to you. Ele está muito ancioso para falar com você.
I'm anxious to know how he drained that body ... Estou ancioso pra saber como deixou este corpo ...
I am very anxious to see him and talk to ... Eu estou muito ancioso para vê-lo e falar com ...
I was anxious to tell her about the new virus ... Eu estava ancioso para contar a ela sobre o novo vírus ...
You're too anxious. Tu és muito ancioso.

- Click here to view more examples -

III)

impaciente

ADJ

Synonyms: impatient, restless, eager, antsy, testy

I'm anxious to see him in action, ... Estou impaciente por vê-lo em ação, ...
No, he's anxious. -Não, ele está impaciente.

IV)

angustiado

ADJ

Synonyms: distressed, anguished, anguish, anguishing

It makes me very anxious. Isso me deixa muito angustiado.
He always grew anxious when his work did not ... Ele sempre ficava angustiado quando seu trabalho não ...

preocupados

ADJ

Synonyms: concerned, worried, preoccupied, worried sick

Your parents will be anxious. Os vossos pais irão ficar preocupados.
Everyone seems anxious to contribute, and the team works so ... Todos parecem preocupados em contribuir, e a equipe trabalha tão ...
... the cohesion of people who are anxious to preserve their identity ... ... a coesão de povos preocupados em preservar a sua identidade ...
ANXIOUS to strengthen the solidarity between their peoples ... PREOCUPADOS em consolidar a solidariedade entre os seus povos ...

- Click here to view more examples -

VI)

desejando

ADJ

Synonyms: wishing, desiring, wanting, longing, craving, lusting

You're anxious to get back to your life's work ... Está desejando voltar ao seu trabalho diário ...
Anxious to implement the necessary measures ... Desejando pôr em prática os meios necessários ...

VII)

inquieto

ADJ

Synonyms: restless, uneasy, fidgety, unsettled, fussy, disquieted, twitchy

... beginning to feel extremely anxious. ... começando a me sentir extremamente inquieto.
That would make me somewhat anxious. Isso deixa-me um pouco inquieto.
He's just anxious. Ele está apenas inquieto.
He's getting' anxious. Está a ficar inquieto.

- Click here to view more examples -

2. Excited

excited

animado

ADJ

Synonyms: animated, lively

The whole neighborhood is excited about this. Todo o bairro está animado com isto.
Look how excited he is. Olha como ele está animado.
He was really excited you were proud of him. Ele estava muito animado você estava orgulhoso dele.
The governor had reason to be excited. O governador tinha razão para estar animado.
I thought you'd be excited about this. Pensei que você fosse ficar animado com isso.
You are excited to make this movie, yes? Você está animado para fazer esse filme?

- Click here to view more examples -

II)

excitado

ADJ

Synonyms: thrilled, aroused, stoked, psyched

Be very quiet, but still excited. Em silêncio mas excitado.
I might be too excited to eat. Estou excitado demais para comer.
Why you must be excited! Você deve tá muito excitado!
Could you get very excited? Você podia conseguir muito excitado?
I wanted him to get excited by music again. Eu queria que ele ficasse excitado pela música novamente.
The worst thing to do is get excited! A pior coisa é ficar excitado.

- Click here to view more examples -

III)

entusiasmado

ADJ

Synonyms: enthusiastic, thrilled, keen, enthused, psyched, excitedly

I actually got excited about this. Estava entusiasmado com isto.
He gets so excited. Ele fica tão entusiasmado.
How can you be excited about this? Como podes estar entusiasmado com isto?
Even the boss was excited. Até o patrão estava entusiasmado.
I was all excited. Eu estava todo entusiasmado.
He sounded scared, but excited. Pareceu assustado, mas entusiasmado.

- Click here to view more examples -

IV)

empolgado

ADJ

Synonyms: psyched, carried away, amped, exhilarated, ecstatic

You were so excited have an assistant. Está tão empolgado em ter uma assistente.
I have never seen you this excited about schematics before. Nunca te vi tão empolgado sobre tabelas antes.
The dog got excited. O cachorro está empolgado.
Because you were so excited. Porque você estava tão empolgado.
He gets so excited. Ele está tão empolgado.
Are you excited to be getting married? Você está empolgado por se casar?

- Click here to view more examples -

emocionado

ADJ

Synonyms: thrilled, touched, emotional, choked

It made me very excited. Elas me deixaram muito emocionado.
He is going to be so excited. Ele vai ficar muito emocionado.
I was getting excited. Desculpa, fiquei emocionado.
He gets so excited. Ele esta tão emocionado.
Just excited about the two of us grabbing dinner, huh ... Só estou emocionado com isto de irmos jantar os dois ...
... but the kid was so excited. ... mas ele ficou tão emocionado.

- Click here to view more examples -

VI)

ansiosa

ADJ

Synonyms: anxious, looking forward, eager, anxiously, longing

I was so excited to give you the good news. Eu estava tão ansiosa pra ter dar a notícia.
You must be excited about your big night. Deves estar ansiosa para a tua grande noite.
You excited for the big day? Está ansiosa para o grande dia?
Now are you excited to get inside? E está ansiosa para entrar?
I thought you were excited to get back in with ... Pensei que tivesse ansiosa para se entender com ...
I am so excited to see you dance in your ... Estou tão ansiosa pra de te ver dançar na ...

- Click here to view more examples -

VII)

contente

ADJ

Synonyms: happy, glad, pleased, content, gladly, thrilled

You must be so excited. Você deve estar contente.
She was excited about getting him back. Estava contente porque o ia buscar.
You excited to do it? Está contente em fazer isso?
I was so excited. Eu estava muito contente.
Your people are excited, huh? O teu pessoal está contente, não é?
And everybody was really excited. E toda a gente estava muito contente.

- Click here to view more examples -

VIII)

agitado

ADJ

Synonyms: agitated, hectic, restless, fussy, choppy, stirred, eventful

I want you to be excited. Quero que fique agitado.
He gets so excited when new people are here. Ele fica tão agitado com pessoas novas aqui.
But he was excited. Mas ele ficou agitado.
What are you so excited about? Porque você está tão agitado?
He gets so excited. Ele fica muito agitado.
No need to be so excited kid. Não é necessário ficar tão agitado, rapaz.

- Click here to view more examples -

IX)

nervoso

ADJ

Synonyms: nervous, angry, nerve, upset, jumpy, edgy, jittery

You said you wouldn't get excited! Disse que não ia ficar nervoso!
Why are you so excited? Por que estás tão nervoso?
You always do that when you get excited. Você sempre fala errado quando fica nervoso.
Getting excited never solved any problems. Ficar nervoso nunca resolveu nenhum problema.
What are ya getting' excited about? Por que está tão nervoso?
It won't help to get excited. Não vale a pena ficar nervoso.

- Click here to view more examples -

3. Keen

keen

afiado

ADJ

Synonyms: sharp, sharpened, honed, edged

Just a keen sense of smell. Apenas um sentido de olfato afiado.
You must be keen. Você deve estar afiado.
... people are eccentric but keen, terribly keen. ... pessoas são excêntricos mas afiado, terrivelmente esperto.
It's about the keen eye of science. Tem a ver com o olho afiado da ciência.
You're a keen observer with a colorful perspective. És um observador afiado com uma perspectiva colorida.
... with finding a sick animal that requires a keen eye ... com encontrar um animal doente que requer um olho afiado

- Click here to view more examples -

II)

interessado

ADJ

Synonyms: interested, concerned

He sounds keen to talk to you. Ele parece interessado em falar com você.
There is another couple, very keen. Há outro casal muito interessado.
He sounds keen to talk to you. Ele parece interessado em falar contigo.
Maybe he wasn't keen on anyone asking what ... Talvez ele não esteja interessado em que alguém pergunte o que ...
Maybe he wouldn't be so keen if he'd known about ... Talvez ele não estaria tão interessado se ele soubesse sobre ...
Well, he's not too keen on you. Bem, não está tão interessado em você.

- Click here to view more examples -

III)

aguçada

ADJ

My eyesight is keen. Minha visão é aguçada.
I have keen intuition. Eu tenho a intuição aguçada.

IV)

ansiosos

ADJ

Synonyms: look forward, eager, anxious

They're desperately keen to sign us up. Eles estão ansiosos por nos contratar.
We are keen to see what happens ... Estamos ansiosos por ver o que acontece ...
... and myself, we both were keen to see him go ... ... e eu, ambos estávamos ansiosos para vê-lo sair ...
We're very keen not to assign blame ... Estamos muito ansiosos para não atribuir a culpa ...
We're very keen not to assign blame here, ... Estamos muito ansiosos para não aceitar culpas aqui, ...
yes, they're so keen to learn, especially about ... Eles estão muito ansiosos em aprender, especialmente sobre o ...

- Click here to view more examples -

entusiasmado

ADJ

Synonyms: excited, enthusiastic, thrilled, enthused, psyched, excitedly

His father was quite keen on the idea that ... Seu pai estava bastante entusiasmado com a idéia de que ...
Wow, you are keen to get back to work. Você está entusiasmado para volta ao trabalho.
He's so very keen on her. Ele só é muito entusiasmado por ela.
He is also a keen historian of pop music Ele também é um entusiasmado historiador da música pop.
... , he was so keen to be in a film ... ... , ele estava tão entusiasmado por entrar num filme ...
... , is none too keen on this, uh, addition ... ... .não está muito entusiasmado com este.agregado ...

- Click here to view more examples -

VI)

empenhada

ADJ

Synonyms: committed

She is keen to secure a place ... Ela está empenhada em conseguir um lugar ...
The Commission was keen to ensure that it was ... A Comissão estava empenhada em assegurar que ficaria ...
... , which is very keen and highly qualified. ... , que é muito empenhada e altamente qualificada.

- Click here to view more examples -

4. Avid

avid

ávido

ADJ

Synonyms: greedy, eager

An avid collector, very interested in the case. Um ávido colecionador que está interessado no caso.
The avid focus on mating suggests a kind of ... O foco ávido no acasalamento sugere um tipo de ...
I assume you're as avid a theater man as myself ... Presumo que seja tão ávido de teatro como eu próprio ...
I'm an avid reader of political memoirs. Sou ávido leitor de memórias políticas.
I'm an avid reader of political memoirs. Eu sou um ávido leitor de livros de memórias políticas.

- Click here to view more examples -

II)

assídua

ADJ

Synonyms: assiduous

... you were such an avid follower. ... que era uma fã tão assídua.

III)

inveterados

ADJ

IV)

voraz

ADJ

Synonyms: voracious, ravenous, greedy, rapacious

5. Greedy

greedy

ganancioso

ADJ

Synonyms: covetous

Or you just that greedy? Ou é simplesmente muito ganancioso?
If he hadn't been so greedy. Se não tivesse sido ganancioso.
But it appears he got greedy. Mas parece que ficou ganancioso.
You are very greedy. Você é muito ganancioso.
Mother always said you were greedy. A mãe sempre disse que era ganancioso.
I shield it from a greedy and dangerous world. Eu escondo de um mundo ganancioso e perigoso.

- Click here to view more examples -

II)

guloso

ADJ

Synonyms: sweet tooth, gluttonous, glutton

But this greedy monster sure could hurt! Mas este monstro guloso certamente iria me machucar!
I am not so greedy as some. Não sou tão guloso como alguns.
Not so greedy as who? Tão guloso como quem?
He was very greedy. Ele estava muito guloso.
Hands off, you greedy thing. Tire a mão, seu guloso.
... when he's weak, greedy and spineless? ... quando é débil, guloso e covarde ?

- Click here to view more examples -

III)

ávido

ADJ

Synonyms: avid, eager

Because someone got greedy. Porque alguém se tornou ávido .
... is booming, he's greedy and wanted a part. ... prospera, ele é ávido e quer uma parte.
You are greedy to aspire for more before ... Você está ávido para aspirar a mais, antes ...
#But when you're greedy you don't care about ... Mas quando você está ávido não se preocupa com ...

- Click here to view more examples -

IV)

avarento

ADJ

Synonyms: miser, miserly, stingy, avaricious

Okay okay, you got greedy. Certo, certo, você ficou avarento.
That greedy old man on the train saved your life. Aquele velho avarento no trem salvou sua vida.
Oh, you are a very greedy man. Você é um homem muito avarento.
You're too greedy. Você é muito avarento.
... make him out to be greedy and selfish, like a ... ... transformaram-no num avarento e egoísta, num ...

- Click here to view more examples -

insaciáveis

ADJ

Synonyms: insatiable

Hiring those greedy samurai! Contratar aqueles samurais insaciáveis!
... by their own selfish and greedy desires. ... pelo próprio egoísmo e desejos insaciáveis.
... they were trapped by their own selfish and greedy desires. ... estavam aprisionadas pelo egoísmo e desejos insaciáveis.
... we're going to give those greedy kids exactly what they ... ... vamos dar a esses miúdos insaciáveis exactamente o que eles ...
... we're going to give those greedy kids exactly what they ... ... vamos dar a essas crianças insaciáveis exatamente o que elas ...
30 petty and greedy people - who fought over who would ... Trinta pequenas e insaciáveis pessoas, que disputaram quem ficaria ...

- Click here to view more examples -

VI)

ambicioso

ADJ

Synonyms: ambitious

Our team is greedy, too. Nosso time é ambicioso tambem.
We think it's because he got greedy. Achamos que é porque ele ficou ambicioso.
I am a greedy man. E sou um homem ambicioso.
I shield it from a greedy and dangerous world. E os mantenho longe do mundo ambicioso e perigoso.
... in peace, was a greedy man. ... em paz, era um homem ambicioso.
Too greedy, they say. Muito ambicioso, dizem.

- Click here to view more examples -

VII)

mesquinho

ADJ

Synonyms: petty, stingy, niggling, paltry

I was a greedy selfish sinner. Eu era um mesquinho e egoísta pecador.
Him just got greedy. Ele só era mesquinho.
I know it's greedy and wrathful, but ... Sei que é mesquinho e raivoso, mas ...
You got greedy, you decided that you could do the ... Tornou-se mesquinho, decidiu que podia fazer ...
I know it's greedy and wrathful, But ... Sei que é um ato mesquinho e raivoso, mas ...
##I'm not particularly greedy in life ## Não sou mesquinho na vida

- Click here to view more examples -

VIII)

voraz

ADJ

Synonyms: voracious, ravenous, rapacious, avid

None of us have to be greedy. Nenhum de nós tem que ser voraz.
Seems kinda greedy to me to be ... parece muito voraz para mim, ser ...
You weren't curious, you were greedy. Não estava curioso, estava voraz.

- Click here to view more examples -

6. Willing

willing

disposto

ADJ

Synonyms: prepared, provisions, mood, disposed, wraps

To sell it, you need a willing buyer. Para as vender, precisa de um comprador disposto.
Are you willing to sacrifice the lives of your crew? Está disposto a sacrificar as vidas de sua tripulação?
Less judgmental, more accepting, willing to listen. Menos crítico, mais aceitar, disposto a ouvir.
Are you willing to sell this land or ain't you? Está disposto a vender estes terrenos ou não?
So you are willing to use one? Então está disposto a usar uma?
You willing to take that risk? Está disposto a correr este risco?

- Click here to view more examples -

II)

desejando

ADJ

Synonyms: wishing, desiring, wanting, longing, anxious, craving, lusting

She may be willing to help. Ela pode estar desejando ajudar.
Your greatest supporter willing you to victory. Seu maior admirador desejando sua vitória.
Always willing to try my luck again. Sempre desejando tentar minha sorte de novo.
You were willing to give your life to that end. Estava desejando deixar sua vida nesse ponto.
Willing him to come awake again, but. Desejando que ele acordasse novamente, mas.
More people willing to give their souls for what they desire ... Mais pessoas desejando ceder suas almas pelo que precisarem ...

- Click here to view more examples -

III)

querendo

ADJ

Synonyms: wanting, trying, wishing

Are you willing to risk that? Está querendo arriscar isso?
Of people willing to exchange money for something called work! De pessoas querendo trocar dinheiro por uma coisa chamada trabalho!
We were willing to deal. Nós estamos querendo negociar.
Are you willing to take this responsibility? Você está querendo assumir essa responsabilidade?
I hear she's willing to buy this place. Ouvi que ela está querendo comprar este lugar.
Because you were willing to work with us yesterday. Porque estava querendo trabalhar conosco ontem.

- Click here to view more examples -

IV)

quiser

ADJ

Synonyms: want, wants, wish

What if she's willing to help? E se ela quiser ajudar?
If you are willing, we'il get by somehow. Se você quiser, daremos um jeito.
Anyone willing to take the risk may follow me. Quem quiser correr o risco pode vir comigo.
If you're not willing to write a check that ... Se não quiser preencher um cheque que ...
If you're willing to put the strain on your people ... Se você quiser fazer pressão sobre os seus homens ...
All who are willing to take the risk can ... Quem quiser correr o risco pode ...

- Click here to view more examples -

vontade

ADJ

Synonyms: will, desire, wishes, mood, urge

A willing of the unimaginable into existence. Uma vontade do inimaginável na existência.
If they'd see they'd be willing to help. Porque se soubessem, talvez tivessem vontade de ajudar.
Be willing to make a decision. Ter vontade em tomar uma decisão.
Is everybody willing to play? Vocês estão com vontade de jogar?
How can you be willing to joke at this hour? Ainda tens vontade de brincar a esta hora?
So willing to engage. Tanta vontade de se comprometer.

- Click here to view more examples -

7. Impatient

impatient

impaciente

ADJ

Synonyms: restless, anxious, eager, antsy, testy

But we seem more impatient every day. Mas ficamos mais impaciente.
I did not know you were so impatient. Não sabia que era tão impaciente.
My client is getting impatient. O meu cliente está a ficar impaciente.
You realise i'm getting impatient? Não vê que estou a ficar impaciente?
See my impatient face right here? Vês a minha cara de impaciente bem aqui?

- Click here to view more examples -

II)

impacientes

NOUN

Synonyms: restless, anxious, antsy

Your eye is too impatient. Os olhos são demasiado impacientes.
The men are getting impatient. Os homens estão impacientes.
These impatient youngsters will destroy everything. Esses jovens impacientes vão destruir tudo.
My friends are getting impatient. Meus amigos estão ficando impacientes.
I warn you, my clients are impatient men. Eu lhe aviso, meus clientes são homens impacientes.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Eager in Portuguese :

eager

ansioso

ávido

desejosos

impaciente

More meaning of eager

anxious

ansioso

ancioso

impaciente

angustiado

preocupados

desejando

inquieto

excited

animado

excitado

entusiasmado

empolgado

emocionado

ansiosa

contente

agitado

nervoso

keen

afiado

interessado

aguçada

ansiosos

entusiasmado

empenhada

avid

ávido

assídua

inveterados

voraz

greedy

ganancioso

guloso

ávido

avarento

insaciáveis

ambicioso

mesquinho

voraz

willing

disposto

desejando

querendo

quiser

vontade

impatient

impaciente

impacientes