Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Ambitious
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Ambitious
in Portuguese :
ambitious
1
ambicioso
ADJ
Synonyms:
greedy
Your plan is ambitious.
Seu plano é ambicioso.
There is such a thing as being overly ambitious.
Não há nada como ser extremamente ambicioso.
Here is a fragment of that ambitious chart.
Aqui está um fragmento desse gráfico ambicioso.
An ambitious lad like yourself.
Um rapaz ambicioso como você?
You were just one ambitious noble among many.
Tu és apenas um nobre ambicioso, entre muitos.
That would be tremendously ambitious of you.
Era muito ambicioso da sua parte.
- Click here to view more examples -
More meaning of Ambitious
in English
1. Greedy
greedy
I)
ganancioso
ADJ
Synonyms:
covetous
Or you just that greedy?
Ou é simplesmente muito ganancioso?
If he hadn't been so greedy.
Se não tivesse sido ganancioso.
But it appears he got greedy.
Mas parece que ficou ganancioso.
You are very greedy.
Você é muito ganancioso.
Mother always said you were greedy.
A mãe sempre disse que era ganancioso.
I shield it from a greedy and dangerous world.
Eu escondo de um mundo ganancioso e perigoso.
- Click here to view more examples -
II)
guloso
ADJ
Synonyms:
sweet tooth
,
gluttonous
,
glutton
But this greedy monster sure could hurt!
Mas este monstro guloso certamente iria me machucar!
I am not so greedy as some.
Não sou tão guloso como alguns.
Not so greedy as who?
Tão guloso como quem?
He was very greedy.
Ele estava muito guloso.
Hands off, you greedy thing.
Tire a mão, seu guloso.
... when he's weak, greedy and spineless?
... quando é débil, guloso e covarde ?
- Click here to view more examples -
III)
ávido
ADJ
Synonyms:
avid
,
eager
Because someone got greedy.
Porque alguém se tornou ávido .
... is booming, he's greedy and wanted a part.
... prospera, ele é ávido e quer uma parte.
You are greedy to aspire for more before ...
Você está ávido para aspirar a mais, antes ...
#But when you're greedy you don't care about ...
Mas quando você está ávido não se preocupa com ...
- Click here to view more examples -
IV)
avarento
ADJ
Synonyms:
miser
,
miserly
,
stingy
,
avaricious
Okay okay, you got greedy.
Certo, certo, você ficou avarento.
That greedy old man on the train saved your life.
Aquele velho avarento no trem salvou sua vida.
Oh, you are a very greedy man.
Você é um homem muito avarento.
You're too greedy.
Você é muito avarento.
... make him out to be greedy and selfish, like a ...
... transformaram-no num avarento e egoísta, num ...
- Click here to view more examples -
V)
insaciáveis
ADJ
Synonyms:
insatiable
Hiring those greedy samurai!
Contratar aqueles samurais insaciáveis!
... by their own selfish and greedy desires.
... pelo próprio egoísmo e desejos insaciáveis.
... they were trapped by their own selfish and greedy desires.
... estavam aprisionadas pelo egoísmo e desejos insaciáveis.
... we're going to give those greedy kids exactly what they ...
... vamos dar a esses miúdos insaciáveis exactamente o que eles ...
... we're going to give those greedy kids exactly what they ...
... vamos dar a essas crianças insaciáveis exatamente o que elas ...
30 petty and greedy people - who fought over who would ...
Trinta pequenas e insaciáveis pessoas, que disputaram quem ficaria ...
- Click here to view more examples -
VI)
ambicioso
ADJ
Synonyms:
ambitious
Our team is greedy, too.
Nosso time é ambicioso tambem.
We think it's because he got greedy.
Achamos que é porque ele ficou ambicioso.
I am a greedy man.
E sou um homem ambicioso.
I shield it from a greedy and dangerous world.
E os mantenho longe do mundo ambicioso e perigoso.
... in peace, was a greedy man.
... em paz, era um homem ambicioso.
Too greedy, they say.
Muito ambicioso, dizem.
- Click here to view more examples -
VII)
mesquinho
ADJ
Synonyms:
petty
,
stingy
,
niggling
,
paltry
I was a greedy selfish sinner.
Eu era um mesquinho e egoísta pecador.
Him just got greedy.
Ele só era mesquinho.
I know it's greedy and wrathful, but ...
Sei que é mesquinho e raivoso, mas ...
You got greedy, you decided that you could do the ...
Tornou-se mesquinho, decidiu que podia fazer ...
I know it's greedy and wrathful, But ...
Sei que é um ato mesquinho e raivoso, mas ...
##I'm not particularly greedy in life ##
Não sou mesquinho na vida
- Click here to view more examples -
VIII)
voraz
ADJ
Synonyms:
voracious
,
ravenous
,
rapacious
,
avid
None of us have to be greedy.
Nenhum de nós tem que ser voraz.
Seems kinda greedy to me to be ...
parece muito voraz para mim, ser ...
You weren't curious, you were greedy.
Não estava curioso, estava voraz.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
1 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals