Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Ravenous
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Ravenous
in Portuguese :
ravenous
1
voraz
ADJ
Synonyms:
voracious
,
greedy
,
rapacious
,
avid
He gets ravenous when hes writing.
Ele fica voraz quando está a escrever.
The creature gets ravenous often.
A criatura é voraz.
The real problem is their ravenous appetite.
O maior problema é que têm um apetite voraz.
Take away that ravenous panther!
Afastem esta pantera voraz!
He can get quite ravenous when he's writing.
Ele fica voraz quando está a escrever.
- Click here to view more examples -
2
devoradores
ADJ
Synonyms:
eaters
,
hogs
,
ravening
3
faminto
ADJ
Synonyms:
hungry
,
starving
,
famished
,
hungrier
I'm ravenous after a night of ...
Eu estou faminto depois de uma noite ...
Who's ravenous, besides me?
Quem está faminto, além de mim?
... some nibbles, because I'm ravenous.
... alguns petiscos, porque eu estou faminto.
I'm ravenous tonight, I'll eat everything.
Estou faminto, vou comer tudo.
Look, I am ravenous.
Olhe, estou faminto.
- Click here to view more examples -
4
esfomeado
ADJ
Synonyms:
hungry
,
starving
,
famished
... has made me positively ravenous.
... deixou-me muito esfomeado.
Look, I am ravenous.
Olha, estou esfomeado.
More meaning of Ravenous
in English
1. Voracious
voracious
I)
voraz
ADJ
Synonyms:
ravenous
,
greedy
,
rapacious
,
avid
He has unusually large lung capacity and a voracious appetite.
Tem uma capacidade pulmonar incomum e um apetite voraz.
I had a voracious appetite for everything.
Eu tinha um apetite voraz por tudo.
What happened to the voracious executive?
O que aconteceu com a executiva voraz?
He has another, more voracious one.
Ele tem outra, muito mais voraz.
It has a voracious appetite.
Tem um apetite voraz.
- Click here to view more examples -
2. Greedy
greedy
I)
ganancioso
ADJ
Synonyms:
covetous
Or you just that greedy?
Ou é simplesmente muito ganancioso?
If he hadn't been so greedy.
Se não tivesse sido ganancioso.
But it appears he got greedy.
Mas parece que ficou ganancioso.
You are very greedy.
Você é muito ganancioso.
Mother always said you were greedy.
A mãe sempre disse que era ganancioso.
I shield it from a greedy and dangerous world.
Eu escondo de um mundo ganancioso e perigoso.
- Click here to view more examples -
II)
guloso
ADJ
Synonyms:
sweet tooth
,
gluttonous
,
glutton
But this greedy monster sure could hurt!
Mas este monstro guloso certamente iria me machucar!
I am not so greedy as some.
Não sou tão guloso como alguns.
Not so greedy as who?
Tão guloso como quem?
He was very greedy.
Ele estava muito guloso.
Hands off, you greedy thing.
Tire a mão, seu guloso.
... when he's weak, greedy and spineless?
... quando é débil, guloso e covarde ?
- Click here to view more examples -
III)
ávido
ADJ
Synonyms:
avid
,
eager
Because someone got greedy.
Porque alguém se tornou ávido .
... is booming, he's greedy and wanted a part.
... prospera, ele é ávido e quer uma parte.
You are greedy to aspire for more before ...
Você está ávido para aspirar a mais, antes ...
#But when you're greedy you don't care about ...
Mas quando você está ávido não se preocupa com ...
- Click here to view more examples -
IV)
avarento
ADJ
Synonyms:
miser
,
miserly
,
stingy
,
avaricious
Okay okay, you got greedy.
Certo, certo, você ficou avarento.
That greedy old man on the train saved your life.
Aquele velho avarento no trem salvou sua vida.
Oh, you are a very greedy man.
Você é um homem muito avarento.
You're too greedy.
Você é muito avarento.
... make him out to be greedy and selfish, like a ...
... transformaram-no num avarento e egoísta, num ...
- Click here to view more examples -
V)
insaciáveis
ADJ
Synonyms:
insatiable
Hiring those greedy samurai!
Contratar aqueles samurais insaciáveis!
... by their own selfish and greedy desires.
... pelo próprio egoísmo e desejos insaciáveis.
... they were trapped by their own selfish and greedy desires.
... estavam aprisionadas pelo egoísmo e desejos insaciáveis.
... we're going to give those greedy kids exactly what they ...
... vamos dar a esses miúdos insaciáveis exactamente o que eles ...
... we're going to give those greedy kids exactly what they ...
... vamos dar a essas crianças insaciáveis exatamente o que elas ...
30 petty and greedy people - who fought over who would ...
Trinta pequenas e insaciáveis pessoas, que disputaram quem ficaria ...
- Click here to view more examples -
VI)
ambicioso
ADJ
Synonyms:
ambitious
Our team is greedy, too.
Nosso time é ambicioso tambem.
We think it's because he got greedy.
Achamos que é porque ele ficou ambicioso.
I am a greedy man.
E sou um homem ambicioso.
I shield it from a greedy and dangerous world.
E os mantenho longe do mundo ambicioso e perigoso.
... in peace, was a greedy man.
... em paz, era um homem ambicioso.
Too greedy, they say.
Muito ambicioso, dizem.
- Click here to view more examples -
VII)
mesquinho
ADJ
Synonyms:
petty
,
stingy
,
niggling
,
paltry
I was a greedy selfish sinner.
Eu era um mesquinho e egoísta pecador.
Him just got greedy.
Ele só era mesquinho.
I know it's greedy and wrathful, but ...
Sei que é mesquinho e raivoso, mas ...
You got greedy, you decided that you could do the ...
Tornou-se mesquinho, decidiu que podia fazer ...
I know it's greedy and wrathful, But ...
Sei que é um ato mesquinho e raivoso, mas ...
##I'm not particularly greedy in life ##
Não sou mesquinho na vida
- Click here to view more examples -
VIII)
voraz
ADJ
Synonyms:
voracious
,
ravenous
,
rapacious
,
avid
None of us have to be greedy.
Nenhum de nós tem que ser voraz.
Seems kinda greedy to me to be ...
parece muito voraz para mim, ser ...
You weren't curious, you were greedy.
Não estava curioso, estava voraz.
- Click here to view more examples -
3. Rapacious
rapacious
I)
voraz
ADJ
Synonyms:
voracious
,
ravenous
,
greedy
,
avid
4. Avid
avid
I)
ávido
ADJ
Synonyms:
greedy
,
eager
An avid collector, very interested in the case.
Um ávido colecionador que está interessado no caso.
The avid focus on mating suggests a kind of ...
O foco ávido no acasalamento sugere um tipo de ...
I assume you're as avid a theater man as myself ...
Presumo que seja tão ávido de teatro como eu próprio ...
I'm an avid reader of political memoirs.
Sou ávido leitor de memórias políticas.
I'm an avid reader of political memoirs.
Eu sou um ávido leitor de livros de memórias políticas.
- Click here to view more examples -
II)
assídua
ADJ
Synonyms:
assiduous
... you were such an avid follower.
... que era uma fã tão assídua.
III)
inveterados
ADJ
IV)
voraz
ADJ
Synonyms:
voracious
,
ravenous
,
greedy
,
rapacious
5. Hogs
hogs
I)
porcos
NOUN
Synonyms:
pigs
,
pig
,
swine
,
hog
,
pig farmer
Them hogs rooting around they might have moved him.
Os porcos dele estavam lá, talvez tenham o movido.
They said they know where the hogs are.
Eles disseram que sabem onde estão os porcos.
Two more hogs got the fever.
Tem mais porcos com febre.
A job to feed hogs, only this.
Um emprego de alimentador de porcos, apenas isso.
Are you poor with the hogs all day?
Você está cansando com os porcos o dia todo?
- Click here to view more examples -
II)
motoqueiros
NOUN
Synonyms:
bikers
I caught you watching "Wild Hogs" and laughing.
Te vi assistindo Motoqueiros Selvagens e rindo.
... this is what's going to happen, Wild Hogs!
... isso que vai acontecer, Motoqueiros!
... from your friends, the Wild Hogs, we built you ...
... de seus amigos, os Motoqueiros Selvagens. nós construímos ...
... ,let's smoke those hogs!
... ,vamos fritar aqueles motoqueiros!
... , let's smoke those hogs!
... , vamos fritar aqueles motoqueiros!
- Click here to view more examples -
III)
cerdos
NOUN
IV)
devoradores
NOUN
Synonyms:
eaters
,
ravenous
,
ravening
6. Hungry
hungry
I)
fome
ADJ
Synonyms:
hunger
,
famine
,
starvation
,
starving
,
appetite
The being hungry issue is solved.
O problema da fome foi resolvido.
I thought the kid might be hungry.
Calculei que o miúdo tivesse fome.
But our children are hungry.
Nossos filhos têm fome.
Those people are hungry.
Essa gente tem fome.
The one that makes you hungry.
Aquele que nos faz ter fome.
I am no longer hungry.
Não tenho mais fome.
- Click here to view more examples -
II)
faminto
ADJ
Synonyms:
starving
,
famished
,
ravenous
,
hungrier
You must be very hungry.
Você deve estar faminto.
I am so hungry.
Eu estou tão faminto.
Thought you might be hungry.
Achei que você poderia estar faminto.
The dragon is hungry.
O dragão está faminto.
The hungry rabbit jumps mean.
O coelho faminto salta significa.
That rehearsing made me hungry.
O ensaio me deixou faminto.
- Click here to view more examples -
III)
esfomeado
ADJ
Synonyms:
starving
,
famished
,
ravenous
You must still be hungry, my darling.
Deves estar esfomeado, querido.
Somebody hungry and cold.
Alguém esfomeado e com frio.
And this one is clearly very hungry.
E este está claramente esfomeado.
I bet he's hungry as a pumpkin by now.
Aposto que deve estar esfomeado que nem uma abóbora.
A hungry ghost obsessed with the past.
Um fantasma esfomeado obcecado com o passado.
He was hungry as a wolf.
Ele estava tão esfomeado como um lobo.
- Click here to view more examples -
IV)
sedento
ADJ
Synonyms:
thirsty
,
thirst
,
parched
You're too hungry for what I got.
Estás demasiado sedento daquilo que eu tenho.
7. Famished
famished
I)
faminto
ADJ
Synonyms:
hungry
,
starving
,
ravenous
,
hungrier
This one looks famished.
Esse único parece faminto.
I'm always famished after a performance.
Depois de atuar estou sempre faminto.
I'm always famished after a performance.
Fico faminto depois de uma apresentação.
The sea air's got me famished.
A brisa do mar deixou-me faminto.
I'm, like, famished for distraction.
Estou, faminto por distração.
- Click here to view more examples -
II)
esfomeada
ADJ
Synonyms:
starving
,
hungry
... continue drinking, I'm famished.
... continuar bebendo, Estou esfomeada.
Yes, I'm famished.
Sim, estou esfomeada.
- I'm absolutely famished.
- Estou completamente esfomeada.
- Click here to view more examples -
III)
famintos
VERB
Synonyms:
hungry
,
starving
You all must be famished.
Vocês devem estar famintos.
They do look famished.
Eles realmente parecem famintos.
... few, his soldiers sick and famished in their march.
... poucos.soldados doentes e famintos em marcha.
Famished we are, precious!
Famintos nós estamos, Precioso!
- Click here to view more examples -
IV)
esfomeados
VERB
Synonyms:
starving
,
hungry
,
ravenous
Famished we are, precious!
Estamos esfomeados, Precioso.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
1 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals