Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Emotional
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Emotional
in Portuguese :
emotional
1
emocional
ADJ
Synonyms:
emotionally
Who created the emotional impact.
Quem criou o impacto emocional.
To generate the requisite emotional energy.
Para gerar a energia emocional necessária.
He said they had some kind of emotional relapse.
Ele disse que elas tiveram algum tipo de colapso emocional.
I think that this is all about emotional control.
Acho que tem a ver com controlo emocional.
It detects what we call emotional leakage.
Detecta o que chamamos de vazamento emocional.
That is how emotional intelligence works when applied to robotics.
Assim funciona a inteligência emocional aplicada à robótica.
- Click here to view more examples -
2
emotivo
ADJ
Synonyms:
soulful
,
heartwarming
We think that you are emotional.
Nós achamos que és emotivo.
My father is an emotional guy.
O meu pai é um homem emotivo.
What is knowledge without emotional context?
O que é conhecimento sem um contexto emotivo?
Since when are you so emotional?
Desde quando és tão emotivo?
It was emotional, so brilliant!
Foi emotivo, tão genial!
I told you not to get too emotional.
Eu disse pra não ficar muito emotivo.
- Click here to view more examples -
3
sentimental
ADJ
Synonyms:
sentimental
,
corny
,
sentimentalist
,
sappy
,
mushy
Dare not become emotional.
Não vais ficar sentimental.
Dare not become emotional.
Não vá ficar sentimental.
Since when are you so emotional?
Desde quando é tão sentimental?
Because you're emotional and reckless.
Porque é sentimental e imprudente.
Because you're emotional and reckless.
Porque és sentimental e imprudente.
You are needlessly getting emotional.
Você está ficando sentimental.
- Click here to view more examples -
4
comovente
ADJ
Synonyms:
moving
,
touching
,
poignant
,
heartbreaking
,
stirring
,
touchingly
... but a wedding creates strong emotional tension for women.
... mas um casamento é muito comovente para uma mulher.
... told you it was going to be an emotional day.
... disse que seria um dia comovente.
Well, that was emotional.
Bem, isto foi comovente.
... the secret or watched an emotional Oprah or what.
... O segredo" ou assistiu um programa comovente da Oprah.
- He made this emotional plea outside the inquiry.
- Fez esse comovente pedido.
- Click here to view more examples -
More meaning of Emotional
in English
1. Sentimental
sentimental
I)
sentimental
ADJ
Synonyms:
emotional
,
corny
,
sentimentalist
,
sappy
,
mushy
Zoom off, before it gets sentimental.
Suma, antes que eu fique sentimental.
Sentimental till the end.
Sentimental até o final.
Is getting sentimental with old age.
Está ficando sentimental com a velhice.
This is nothing but sentimental drivel.
Isso só bobagem sentimental.
Try not to get too sentimental.
Tenta não ficar demasiado sentimental.
- Click here to view more examples -
2. Touching
touching
I)
tocando
VERB
Synonyms:
playing
,
ringing
,
tapping
,
performing
,
jamming
,
playin '
I knew he was touching.
Sabia que ele estava tocando!
Your hand is still touching my perfection.
Sua mão ainda está me tocando.
Do you think our palms are touching or not?
Faça que você pensa nossas palmas estão tocando ou não?
Where are you touching yourself?
Onde você está se tocando?
Are you touching yourself?
Você está se tocando?
The one you're touching is a drawing.
O que está tocando é um desenho.
- Click here to view more examples -
II)
tocar
VERB
Synonyms:
play
,
touch
,
ring
,
tap
,
tapping
Without touching the light?
Sem tocar na luz?
Just stop touching me!
Apenas pare de me tocar!
Touching and staring at people's bodies, so.
Tocar e olhar os corpos das pessoas.
Your wallet is touching.
A tua bolsa está a tocar.
I told her to stop touching me.
Eu disse prá ela parar de me tocar.
And we're not touching that.
E é proibido tocar nisso.
- Click here to view more examples -
III)
tocante
ADJ
What a touching and true song.
Que canção tocante e verdadeira.
It was really touching going there.
Foi realmente tocante ir lá.
Save the touching goodbye speech.
Poupe seu discurso tocante de despedida.
Its very touching to see people of your age together.
É muito tocante ver as pessoas da sua idade juntos.
Your concern is touching, really.
A tua preocupação é tocante, a sério.
You know, your faith in me is touching.
Sua fé em mim é tocante.
- Click here to view more examples -
IV)
comovente
ADJ
Synonyms:
moving
,
emotional
,
poignant
,
heartbreaking
,
stirring
,
touchingly
The melody is so touching.
A melodia é tão comovente.
That was a real touching speech, man.
Foi um verdadeiro discurso comovente, cara.
Your brotherly affection is touching.
O teu sentimento fraterno é comovente.
That was a very touching eulogy.
Foi um discurso muito comovente.
How touching and profitable for you.
Que comovente e lucrativo para si.
He said the most touching thing in his will.
Ele escreveu algo comovente no testamento.
- Click here to view more examples -
V)
tocá
VERB
Synonyms:
touch
Show me how she spins without touching it.
Mostre-me como ela vira sem tocá-la.
But try touching it and it'll scorch you.
Mas tente tocá-la e se queimará.
Stop them from touching her.
impedi-los de tocá-la.
I know he left without touching it.
Sei que ele se foi sem tocá-la.
Your touching them is not going to help.
Se tocá-lo não ajudará em nada.
I like touching you.
Adoro tocá-la.
- Click here to view more examples -
VI)
toque
VERB
Synonyms:
touch
,
tap
,
ring
,
twist
,
flair
Stop touching my trousers.
Não toque na minha perna.
You think she wants you touching her?
Acha que ela gosta que a toque?
Touching a man, any man.
O toque de um homem, qualquer homem.
No touching the camera!
Não toque na câmera!
If we need touching, we can touch each other.
Se precisamos de toque, podemos tocar um ao outro.
Just by touching you with his hands.
Com o toque de suas mãos.
- Click here to view more examples -
VII)
tocam
VERB
Synonyms:
touch
We want to avoid those touching us.
Nós queremos evitar aqueles que tocam em nós.
Our chairs are almost touching.
As nossas cadeiras quase que se tocam.
Our chairs are almost touching.
Nossas cadeiras quase se tocam.
Our chairs are indeed almost touching.
É verdade que as nossas cadeiras quase se tocam.
Our chairs are indeed almost touching.
As cadeiras realmente quase se tocam.
Touching each other with their ...
Tocam um no outro com os seus ...
- Click here to view more examples -
VIII)
encostar
VERB
Synonyms:
touch
,
lean
,
lays
Can you do that without touching me?
Você pode fazer isso sem me encostar?
No touching the patients.
Sem encostar nos pacientes.
... saw a group of cars touching at the same time.
... viu um grupo de carros encostar ao mesmo tempo.
I'm not touching that rail.
Não vou encostar nesse corrimão.
... arms and legs must be touching the pole at all times ...
... pernas e braços tem que encostar no poste o tempo todo ...
Without touching the paper.
sem encostar no papel.
- Click here to view more examples -
IX)
emocionante
ADJ
Synonyms:
exciting
,
thrilling
,
exhilarating
,
emotional
,
gripping
,
thrill
And it's such a touching scene.
E é uma cena tão emocionante.
It was that touching moment!
Foi um momento tão emocionante!
Leave the touching to the experts.
Deixe o emocionante para os especialistas.
All right, so that was the touching part.
Tudo bem, até que foi emocionante.
Very touching, but this is no ...
Muito emocionante, mas não é ...
... was great and very touching.
... foi ótimo e muito emocionante.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals