Sentimental means Sentimental in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sentimental

Translation of Sentimental in Portuguese :

sentimental

ADJ

Synonyms: emotional, corny, sentimentalist, sappy, mushy

Zoom off, before it gets sentimental. Suma, antes que eu fique sentimental.
Sentimental till the end. Sentimental até o final.
Is getting sentimental with old age. Está ficando sentimental com a velhice.
This is nothing but sentimental drivel. Isso só bobagem sentimental.
Try not to get too sentimental. Tenta não ficar demasiado sentimental.

- Click here to view more examples -

in English

1. Emotional

emotional

emocional

ADJ

Synonyms: emotionally

Who created the emotional impact. Quem criou o impacto emocional.
To generate the requisite emotional energy. Para gerar a energia emocional necessária.
He said they had some kind of emotional relapse. Ele disse que elas tiveram algum tipo de colapso emocional.
I think that this is all about emotional control. Acho que tem a ver com controlo emocional.
It detects what we call emotional leakage. Detecta o que chamamos de vazamento emocional.
That is how emotional intelligence works when applied to robotics. Assim funciona a inteligência emocional aplicada à robótica.

- Click here to view more examples -

II)

emotivo

ADJ

Synonyms: soulful, heartwarming

We think that you are emotional. Nós achamos que és emotivo.
My father is an emotional guy. O meu pai é um homem emotivo.
What is knowledge without emotional context? O que é conhecimento sem um contexto emotivo?
Since when are you so emotional? Desde quando és tão emotivo?
It was emotional, so brilliant! Foi emotivo, tão genial!
I told you not to get too emotional. Eu disse pra não ficar muito emotivo.

- Click here to view more examples -

III)

sentimental

ADJ

Synonyms: sentimental, corny, sentimentalist, sappy, mushy

Dare not become emotional. Não vais ficar sentimental.
Dare not become emotional. Não vá ficar sentimental.
Since when are you so emotional? Desde quando é tão sentimental?
Because you're emotional and reckless. Porque é sentimental e imprudente.
Because you're emotional and reckless. Porque és sentimental e imprudente.
You are needlessly getting emotional. Você está ficando sentimental.

- Click here to view more examples -

IV)

comovente

ADJ

Synonyms: moving, touching, poignant, heartbreaking, stirring, touchingly

... but a wedding creates strong emotional tension for women. ... mas um casamento é muito comovente para uma mulher.
... told you it was going to be an emotional day. ... disse que seria um dia comovente.
Well, that was emotional. Bem, isto foi comovente.
... the secret or watched an emotional Oprah or what. ... O segredo" ou assistiu um programa comovente da Oprah.
- He made this emotional plea outside the inquiry. - Fez esse comovente pedido.

- Click here to view more examples -

2. Corny

corny

brega

NOUN

Synonyms: tacky, cheesy, cursi, kitsch, sappy

You are so corny! Você é tão brega!
That is so corny. Isto é tão brega.
It was corny, of course. Era brega, claro.
And maybe it sounds corny, but it meant a lot ... Talvez isso soe brega, mas significou muito ...
I'm looking for corny in my life. Estou procurando por brega na minha vida.

- Click here to view more examples -

II)

piegas

NOUN

Synonyms: mushy, hokey, slushy, maudlin, sappy

I know that sounds corny. Sei que parece piegas.
Or is it too corny? Gostou ou está muito piegas?
... to talk about these things without being very corny. ... falar isso sem ser piegas.
He says it's corny. Disse que é piegas.
I know that sounds corny. Sei que parece piegas, mas

- Click here to view more examples -

III)

piroso

NOUN

Synonyms: tacky, cheesy

Not to be corny, maybe it's you guys. Não quero parecer piroso, mas talvez vocês os dois.
Come on, that's corny. Vá lá, isso é piroso.
... tell me it's corny. ... me digam que é piroso.
Too corny for a man of ... Piroso demais para um homem com ...
I don't think it's corny. Não acho nada piroso.

- Click here to view more examples -

IV)

foleiro

ADJ

Synonyms: tacky, cheesy

Want me to be corny and say this has taught me ... Queres que seja foleiro e diga que isto me deu ...
I know it's corny. Eu sei que é foleiro, mas.

cafona

ADJ

Synonyms: tacky, cheesy, kitschy, trashy

I hope you don't think it's too corny. Espero que não ache cafona demais.
Is it corny or not? É cafona ou não?
It's not corny. Isso não é cafona.
yes, it's corny, but it's ... É cafona, mas até que é ...
... The word is "corny." ... A palavra é "cafona".

- Click here to view more examples -

VI)

sentimental

NOUN

Synonyms: sentimental, emotional, sentimentalist, sappy, mushy

This music is so corny. Essa música é tão sentimental.
Who taught you to say something so corny? Quem te ensinou a dizer uma coisa tão sentimental?
You are so corny. Tu és tão sentimental.
... taught you to say something so corny? ... é que te ensinou a dizer uma coisa tão sentimental?
I know it's corny, but isn't it ... Eu sei que isto é sentimental, mas não é ...

- Click here to view more examples -

VII)

lamechas

NOUN

Synonyms: lame, cheesy, mushy, mope

Corny enough for you? É lamechas que chegue para vocês?
It sounds corny, but relationships are like flowers ... Parece lamechas, mas as relações são como as flores ...
No, no, it's not corny. Não, não é lamechas.
... is authentic because as corny as it may sound - ... ... é autêntica porque, por mais lamechas que possa parecer, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

antiquado

NOUN

Synonyms: old fashioned, outdated, antiquated, fashioned, staid, passé

This is so corny. Isto é tão antiquado.
When you don't last, you don't become corny. Se não dura, nunca será antiquado.
You make it sound corny. Fá-lo parecer antiquado.
I don't think it's corny. Eu não acho que seja antiquado.
Then I think us making decorations is just corny enough. Eu acho que fazer decorações é antiquado o bastante.

- Click here to view more examples -

IX)

banal

ADJ

Synonyms: banal, trite, trivial, commonplace, mundane, hackneyed, unoriginal

I didn't mean to sound corny. Não quis parecer banal.
This may sound corny, but Pode parecer banal, mas.
It's so corny it can't miss. É tão banal, que não pode falhar.

- Click here to view more examples -

3. Sappy

sappy

sentimental

NOUN

Synonyms: sentimental, emotional, corny, sentimentalist, mushy

Is my story too sappy? A minha história é demasiado sentimental?
Something like that, but not so sappy. Algo como isso mas não tão sentimental.
You and your sappy friend, too. Tu e também o teu amigo sentimental.
Was he always this sappy? Ele foi sempre tão sentimental?
Wow, man, way too sappy. Nossa, que sentimental.

- Click here to view more examples -

II)

piegas

NOUN

Synonyms: corny, mushy, hokey, slushy, maudlin

... because they're romantic, without being sappy. ... porque são românticas, sem ser piegas.
It's sappy and corny. É piegas e melodramática.

III)

bobas

NOUN

Synonyms: silly, fools

IV)

débil

NOUN

Synonyms: weak, feeble, frail, weakling, puny, weaker

I know it sounds sappy... Sei que parece débil.
She's making some sappy speech Ela está fazendo um discurso débil.

brega

NOUN

Synonyms: tacky, corny, cheesy, cursi, kitsch

... to embarrass me with some sappy toast, are you? ... me envergonhar com um brinde brega, vai?

4. Mushy

mushy

piegas

ADJ

Synonyms: corny, hokey, slushy, maudlin, sappy

... do this if you're going to get mushy. ... fazer isso se você ficar piegas.
Who could imagine a stripper would be so mushy? Como iria imaginar que uma striper seria tão piegas?
... and it'll become mushy, big mistake for ... ... e ele vai se tornar piegas, grande erro para ...
... you're trying to be all mushy and everything, but ... ... você está tentando ser toda piegas e tal, mas ...
... that's about as mushy as I'm going to get ... ... isto é o mais piegas que consigo dizer, ...

- Click here to view more examples -

II)

mole

ADJ

Synonyms: soft, limp, floppy, molle, runny, pushover

My clutch is all mushy. Minha embreagem está toda mole.
... my first serve gets mushy. ... o meu primeiro serviço fica mole.
... but soft and really mushy on the in. ... mas suave e realmente mole por dentro.
The soap's all mushy. O sabão, está todo mole.
Don't you get all mushy and sweet. Você não pega todos os mole e doce.

- Click here to view more examples -

III)

lamechas

ADJ

Synonyms: lame, cheesy, corny, mope

IV)

melosa

ADJ

Synonyms: melosa

If you get mushy, it defeats the whole ... Se você ficar melosa, isso acaba com todo o ...
If you get mushy,it defeats the whole ... Se você ficar melosa,isso acaba com todo o ...
... Why are you being so mushy? ... Por que está tão melosa?

- Click here to view more examples -