Flaps means Flaps, Aletas and Retalhos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flaps

Meaning of Flaps in Portuguese :

flaps

NOUN

The flaps are turned down. Os flaps estão virando pra baixo.
Up on the left flaps. Para cima nos flaps da esquerda.
The flaps are not down. Os flaps não estão funcionando.
It says to lower the flaps. Diz, baixar os flaps.
Yet ten degrees of flaps. Em dez graus de flaps.

- Click here to view more examples -

aletas

NOUN

Synonyms: fins, flippers, weather vanes, vanes, fin

Flaps to 25 degrees before we lose all ... Aletas a 25 graus antes que nós perdemos toda a ...
Flaps, 25 degrees. Aletas, 25 graus.

retalhos

NOUN

Synonyms: patchwork, scraps, shreds, quilt, remnants

abas

NOUN

Synonyms: tabs, tabbed, brims

Set flaps for takeoff. Preparar abas para decolagem.
But the flaps still work. Mas as abas ainda funcionam.
Dark complexion, wearing a hat with ear flaps. Usa um gorro com abas.
He just flipped the flaps. Apenas dobrou as abas.
Could we not talk about eye flaps while we're eating ... Podemos não falar sobre abas de olhos enquanto comemos ...

- Click here to view more examples -

lombos

NOUN

Synonyms: loins

in English

1. Flippers

flippers

NOUN

Synonyms: pinball

... , you can't use both flippers at the same time. ... , não podes usar ambos os flippers ao mesmo tempo.
Wait a minute, Flippers! Um minuto, Flippers.
... do they call you "Flippers"? ... que te chamam de Flippers?

- Click here to view more examples -

II)

nadadeiras

NOUN

Synonyms: fins

Put up your arms and all your flippers. Levante as mãos e as nadadeiras.
Take your flippers off me! Tire suas nadadeiras de mim!
Got my flippers and my snorkel ready. De nadadeiras e snorkel.
Put you in the river with concrete flippers. Te colocar no rio com nadadeiras de concreto.
Their flippers get split, their ... As nadadeiras ficam rasgadas, os ...

- Click here to view more examples -

III)

aletas

NOUN

Synonyms: fins, flaps, weather vanes, vanes, fin

IV)

barbatanas

NOUN

Synonyms: fins, fin, baleen, finned

Children are happy with a mask and flippers. As crianças costumam ficar felizes com uma máscara e barbatanas.
Put your flippers in the air, now. Ponham essas barbatanas no ar, agora!
Come on, get those flippers out there! Vamos, mexe-me essas barbatanas!
... generations ago our forefathers forsook our wings for flippers. ... gerações atrás nossos ancestrais trocaram nossas asas por barbatanas.

- Click here to view more examples -

2. Vanes

vanes

palhetas

NOUN

Synonyms: straws, reeds, vane, plectrums, picks, louvers

II)

aletas

NOUN

Synonyms: fins, flaps, flippers, weather vanes, fin

III)

hélices

NOUN

Synonyms: propellers, helices

3. Fin

fin

ADJ

Fin, how far out are you? Fin, quão longe você está?
Fin's talking to him now. Fin está falando com ele agora.
Fin, get out of here! Fin, sai daqui!
Fin, just give us a minute. Fin, nos dê um minuto.
Fin, he has to come forward to get protection. Fin, ele tem que falar para ganhar proteção.

- Click here to view more examples -

II)

barbatana

ADJ

Synonyms: flipper, fins

There are two kids with a cardboard fin. Existem dois filhos com uma barbatana de papelão.
I just saw a fin. Acabo de ver uma barbatana.
Give me some fin. Dá cá uma barbatana.
His fin is a cloud. Sua barbatana é uma nuvem.
He got pants on his dorsal fin. Tem calças na barbatana dorsal.

- Click here to view more examples -

III)

nadadeira

ADJ

Synonyms: flipper

Now snap your fin. Agora toca a tua nadadeira aqui.
We call it his lucky fin. É a nadadeira da sorte dele.
... orange with a gimpy fin on one side. ... laranja e tem uma nadadeira pequena.
How's the lucky fin? Como vai a nadadeira da sorte?
Place the fin front of the other will be ... Coloque uma nadadeira na frente da outra e vai ficar ...

- Click here to view more examples -

IV)

aleta

ADJ

Synonyms: flip, flap, vane

The rising dorsal fin is a clear signal to back off ... A aleta dorsal levantada é um claro sinal para se retirar ...

rabilho

ADJ

Synonyms: bluefin

4. Patchwork

patchwork

retalhos

NOUN

Synonyms: flaps, scraps, shreds, quilt, remnants

... it looks more like a patchwork quilt to me. ... parece uma colcha de retalhos para mim.
Life is like a patchwork. A vida faz-se de retalhos.

II)

mosaico

NOUN

Synonyms: mosaic, tessellation, tile, tiled, medley

5. Scraps

scraps

sucatas

NOUN

Synonyms: junks, junkyards

... to live like leeches off the scraps of continental society! ... para viver como sanguessugas das sucatas da sociedade continental!

II)

recados

NOUN

Synonyms: messages, errands

I'm sick of taking scraps. Estou farto de tomar recados.
... throw you in a few scraps. ... jogue você em alguns recados.
... gave him those mag scraps so he could make ... ... dei-lhe os recados mag para que ele pudesse fazer ...
- Here's some scraps for your dog, ... - Eis alguns recados para o seu cão, ...

- Click here to view more examples -

III)

restos

NOUN

Synonyms: remains, debris, remnants, leftovers, residues

A handful of scraps? Um punhado de restos?
Even small scraps will help. Mesmo pequenos restos ajudam.
Somebody must have left some food scraps lying around. Alguém deve ter deixado restos de comida por aí.
Coffee cups and food scraps. Copos de café e restos de comida.
You can go look for scraps around the neighborhood like the ... Pode ir procurar restos por aí como os ...

- Click here to view more examples -

IV)

sobras

NOUN

Synonyms: leftovers, surplus, sloppy seconds, pickings, remnants, leavings

The wolf just gets scraps. O lobo só pega sobras.
A handful of scraps? Um punhado de sobras?
Why would he want scraps? Por que ele iria querer sobras?
Living off scraps, my dear. Vivendo de sobras, meu querido.
These were scraps that were not meant for viewing. Eram sobras que não eram para ser exibidas.

- Click here to view more examples -

migalhas

NOUN

Synonyms: crumbs, breadcrumbs, table scraps

Because we're going after scraps. Porque estamos indo atrás de migalhas.
Save a brother some scraps. Guarda umas migalhas para um irmão.
Come to beg for scraps? Veio implorar por migalhas?
... tired of being thankful for scraps. ... cansado de ser grato por migalhas.
I'm tired of being thankful for scraps. Estou cansado de agradecer migalhas.

- Click here to view more examples -

VI)

pedaços

NOUN

Synonyms: pieces, bits, chunks, shreds, apart, heck, lumps

Bits and scraps are coming together. Os pedaços estão se juntando.
It was just scraps of information. Eram apenas pedaços de informações.
A few scraps of paper, but nothing to make sense ... Uns pedaços de papel, mas nada que faça sentido ...
... near the towel, scraps of faded paper. ... perto da toalha, pedaços de papel rasgados.
... life according to a couple of scraps of paper. ... vida de acordo com um punhado de pedaços de papel.

- Click here to view more examples -

VII)

retalhos

NOUN

Synonyms: patchwork, flaps, shreds, quilt, remnants

... it up with these scraps of human behaviour. ... la com esses... retalhos do comportamento humano.

VIII)

recortes

NOUN

Synonyms: clippings, cutouts, scrapbook, indentations, cuttings, snips, recuts

Scraps for my scrapbook. Recortes para meu livro de recortes.

IX)

fragmentos

NOUN

Synonyms: fragments, shards, debris, snippets, shreds

6. Shreds

shreds

pedaços

NOUN

Synonyms: pieces, bits, chunks, apart, scraps, heck, lumps

They bet money on who will rip who to shreds. Vão apostar dinheiro em quem vai rasgar quem aos pedaços.
Pale banners like shreds of cloud. Bandeiras apagadas como pedaços de nuvens.
Literally ripped to shreds. Literalmente cortado em pedaços.
It rips your lungs to shreds. Rasga seus pulmões em pedaços.
His aorta is in shreds. A aorta está em pedaços.

- Click here to view more examples -

II)

desfiadas

NOUN

III)

tritura

VERB

Synonyms: grinds, crunches

IV)

fragmentos

NOUN

Synonyms: fragments, shards, debris, snippets, scraps

... this nation would be torn to shreds! ... a nação seria dividida em fragmentos!
A thing of shreds and Uma coisa de fragmentos e
... 's going to get torn to shreds. ... vai ser rasgado em fragmentos.

- Click here to view more examples -

farrapos

NOUN

Synonyms: tatters, rags

My trousers are in shreds; Minhas calças estão em farrapos!
Its garments were in shreds... and ... Suas vestes estavam em farrapos... e ...

VI)

retalhos

NOUN

Synonyms: patchwork, flaps, scraps, quilt, remnants

... put a layer of shreds on top of it, and ... ... põem uma camada de retalhos por cima, e ...
... make myself 100 portraits with the shreds of your skin. ... fazer 100 retratos com os retalhos de sua pele!

VII)

frangalhos

NOUN

Synonyms: shambles, tatters, rags

My nerves are torn to shreds. Os meus nervos estão em frangalhos.
That old book of yours is in shreds. Esse seu velho livro está em frangalhos.
That old book of yours is in shreds, Esse teu livro está em frangalhos.
That old book of yours is in shreds, Esse seu livro está em frangalhos,

- Click here to view more examples -

VIII)

bocados

NOUN

Synonyms: bits, pieces, chunks

Before that he had chewed his tongue into shreds. Antes que ele tinha mastigado sua língua em bocados.

7. Quilt

quilt

colcha

NOUN

Synonyms: bedspread, coverlet, comforter, afghan

No time to sew a quilt. Não temos tempo para costurar uma colcha.
That quilt was made by my grandmother! Aquela colcha foi feita pela minha avó.
Who keeps a quilt in the oven? Quem é que deixa uma colcha no forno?
My quilt is still at the cleaners. Minha colcha ainda está na lavanderia.
Found another db in a quilt. Achei outro corpo numa colcha.

- Click here to view more examples -

II)

edredão

NOUN

Synonyms: duvet, eiderdown, comforter

III)

estofar

NOUN

Synonyms: upholster, quilting

IV)

mantinha

NOUN

Synonyms: kept, maintained

retalhos

NOUN

Synonyms: patchwork, flaps, scraps, shreds, remnants

... it looks more like a patchwork quilt to me. ... parece uma colcha de retalhos para mim.

VI)

manta

NOUN

Synonyms: blanket, plaid, rug, shawl, fleece

A bed with a down quilt? Uma cama com uma manta?
Thought they'd make a good quilt. Achei que dariam uma boa manta.
... put them together and make a big quilt. ... juntá-los todos e faremos uma grande manta.
Takes Carrie and the quilt, and takes her car. Leva Carrie e a manta.
The price is $200 per quilt. São $200 por manta.

- Click here to view more examples -

VII)

acolchoado

NOUN

Synonyms: padded, quilted, padding, mulch, comforter

8. Remnants

remnants

restos

NOUN

Synonyms: remains, debris, leftovers, scraps, residues

Could be the remnants of our book. Podem ser os restos do livro.
These are the remnants of meat loaf. Estes são os restos de bolo de carne.
The remnants of her ashtray? Os restos do cinzeiro?
Only remnants of the subconscious that's all there is. Apenas restos do subconsciente, isso é tudo que existe.
But the remnants of destruction are still everywhere. Mas os restos da destruição ainda estão em toda parte.

- Click here to view more examples -

II)

remanescentes

NOUN

Synonyms: remaining, lingering, remainders, reminiscent, mopping

The last remnants of the ice world drift ... Os últimos remanescentes do mundo de gelo são levados ...
These are the remnants of two lowball glasses. Estes são os remanescentes de dois copos lowball.
with remnants of feathers. com remanescentes de penas.
... suspected they might be charred remnants of primitive microbes. ... suspeita que talvez sejam os remanescentes carbonizados de micróbios primitivos.
Remnants of the virus bonded with ... Remanescentes do vírus colados com ...

- Click here to view more examples -

III)

resquícios

NOUN

Synonyms: leftovers

This has remnants of dark sorcery. Isso tem resquícios de magia negra.

IV)

vestígios

NOUN

Synonyms: traces, vestiges, vestigial

These remnants, you understand, are clues to her ... Estes vestígios, como compreende, são provas do seu ...
I discovered the remnants of the fire turtles left by ... Descobri os vestígios das Larvas de Fogo deixadas por ...
Archeologists continue to discover remnants of societies that may ... Os arqueologistas continuam a descobrir vestígios de sociedades que podem ...
... why aren't there any remnants of the egg? ... por que não há vestígios do ovo?

- Click here to view more examples -

retalhos

NOUN

Synonyms: patchwork, flaps, scraps, shreds, quilt

A trip to the carpet remnants store. Uma viagem à loja de retalhos de tapetes.
Come on, remnants are in the back of the ... Os retalhos ficam no fundo da ...
Let's dig into the remnants. -Vamos olhar os retalhos.

- Click here to view more examples -

VI)

sobras

NOUN

Synonyms: leftovers, scraps, surplus, sloppy seconds, pickings, leavings

9. Tabs

tabs

abas

NOUN

Synonyms: flaps, tabbed, brims

... the browser and other tabs you have open shouldn't ... ... o navegador e as outras abas que você abriu não ...
What, are you keeping tabs on me? O que, você está mantendo abas em mim?
so when we put in tabs, Assim, quando colocamos em abas
... three different websites in three different browser tabs, each tab ... três sites diferentes em três abas diferentes, cada aba
... may have been keeping tabs on him for a while. ... podem ter sido manter abas sobre ele por um tempo.
... it does not affect other tabs in your ... não afeta as outras abas do

- Click here to view more examples -

II)

guias

NOUN

Synonyms: guides

III)

tablaturas

NOUN

Synonyms: tablatures

IV)

tabulações

NOUN

Synonyms: tabbing, tabulations

separadores

NOUN

Synonyms: separators, splitters, spacers, breakers, dividers

I can't keep tabs on every project. Não posso manter separadores em cada projeto.
We got pens, and we got plastic tabs. temos canetas e separadores de plástico.

VI)

linguetas

NOUN

Synonyms: bolts

VII)

tabbed

tabulado

ADJ

II)

abas

ADJ

Synonyms: tabs, flaps, brims

III)

tabular

NOUN

Synonyms: tabular, tabify, tabulating, tabbing

11. Loins

loins

lombos

NOUN

Synonyms: flaps

... solving the mystery of your darkened loins. ... resolver o mistério de seus lombos escura.
... and the enemy is drawn in on the loins. ... cerco, e o inimigo é levado para os lombos.
... of 2000 tonnes for tuna loins. ... de 2000 toneladas, no caso dos lombos de atum.
... of me, And my loins gave way, ... de mim e meus lombos deram lugar,

- Click here to view more examples -

II)

entranhas

NOUN

Synonyms: bowels, guts, entrails, insides, gut, innards

... to the breaking of your loins. ... até o limite de suas entranhas.
... child is flowing from my loins. ... criança está rasgando minhas entranhas.
... soul and inflames my loins. ... alma e incendeie as minhas entranhas.
... of others... the issue of my loins. ... de todos... seria fruto de minhas entranhas.
... is not in fact the fruit of your loins? ... não é fruto das suas entranhas.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Flaps

Meaning of Flaps in Portuguese :

flaps

flaps

aletas

retalhos

abas

lombos

More meaning of Flaps

flippers

flippers

nadadeiras

aletas

barbatanas

vanes

palhetas

aletas

hélices

fin

fin

barbatana

nadadeira

aleta

rabilho

patchwork

retalhos

mosaico

scraps

sucatas

recados

restos

sobras

migalhas

pedaços

retalhos

recortes

fragmentos

shreds

pedaços

desfiadas

tritura

fragmentos

farrapos

retalhos

frangalhos

bocados

quilt

colcha

edredão

estofar

mantinha

retalhos

manta

acolchoado

remnants

restos

remanescentes

resquícios

vestígios

retalhos

sobras

tabs

abas

guias

tablaturas

tabulações

separadores

linguetas

etiquetas

tabbed

tabulado

abas

tabular

loins

lombos

entranhas