Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Dowels
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Dowels
in Portuguese :
dowels
1
cavilhas
NOUN
Synonyms:
bolts
,
pins
,
pegs
,
plugs
2
passadores
NOUN
Synonyms:
drug dealers
,
passers
,
smugglers
3
buchas
NOUN
Synonyms:
bushings
,
bushes
,
rawlplugs
,
anchors
,
plugs
,
chucks
,
bushing
Six two inch dowels.
seis buchas de duas polegadas.
More meaning of Dowels
in English
1. Bolts
bolts
I)
parafusos
NOUN
Synonyms:
screws
,
studs
And those door bolts drop into place.
E os parafusos da porta queda em seu lugar.
None of his wrenches fit the bolts.
Nenhuma das chaves serve para os parafusos.
Help me get these bolts off.
Me ajude a tirar esses parafusos.
And these bolts and chains.
E esses parafusos e correntes.
And the bolts are just too small.
E os parafusos são muito pequenos.
- Click here to view more examples -
II)
pernos
NOUN
Synonyms:
studs
III)
ferrolhos
NOUN
Synonyms:
locks
,
latches
I wore out five bolts on a.303 ...
Gastei cinco ferrolhos de uma .303 ...
IV)
cavilhas
NOUN
Synonyms:
dowels
,
pins
,
pegs
,
plugs
V)
porcas
NOUN
Synonyms:
nuts
,
sows
The bolts between the first and second ...
As porcas entre o primeiro e o segundo ...
... what you can do with these bolts.
... se consegues sacar estas porcas.
... is used to hold for turning bolts.
... é usada para apertar porcas.
... carelessly loosened, the bolts of the submersible.
... descuido, soltou as porcas do submergível.
Don't break the bolts.
Não quebre as porcas.
- Click here to view more examples -
VI)
linguetas
NOUN
Synonyms:
tabs
VII)
pinos
NOUN
Synonyms:
pins
,
pin
,
pegs
,
prong
,
pushpins
,
studs
... the bulb, the bolts, even the washers inside.
... a lâmpada, os pinos.
... my dad put those bolts on.
... meu pai que pôs aqueles pinos.
... vault door has 20 bolts, each an inch ...
... porta de cofre tem 20 pinos, de 2,5 cm cada ...
- Click here to view more examples -
VIII)
travas
NOUN
Synonyms:
latches
,
locks
,
sears
Only five iris scans can open the security bolts.
Somente cinco íris podem abrir as travas de segurança.
But the bolts were loosened on both sides.
Mas as travas estavam soltas dos dois lados.
2. Pins
pins
I)
pinos
NOUN
Synonyms:
pin
,
pegs
,
prong
,
pushpins
,
studs
Cable pulls the safety pins.
O cabo puxa os pinos de segurança.
I just got some pins in my legs.
Estou com uns pinos na perna.
Lap and shoulder retaining pins installed.
Pinos de retenção da cintura e ombros instalados.
What do you have against the bowling pins?
Que tem contra os pinos?
He starts pulling the pins out.
Ele começa puxando os pinos fora.
Why do you use the bowling pins?
Por que usam pinos de boliche?
- Click here to view more examples -
II)
alfinetes
NOUN
Just like you and your pins, eh?
Igual a você com teus alfinetes, não é?
I even got the push pins you asked for.
Consegui até os alfinetes que pediram.
Careful with those pins.
Cuidado com os alfinetes.
Now you take these pins.
Agora vamos te tirar desses alfinetes.
The jar or the pins?
O vidro ou os alfinetes?
The blue pins indicate where they lived, right?
Os alfinetes azuis indicam onde eles moravam.
- Click here to view more examples -
III)
cavilhas
NOUN
Synonyms:
dowels
,
bolts
,
pegs
,
plugs
He starts pulling the pins out.
Começou a tirar as cavilhas.
... cans, the ones with the pins on the top.
... latas, as que têm cavilhas em cima.
You're right, pull the pins.
Isso mesmo, mete as cavilhas.
... if I put some pins here and maybe a plate here ...
... se eu puser algumas cavilhas aqui e talvez uma chapa aqui ...
- Click here to view more examples -
IV)
broches
NOUN
Synonyms:
brooches
Your dress is covered with pins.
Seu vestido está coberto de broches.
And our pins arrived today.
E nossos broches chegaram hoje.
... of hat shops that also sell copper decorative pins.
... dessas lojas que também vendem broches de decoração em cobre.
... of hat shops that also sell copper decorative pins.
... dessas lojas que também vendem broches de decoração de cobre.
come on, they're just pins.
Vamos lá, são só broches.
... do is get clean, So give me your pins.
... fazer é ficar limpa, então me dê seus broches.
- Click here to view more examples -
V)
fixa
NOUN
Synonyms:
fixed
,
fixing
,
flat
,
secures
,
lays down
3. Pegs
pegs
I)
pinos
NOUN
Synonyms:
pins
,
pin
,
prong
,
pushpins
,
studs
Knock the pegs out.
Bata os pinos para fora.
The pegs are stuck.
Os pinos são presos.
The ledge ends with some metal pegs to climb down.
A saliência termina com alguns pinos de metal para descer.
The M.E. pegs her as latina, ...
O M.E. pinos la como latina, ...
- Click here to view more examples -
II)
cavilhas
NOUN
Synonyms:
dowels
,
bolts
,
pins
,
plugs
What about pulling a few pegs with me, huh?
Quer arrancar umas cavilhas comigo?
They should make those pegs smaller.
Deveriam fazer essas cavilhas mais pequenas.
III)
estacas
NOUN
Synonyms:
stakes
,
cuttings
,
piles
,
spikes
,
poles
,
props
You married me to make pegs for you?
Tu casaste comigo para fazer estacas para ti?
IV)
pregadores
NOUN
Synonyms:
preachers
Buy some clothes pegs?
Compre alguns pregadores de roupa?
... did everything from clothes pegs to wardrobes.
... fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
... made everything from clothes pegs to closets.
... fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
They did everything from clothes pegs to Wardrobes.
Fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
- Click here to view more examples -
V)
encaixes
NOUN
Synonyms:
fittings
,
plugins
,
tenons
,
inserts
,
grooves
,
notches
4. Plugs
plugs
I)
plugues
NOUN
Synonyms:
plows
... got some trouble with the plugs.
... tenho um problema com os plugues.
... tubes, cords, plugs, probes, electrodes, ...
... tubos, cabos, plugues, sondas, eletrodos, ...
II)
fichas
NOUN
Synonyms:
chips
,
tokens
,
sheets
,
records
,
charts
III)
bujões
NOUN
Synonyms:
stoppers
I need plugs and a hammer!
Preciso de bujões e dum martelo!
More plugs, hurry!
Mais bujões.rápido!
IV)
conecta
VERB
Synonyms:
connects
,
hooks
,
attaches
V)
tampões
NOUN
Synonyms:
caps
,
tampons
,
earplugs
,
buffers
The dude had giant plugs in his ears.
O cara tinha tampões enormes na orelha.
Why you have plugs in your ears?
Porque tens tampões nos ouvidos?
... said he had those thick plugs in his ears.
... disse que ele tinha tampões nas orelhas.
- Click here to view more examples -
VI)
obstrui
NOUN
Synonyms:
blocks
,
obstructs
,
clogs
VII)
tomadas
NOUN
Synonyms:
taken
,
outlets
,
sockets
,
jacks
,
shots
I think that's for the plugs.
Acho que esse era das tomadas.
VIII)
velas
NOUN
Synonyms:
candles
,
sails
,
spark plugs
Points, plugs, carburettor, the whole deal.
Hidráulica, velas, carburador, tudo.
IX)
tampas
NOUN
Synonyms:
covers
,
caps
,
lids
,
closures
These rocks are like plugs.
Essas pedras são como tampas.
X)
conectores
NOUN
Synonyms:
connectors
,
jacks
5. Passers
passers
I)
transeuntes
NOUN
Synonyms:
bystanders
,
transients
... that it could be seen by passers by.
... que pudesse ser vista pelos transeuntes.
... town and leaving the passers-by astonished?
... cidade e deixando os transeuntes espantados?
II)
passer
NOUN
Synonyms:
passer
III)
passadores
NOUN
Synonyms:
dowels
,
drug dealers
,
smugglers
6. Smugglers
smugglers
I)
contrabandistas
NOUN
Synonyms:
bootleggers
,
shiners
Many of the birds here were rescued from smugglers.
Muitos pássaros foram tirados de contrabandistas.
I chased down a group of diamond smugglers.
Persegui um grupo de contrabandistas de diamantes.
It could be smugglers or pirates or.
Podem ser contrabandistas ou piratas ou.
Even the smugglers can vote?
Os contrabandistas também podem votar?
He was assigned to infiltrate a cell of smugglers.
Foi designado para se infiltrar numa cela de contrabandistas.
- Click here to view more examples -
II)
traficantes
NOUN
Synonyms:
drug dealers
,
traffickers
,
pushers
,
hustlers
Many of the birds here were rescued from smugglers.
Muitas destas aves foram salvas de traficantes.
... told her about how the smugglers operate and she got scared ...
... contado como operam os traficantes e ela se assustou ...
We're not smugglers just pack mules.
Não somos traficantes só laranjas.
The smugglers, yes.
Os traficantes, sim.
They're the people smugglers.
Eles são os traficantes de pessoas.
- Click here to view more examples -
III)
passadores
NOUN
Synonyms:
dowels
,
drug dealers
,
passers
IV)
coiotes
NOUN
Synonyms:
coyotes
We have a situation with a couple of smugglers.
Temos uma ocorrência com duas coiotes.
7. Bushings
bushings
I)
buchas
NOUN
Synonyms:
dowels
,
bushes
,
rawlplugs
,
anchors
,
plugs
,
chucks
,
bushing
II)
casquilhos
NOUN
8. Bushes
bushes
I)
arbustos
NOUN
Synonyms:
shrubs
,
bush
,
hedges
He can use the bushes.
Pode usar os arbustos.
Now you're seeing men behind bushes.
Você ve homens atrás de arbustos.
A dude sitting in the bushes.
Há um tipo sentado nos arbustos.
Got to prune these bushes.
Tenho de podar estes arbustos.
They found the peanut jar in the bushes.
Eles encontraram o fraco de amendoins nos arbustos.
- Click here to view more examples -
II)
moitas
NOUN
Synonyms:
thickets
,
shrubberies
,
reeds
There is grass and bushes around.
Tem mato e moitas por todo lado.
Dude use the bushes.
Cara, usa as moitas.
This guy just ran out of the bushes.
Um cara saiu das moitas...
There is grass and bushes around.
Tem capim e moitas por todos os lados...
I was through the bushes and on the asphalt. ...
Eu passei pelas moitas e no asfalto. ...
- Click here to view more examples -
III)
mato
NOUN
Synonyms:
kill
,
bush
,
woods
,
weeds
,
jungle
Wait until he dragged her into the bushes?
Esperar até que a tivesse arrastado até o mato?
Somebody reported a car in the bushes down the road.
Alguém viu um carro no mato estrada abaixo.
I found her among the bushes.
Eu a encontrei a no mato.
Go on into the bushes and do your business.
Vai ao mato e faz!
... and he pulled me towards the bushes.
... e me empurrou para o mato.
- Click here to view more examples -
IV)
buchas
NOUN
Synonyms:
bushings
,
dowels
,
rawlplugs
,
anchors
,
plugs
,
chucks
,
bushing
V)
matas
NOUN
Synonyms:
kill
,
woods
,
forests
,
jungles
,
woodlands
If bushes somebody you go for the ...
Se matas alguém vais para o ...
9. Rawlplugs
rawlplugs
I)
buchas
NOUN
Synonyms:
bushings
,
dowels
,
bushes
,
anchors
,
plugs
,
chucks
,
bushing
10. Anchors
anchors
I)
âncoras
NOUN
In any case, their anchors have disappeared.
Em todo o caso, as âncoras desapareceram.
Why do they have anchors?
Por que têm âncoras?
In all the case, the anchors they had disappeared.
Em todo o caso, as âncoras desapareceram.
Why do they have anchors?
Por que eles têm âncoras?
Anchors its root system to the ...
Âncoras do seu sistema radicular ao ...
- Click here to view more examples -
II)
escoras
NOUN
Synonyms:
props
,
struts
Come, send the anchors!
Venham, enviem as escoras!
III)
ancora
VERB
Synonyms:
ancora
,
l'ancora
IV)
ferros
NOUN
Synonyms:
irons
... Up" with the anchors onstage.
... 'Up" com os ferros no palco.
V)
buchas
NOUN
Synonyms:
bushings
,
dowels
,
bushes
,
rawlplugs
,
plugs
,
chucks
,
bushing
11. Chucks
chucks
I)
mandris
NOUN
Synonyms:
arbors
,
mandrels
,
cores
,
arbours
II)
buchas
NOUN
Synonyms:
bushings
,
dowels
,
bushes
,
rawlplugs
,
anchors
,
plugs
,
bushing
... for the design and construction of work holding chucks |
... para a concepção e o fabrico de buchas |
... get your nun-chucks and your dad's car ...
... buscar o seu nun-buchas do carro e seu pai ...
12. Bushing
bushing
I)
bucha
NOUN
Synonyms:
loofah
,
sleeve
,
bush
,
doughboy
,
rawlplug
,
collet
With triple bushing, Start the rim ...
Com bucha tripla, arranca uma jante ...
II)
casquilho
NOUN
Synonyms:
sleeve
III)
buchas
VERB
Synonyms:
bushings
,
dowels
,
bushes
,
rawlplugs
,
anchors
,
plugs
,
chucks
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
18 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals