Collet
US
GB
PT
Translation of Collet in Portuguese :
collet
1
collet
NOUN
- Stay out of my way on this, Collet. Saia do meu caminho Collet.
- Tell Collet not to move in until ... Diga para Collet não se mover até ...
- Tell me, Collet, who have I failed? Diga-me Collet, a quem eu falhei?
- Tell me, Collet, who have I ... Diga-me, Collet, a quem é que eu ...
More meaning of Collet
clamp
I)
braçadeira
NOUN
- We're going to need to clamp that off. Nós vamos precisar a braçadeira que fora.
- This clamp is coming loose. Essa braçadeira está ficando folgada.
- All right, clamp. Tudo bem, a braçadeira.
- I need a clamp. Preciso de uma braçadeira...
- ... been put into some kind of a clamp. ... sido posta em algum tipo de braçadeira.
II)
grampo
NOUN
- Just give me the clamp, quick now. Me dê o grampo.
- You got the clamp? Você tem o grampo?
- The neural clamp overrides its instincts. O grampo neural anula os instintos dele.
- I need another clamp. Preciso de outro grampo.
- This sends an unlock pulse to the clamp. Isso enviará um sinal de abertura para o grampo.
III)
pinça
NOUN
- Look at that clamp. Olha para esta pinça.
- Remove the distal clamp from the femoral artery. Remova a pinça distal da artéria femoral.
- Give me a clamp. Me dá uma pinça.
- Give me a clamp. Me dê uma pinça.
- Never seen a clamp like that before. Jamais vi uma pinça assim.
VI)
VII)
prenda
VERB
tweezers
I)
pinças
NOUN
- Where are the tweezers? Onde estão as pinças?
- What kind of tweezers are on that? Quais pinças estão em cima?
- ... uses its beak like a pair of tweezers. ... usa seu bico como pinças.
- Small knives, tweezers, things like that. Facas pequenas, pinças, coisas assim.
- ... , where are those tweezers? ... , onde estão aquelas pinças?
II)
forceps
I)
fórceps
NOUN
- The teeth on the forceps can leave holes. Os dentes dos fórceps podem perfurar.
- Can you pass me the forceps? Pode me passar o fórceps?
- You need to find gauze and forceps. Precisa achar gaze e fórceps.
- They had to use forceps to get you out! Tiveram que usar fórceps para te tirar!
- The teeth on the forceps can leave holes. Os dentes do fórceps podem fazer furos.
II)
pinça
NOUN
- ... but we are good on forceps. ... mas nós somos bons em pinça.
- ... that the scalpel or forceps never come in contact with ... ... que o bisturi ou pinça nunca entrem em contato com ...
- ... hand me the Kocher Forceps! ... entregue-me a pinça!
- Nurse, hand me the Kocher Forceps! Enfermeira, me entregue a pinça!
pincer
I)
torquês
NOUN
- ... for the job, and you know it, Pincer. ... para o trabalho, e você sabe disso, torquês.
- No takers, Pincer. Nenhum compradores, torquês.
- ... 'm not surprised, Pincer. ... não estou surpreso, torquês.
II)
pinça
NOUN
- Get off my pincer! Larga a minha pinça!
- ... and crush them in a pincer movement. ... com um movimento em pinça.
tongs
I)
pinças
NOUN
- Where are my tongs? Onde estão as pinças?
- ... you have to wear surgical gloves and use tongs. ... tens que usar luvas cirúrgicas e pinças.
- ... trays and getting out the silver tongs, now that we ... ... bandejas e tirar as pinças de prata, agora que ...
- I'll get the tongs. Vou pegar as pinças.
- ... , bowls, um, trays, salad tongs. ... , tigelas, um, bandejas, pinças da salada.
II)
pegadores
NOUN
- Where do you keep the salad tongs? Onde é que guarda os pegadores de salada?
- ... find a set of tongs. ... não achar um par de pegadores.
IV)
alicate
NOUN
Synonyms: pliers, bolt cutter, wrench, clippers, wire cutters, cutters
- ... your throat with a blacksmith's tongs! ... tua garganta com um alicate!
- ... you using back there,barbecue tongs? ... você esta usando ai atrás, alicate de churrasco?
- I'il get my tongs. Eu vou pegar meu alicate.
- ... never get to use my tongs! ... nunca consegui usar meu alicate!
- Could I borrow a tongs? Me empresta o alicate?
chuck
I)
chuck
NOUN
- Chuck it was an accident. Chuck, foi um acidente.
- Chuck made his own choice. Chuck fez a própria escolha.
- Chuck is a friend of mine. Chuck é um amigo meu.
- Chuck was there when it happened. Chuck estava lá quando aconteceu.
- Chuck realized this was her very first job interview ever. Chuck percebeu que esta era sua primeira entrevista de emprego.
- Chuck told you to do this? Chuck mandou fazer isso?
arbor
I)
arbor
NOUN
- ... an unwilling participant in Arbor's deadly game. ... um participante involuntário do jogo mortal de Arbor.
- ... after a man like Arbor, and it ends only ... ... um homem como o Arbor, só termina de ...
- ... after a man like Arbor, and it ends only ... ... atrás de um homem como o Arbor, e acaba apenas ...
III)
spindle
I)
fuso
NOUN
Synonyms: zone
- The spindle, distaff all of gold. O fuso, os restantes todos de ouro.
- ... explicable by interaction with the microtubules of the spindle apparatus. ... explicáveis pela interacção com os microtúbulos do fuso.
- ... to find those magnetic spindle bearings we were looking for. ... de achar aqueles rolamentos de fuso magnético que estávamos procurando.
- Spindle bearings, spindle bearings... Rolamentos de fuso, rolamentos de fuso...
II)
eixo
NOUN
- Align the gear on the spindle. Alinha a roda no eixo.
- Caught in the spindle. Estava agarrada no eixo.
- Align the gear on the spindle, then press the spring ... Alinhe a roda no eixo e carregue na mola ...
- Align the gear on the spindle, then press the ... Alinhe o mecanismo no eixo, depois prima a ...
- Align the gear on the spindle, now press the ... Alinha o mecanismo no eixo, agora prime a ...
III)
IV)
loofah
I)
bucha
NOUN
- Could you grab me my loofah? Você poderia pegar minha bucha?
- What are youdoing with that loofah? O que está fazendo com essa bucha?
- The gravel acts as a loofah and thrashing their bodies ... Os cascalhos agem como uma bucha e debater o corpo ...
- - The loofah for the scrubbing. - A bucha para esfregar.
II)
esponja
NOUN
- What are you doing with that loofah? Que estás a fazer com essa esponja?
- The loofah for the scrubbing. A esponja para esfregar.
- ... you need a new loofah. ... você precisa de uma esponja nova.
- ... man would be ashamed of having a loofah? ... homem teria vergonha de ter uma esponja?
- I didn't like that loofah. Nem gostava daquela esponja.
III)
sleeve
I)
manga
NOUN
- They were testing the cuff of his right sleeve. Eles estão testando o punho da manga direita.
- Give me your sleeve. Me de sua manga.
- You must have an ace up your sleeve. Deve ter um coringa na sua manga.
- Guy talking to his sleeve. Homem a conversar com a manga.
- How about folding your sleeve back? Que tal levantar a manga?
- No it's down your sleeve! Não, está na tua manga.
II)
luva
NOUN
- He just shoved an ace up his sleeve. Ele apenas empurrou um ás acima de sua luva.
- Which sleeve do you like? De qual luva você gosta?
- When he's got the croatoan virus up his sleeve? Quando ele pegou o vírus CROATOAN acima de sua luva?
- ... when he's got the croatoan virus up his sleeve? ... quando ele tem o vírus CROATOAN acima de sua luva?
IV)
V)
capa
NOUN
- The one with the eyes on the sleeve? Aquela, com os olhos na capa.
- Put the record in its sleeve so it won't get dusty ... Coloque o disco na capa para não ficar empoeirado ...
- With sleeve that goes over it and that ... Com a capa que vai sobre o cano que ...
- Put the record in its sleeve so it won't get dusty ... Coloque os discos de volta na capa, senão ficam sujos ...
- ... the lyrics for the sleeve. ... a letra para a capa.
- ... attention to the inside sleeve. ... atenção para o interior da capa.
bush
I)
bush
NOUN
- Bush just created a new cabinet post for it. Bush criou um novo gabinete.
- Bush govern here for ten years. Bush governou aqui durante dez anos.
- Bush still owes you. Bush ainda te deve.
- Bush put on the table the problem. Bush colocar sobre a mesa o problema.
- Bush just lies and no one cares. Bush mente e ninguém liga.
- Bush govern here for ten years. Bush governar aqui há dez anos.
II)
arbusto
NOUN
Synonyms: shrub
- That was a thick bush. Era um arbusto grande.
- This bush looks great. Este arbusto parece ótimo.
- Get this bush here! Venha tirar esse arbusto daqui!
- Must we all wait behind this bush? Nós temos que esperar atrás desse arbusto?
- I guess you just picked it up from a bush. Acho que você pegou ela num arbusto.
- You have a special bond with this bush? Voce tem algo de especial com esse arbusto?
III)
mato
NOUN
- You waited for the messenger in the bush. Vocę estava esperando no mato o próximo mensageiro.
- One in the box and one in the bush. Um no boxe, um no mato.
- They come from deep in the bush. Vêm das profundezas do mato.
- In the middle of the bush. No meio do mato.
- The rest of you, bush flying. Os outros, como pilotos do mato.
- They come from deep in the bush. Eles vêm do mato.
IV)
moita
NOUN
- Until yesterday, all saw a bush on his head. Até ontem, todos viam uma moita na sua cabeça.
- She has a bush like the outback. Ela tem uma grande moita.
- I dove into a bush. Eu voei para uma moita.
- Ah, that is the perfect bush. Ah, essa é a moita perfeita.
- ... the rock, or over there by that bush?" ... das pedras, ou atrás daquela moita?"
- ... asking for is one finger in her bush. ... pedindo é um dedo na moita dela.
VI)
mata
NOUN
- I was in the bush down south with a mate. Estava na mata com um amigo.
- Bush to the intruder. Mata o que está a mais.
- It went back into the bush. Ele voltou para a mata.
- Some say that him still bush. Alguns dizem que ele ainda mata.
- ... let people walking through the bush like animals. ... deixar pessoas andar pelo mata como animais.
- ... lesson e found me in the bush. ... aula e me encontrasse na mata.
doughboy
I)
doughboy
NOUN
- You know, you remind me of the doughboy. Fazes-me lembrar o Doughboy.
- ... it really sells the whole doughboy thing, ... que vende realmente a coisa do Doughboy.
II)
bucha
NOUN
- We call him Doughboy because he'll do anything for a ... O Bucha faz tudo por um ...
- Doughboy'll do anything for a buck. O Bucha faz tudo por um dólar.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals