Passer means Passer, Transeunte and Passador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Passer

Meaning of Passer in Portuguese :

passer

NOUN

... on my laissez-passer. ... , com o meu laissez-passer .
... famous right to 'passer outre' . ... famoso direito de «passer outre».
... that we have a laissez-passer which gives us the ... ... que temos um laissez-passer que nos dá o ...

- Click here to view more examples -

transeunte

NOUN

Synonyms: passerby, transient, bystander

Who could deny he is a passer-by? Quem poderia negar que é um transeunte?

passador

NOUN

Synonyms: dowel, shifter, colander

... you can rush the passer. ... você pode pressionar o passador.

condutos

NOUN

Synonyms: flues, conduits, piping, ducts

in English

1. Transient

transient

transitório

ADJ

Synonyms: transitional, interim

Man is transient as a shadow. O homem é transitório como uma sombra.
It's like a transient hotel. Como um hotel transitório.
An orphanage, transient but constantly replenished. Um orfanato, transitório mas constantemente renovado.
The word "transient" is right there in the name ... O transitório já está no nome ...
... stored, copied normally transient, normally very fast ... ... armazenados, copiados normalmente transitório, normalmente muito rápido ...

- Click here to view more examples -

II)

transitória

NOUN

Synonyms: transitional, interim

Acute but transient anxiety, worsened by the move. Ansiedade aguda, mas transitória, agravada pelo movimento.
Your father has already departed this transient life. Seu pai já se foi desta vida transitória.
An isolated episode of transient global amnesia. Episódio isolado de amnésia global transitória.
An isolated episode of transient global amnesia. Um episódio isolado de amnésia global transitória.
That feeling may be transient, but it's ... Essa sensação pode ser transitória, mas é para isso ...

- Click here to view more examples -

III)

passageira

NOUN

Synonyms: passenger, passing, fleeting, transitory

I tried to indicate this was just a transient thing. Tentei indicar que era uma coisa passageira.
I tried to indicate this was just a transient thing. Tentei dizer-te que era só uma coisa passageira.

IV)

temporário

NOUN

Synonyms: temporary, temp, temporarily, volatile, temporary agency

... diplomat, she's assigned a transient social security number. ... diplomata, ela recebe um número temporário.

reactivas

NOUN

Synonyms: reactive

2. Bystander

bystander

espectador

NOUN

Synonyms: viewer, spectator, beholder, onlooker, looker

One of the locals was a bystander. Um deles era só um espectador.
Thankfully, a bystander got some footage of her own. Felizmente, uma espectador fez uma filmagem.
It's called the bystander effect. É chamado de efeito do espectador.
... decide whether you will be a bystander or among those who ... ... decidir se será um espectador, ou estará entre aqueles que ...
I'm sick of being a bystander. Estou farto de ser espectador.

- Click here to view more examples -

II)

transeunte

NOUN

Synonyms: passerby, transient

III)

expectadora

NOUN

IV)

observador

NOUN

Synonyms: observer, observant, watcher, spotter, viewer, watchful, beholder

You wouldn't want to hit a bystander. Não vai querer que acerte um observador.
No, just an interested bystander who wants to protect ... Não, só um observador interessado que quer garantir ...

3. Dowel

dowel

passador

NOUN

Synonyms: passer, shifter, colander

II)

cavilha

NOUN

Synonyms: pin, peg, bolt

III)

ferragens

NOUN

Synonyms: hardware, fittings, ironworks, wreckage

4. Colander

colander

coador

NOUN

Synonyms: strainer, sieve, percolator

We do have a colander, dear. Temos um coador, querida.
He adjusts the disguise, a colander of deception. Ele ajusta o disfarçe, um coador de decepções.
Where's your colander? Onde está seu coador?
... such thing as a colander of deception. ... tamanha coisa como um coador de decepções.

- Click here to view more examples -

II)

escorredor

NOUN

Synonyms: drying rack

... a brick and a colander at him and hit him ... ... -lhe um tijolo e um escorredor e acertou-lhe ...

III)

peneira

NOUN

Synonyms: sieve, sifter, strainer, tryouts, rocker

IV)

passador

NOUN

Synonyms: dowel, passer, shifter

... a department, it's a colander! ... um departamento, é um passador!

5. Flues

flues

condutos

NOUN

Synonyms: conduits, passer, piping, ducts

II)

chaminés

NOUN

Synonyms: chimneys, fireplaces, smokestacks, stacks, sweep, funnels

6. Piping

piping

tubulação

NOUN

Synonyms: pipe, tubing

... to travel through all that piping and had to be ... ... de percorrer todos os que a tubulação e teve que ser ...
Seems copper piping is out, solar panels are in. Parece tubulação de cobre está fora, painéis solares estão dentro
... that the asbestos in the piping caused that cough of yours ... ... que o amianto na tubulação causou esta sua tosse ...
... drummers drumming, eleven pipers piping. ... drummers drumming, onze gaiteiros tubulação .
... piping it, and you're piping broken mousse. ... canalizando-lo, e Você tubulação mousse quebrado.

- Click here to view more examples -

II)

tubagem

NOUN

Synonyms: pipe, tubing

III)

encanamento

NOUN

Synonyms: plumbing, pipeline

He sells us piping. Ele nos vende encanamento.
The body traveled through miles of piping and then after three ... O corpo viajou milhas através do encanamento e depois de três ...

IV)

debrum

NOUN

Synonyms: edging

confeitar

NOUN

Synonyms: pastry

VI)

condutos

NOUN

Synonyms: flues, conduits, passer, ducts

VII)

canalização

VERB

Synonyms: plumbing, pipeline, channeling, conduit, ductwork, channelling, canalization

VIII)

tubos

NOUN

Synonyms: tubes, pipes, tube, tubing, hoses

... with that brand of piping before or since. ... com aquela marca de tubos, nem antes nem depois.
But have you sold similar piping to other contractors working ... Mas vendeu tubos similares a outros empreiteiros ...
... had a whole supply of this piping at his workshop. ... tinha um estoque destes tubos na sua oficina.

- Click here to view more examples -

IX)

pipe

NOUN

Synonyms: pipe

7. Ducts

ducts

dutos

NOUN

Synonyms: pipelines, duct, vents, ducting, ducted, ductwork

Just past here are the ducts into the building. Passando por aqui há os dutos dentro do prédio.
But you said your plasma ducts were closed. Mas você disse que seus dutos de plasma estavam fechados.
When are you supposed to close the plasma ducts? Quando é que você deveria fechar os dutos de plasma?
See these air ducts? Vê os dutos de ar?
Disappeared into one of the cooling ducts. Desapareceu em um dos dutos de refrigeração.

- Click here to view more examples -

II)

condutas

NOUN

Synonyms: conduct, pipes, behaviors, duct, flues, tubecovers

Who fixed your ducts? Quem consertou as suas condutas?
There's ventilation ducts in the ceiling. Há condutas de ventilação no teto.
There's ventilation ducts in the ceiling. O teto tem condutas de ventilação.
I understand these ducts are capable of channeling ... Pelo que sei estas condutas são capazes de canalizar ...
She's in the ducts. Ela está nas condutas.

- Click here to view more examples -

III)

ductos

NOUN

She's in the ducts. Ela está nos ductos.

IV)

lacrimais

NOUN

Synonyms: lacrimal

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Passer

Meaning of Passer in Portuguese :

passer

passer

transeunte

passador

condutos

More meaning of Passer

transient

transitório

transitória

passageira

temporário

reactivas

bystander

espectador

transeunte

expectadora

observador

dowel

passador

cavilha

ferragens

colander

coador

escorredor

peneira

passador

flues

condutos

chaminés

piping

tubulação

tubagem

encanamento

debrum

confeitar

condutos

canalização

tubos

pipe

ducts

dutos

condutas

ductos

lacrimais