Kill means Matar, Matá and Mate in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Kill in Portuguese :

kill

matar

VERB

Synonyms: shoot, murder, slay

I went there to kill my father. Eu fui lá matar meu pai.
You shall not kill my brother. Você não vai matar o meu irmão.
How could you kill that guy? Como pôde matar aquele cara?
The cat creeps into kill the bird. O gato horroroso indo matar o pássaro.
Come here, we will kill those ones! Venha, vamos matar aqueles!
He is trying to kill me. Ele tentou me matar.

- Click here to view more examples -

matá

VERB

Synonyms: shoot

I have no reason to kill you. Não tenho motivos para matá.
Do you want to kill him, mademoiselle? Você quer matá lo, mademoiselle?
... get close enough to you to kill you? ... chegar perto o suficiente para matá la?
The light doesn't kill them, it only repels them. A luz não matá, apenas os repele.
We need to kill it. Temos que matá-lo.
That makes it okay to kill them? Isso faz com que seja correcto matá-los?

- Click here to view more examples -

mate

VERB

Synonyms: shoot, mater, matt, maté, matte, chechmate

You want me to kill you? Quer que eu mate você.
Beg me not to kill you. Implore para que não te mate.
Do not kill her! Não, não a mate!
Why do you want to make me kill you? Porque queres que te mate?
You want me to kill him? Querem que o mate?
Kill him not as long as we do not know. Não o mate até descobrirmos.

- Click here to view more examples -

matam

VERB

And we both know how many people those products kill. E sabemos quantas pessoas os cigarros matam.
These guys kill people. Estes tipos matam pessoas.
Though you always kill from a distance. Mas vocês matam à distância.
They will either kill her, or she'll escape. Eles ou a matam, ou a deixam escapar.
People kill for less. Pessoas matam por menos.
You know how they kill a man. Você sabe como eles matam um homem.

- Click here to view more examples -

mato

VERB

Synonyms: bush, woods, bushes, weeds, jungle

I said i'll kill him! Eu disse que o mato.
I guarantee i'il kill anybody who does. Garanto que mato quem o fizer.
And also kill the if you want. E mato também o que você quiser.
Then i will kill you too! Então eu lhe mato também!
Do not kill for food. Não mato por comida.
I only kill when we need food. Só mato quando precisamos de comer.

- Click here to view more examples -

matem

VERB

Synonyms: slay

I repeat, do not kill him. Repito, não o matem.
Kill every living soul! Matem cada alma viva deste lugar!
Whatever you find, kill it. O que encontrarem, matem.
Starting tonight, kill everyone on the list. Começando nessa noite, matem todos que estão na lista.
I hope they kill you, you hear me? Espero que te matem, ouviu?
Anybody makes a fuss, kill them. Se alguém criar problemas, matem!

- Click here to view more examples -

matou

VERB

Synonyms: killed, murdered, shot

Why did you kill them? Por que matou eles?
Did you kill him as a bonus? Sim, matou ele como premiação extra?
Why did you kill her? Por que você matou ela?
Then why today are you saying he did kill somebody? Então por que diz hoje que ele matou uma pessoa?
Did you kill my dad? Você matou meu pai?
Then why'd you kill them? Então por que os matou?

- Click here to view more examples -

matasse

VERB

What if the brother didn't kill himself? E se o irmão não se matasse?
If looks could kill. Se o olhar matasse.
I was afraid he'd kill her. Fiquei com medo que ele a matasse.
You should have let him kill me. Devias ter deixado que ele me matasse.
Wanted you to kill him. Queria que você o matasse.
I wanted to buy a sword to kill you! Quis comprar uma espada que te matasse!

- Click here to view more examples -

matei

VERB

Synonyms: killed, murdered

I did not kill the man. Eu não matei aquele homem.
I live with my family, never kill anyone. Vivo com a minha família, nunca matei ninguém.
I did not kill him. Eu não matei ele.
I did not kill those men. Não matei aqueles homens.
I did not kill her. Eu não o matei.
I did not kill his father. Eu não matei seu pai.

- Click here to view more examples -

in English

1. Shoot

shoot

atirar

VERB

Synonyms: throw, fire, toss, firing

If you are logical, you have to shoot. É uma criatura lógica, sabe que tem de atirar.
I have a man prepared to shoot you right here. Eu tenho um homem preparado o atirar aqui mesmo.
You like to shoot me in the back? Quer atirar pelas costas?
I want to shoot him in the face. Quero atirar na cara dele.
And before everything, it began to they shoot. E ainda que fosse tarde demais, começou a atirar.
They no can shoot. Eles não poder atirar.

- Click here to view more examples -

II)

disparar

VERB

Synonyms: fire, raise, firing, trigger, skyrocket

At least we will be able to shoot back. Ao menos, poderemos disparar de volta.
You said you'd try your best not to shoot. Disseste que ias tentar não disparar.
You can shoot and destroy the enemy. Podes disparar e destruir o inimigo.
You want me to shoot him? Queres que seja eu a disparar?
Should learn to shoot and ride. Deveria saber disparar e montar.
If only things were as simple as wanting to shoot. Se tudo fosse tão simples como querer disparar.

- Click here to view more examples -

III)

filmar

VERB

Synonyms: film, rolling, videotape, taping

It is a great place to shoot. É um óptimo sítio para filmar.
And so, he agreed to shoot with us. E ele aceitou filmar conosco.
Are we ready to shoot? Estamos prontos para filmar!
I can shoot around him. Podemos filmar sem ele.
Going to shoot in two days? Não têm de filmar em dois dias?
Why we still shoot the movie? Por que devemos continuar a filmar?

- Click here to view more examples -

IV)

fotografar

VERB

Synonyms: shooting, photograph

We shoot some pool. Nós fotografar alguns piscina.
To shoot people in this hospital? Para fotografar pessoas neste hospital?
Of course you're going to shoot. Claro que vai fotografar.
Plenty of weddings for me to shoot. Vários casamentos para fotografar.
So you want to shoot on the streets? E vais fotografar pelas ruas?
You know, shoot some pool. Você sabe, fotografar alguns piscina.

- Click here to view more examples -

tiro

NOUN

Synonyms: shot, shooting, bullet, gunshot

But he didn't shoot those people at the radio station. Mas não tiro o pessoas na estação de rádio.
I shoot pictures, not people. Eu tiro fotografias, não pessoas.
I was all set to shoot. Ia te dar um tiro.
I had to shoot her to get away. Tive de lhe dar um tiro para conseguir fugir.
What cant it cost you to shoot me? O que te custa me dar um tiro?
Before the shoot, looking faces. Antes do tiro, os rostos.

- Click here to view more examples -

VI)

matar

VERB

Synonyms: kill, murder, slay

You cannot shoot me. Não me podes matar.
They will shoot us, look how nervous they are. Eles vão nos matar, olha como estão nervosos.
You going to shoot me, too? Também me vais matar?
You need to justify your actions before you shoot us. Precisa justificar suas ações antes de nos matar.
Give the order, shoot on sight. Dê a ordem para matar imediatamente.
I could shoot myself. Eu poderia me matar.

- Click here to view more examples -

VII)

matá

VERB

Synonyms: kill

You will shoot him in the back? Vai matá-lo pelas costas?
I had reason to shoot. Não tinha razão para matá-lo.
On one of those occasions, you will shoot him. Em uma dessas ocasiões, você vai matá-lo.
I can shoot her. Eu posso matá-la.
So you can shoot him? Para você poder matá-lo?
I want to shoot them. Mas eu quero matá-los.

- Click here to view more examples -

VIII)

mate

VERB

Synonyms: kill, mater, matt, maté, matte, chechmate

I know you don't want me to shoot you. Eu sei que não quere que eu te mate.
Go ahead and shoot me! Venha e me mate!
You shoot me if they take me! Me mate se eles me pegarem.
Want me to shoot the dog? Você quer que eu mate o cão?
And shoot your barber. E mate o seu barbeiro.
Shoot some civilians, you get a reputation. Mate alguns civis e ganha reputação.

- Click here to view more examples -

IX)

acertar

VERB

Synonyms: hit, settle, hitting

You want to shoot animals with arrows? Você quer acertar animais com flechas?
Animals are easier to shoot in the morning. Os animais são mais fáceis de acertar pela manhã.
Do you think you could shoot it? Acha que consegue acertar o pombo?
You poisoned me and tried to shoot me with arrows. Você me envenenou e tentou me acertar com flechas.
I will shoot her in the eye! Eu vou acertar nos olhos dela!
Think you can shoot that thing off? Acha que consegue acertar?

- Click here to view more examples -

gravar

VERB

Synonyms: record, write, burn, save, tape, taping

We can shoot a picture over here. Para que possamos gravar um filme aqui.
Nothing left to shoot? Não há mais nada para gravar?
Just take up the camera and keep shoot. Pega na câmara e continua a gravar.
You want to shoot this? Você quer gravar isto?
... on and then we'il come back and shoot your scene. ... e depois voltamos para gravar sua cena.
... just get another camera and shoot something else? ... comprar outra câmera e gravar outra coisa?

- Click here to view more examples -

2. Murder

murder

assassinato

NOUN

Synonyms: assassination, killing

So we're back on murder? Então voltamos a assassinato?
I want to read about that murder. Quero ler sobre esse assassinato.
No connection with the murder. Nada a ver com o assassinato.
Like you said, they may be involved in murder. Como você disse, podem ter cometido um assassinato.
It is still an investigation of murder. Ainda é uma investigação de assassinato.
This was a murder for hire. Este foi um assassinato de aluguel.

- Click here to view more examples -

II)

homicídio

NOUN

Synonyms: homicide, manslaughter, killing, assassination

The murder happened after closing. O homicídio aconteceu depois do fechamento.
She confessed to murder. Ela confessou um homicídio.
You know murder is a funny thing. Sabes que homicídio é uma coisa engraçada.
That does not justify mass murder. Não justifica o homicídio em massa.
They are accusing you of murder. Eles te acusam de homicídio.
Do you really believe in the perfect murder? Acredita mesmo no homicídio perfeito?

- Click here to view more examples -

III)

assassinar

VERB

Synonyms: assassinate, slay

And these are people who might murder us. E essas são pessoas que podem nos assassinar.
They planned to murder the humans. Queriam assassinar os humanos.
You know, to learn how to murder. Já sabem, para que aprenda a assassinar.
Was it my father's duty to murder my mother? Era o dever do meu pai assassinar a minha mãe?
How many people she was willing to murder. De quantas pessoas estava disposta a assassinar.
I know it's not a reason to commit murder. Eu sei que isso não é motivo para assassinar ninguém.

- Click here to view more examples -

IV)

crime

NOUN

Synonyms: crime, felony, criminal, offense, foul play

You wore the gloves when you committed the murder? Usou as luvas quando cometeu o crime?
Did this happen the night of the murder? Aconteceu na noite do crime?
So they were lying loose the night of the murder. Então estavam soltas na noite do crime.
Frame him for a murder you're going to commit. Sim, por um crime que você vai cometer.
I think that there are two solutions to this murder. Acho que há duas soluções para este crime.
What a great detail for a murder mystery. Óptima pista para um crime misterioso.

- Click here to view more examples -

matar

VERB

Synonyms: kill, shoot, slay

Who else will you have to murder for her? A quem mais vais matar por ela?
To murder with the mind. Matar com a mente.
You sent him to murder someone? Você o mandou matar alguém?
A father can't murder his own children. Um pai não pode matar seus próprios filhos.
To murder my father. Matar o meu pai.
They are going to murder you. Eles vão matar você.

- Click here to view more examples -

VI)

morte

NOUN

Synonyms: death, dead, killing, die, died, dying

Oil in the murder hole. Óleo no buraco da morte.
Her murder may have been a warning. A morte dela pode ter sido um aviso.
That ended in murder. Que terminou em morte.
This was poured on the afternoon of his murder. Essa pegada foi feita no dia de sua morte.
These here are dated before the murder. Esses são de antes da morte.
You mean the time of the murder? Queres dizer na hora da morte?

- Click here to view more examples -

3. Bush

bush

NOUN

Bush just created a new cabinet post for it. Bush criou um novo gabinete.
Bush govern here for ten years. Bush governou aqui durante dez anos.
Bush still owes you. Bush ainda te deve.
Bush put on the table the problem. Bush colocar sobre a mesa o problema.
Bush just lies and no one cares. Bush mente e ninguém liga.
Bush govern here for ten years. Bush governar aqui há dez anos.

- Click here to view more examples -

II)

arbusto

NOUN

Synonyms: shrub

That was a thick bush. Era um arbusto grande.
This bush looks great. Este arbusto parece ótimo.
Get this bush here! Venha tirar esse arbusto daqui!
Must we all wait behind this bush? Nós temos que esperar atrás desse arbusto?
I guess you just picked it up from a bush. Acho que você pegou ela num arbusto.
You have a special bond with this bush? Voce tem algo de especial com esse arbusto?

- Click here to view more examples -

III)

mato

NOUN

Synonyms: kill, woods, bushes, weeds, jungle

You waited for the messenger in the bush. Vocę estava esperando no mato o próximo mensageiro.
One in the box and one in the bush. Um no boxe, um no mato.
They come from deep in the bush. Vêm das profundezas do mato.
In the middle of the bush. No meio do mato.
The rest of you, bush flying. Os outros, como pilotos do mato.
They come from deep in the bush. Eles vêm do mato.

- Click here to view more examples -

IV)

moita

NOUN

Synonyms: clump, thicket, shrubbery, bushes, mulch

Until yesterday, all saw a bush on his head. Até ontem, todos viam uma moita na sua cabeça.
She has a bush like the outback. Ela tem uma grande moita.
I dove into a bush. Eu voei para uma moita.
Ah, that is the perfect bush. Ah, essa é a moita perfeita.
... the rock, or over there by that bush?" ... das pedras, ou atrás daquela moita?"
... asking for is one finger in her bush. ... pedindo é um dedo na moita dela.

- Click here to view more examples -

bucha

NOUN

Synonyms: bushing, loofah, sleeve, doughboy, rawlplug, collet

VI)

mata

NOUN

Synonyms: kills, woods, shoot, forest, murders, kiii

I was in the bush down south with a mate. Estava na mata com um amigo.
Bush to the intruder. Mata o que está a mais.
It went back into the bush. Ele voltou para a mata.
Some say that him still bush. Alguns dizem que ele ainda mata.
... let people walking through the bush like animals. ... deixar pessoas andar pelo mata como animais.
... lesson e found me in the bush. ... aula e me encontrasse na mata.

- Click here to view more examples -

4. Jungle

jungle

selva

NOUN

Synonyms: wild

The jungle is a wonderful place. A selva é um lugar maravilhoso.
I live in a jungle horn and drums. Moro em uma selva e ouço tambores.
When he was hiding in the jungle in the dark. Quando esteve escondido na selva, na escuridão.
It is the law of the jungle. A lei da selva.
When are you planning on running off to the jungle? Quando planeja em fugir para a selva?
We are an island in the jungle. Somos uma ilha na selva.

- Click here to view more examples -

II)

floresta

NOUN

Synonyms: forest, woods, rainforest, woodland

But they never left this jungle. Mas eles nunca deixaram esta floresta.
We need more jungle juice for the kids! Precisamos mais suco de floresta, para as crianças!
I found these in the jungle. Encontrei isto na floresta.
With demolition equipment through that jungle? Equipamento de demolição pela floresta?
Head for the jungle ahead. Ide para a floresta que está á frente.
This is not a jungle. Essa cidade não é uma floresta.

- Click here to view more examples -

5. Shot

shot

tiro

NOUN

Synonyms: shooting, shoot, bullet, gunshot

Now fires a rising shot. Agora um tiro crescente.
He goes up for the shot. Ele sobe para o tiro.
That was a very fancy shot. Aquele foi um bom tiro.
My dad fired a warning shot. Meu pai deu um tiro de aviso.
No one hears the shot. Ninguém ouve o tiro.
So it's a shot in the dark. Então, é um tiro no escuro.

- Click here to view more examples -

II)

baleado

VERB

Synonyms: gunned down, gsw

One of my detectives was shot. Um dos meus detectives foi baleado.
Because he was shot the other night. Porque ele foi baleado na outra noite.
Another dog was shot? Foi baleado outro cão?
This is about the kid who got shot? É sobre o garoto baleado?
You have the right not to get shot. Você tem o direito de não ser baleado.
This is real shot! Esta é baleado real!

- Click here to view more examples -

III)

atirou

VERB

Synonyms: threw, shoot, fired, tossed, jumped

The guy who shot the kid. O cara que atirou na criança.
You shot outside the correction. Atirou pra fora da direção.
Finding out who shot the arrow is more important. Descobrir quem atirou a flecha era mais importante.
You shot that boar around here, right? Você atirou naquele javali por aqui, certo?
Shot him three times. Atirou nele três vezes.
He shot him three times. Ele atirou nele três vezes.

- Click here to view more examples -

IV)

alvejado

VERB

Synonyms: targeted, gunned down

Was he shot in the arm? Foi alvejado no braço?
My son was shot! O meu filho foi alvejado!
My partner was about to get himself shot. O meu parceiro estava prestes a ser alvejado.
I mean, you were shot. Quero dizer, foste alvejado.
He was shot four times. Foi alvejado quatro vezes.
Since you were shot? Desde que foste alvejado?

- Click here to view more examples -

disparado

NOUN

Synonyms: fired, raised, triggered, tripped

I should have shot you the first time we met. Devia ter disparado na primeira vez que te vi.
I thought you got shot or something. Pensei que tinham disparado ou algo.
I was shot out of a cannon! Eu saí disparado de um canhão!
I should get shot more often, huh? Deviam ter disparado de mais longe.
Thanks for not taking the shot. Obrigada por não teres disparado.
You should have shot him first! Devias ter disparado primeiro.

- Click here to view more examples -

VI)

disparou

VERB

Synonyms: fired, triggered, skyrocketed, discharged

You do not know who shot him. Não sabe quem disparou?
Someone shot from a sniper's rifle. Alguém disparou com uma espingarda de precisão.
Shot and the mouse was gone. Disparou e o rato se foi.
You shot at me! Você disparou sobre mim!
The guards were all shot in the leg. Disparou a todos os guardas na perna.
Somebody shot out the tire. Alguém disparou sobre o pneu.

- Click here to view more examples -

VII)

filmado

VERB

Synonyms: filmed, videotaped

Shot yesterday, with this camera. Filmado ontem, com esta câmara.
When was that shot? Quando foi isto filmado?
Was that shot from inside your closet? Foi filmado de dentro do teu armário?
Everything that was shot is kept in our archive. Tudo o que foi filmado é mantido em nossos arquivos.
So it was shot in the weather studio. Foi filmado no estúdio da meteorologia.
It was shot right around here, wasn't it? Foi filmado aqui, não?

- Click here to view more examples -

VIII)

injeção

NOUN

Synonyms: injection, injecting

Can you give me a shot of adrenaline? Pode me dar uma injeção de adrenalina?
A shot or something? Uma injeção ou algo assim?
They gave me a shot of something. Me deram uma injeção, ou algo assim.
So give her the shot yourself. Então dê você a injeção.
I gave her the shot. Já dei a injeção.
We both know who needs this shot. Nós sabemos quem precisa da injeção.

- Click here to view more examples -

IX)

atingido

VERB

Synonyms: hit, reached, struck, achieved, attained

He got shot by a dart. Ele foi atingido por um dardo.
And then you were shot. E depois foi atingido.
It is my job to be shot in the head. E minha função ser atingido na cabeça.
What federal agent was shot? Que agende federal foi atingido?
One of the gunmen has just been shot. Um dos assaltantes foi atingido.
Were you at any point shot by a gamma ray? Foste atingido por algum raio gamma?

- Click here to view more examples -

chance

NOUN

Synonyms: chance, opportunity

At least you're giving them a fair shot. Pelo menos dê a eles uma chance!
Give them a shot at getting back. Dê a eles uma chance de retornar.
I really don't havea shot anymore? Janice, não tenho mais nenhuma chance?
This is your best shot. Essa é a sua melhor chance.
Give what a shot? Dar uma chance pra quê?
You only get one shot. Você só terá uma chance.

- Click here to view more examples -

XI)

foto

NOUN

Synonyms: photo, picture, pic

Maybe a profile shot. Talvez uma foto de perfil.
Would you mind posing for a shot? Importaria de posar para uma foto?
That is such a great shot. Isso é uma grande foto.
And most importantly, the group shot. E o mais importante, a foto do grupo.
One more shot,this way! Mais uma foto, assim!
He stepped out of nowhere and ruined the shot. Ele apareceu do nada e estragou a foto.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Kill in Portuguese :

kill

matar

matá

mate

matam

mato

matem

matou

matasse

matei

More meaning of kill

shoot

atirar

disparar

filmar

fotografar

tiro

matar

matá

mate

acertar

gravar

murder

assassinato

homicídio

assassinar

crime

matar

morte

bush

bush

arbusto

mato

moita

bucha

mata

jungle

selva

floresta

shot

tiro

baleado

atirou

alvejado

disparado

disparou

filmado

injeção

atingido

chance

foto