Rainforest
US
GB
PT
Translation of Rainforest in Portuguese :
rainforest
1
floresta
NOUN
- You must've used up half a rainforest. Você deve ter usado mais de metade de uma floresta.
- We also gave quite a chunk to the rainforest. E demos um bocado para a floresta.
- The temperate rainforest supports even more life ... A floresta chuvosa mantém mais vida ...
- The temperate rainforest supports even more life than ... A floresta temperada alberga mais vida do que a ...
- The rainforest is full of animals that protect themselves with ... A floresta está cheia de animais que se protegem com ...
2
tropical
NOUN
- When will we get to the rainforest? Quando chegamos à floresta tropical?
- Nothing goes to waste in the rainforest. Numa floresta tropical nada é desperdiçado.
- It was a benefit for the rainforest. Foi em benefício da floresta tropical.
- The diverse nature of the rainforest influences the people who ... A natureza variada da floresta tropical influencia os povos que ...
- Nothing goes to waste in the rainforest. Nada é desperdiçado na floresta-tropical.
More meaning of Rainforest
forest
I)
floresta
NOUN
Synonyms: woods, jungle, rainforest, woodland
- We know why your forest is enchanted! Sabemos por que a, floresta esta encantada.
- Much of the forest lives up there. Muito da floresta está lá em cima.
- Half the forest is gone. Metade da floresta acabou.
- I sleep in the forest here. Eu durmo aqui na floresta.
- There must be a way to escape the forest. Deve haver uma maneira de escapar desta floresta.
- How well do you know the forest? Que bem conheces a floresta?
II)
bosque
NOUN
- I want to take a walk by the forest. Quero dar aquela volta no bosque.
- I was in a forest with your father. Eu estava num bosque com o teu pai.
- Get out of our forest! Saiam do nosso bosque!
- Out in the forest we can't use speech. No bosque, não podemos usar a voz.
- We planned tunnels under the forest floor. Planejamos túneis sob o chão do bosque.
- The forest and the sea mixed together. O bosque e o mar mesclados.
III)
mata
NOUN
- He walks through the dark forest. Ele anda pela mata escura.
- ... and wild like a forest fire. ... e selvagem como um incêndio na mata.
- ... really talented cook who got hopelessly lost in a forest. ... muito talentoso que desesperadamente perdido na mata.
- He walks through the dark forest. EIe anda peIa mata escura.
- Then, go to the forest to see what is happening ... Decidimos ir à mata ver o que se passa ...
- ... , want to see the forest! ... , quero ver, mata!
woods
I)
bosque
NOUN
- I was in the woods with your dad. Eu estava no bosque com o teu pai.
- We found a wig in the woods. Encontramos uma peruca no bosque.
- We left our clothes in the woods. Deixámos as nossas roupas no bosque.
- Out back exploring the woods. Lá atrás a explorar o bosque.
- They never travel the woods alone. Nunca vão sozinhos pelo bosque.
- You own these woods? Este bosque pertence a você?
II)
madeiras
NOUN
- The woods are better. As madeiras são melhores.
- The woods are full of them. As madeiras são cheio deles.
- The woods are huge. As madeiras são enormes.
- Tomorrow to fresh woods and pastures new. Amanhã às madeiras frescas e novas pastagens.
- What kind of woods do you use? Que tipo de madeiras você usa?
- Did you know that the woods were filled with wild ... Você sabia que as madeiras foram preenchidas com selvagem ...
III)
floresta
NOUN
Synonyms: forest, jungle, rainforest, woodland
- We went into the woods. Nós fomos para floresta.
- You run up against this guy in the woods? Encontrou aquele sujeito na floresta?
- He wasrt carrying me out of the woods. Ele estava me levando para fora da floresta.
- I hit the ring in the woods. Joguei o anel na floresta.
- The woods near your house. Na floresta perto da sua casa.
- How long have you been in the woods? A quanto tempo estão na floresta?
IV)
mata
NOUN
- There are coyotes in these woods. Sabias que há coiotes nesta mata?
- Kept slipping into the woods to have a smoke. E vivia sumindo na mata para fumar.
- They go into the woods! Elas vão para dentro da mata!
- The woods can be dangerous. A mata pode ser muito perigosa.
- Do not lose him in the woods! Não o perca na mata!
- About a mile into the woods. A um quilómetro e meio no interior da mata.
V)
mato
NOUN
- You yelled something in the woods, did not you? Você gritou algo no mato, não é?
- I liked to use woods. Gostava de usar o mato.
- I guess he was going to the woods over there. Acho que ele estava indo para aquele mato ali.
- I hid in the woods. Corri e me escondi no mato.
- I threw my house keys into the woods. Eu joguei minhas chaves de casa no mato.
- What do you think the woods are for? Pra que acha que serve o mato?
VI)
matas
NOUN
- Is he familiar with these woods? Ele está acostumado com essas matas?
- Is he familiar with these woods? Ele está acostumado a estas matas?
- We have to stay in the woods. Temos de continuar nas matas.
- I know these kind of woods. Eu conheço este género de matas.
- I know these woods. Eu conheço estas matas.
- I know these woods like the back of my hand. Conheço estas matas como as palmas das mãos.
jungle
I)
selva
NOUN
Synonyms: wild
- The jungle is a wonderful place. A selva é um lugar maravilhoso.
- I live in a jungle horn and drums. Moro em uma selva e ouço tambores.
- When he was hiding in the jungle in the dark. Quando esteve escondido na selva, na escuridão.
- It is the law of the jungle. A lei da selva.
- When are you planning on running off to the jungle? Quando planeja em fugir para a selva?
- We are an island in the jungle. Somos uma ilha na selva.
II)
floresta
NOUN
Synonyms: forest, woods, rainforest, woodland
- But they never left this jungle. Mas eles nunca deixaram esta floresta.
- We need more jungle juice for the kids! Precisamos mais suco de floresta, para as crianças!
- I found these in the jungle. Encontrei isto na floresta.
- With demolition equipment through that jungle? Equipamento de demolição pela floresta?
- Head for the jungle ahead. Ide para a floresta que está á frente.
- This is not a jungle. Essa cidade não é uma floresta.
woodland
I)
floresta
NOUN
Synonyms: forest, woods, jungle, rainforest
- Spring in a deciduous woodland is special. A primavera numa floresta temporária é especial.
- ... spring advances, the sounds in the woodland change. ... a primavera avança, os sons na floresta se alteram.
- ... of light penetrate the woodland. ... de luz penetram na floresta.
- ... lead into the very heart of the woodland. ... levam ao coração da floresta.
- ... which determines the quality of the woodland of the future. ... que determinam a qualidade da floresta do futuro.
II)
bosques
NOUN
- ... from swamps to rainforests from woodland to desert. ... , dos pântanos às florestas, dos bosques aos desertos.
- When woodland halls are green and cool Quando os bosques estão verdes e frescos
III)
florestais
ADJ
- ... a consistent definition of woodland areas. ... uma definição uniforme das zonas florestais.
- ... objective of increase of woodland areas (see paragraph 8 ... ... objectivo de aumento das zonas florestais (ver ponto 8 ...
- - extension of woodland areas. - aumento das zonas florestais.
tropical
I)
tropical
ADJ
Synonyms: rain
- And it's not going to be someplace tropical. E não vai ser em algum local tropical.
- I have excellent tropical survival skills. Tenho excelentes habilidades de sobrevivência tropical.
- A tropical fish and his mate! Um peixe tropical e sua fêmea!
- I thought you might appreciate the tropical ambience. Achei que você ia gostar do ambiente tropical.
- Do you want a tropical salad, or not? Quer uma salada tropical ou não?
- And this is the planet's tropical zone. E aqui é a zona tropical do planeta!
rain
I)
chuva
NOUN
- I should've just gone out to the rain. Devia ter saído para a chuva.
- Your car doesn't work in the rain? Seu carro não trabalha durante a chuva?
- How do the cacti survive without rain? Como os cactos sobrevivem sem chuva?
- All that rain will buckle the hardwood! Toda essa chuva vai acabar com o piso!
- If we get enough rain, you could raise corn. Se tivermos chuva suficiente, podemos plantar milho.
- I guess we'il have to take a rain check. Acho que terá que vir checar a chuva.
II)
chover
VERB
- And the stones continued to rain on the car. E continuou a chover pedras no carro.
- I think i s going to rain. Acho que vai chover.
- The forecast said it will rain hail. A previsão disse que vai chover granizo.
- They say it will rain this week. Estão dizendo que vai chover essa semana.
- Probably just going to rain. Provavelmente só vai chover.
- Then tell them to make it rain in here. Então diga para fazerem chover aqui.
III)
chova
NOUN
Synonyms: rains
- You can wait for the rain. Voces podem esperar que chova.
- But it may not rain in a week. Mas pode ser que não chova a semana toda.
- I sure wish it would rain. Tomara que chova mais.
- I hope it will rain soon. Espero que chova logo.
- The chiefs are praying for rain. Os chefes estão rezando para que chova.
- They are praying for rain. Estão rezando para que chova.
IV)
chove
NOUN
- Even with snow or rain. Inclusive quando neva ou chove.
- And rain happily ever after. E chove feliz para sempre.
- Why does it always rain at the seaside? Por que sempre chove na praia?
- Why does it rain at the seaside? Por que sempre chove na praia?
- If it doesn't rain the water tank doesn't fill up. Se não chove, o reservatório de água não enche.
- It does rain a lot there this time of year. Bem, lá chove muito nessa época do ano.
V)
tropical
NOUN
Synonyms: tropical
- Go back to the rain forest one more time. Voltar a floresta tropical mais uma vez.
- They think they're saving the rain forest! Pensam que estão a salvar a floresta tropical.
- The rain forest is especially thick in this district. A floresta tropical é muito densa neste local.
- If the destruction of the rain forest continues at this rate ... Se a destruição da floresta tropical continua a este ritmo ...
- ... the same fruits they'll find in the rain forest. ... os mesmos frutos que eles irão encontrar na floresta tropical.
- ... that rain forest was going to be a rain forest. ... que poderia chover tanto em uma floresta tropical.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals