Groves means Bosques, Arvoredos and Pomares in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Groves

Translation of Groves in Portuguese :

groves

bosques

NOUN

Synonyms: woods, forests, hood, woodland

I don't like the groves. Não gosto de bosques.
... and amongst them were groves of trees, and ... e entre eles estavam bosques de árvores, e
... , standing lakes, and groves; ... , lagos, e bosques;

- Click here to view more examples -

arvoredos

NOUN

Synonyms: thickets

pomares

NOUN

Synonyms: orchards

... her that you shouldn't be working in the groves. ... ela que não deveriam estar trabalhando nos pomares.

olivais

NOUN

Synonyms: olive groves

... , provided that the groves are kept and maintained in good ... ... , desde que os olivais sejam mantidos em boas ...
... approved varieties and come from groves listed in the designation of ... ... será proveniente de variedades autorizadas de olivais inscritos na Denominação de ...

in English

1. Woods

woods

bosque

NOUN

Synonyms: forest, grove, wood, woodland, bois

I was in the woods with your dad. Eu estava no bosque com o teu pai.
We found a wig in the woods. Encontramos uma peruca no bosque.
We left our clothes in the woods. Deixámos as nossas roupas no bosque.
Out back exploring the woods. Lá atrás a explorar o bosque.
They never travel the woods alone. Nunca vão sozinhos pelo bosque.
You own these woods? Este bosque pertence a você?

- Click here to view more examples -

II)

madeiras

NOUN

Synonyms: timbers, wood, hardwoods

The woods are better. As madeiras são melhores.
The woods are full of them. As madeiras são cheio deles.
The woods are huge. As madeiras são enormes.
Tomorrow to fresh woods and pastures new. Amanhã às madeiras frescas e novas pastagens.
What kind of woods do you use? Que tipo de madeiras você usa?
Did you know that the woods were filled with wild ... Você sabia que as madeiras foram preenchidas com selvagem ...

- Click here to view more examples -

III)

floresta

NOUN

Synonyms: forest, jungle, rainforest, woodland

We went into the woods. Nós fomos para floresta.
You run up against this guy in the woods? Encontrou aquele sujeito na floresta?
He wasrt carrying me out of the woods. Ele estava me levando para fora da floresta.
I hit the ring in the woods. Joguei o anel na floresta.
The woods near your house. Na floresta perto da sua casa.
How long have you been in the woods? A quanto tempo estão na floresta?

- Click here to view more examples -

IV)

mata

NOUN

Synonyms: kills, shoot, forest, murders, kiii

There are coyotes in these woods. Sabias que há coiotes nesta mata?
Kept slipping into the woods to have a smoke. E vivia sumindo na mata para fumar.
They go into the woods! Elas vão para dentro da mata!
The woods can be dangerous. A mata pode ser muito perigosa.
Do not lose him in the woods! Não o perca na mata!
About a mile into the woods. A um quilómetro e meio no interior da mata.

- Click here to view more examples -

mato

NOUN

Synonyms: kill, bush, bushes, weeds, jungle

You yelled something in the woods, did not you? Você gritou algo no mato, não é?
I liked to use woods. Gostava de usar o mato.
I guess he was going to the woods over there. Acho que ele estava indo para aquele mato ali.
I hid in the woods. Corri e me escondi no mato.
I threw my house keys into the woods. Eu joguei minhas chaves de casa no mato.
What do you think the woods are for? Pra que acha que serve o mato?

- Click here to view more examples -

VI)

matas

NOUN

Synonyms: kill, forests, bushes, jungles, woodlands

Is he familiar with these woods? Ele está acostumado com essas matas?
Is he familiar with these woods? Ele está acostumado a estas matas?
We have to stay in the woods. Temos de continuar nas matas.
I know these kind of woods. Eu conheço este género de matas.
I know these woods. Eu conheço estas matas.
I know these woods like the back of my hand. Conheço estas matas como as palmas das mãos.

- Click here to view more examples -

2. Forests

forests

florestas

NOUN

Synonyms: woods, woodlands, jungles, rainforests

Firefighters and residents of pine tar forests? Bombeiros e moradores das florestas de pinheiro?
The forests provide the humidity that is necessary for life. As florestas provêm a umidade necessária à vida.
Such mountain forests shall be preserved in their original locations. Estas florestas de montanha devem ser preservadas no local.
Your forests are not dark enough. Suas florestas não são escuras o suficiente.
Your forests are not dark enough. Seu florestas não são escuras o suficiente.
But these forests hold fewer challenges for the more mobile. Mas estas florestas possuem poucos desafios para os mais ágeis.

- Click here to view more examples -

II)

bosques

NOUN

Synonyms: woods, hood, groves, woodland

These forests belong to him. Estes bosques são dele.
... her mountains, her forests. ... as suas montanhas, os seus bosques.
Flood will drown animals, forests and farms. O dilúvio afogará animais, bosques e granjas.
Lives up in their forests, or mountains. Vive nos bosques.ou nas montanhas.
You can see forests all around and the ... Podem ver-se os bosques à volta e os ...
... and we needed to leave these forests. ... - e precisamos sair desses bosques.

- Click here to view more examples -

III)

matas

NOUN

Synonyms: kill, woods, bushes, jungles, woodlands

3. Hood

hood

NOUN

Hood and his men have entered the tunnel. Hood e seus homens entraram no túnel.
Hood got there first. Hood chegou lá primeiro.
Hood's protecting them in the forest. Hood os está protegendo na floresta.
What are you thinking,Hood? No que está pensando, Hood?
And nothing on Hood? E nada sobre Hood?
You ought to read this, Hood. Deveria ler isto, Hood.

- Click here to view more examples -

II)

capô

NOUN

Synonyms: bonnet, cowl

I want his hood on a platter! Quero o capô dele numa bandeja!
Put your hands on the hood. Ponha as mãos no capô.
Open the hood, let's check it out. Abre o capô, vamos ver.
Why is the hood up? Porque o capô está aberto?
Put your hands on the hood! Mãos em cima do capô!
But what do you got under the hood? Mas o que você tem sob o capô?

- Click here to view more examples -

III)

capuz

NOUN

Synonyms: hoodie, hooded, cowl, hoods, balaclava

And why the hood? Para que o capuz?
Maybe she wore a hood? Talvez ela usasse um capuz?
Friendship never takes off his hood lead. Amizade nunca tira seu capuz de chumbo.
Because he never took his hood off before. Porque ele nunca tinha tirado o capuz.
We are men of the hood. Somos os homens de capuz.
He had a hood on. Ele tinha um capuz.

- Click here to view more examples -

IV)

capa

NOUN

Synonyms: cover, cape, cloak, skin, cap, jacket

We are men of the hood. Somos homens da capa.
The governor wants the hood off of it. O governador quer a capa fora dele.
Try to end up like the hood you once were. Tenta acabar como a capa que já fomos.
I want you to examine this hood. Quero que examine esta capa.
His hood just popped open! Sua capa apenas abriu!
I could use a hood. Eu podia usar uma capa.

- Click here to view more examples -

capota

NOUN

Synonyms: bonnet, canopy, cowl, fairing

We want to close the hood! Queremos que feche a capota!
The hands on the hood. As mãos na capota.
Why is the hood up? Porque a capota está aberta?
On the hood of my car! Na capota do meu carro!
Just a car with four wheels and a hood. Só um carro com suas rodas e capota .
See for yourself under the hood. Veja voce mesmo sob a capota.

- Click here to view more examples -

VI)

exaustor

NOUN

Synonyms: exhaust fan, extractor, cooker hood, vents

... he's taller than the stove hood now. ... agora ele é mais alto que o exaustor.

VII)

coifa

NOUN

Synonyms: cooker hood

Make sure you get a sample of the culture hood. Tenha certeza de pegar amostras da coifa de cultura.
A culture hood, roller bottle and ... Uma coifa de cultura, uma garrafa Roller e ...

VIII)

bairro

NOUN

Synonyms: neighborhood, district, quarter, subdivision, barrio, borough

We can get out the 'hood, right? Podemos sair do bairro, não é?
The one in the hood. O único no bairro.
Go make the 'hood look good. Façam o bairro ficar bem visto.
Definitely not from this 'hood. Decididamente, não é deste bairro.
You know, like the bros in the hood. Sabe, como os manos do bairro.
We can get out the 'hood, right? Podemos sair do bairro, certo?

- Click here to view more examples -

IX)

bosques

NOUN

Synonyms: woods, forests, groves, woodland

... 's back in the 'hood" ... de volta para os bosques

4. Woodland

woodland

floresta

NOUN

Synonyms: forest, woods, jungle, rainforest

Spring in a deciduous woodland is special. A primavera numa floresta temporária é especial.
... spring advances, the sounds in the woodland change. ... a primavera avança, os sons na floresta se alteram.
... of light penetrate the woodland. ... de luz penetram na floresta.
... lead into the very heart of the woodland. ... levam ao coração da floresta.
... which determines the quality of the woodland of the future. ... que determinam a qualidade da floresta do futuro.

- Click here to view more examples -

II)

bosques

NOUN

Synonyms: woods, forests, hood, groves

... from swamps to rainforests from woodland to desert. ... , dos pântanos às florestas, dos bosques aos desertos.
When woodland halls are green and cool Quando os bosques estão verdes e frescos

III)

florestais

ADJ

Synonyms: forest, forested

... a consistent definition of woodland areas. ... uma definição uniforme das zonas florestais.
... objective of increase of woodland areas (see paragraph 8 ... ... objectivo de aumento das zonas florestais (ver ponto 8 ...
- extension of woodland areas. - aumento das zonas florestais.

- Click here to view more examples -

5. Thickets

thickets

moitas

NOUN

Synonyms: bushes, shrubberies, reeds

In the season when the thickets Na estação em que as moitas
... over two miles, even through the thickets of reeds. ... de 1,5 km, mesmo através de moitas de junco.

II)

arvoredos

NOUN

Synonyms: groves

6. Orchards

orchards

pomares

NOUN

Synonyms: groves

I think we had this variety in my own orchards. Acho que tínhamos esta variedade em meus próprios pomares.
Were these the ones raiding the orchards? São esses que andavam invadindo os pomares?
... is handpicked from local orchards. ... é escolhida a dedo dos pomares locais.
Orchards on one side, the sea on the other. pomares de um lado, o mar no outro.
Below is a valley with orchards and vineyards - enough ... Debaixo há um vale com pomares e vinhedos - comida ...

- Click here to view more examples -

II)

hortas

NOUN

Synonyms: gardens, vegetable gardens

The spare orchards, they are fecund. As hortas secas, agora são férteis.

III)

orquídeas

NOUN

Synonyms: orchids, daylilies

7. Olive groves

olive groves

olivais

NOUN

Synonyms: groves

... for the aid for olive groves; ... da ajuda para os olivais.
... of this variety in olive groves is a sound indicator of ... ... não, desta variedade nos olivais constitui um indicador seguro do ...
- in the case of olive groves for the production of ... - no caso dos olivais destinados à produção de ...
... consistent with the traditional siting of olive groves and cultivation of the ... ... corresponde à localização tradicional dos olivais e do cultivo da ...
... , provided that the olive groves are kept and maintained in good ... ... , na condição de os olivais serem mantidos em boas ...