Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Hooded
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Hooded
in Portuguese :
hooded
1
encapuzados
ADJ
Synonyms:
hoodies
We were bound, hooded, thrown into separate cells.
Éramos amarrados, encapuzados e colocados em celas separadas.
We were bound, hooded, thrown into separate cells.
Éramos amarrados, encapuzados e jogados em celas separadas.
We were bound, hooded and thrown in separate cells.
Éramos amarrados, encapuzados e colocados em celas separadas.
... in a row, four hooded men in each one.
... em uma fileira, quatro homens encapuzados em cada um.
They wore hooded s.jackets and sunglasses.
Estavam encapuzados.jaquetas e óculos de sol.
- Click here to view more examples -
2
capuz
VERB
Synonyms:
hood
,
hoodie
,
cowl
,
hoods
,
balaclava
He had a dark hooded top on.
Ele usava um capuz escuro.
... a man in a blue hooded sweatshirt.
... um homem com um capuz azul.
... some fellows in a van wearing hooded cloaks.
... alguns companheiros em um furgão usando capuz.
... they say as an old man hooded and cloaked.
... dizem, como um velho de capuz e capa.
... they say as an old man hooded and cloaked.
... dizem.como um velho de capuz e capa.
- Click here to view more examples -
More meaning of Hooded
in English
1. Hood
hood
I)
hood
NOUN
Hood and his men have entered the tunnel.
Hood e seus homens entraram no túnel.
Hood got there first.
Hood chegou lá primeiro.
Hood's protecting them in the forest.
Hood os está protegendo na floresta.
What are you thinking,Hood?
No que está pensando, Hood?
And nothing on Hood?
E nada sobre Hood?
You ought to read this, Hood.
Deveria ler isto, Hood.
- Click here to view more examples -
II)
capô
NOUN
Synonyms:
bonnet
,
cowl
I want his hood on a platter!
Quero o capô dele numa bandeja!
Put your hands on the hood.
Ponha as mãos no capô.
Open the hood, let's check it out.
Abre o capô, vamos ver.
Why is the hood up?
Porque o capô está aberto?
Put your hands on the hood!
Mãos em cima do capô!
But what do you got under the hood?
Mas o que você tem sob o capô?
- Click here to view more examples -
III)
capuz
NOUN
Synonyms:
hoodie
,
hooded
,
cowl
,
hoods
,
balaclava
And why the hood?
Para que o capuz?
Maybe she wore a hood?
Talvez ela usasse um capuz?
Friendship never takes off his hood lead.
Amizade nunca tira seu capuz de chumbo.
Because he never took his hood off before.
Porque ele nunca tinha tirado o capuz.
We are men of the hood.
Somos os homens de capuz.
He had a hood on.
Ele tinha um capuz.
- Click here to view more examples -
IV)
capa
NOUN
Synonyms:
cover
,
cape
,
cloak
,
skin
,
cap
,
jacket
We are men of the hood.
Somos homens da capa.
The governor wants the hood off of it.
O governador quer a capa fora dele.
Try to end up like the hood you once were.
Tenta acabar como a capa que já fomos.
I want you to examine this hood.
Quero que examine esta capa.
His hood just popped open!
Sua capa apenas abriu!
I could use a hood.
Eu podia usar uma capa.
- Click here to view more examples -
V)
capota
NOUN
Synonyms:
bonnet
,
canopy
,
cowl
,
fairing
We want to close the hood!
Queremos que feche a capota!
The hands on the hood.
As mãos na capota.
Why is the hood up?
Porque a capota está aberta?
On the hood of my car!
Na capota do meu carro!
Just a car with four wheels and a hood.
Só um carro com suas rodas e capota .
See for yourself under the hood.
Veja voce mesmo sob a capota.
- Click here to view more examples -
VI)
exaustor
NOUN
Synonyms:
exhaust fan
,
extractor
,
cooker hood
,
vents
... he's taller than the stove hood now.
... agora ele é mais alto que o exaustor.
VII)
coifa
NOUN
Synonyms:
cooker hood
Make sure you get a sample of the culture hood.
Tenha certeza de pegar amostras da coifa de cultura.
A culture hood, roller bottle and ...
Uma coifa de cultura, uma garrafa Roller e ...
VIII)
bairro
NOUN
Synonyms:
neighborhood
,
district
,
quarter
,
subdivision
,
barrio
,
borough
We can get out the 'hood, right?
Podemos sair do bairro, não é?
The one in the hood.
O único no bairro.
Go make the 'hood look good.
Façam o bairro ficar bem visto.
Definitely not from this 'hood.
Decididamente, não é deste bairro.
You know, like the bros in the hood.
Sabe, como os manos do bairro.
We can get out the 'hood, right?
Podemos sair do bairro, certo?
- Click here to view more examples -
IX)
bosques
NOUN
Synonyms:
woods
,
forests
,
groves
,
woodland
... 's back in the 'hood"
... de volta para os bosques
2. Hoodie
hoodie
I)
capuz
NOUN
Synonyms:
hood
,
hooded
,
cowl
,
hoods
,
balaclava
He is wearing a blue hoodie!
Ele está usando um capuz azul!
He is wearing a blue hoodie.
Ele está a usar um capuz azul!
He is wearing a blue sweatshirt with a hoodie.
Ele está vestindo um azul camisola com um capuz.
You were the guy wearing the hoodie.
Você era o cara com o capuz.
He was wearing a hoodie.
Ele estava usando um capuz.
- Click here to view more examples -
II)
moletom
NOUN
Synonyms:
sweatshirt
Would that this hoodie were a time hoodie.
Se esse moletom fosse um moletom do tempo.
... to divorce you first for wearing my favorite hoodie.
... me divorciar primeiro por usar meu moletom preferido
... when I go and buy a hoodie.
... -quando vou comprar um moletom.
Take that, hoodie.
"Pegue aquilo, moletom."
- Click here to view more examples -
III)
capucho
NOUN
Synonyms:
capucho
... Are you just hide out there in your hoodie?"
... Ficas escondida no teu capucho?"
About 5'10", green hoodie.
Cerca de 1,78 metros capucho verde.
IV)
camisola
NOUN
Synonyms:
sweater
,
shirt
,
nightgown
,
jersey
,
gown
,
camisole
Is that your hoodie?
Isso é a tua camisola?
... looking at you in that hoodie makes me shiver.
... olhar para si com essa camisola dá-me arrepios.
... guy gave me his hoodie.
... tipo deu-me a camisola dele.
... going to give you my hoodie, not my jacket ...
... dou-te a minha camisola, não o meu blusão ...
- Click here to view more examples -
V)
gorro
NOUN
Synonyms:
hat
,
cap
,
beanie
,
bonnet
,
toque
... see a guy in a grey hoodie come through here?
... viu um cara com um gorro cinza passar aqui?
... just hide out there in your hoodie?"
... apenas se esconde no seu gorro?"
Sitting back, hiding in your hoodie...
Sentando, se escondendo no gorro...
- Click here to view more examples -
VI)
suéter
NOUN
Synonyms:
sweater
The one in the green hoodie.
Aquela de suéter verde.
You want my hoodie?
- Quer meu suéter?
3. Cowl
cowl
I)
capota
NOUN
Synonyms:
hood
,
bonnet
,
canopy
,
fairing
II)
capuz
NOUN
Synonyms:
hood
,
hoodie
,
hooded
,
hoods
,
balaclava
... a superhero is not about a cape or a cowl.
... um super-herói não é usar capa ou capuz.
III)
capô
NOUN
Synonyms:
hood
,
bonnet
4. Balaclava
balaclava
I)
balaclava
NOUN
Oh, do you know what a balaclava is?
Sabe o que é balaclava?
Your famous account of Balaclava is not accurate.
Seu famoso relato de Balaclava não é exato, sabe?
Your famous account of Balaclava's not accurate, ...
A sua famosa descrição de Balaclava não está correcta, ...
You'll wear a balaclava?
Vais usar uma balaclava?
I'll wear a balaclava.
Vou usar uma balaclava.
- Click here to view more examples -
II)
capuz
NOUN
Synonyms:
hood
,
hoodie
,
hooded
,
cowl
,
hoods
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
23 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals