Cloaks means Mantos, Gabardinas and Capas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cloaks

Meaning of Cloaks in Portuguese :

cloaks

mantos

NOUN

Synonyms: robes, mantles

We'll get all shepherd cloaks. Todos vamos ter mantos de pastor.
What do the Gold Cloaks want with you? O que querem os Mantos contigo?

gabardinas

NOUN

Synonyms: raincoats

capas

NOUN

Synonyms: covers, skins, hoods, capes, album covers, magazine covers

They're just nerds in cloaks. São só totós com capas.

in English

1. Robes

robes

vestes

NOUN

Synonyms: garments, vests, robe, vestments

Take off your robes. Tirem as suas vestes.
Look at those robes. E olhem só para aquelas vestes!
The papal robes are such a weight upon our shoulders. As vestes papais são um peso enorme nos nossos ombros.
I got this off her robes. Peguei isso das vestes dela.
The papal robes are such a weight upon our shoulders. As vestes papais são tão pesadas sobre os nossos ombros.

- Click here to view more examples -

II)

mantos

NOUN

Synonyms: mantles, cloaks

My mother has many golden robes. Minha mãe tem muitos mantos dourados.
... he was forever attempting to slip beneath my robes. ... ele sempre tentava entrar nos meus mantos.
... child that hath new robes and may not wear them. ... criança que recebe novos mantos e não os vestirá. "
"Their robes were not scorched and ... "Os seus mantos não estavam queimados e ...
- And your robes are made out of bedspreads. - E seus mantos foram feitos de colcha de cama.

- Click here to view more examples -

III)

túnicas

NOUN

Synonyms: tunics

Nothing but old robes. Nada além de túnicas velhas.
You in the robes. Vocês com as túnicas!
I don't know about the robes. Das túnicas não sei nada.
There, they are robes worn by priests. Lá estas são as túnicas vestidas por padres.
I mean, he wears robes, And he carries ... Quero dizer, ele usa túnicas.e ele carrega ...

- Click here to view more examples -

IV)

roupões

NOUN

Synonyms: bathrobes

Why are you wearing robes? Porque é que estão a usar roupões?
... why do we have to wear these robes? ... por que temos que vestir essas roupões?
I don't know about the robes. Dos roupões não sei nada.
... three, we're all going to drop our robes. ... três, vamos todas despir os nossos roupões.
... was expecting shaved heads and robes. ... esperava ver cabeças raspadas e roupões.

- Click here to view more examples -

togas

NOUN

Synonyms: togas, toga

... any distinctive mark on their robes in 1935? ... algum distintivo em suas togas em 1935?
... any distinctive mark on their robes in 1935? ... algum distintivo nas suas togas em 1935?
... any distinctive mark on their robes in 1935? ... algum distintivo em suas togas em 1935?
... just grab those Senators by their robes and shake them! ... agarrar aqueles senadores pelas togas e abaná-los bem.
... just grab those Senators by their robes and shake them! ... agarrar aqueles senadores pelas togas e sacudi-los.

- Click here to view more examples -

VI)

batas

NOUN

Synonyms: hit, gowns, slam, scrubs, lab coats

No robes, no gowns! Não batas, não batas!
... bunch of guys in robes. ... grupo de sujeitos em batas.
I'il get her one of Mother's robes. Traga uma das batas da mamãe.

- Click here to view more examples -

VII)

robe

NOUN

Synonyms: robe, bathrobe

you'll be wearing robes and a crown next, Você vai vestir um robe e usar uma coroa.
... ... somewhere in robes obviously. ... ... em algum lugar, de robe, obviamente

2. Mantles

mantles

mantos

NOUN

Synonyms: robes, cloaks

II)

envoltórios

NOUN

Synonyms: wraps, wrappers

3. Raincoats

raincoats

gabardinas

NOUN

Synonyms: cloaks

Oh, that's a lot of raincoats. Isso são muitas gabardinas.
... that I don't want to discuss raincoats with you, I ... ... que não queira discutir gabardinas contigo, até quero ...

II)

impermeáveis

NOUN

Synonyms: waterproof, impervious

... They might as well wear raincoats! ... Eles poderiam também vestir impermeáveis!

4. Covers

covers

cobre

VERB

Synonyms: copper

That covers my half. Isto cobre a minha parte.
It also covers the necessary equipment. Cobre igualmente o material necessário à execução destas.
It covers the whole spectrum. Cobre o espectro todo.
Their dispersion field covers half the continent. O campo de dispersão cobre metade do continente.
The insurance covers it, right? O seguro de saúde cobre, não é?
He covers his tracks. Ele cobre os rastros.

- Click here to view more examples -

II)

abrange

VERB

Synonyms: encompasses, spans, comprises, embraces, extends, spanning

It covers the entire diet pyramid. Abrange toda a dieta da pirâmide.
It covers the entire diet pyramid. Abrange toda a pirâmide alimentar.
Your parental authority no longer covers him. A tua autoridade maternal já não o abrange.
The yellow scarf of flowers covers the shy ground. O cachecol de flores amarelas abrange a tímida terra.
It covers cash, documents and ... Abrange dinheiro, documentos e ...
It also covers energy supply, climate change ... Ela abrange também o abastecimento energético, as alterações climáticas ...

- Click here to view more examples -

III)

capas

NOUN

Synonyms: skins, hoods, capes, cloaks, album covers, magazine covers

They are new covers. As capas são novas.
Hands above the covers. Mãos em cima das capas.
The book covers are made of gold. As capas do livro são feitas de ouro.
I even got one of those plastic covers! Tenho até uma daquelas capas plásticas.
Just take off the covers here. Basta tirar as capas aqui.
The numbers on the covers show the order? Os números nas capas indicam a ordem?

- Click here to view more examples -

IV)

tampas

NOUN

Synonyms: caps, lids, closures

It was encoded on manhole covers. Estava codificado em tampas de bueiro.
fuel tank filler caps and covers tampões e tampas de depósitos de combustível

as tampas

NOUN

Synonyms: caps, lids

Where did you put the clutch covers? Onde colocou as tampas de embreagem?
Where'd you put the clutch covers? Onde colocou as tampas de embreagem?
... clean them, like, take the covers off. ... limpa-los, como, tomar as tampas fora.
... speakers And assemble the covers with care to direction ... ... alto-falantes e montar as tampas com atenção a sua direção ...

- Click here to view more examples -

VI)

coberturas

NOUN

Synonyms: toppings, roofing, roofs, canopies, hedges, penthouses

And on it the shiny wing covers of beetles. E nisto as coberturas de asa brilhantes de besouros.
A week without sharing covers, a week without being smashed ... Uma semana sem compartilhar coberturas, uma semana sem ser embriagado ...
... plastic mulch and greenhouse covers ... de coberturas plásticas do solo e coberturas de estufas
... to just get under the covers and do you bigtime ... ... só para não conseguir debaixo das coberturas e faça você bigtime ...

- Click here to view more examples -

VII)

aborda

VERB

Synonyms: addresses, discusses, tackles, approaches, deals, touches

This report covers many of the problems currently ... O relatório aborda muitos dos actuais problemas ...
His own-initiative report covers all the key problems ... O seu relatório de iniciativa aborda todos os principais problemas ...
The report covers many areas and I think Members have had ... O relatório aborda muitas áreas e penso que os colegas tiveram ...
4.1 The Commission Communication covers the area of " ... 4.1 A Comunicação da Comissão aborda a necessidade de " ...

- Click here to view more examples -

VIII)

cubra

VERB

Synonyms: cover

I hope your warrant covers that. Espero que o seu mandado cubra isso.
An explanation that covers everything. Uma explicação que cubra tudo.
I hope my major medical covers it. Espero que meu seguro saúde cubra o acidente.
You have a diagnosis that covers all that? Tens um diagnóstico que cubra isto tudo?
I hope my major medical covers it. Espero que o meu seguro médico cubra isto.
I hope this covers your retainer. Espero que isso cubra seus serviços.