Extends

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Extends in Portuguese :

extends

1

estende

VERB
  • And he extends the arm. E estende o braço.
  • He but extends the moment, to the favor of ... Ele apenas estende o momento, para conquistar ...
  • ... sense for how it extends. ... ideia de como se estende.
  • ... a moat around a castle, extends this system of canals ... ... o canal do castelo estende o sistema dos canais ...
  • Which extends its hand to the future Que estende sua mão ao futuro
  • He extends to you this invitation: to be his guest ... Ele estende a você este convite: ser o convidado dele ...
- Click here to view more examples -
2

amplia

VERB
3

extende

VERB
  • He extends invitation to private reception ... Ele extende o convite para uma festa privada ...
  • He extends an invitation to a ... Ele extende o convite para uma ...
  • He extends an invitation to a private reception at his ... Ele extende o convite para uma festa privada na sua ...
  • It extends life by a matter of days, Extende a vida por alguns dias,
  • ... Find the control that extends the bridge. ... Ache o controle que extende a ponte.
- Click here to view more examples -
4

alarga

VERB
  • ... this agreement, consolidates and extends the application of the BAT ... ... este acordo, consolida e alarga a aplicação das MTD ...
5

prolonga

VERB
  • ... , an invention that extends its user's life. ... , uma invenção que prolonga a vida do seu usuário.
  • ... hand, this report extends partially coupled aid to ... ... lado, o presente relatório prolonga parcialmente a ajuda associada aos ...
6

prorroga

VERB
Synonyms: extending, renewing
  • ... supports the Protocol which extends the fisheries agreement with ... ... apoia o protocolo que prorroga o acordo de pesca celebrado com ...

More meaning of Extends

stretching

I)

esticão

VERB
II)

alongamento

VERB
  • He was on us from stretching. Ele ficava cobrando desde o alongamento.
  • I have a partner stretching class in half an hour. Tenho aula de alongamento em dupla em meia hora.
  • Are you stretching before the game? Alongamento antes do jogo?
  • Breathing and stretching and to seize the ... Respiração e alongamento e para aproveitar as ...
  • I'm doing a lot of stretching. Tenho feito muito alongamento.
  • Hey, man, look at that stretching area. Cara, olha a área de alongamento.
- Click here to view more examples -
III)

estende

VERB
Synonyms: extends, reaches, spans
  • ... a cord of light stretching between us, connecting us ... ... o cordão da luz se estende entre nós, nos conectando ...

spans

I)

abrange

VERB
  • It spans very much into different parts of our culture. Ele abrange muito em diferentes partes da nossa cultura.
  • ... spiritual consciousness, that spans every faith and walk of ... ... consciência espiritual, que abrange toda a fé e caminhada da ...
  • It spans, for the first time ... Abrange, pela primeira vez ...
  • ... merge into a collective consciousness that spans the globe. ... fundem-se numa consciência coletiva que abrange o globo.
  • ... plane of existence that spans the reality of every human person ... ... plano de existência que abrange a realidade de cada pessoa humana ...
- Click here to view more examples -
II)

vãos

NOUN
Synonyms: vain, middles, bays
  • ... be stronger in order to support those spans, right? ... ser mais forte pra agüentar esses vãos, não é?
III)

abarca

VERB
IV)

extensões

NOUN
V)

atravessa

VERB
  • Spans the junction of the motor cortex and the ... Atravessa a junção dos córtices motor e ...
  • ... towards a new partnership that spans the globe. ... em frente rumo a uma parceria que atravessa o globo.
VI)

transpõe

VERB
Synonyms: transposes
  • I got a very distinctive style that spans many generations. Tenho um estilo distinto que transpõe muitas gerações.
VII)

mede

VERB
Synonyms: measures, spanning
  • It spans a radius of 200 kilometers. Mede um raio de 200 quilômetros.
VIII)

estende

VERB
  • As it spans the globe, the effects on the ground ... Como ela se estende pelo globo, os efeitos no chão ...
IX)

ocupe

VERB
Synonyms: occupy

widens

I)

alarga

VERB
II)

amplia

VERB
III)

expande

VERB
Synonyms: expands, stretches

enlarges

I)

amplia

VERB
II)

alarga

VERB
  • However, it enlarges the scope of the scheme by introducing ... Alarga, porém, o âmbito do regime ao incluir ...

magnifies

I)

amplia

VERB
  • ... change us, it just magnifies who we are. ... nos mudar, apenas amplia o que somos.
  • It magnifies everything ten times. Amplia tudo 10 vezes.
  • It magnifies everything 10 times. Amplia tudo 10 vezes.
- Click here to view more examples -
II)

engrandece

VERB
  • ... change you, it just magnifies who you are. ... muda você, ele só engrandece quem você é.
III)

magnifica

NOUN
Synonyms: magnificent

broadens

I)

amplia

VERB
  • I like travel, it broadens the, mind! Eu gosto de viajar, amplia os.horizontes!
  • ... fires the imagination, broadens the horizon... ... queima a imaginação, amplia o horizonte...
II)

alarga

VERB
  • I genuinely think travel broadens the mind. Eu genuinamente penso que viajar alarga a mente.
  • Further on, the stream broadens. Mais adiante, o riacho se alarga.
  • It broadens the opportunities available to date in ... Ele alarga as oportunidades disponíveis até aqui no ...
- Click here to view more examples -

prolongs

I)

prolonga

VERB
  • Helping people only prolongs their suffering. Ajudar as pessoas apenas prolonga seus sofrimentos.
  • It merely prolongs her relationship with those people and that ... Só prolonga a relação dela com aquelas pessoas e aquele ...
  • It cures warts, opens the bowels, prolongs life. Cura verrugas, abre os intestinos, Prolonga a vida.
  • ... that the latter approach unnecessarily prolongs the regulatory process. ... que esta última abordagem prolonga desnecessariamente o processo de regulamentação.
- Click here to view more examples -
II)

prolongam

NOUN
Synonyms: extend, prolong

lengthens

I)

alonga

VERB
Synonyms: stretches
  • It lengthens the effective range. Ele alonga o alcance efetivo.
  • The life shortens, lengthens, it expands. A vida encurta, alonga, expande.
II)

prolonga

VERB
III)

aumenta

VERB
  • It lengthens the effective range. Isso aumenta o efectivo alcance.

lingers

I)

perdura

VERB
Synonyms: lasts, endures
  • But the thread they posed still lingers. Mas sua ameaça ainda perdura.
  • It is a memory that lingers, is it not? É uma lembrança que perdura, não é?
  • yes, it kind of lingers. Sim, do tipo que perdura.
- Click here to view more examples -
II)

persiste

VERB
Synonyms: persists, endures
  • It is a memory that lingers, is it not? É uma memória que persiste não é?
III)

permanece

VERB
Synonyms: remains, stays, stands
  • The fragrance that lingers through the air. O perfume que permanece no ar.
  • Your eyes lingers in my mind O teu olhar permanece na minha mente.
  • Like the wind that lingers and then goes, ... Como o vento, que permanece e depois vai, ...
  • ... long gone but the pain lingers on ... já se apagaram mas a dor permanece
- Click here to view more examples -
IV)

paira

VERB
Synonyms: hangs, hovers, hovering, looms
V)

prolonga

VERB
  • His soul lingers between two worlds, ... Sua alma prolonga entre dois mundos, ...
  • ... by grief invaded, and music lingers from. ... por tristeza invadida, e música prolonga-se de.
  • When he lingers... Quando ele prolonga...
- Click here to view more examples -

extending

I)

estendendo

VERB
Synonyms: stretching, spanning
  • I consider it extending my credit parameters. Eu acho que estou estendendo meus parâmetros de crédito.
  • But his employer live extending his contract. Mas seu empregador vive estendendo o seu contrato.
  • ... continue to multiply and expand extending our influence nationally and ... ... continuam a multiplicar e expandir estendendo nossa influência nacionalmente e ...
  • I'm extending my hand. Estou estendendo a mão.
  • Let me begin by extending a special greeting to ... Deixe-me começar estendendo uma saudação especial ao ...
  • They're extending a docking port. Estão estendendo a comporta de atracação.
- Click here to view more examples -
II)

prorroga

VERB
Synonyms: renewing
  • extending the emergency measures for the protection and ... que prorroga as medidas de emergência para a protecção e ...
  • The exchange of letters extending the arrangements relating to ... A troca de cartas que prorroga o convénio relativo ao ...
  • extending and amending the mandate of the ... que prorroga e altera o mandato da ...
  • extending for six months the application of ... que prorroga por seis meses a aplicação do ...
  • ... but the judge keeps extending the people's case so they ... ... mas o juiz mantém prorroga o caso das pessoas para que ...
  • amending and extending Joint Action 2005/ ... que altera e prorroga a Acção Comum 2005/ ...
- Click here to view more examples -
III)

alargar

VERB
  • I also welcome extending the opportunity of support ... Saúdo também o facto de se alargar a possibilidade de apoiar ...
  • extending the ban on new investments; alargar a proibição de novos investimentos;
  • extending the scope of the freeze of funds; alargar o âmbito do congelamento de fundos;
  • ... the following options for extending the scope of tasks ... ... as seguintes opções para alargar o conjunto de funções ...
  • ... examining the possibility of extending these best practices to the ... ... analisar a possibilidade de alargar estas boas práticas à ...
  • ... through the implications of extending a minimum one-year guarantee ... ... bem nas implicações de alargar a garantia mínima de um ano ...
- Click here to view more examples -
IV)

ampliando

VERB
  • The witness is extending the practical limits of the statute. A testemunha está ampliando os limites práticos da lei.
  • We know they're extending their airfield. Sabemos que eles estão ampliando seus campos de aviação.
V)

prolongar

VERB
  • Tell me why you're worth extending the run Diga-me por que vale a pena prolongar a corrida
  • They're extending their trip. Vão prolongar a viagem.
  • ... four months - -I'm definitely extending. ... 4 meses. Quero prolongar.
  • ... four months - -I'm definitely extending. ... 4 meses. Quero prolongar.
  • ... four months - -I'm definitely extending. ... 4 meses. Quero prolongar.
  • ... four months - -I'm definitely extending. ... 4 meses. Quero prolongar.
- Click here to view more examples -
VI)

extensão

VERB
  • It is hoped that extending the term of protection ... Espera-se que a extensão do prazo de protecção ...
  • ... garden trowel, on an extending pole, held on with ... ... espátula de jardim, em uma extensão, presa a com ...
  • ... or jurisdiction over a zone extending up to 200 nautical miles ... ... ou a sua jurisdição numa extensão de duzentas milhas marítimas ...
  • ... the others consider that extending the majority vote is hardly ... ... os outros, a extensão da votação por maioria não representa ...
  • ... be regulated merely by extending the rules already in ... ... ser gerido com uma simples extensão das regras já em ...
  • ... proposal for revising and extending the abovementioned Directive; ... proposta de revisão e de extensão da directiva acima mencionada;
- Click here to view more examples -
VII)

aumentando

VERB

renewing

I)

renovar

VERB
  • Are you renewing your divorce vows before my deposition? Vai renovar os votos de divórcio antes do meu testemunho?
  • How come you're renewing your vows? Por que vai renovar seus votos?
  • ... the two of you plan on renewing your vows. ... que estão a planear renovar os votos de casamento.
  • ... how to recreate and keep renewing this franchise. ... como recriar manter e renovar essa franquia.
  • I'm not renewing his contract. Não vou renovar o contrato.
- Click here to view more examples -
II)

reavivar

VERB
III)

prorroga

VERB
Synonyms: extending
  • renewing measures in support of the effective implementation of the ... que prorroga as medidas de apoio ao exercício efectivo do ...

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals