Rain means Chuva, Chover and Chova in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rain

Meaning of Rain in Portuguese :

rain

chuva

NOUN

Synonyms: shower, raining

I should've just gone out to the rain. Devia ter saído para a chuva.
Your car doesn't work in the rain? Seu carro não trabalha durante a chuva?
How do the cacti survive without rain? Como os cactos sobrevivem sem chuva?
All that rain will buckle the hardwood! Toda essa chuva vai acabar com o piso!
If we get enough rain, you could raise corn. Se tivermos chuva suficiente, podemos plantar milho.
I guess we'il have to take a rain check. Acho que terá que vir checar a chuva.

- Click here to view more examples -

chover

VERB

And the stones continued to rain on the car. E continuou a chover pedras no carro.
I think i s going to rain. Acho que vai chover.
The forecast said it will rain hail. A previsão disse que vai chover granizo.
They say it will rain this week. Estão dizendo que vai chover essa semana.
Probably just going to rain. Provavelmente só vai chover.
Then tell them to make it rain in here. Então diga para fazerem chover aqui.

- Click here to view more examples -

chova

NOUN

Synonyms: rains

You can wait for the rain. Voces podem esperar que chova.
But it may not rain in a week. Mas pode ser que não chova a semana toda.
I sure wish it would rain. Tomara que chova mais.
I hope it will rain soon. Espero que chova logo.
The chiefs are praying for rain. Os chefes estão rezando para que chova.
They are praying for rain. Estão rezando para que chova.

- Click here to view more examples -

chove

NOUN

Synonyms: rains, rainy

Even with snow or rain. Inclusive quando neva ou chove.
And rain happily ever after. E chove feliz para sempre.
Why does it always rain at the seaside? Por que sempre chove na praia?
Why does it rain at the seaside? Por que sempre chove na praia?
If it doesn't rain the water tank doesn't fill up. Se não chove, o reservatório de água não enche.
It does rain a lot there this time of year. Bem, lá chove muito nessa época do ano.

- Click here to view more examples -

tropical

NOUN

Synonyms: tropical

Go back to the rain forest one more time. Voltar a floresta tropical mais uma vez.
They think they're saving the rain forest! Pensam que estão a salvar a floresta tropical.
The rain forest is especially thick in this district. A floresta tropical é muito densa neste local.
If the destruction of the rain forest continues at this rate ... Se a destruição da floresta tropical continua a este ritmo ...
... the same fruits they'll find in the rain forest. ... os mesmos frutos que eles irão encontrar na floresta tropical.
... that rain forest was going to be a rain forest. ... que poderia chover tanto em uma floresta tropical.

- Click here to view more examples -

in English

1. Shower

shower

chuveiro

NOUN

I thought you were in the shower. Pensei que estivesses no chuveiro.
Go take a shower! Vá para o chuveiro!
I slipped in the shower. Eu escorreguei no chuveiro.
Whole shower wall, right there. Toda a parede do chuveiro, bem aqui.
I could use a shower. Eu podería usar um chuveiro.
And here it is the shower. E aqui é o chuveiro.

- Click here to view more examples -

II)

duche

NOUN

Synonyms: showering

How was the shower? Como estava o duche?
I took a shower with soap. Acordei, tomei um duche, com sabonete.
I was just taking a shower. Estava a tomar um duche.
How was your shower? Como estava o teu duche?
Turn that shower off! Acaba com esse duche imediatamente!
I gotta go grab a shower. Preciso de um duche.

- Click here to view more examples -

III)

ducha

NOUN

Pyjamas in the shower now! Pijamas na ducha agora!
The bathroom has a full shower. O banheiro tem uma ducha.
I could use a shower. Gostaria de uma ducha.
Should we take a shower and talk about it? Que tal uma ducha e conversar sobre isso?
How was your shower? Como foi a ducha?
You caught me taking a shower. Você me pegou tomando uma ducha.

- Click here to view more examples -

IV)

banho

NOUN

Synonyms: bath, bathroom, bathing, baths, bathe

First we take a shower. Primeiro, tomaremos um banho.
You never seen a major taking a shower before? Nunca viu uma major tomando banho?
Is it worth taking a second shower for? Valeu a pena tomar um segundo banho?
Let me take a quick shower, to warm up. Vou tomar um banho rápido para me aquecer.
And you definitely, definitely need a shower. E tu definitivamente, definitivamente, precisas de um banho.
To take a cold shower. Tomar um banho frio.

- Click here to view more examples -

tomar banho

NOUN

Synonyms: bathe, bathing, showering, baths

I will never have to shower again! Nunca mais vou ter que tomar banho.
It never comes off, even when you shower. Ele nunca sai, mesmo quando você tomar banho.
I thought we were going to take a shower together. Eu achei que iríamos tomar banho juntos.
I need a shower first. Preciso de tomar banho primeiro.
I was taking a shower. Eu estava indo tomar banho.
You can have the first shower if you want. Você pode tomar banho primeiro se quiser.

- Click here to view more examples -

VI)

chuva

NOUN

Synonyms: rain, raining

This is the shower room. Este é o quarto de chuva.
If you can find the shower! Se você pode achar a chuva!
When to the shower. Quando para a chuva.
Ready for a shower of cards? Pronta para uma chuva de cartas?
Shower and bath at the same time. Chuva e banho ao mesmo tempo.
There he goes in a shower of feathers. Lá vai, que chuva de penas.

- Click here to view more examples -

2. Raining

raining

chovendo

VERB

Is it raining where you are? Está chovendo onde você está?
Was it raining on the day? Estava chovendo no dia?
If only it were raining. Se ao menos estivesse chovendo.
She was rushing, it was raining. Ela estava correndo, estava chovendo, e.
You can read when it's raining. Você pode ler quando estiver chovendo.
Every time we meet alone, it's raining. Toda vez que nos encontramos sozinhos, está chovendo.

- Click here to view more examples -

II)

chovia

VERB

Synonyms: rained

It was raining at the time. Chovia, naquela altura.
The night was dry,yet it was raining. A noite estava seca, mas chovia.
I often do when it's raining or whatever. Normalmente ia eu quando chovia.
It was cold it was raining. Fazia frio, chovia.
It had been raining for about a week. Já chovia a quase uma semana.
It was warm and raining. Estava abafado e chovia.

- Click here to view more examples -

3. Rains

rains

chuvas

NOUN

Synonyms: showers, rainy, umbrellas, torrential, downpours

The rains are coming, save me. As chuvas estão vindo.
A roof to protect from the sun and the rains. Um teto para me proteger do sol e das chuvas.
Till the rains come. Talvez até que as chuvas cheguem.
But the rains did. Mas as chuvas vieram.
The rains are coming, save me. As chuvas estão chegando, me salvar.

- Click here to view more examples -

II)

chove

VERB

Synonyms: rain, rainy

This is what happens when it rains. É o que acontece quando chove.
It rains on the just and the unjust alike. Chove tanto para o justo como para o injusto.
It never rains long here. Nunca chove muito aqui.
And when it rains, you have to come indoors. Temos de comer tudo e quando chove não podemos sair.
This neighborhood rains lead. Chove pistas nesse bairro.

- Click here to view more examples -

III)

chova

VERB

Synonyms: rain

Just wait until it rains. Esperem até que chova.
It rains or not. Chova ou não chova.
I hope it rains a lot. Espero que chova bastante.
Will we go even if it rains? Iremos mesmo que chova?
I hope it rains. Eu espero que chova.

- Click here to view more examples -

IV)

rezende

NOUN

Synonyms: rezende, raj, rao

4. Rainy

rainy

chuvoso

ADJ

Plans for a rainy day, national. Planos para um dia chuvoso.
They say it's going to be a rainy weekend. Eles dizem que vai ser um fim de semana chuvoso.
Rainy day or cloudy or sunny day. Dia chuvoso, ou nublado, ou ensolarado.
The weather remains warm and rainy. O tempo permanece quente e chuvoso.
Especially on a rainy day like this. Especialmente num dia chuvoso como este.
And this is my rainy day. E este é o meu dia chuvoso.

- Click here to view more examples -

II)

chuvosa

NOUN

Synonyms: stormy

On a rainy night. Em uma noite chuvosa.
No better place to be on a rainy night. Não há melhor lugar para estar numa noite chuvosa.
He even makes rain during the rainy season. Ele mesmo faz chuva durante a estação chuvosa.
We want to get home before the rainy season. Queremos chegar em casa antes da estação chuvosa.
No better place to be on a rainy night. Não há lugar melhor para estar numa noite chuvosa.
No better place to be on a rainy night. Não tem melhor lugar para estar numa noite chuvosa.

- Click here to view more examples -

III)

chuva

NOUN

Synonyms: rain, shower, raining

A car accident, during a rainy day. Um acidente de carro, num dia de chuva.
The rainy season may end. Essa chuva podia parar.
Or a rainy night. Ou uma noite de chuva.
For a rainy day? Para um dia de chuva?
Nothing like a rainy day to reflect on what a mess ... Nada como um dia de chuva pra se refletir como ...
... advantage of a few rainy days. ... partido de uns poucos dias de chuva.

- Click here to view more examples -

IV)

chuvas

ADJ

Synonyms: rains, showers, umbrellas, torrential, downpours

What is it with the rainy season? Que se passa com a estação das chuvas?
By now the rainy season is over, and the ... Agora a época de chuvas está acabando e os ...
... were tough, especially in the rainy season. ... eram as piores, principalmente durante as chuvas.
... for them during the rainy season. ... para elas durante a época de chuvas.
During the rainy season, Durante a estação das chuvas,
In the rainy season, they balloon up ... E na estação de chuvas, eles se inflam ...