Jacks means Jacks, Valetes and Jaques in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jacks

Meaning of Jacks in Portuguese :

jacks

NOUN

Jacks, are you available after work today? Jacks, está disponível hoje, depois do trabalho?
Jacks, get up in the turret. Jacks, salta para a metralhadora.
Do you really think we're looking for two Jacks? Você acha mesmo que estamos procurando por dois Jacks?
Jacks is in the bath. A Jacks está no banho.
We call them jacks. Nós chamamos-os de jacks.

- Click here to view more examples -

valetes

NOUN

Synonyms: knaves

Jacks or better to open. Para abrir, valetes ou melhor.
I appear to have three jacks. Parece que tenho três valetes.
Aces and jacks, man with the axe. Ases e valetes, o homem com o machado.
Ten to the jacks. Dez para os valetes.
Full house aces and jacks. Full house de ases e valetes.

- Click here to view more examples -

jaques

NOUN

Synonyms: jumping jacks

tomadas

NOUN

Synonyms: taken, outlets, sockets, shots, plugs

-Phone jacks on every floor. -Tomadas em todos os pisos.

macacos

NOUN

Synonyms: monkeys, apes, ape, chimps, macaques

conectores

NOUN

Synonyms: connectors

chuis

NOUN

Synonyms: cops, coppers

You jacks have got nothing, huh? Vocês, chuis, não têm nada, certo?
Extra jacks on the street, for starters. Chuis extra nas ruas, para começar.
You jacks have got nothing, huh? Vocês chuis não têm nada, não é?
Out of reach of the jacks. Fora do alcance dos chuis.
How come you talked to the jacks, huh? Como puderam falar com os chuis?

- Click here to view more examples -

fichas

NOUN

Synonyms: chips, tokens, sheets, plugs, records, charts

in English

1. Taken

taken

tomadas

VERB

Synonyms: outlets, sockets, jacks, shots, plugs

Since then a number of important actions have been taken. Numerosas acções importantes foram tomadas desde então.
Yet action must be taken. Ações devem ser tomadas.
When were these taken? Quando estes foram tomadas?
What steps are being taken? Que providências foram tomadas?
One of them didn't get their hair taken. Um deles não começar seu cabelo tomadas.
Measures are being taken to correct the situation. Medidas estão a ser tomadas para corrigir a situação.

- Click here to view more examples -

II)

levado

VERB

Synonyms: brought, led, carried, driven, flown

You need to be taken seriously here. Você precisa ser levado a sério aqui.
She could have taken it all. Ela poderia ter levado tudo.
They would have taken the change. Eles teriam levado o troco.
He was taken before my men could get to him. Ele foi levado antes que meus homens chegassem nele.
This croc cannot be taken alive. Esse crocodilo não pode ser levado vivo.
It would've taken me a lot longer. Eu teria levado muito mais tempo.

- Click here to view more examples -

III)

tirada

VERB

Where was that taken? Onde é que essa foi tirada?
You need to get your picture taken. Precisa ter sua foto tirada.
It was taken, by a client. Foi tirada por um cliente.
Ask to be taken off the project. Peça pra ser tirada do projeto.
When was this photo taken? Quando é que esta fotografia foi tirada?
Was it taken from you? Foi tirada de você?

- Click here to view more examples -

IV)

feito exame

VERB

I thought he had taken you. Eu pensei que tinha feito exame em você.
... even tell you what was taken. ... diga mesmo lhe o que foi feito exame.
Taken it, I'm afraid. Feito exame, eu estou receoso.

- Click here to view more examples -

tida

VERB

Exposure must also be taken into consideration because with ... A exposição deve também ser tida em consideração, porque com ...
... its actions, it would be taken fully into account. ... as suas acções, seria totalmente tida em consideração.
... such authorization must be taken into account at the ... ... tais autorizações deve ser tida em conta desde a ...
... purpose account shall be taken of the first decimal place only ... ... efeito, apenas será tida em conta a primeira casa decimal ...
... of expression must be taken into account when considering ... ... de expressão deve ser tida em conta quando se consideram ...
... on a regular basis and taken into consideration for the improvement ... ... de um acompanhamento periódico e tida em consideração na melhoria ...

- Click here to view more examples -

VI)

tido

VERB

Synonyms: had

You should have taken his eye out. Você deveria ter tido seu olho para fora.
If my dad hadn't taken a job in the city. Se meu pai não tinha tido um emprego na cidade.
He could've taken a chance and crossed the street. Ele poderia ter tido uma chance e atravessou a rua.
We should have taken those lessons. Deveríamos ter tido aquelas aulas.
I see you've taken on quite a lot recently. Eu vejo que você tem tido muita sorte recentemente.
That would have taken enormous foresight. Teria que ter tido uma tremenda premonição.

- Click here to view more examples -

VII)

adoptadas

VERB

Synonyms: adopted

The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote. As decisões dos árbitros serão adoptadas por maioria.
The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote. As decisões dos árbitros são adoptadas por maioria.
Customs measures may also be taken in respect of the ... Podem igualmente ser adoptadas medidas aduaneiras no que respeita ao ...
The measures taken do not always cover both the ... As medidas adoptadas nem sempre abrangem a ...
To this end the following measures may be taken: Para o efeito, poderão ser adoptadas as seguintes medidas:
What measures have been taken to ensure that implementation of the ... Que medidas foram adoptadas para garantir que a aplicação da ...

- Click here to view more examples -

VIII)

retirado

VERB

Synonyms: removed, withdrawn, retired

They must've found it and taken the batteries out. Devem ter descoberto e retirado a bateria.
This was taken from the defendant's apartment. Isto foi retirado do apartamento do réu.
I was taken off the bus. Fui retirado de um onibus.
We know that someone was taken from the amber. Nos sabemos que alguém foi retirado do amber.
Before it's taken from us. Antes que nos seja retirado.
That is totally taken out of context. Isto foi totalmente retirado do contexto.

- Click here to view more examples -

IX)

tomou

VERB

Synonyms: took

You have taken the picture of a key apparently. Você tomou o retrato de uma chave.
I see the couch is already taken. Vejo que alguém já tomou o sofá.
Have you taken a tablet? Você tomou um remédio?
The bank has taken possession of everything. O banco tomou posse de tudo.
One of you has taken it! Um de vocês a tomou!
Subject has taken evasive action and entered main ship channel. Assunto tomou desvio e entrou principal navio canal.

- Click here to view more examples -

tomar

VERB

Synonyms: take, taking, make, drink, making

Forgive me for having taken so much of your time. Desculpe por tomar tanto o seu tempo.
You guys have taken up my entire day with this. Estão a tomar todo meu dia com isso.
Have you taken the medication? Estás a tomar os medicamentos?
And they must be taken and a new heart. E devem tomar e um novo coração.
We shall have taken our first great step to conquest. Nós devemos tomar nosso primeiro grande passo para conquista.
Decisions must be taken. Devemos tomar uma decisão.

- Click here to view more examples -

XI)

levou

VERB

Synonyms: took, led, brought, drove, carried, prompted

And the ones he's already taken? E as que ele já levou?
He has taken my credit card. Ele levou meu cartão de crédito.
My life's taken a turn since our time together. A minha vida levou uma volta desde que estivemos juntos.
Why has it taken till now to report it? Por que levou tanto tempo para dar queixa?
The gardener's taken them into town. O jardineiro as levou para a cidade.
Why do not has he taken along the money? E por que não levou o dinheiro?

- Click here to view more examples -

2. Outlets

outlets

tomadas

NOUN

Synonyms: taken, sockets, jacks, shots, plugs

When did you install the outlets? Quando instalou as tomadas?
Also brought a camera in hand, for mobile outlets. Também traga uma câmera portátil para tomadas móveis.
How many outlets you need? De quantas tomadas vocês precisam?
It could be in the phone, the wall outlets. Pode estar no telefone, nas tomadas.
Minimum of two available outlets is mandatory. Mínimo de duas tomadas disponíveis é obrigatório.

- Click here to view more examples -

II)

estabelecimentos

NOUN

Synonyms: establishments, accommodation, institutions, settlements, facilities

... on our cars, our trucks, and our outlets. ... em nossos carros, nossos caminhões e nossos estabelecimentos.
down all their outlets, of each individual star ... para todos os seus estabelecimentos, de cada estrela individual ...

III)

saídas

NOUN

Synonyms: outputs, exits, outs, departures, vents, outflows

There are several outlets available to you, ... Há várias saídas disponíveis para ti, ...
... which ones - have outlets in the factories? ... quais os que têm saídas nas oficinas?

IV)

escoamento

NOUN

Synonyms: flow, drain, disposal, runoff, disposing, seepage

... ensure that locally produced milk is collected and finds outlets. ... assegurar a recolha e o escoamento da produção local.
... to market requirements and diversify their outlets; ... às necessidades do mercado e diversificar o seu escoamento;
... the existence of normal market outlets shall be assessed at ... ... a existência de um escoamento normal no mercado será avaliada ao ...

- Click here to view more examples -

3. Sockets

sockets

NOUN

You going after the sockets or the firewall itself? Vais atrás dos sockets ou mesmo do firewall?

II)

soquetes

NOUN

I watched him drill bugs into my light sockets. Eu o vi em minha broca bugs soquetes de luz.
Here's those sockets you loaned me. Aqui estão os soquetes que me emprestou.
Look, I'll check the sockets Vou verificar os soquetes.

- Click here to view more examples -

III)

tomadas

NOUN

Synonyms: taken, outlets, jacks, shots, plugs

Power sockets, habitually used the ones on the left. Tomadas, costumam usar as da esquerda.
... stick their finger in electrical sockets sometimes. ... por vezes enfiam os dedos nas tomadas eléctricas.
... stick their finger in electrical sockets sometimes. ... por vezes enfiam os dedos nas tomadas elétricas.
Look, I'll check the sockets Vou verificar as tomadas.

- Click here to view more examples -

IV)

órbitas

NOUN

Synonyms: orbits, orbs, eyeballs

His arms could come out of the sockets! Seus braços poderia vir fora das órbitas!
Put your eyes back in their sockets. Coloque os olhos de volta nas órbitas.
... eyes just pop out of their sockets. ... olhos só saem das órbitas.
... those brown things bulging out of your sockets just marbles? ... essas coisas marrons saltando pra fora das órbitas?
... eyes swivel in their sockets to ensure that the pupil stays ... ... os olhos giram nas órbitas para a pupila ficar ...
... to keep from damaging the eye sockets, they've gotta ... ... para evitar danificar as órbitas, eles tem que ...

- Click here to view more examples -

bases

NOUN

Synonyms: bases, basis, foundations, databases, groundwork, grassroots

Twisted and wrenched from their sockets. Twisted e arrancou a partir de suas bases.
... were all twisted and wrenched from their sockets. ... estavam todos.torcidos e arrancados das bases.

4. Plugs

plugs

plugues

NOUN

Synonyms: plows

... got some trouble with the plugs. ... tenho um problema com os plugues.
... tubes, cords, plugs, probes, electrodes, ... ... tubos, cabos, plugues, sondas, eletrodos, ...

II)

fichas

NOUN

Synonyms: chips, tokens, sheets, records, charts

III)

bujões

NOUN

Synonyms: stoppers

I need plugs and a hammer! Preciso de bujões e dum martelo!
More plugs, hurry! Mais bujões.rápido!

IV)

conecta

VERB

Synonyms: connects, hooks, attaches

tampões

NOUN

Synonyms: caps, tampons, earplugs, buffers

The dude had giant plugs in his ears. O cara tinha tampões enormes na orelha.
Why you have plugs in your ears? Porque tens tampões nos ouvidos?
... said he had those thick plugs in his ears. ... disse que ele tinha tampões nas orelhas.

- Click here to view more examples -

VI)

obstrui

NOUN

Synonyms: blocks, obstructs, clogs

VII)

tomadas

NOUN

Synonyms: taken, outlets, sockets, jacks, shots

I think that's for the plugs. Acho que esse era das tomadas.

VIII)

velas

NOUN

Synonyms: candles, sails, spark plugs

Points, plugs, carburettor, the whole deal. Hidráulica, velas, carburador, tudo.

IX)

tampas

NOUN

Synonyms: covers, caps, lids, closures

These rocks are like plugs. Essas pedras são como tampas.

conectores

NOUN

Synonyms: connectors, jacks

5. Ape

ape

macaco

NOUN

Synonyms: monkey, jack

A man acting like an ape. Um homem agindo como macaco.
You can take the ape through. Você pode fazer o macaco atravessar.
Blackmail the ape with photographic evidence! Chantagear o macaco com evidências fotográficas?
Are you human or an ape? Você é humano ou um macaco?
Listen to me, you ignorant ape. Ouça, seu macaco ignorante.

- Click here to view more examples -

II)

símio

NOUN

Synonyms: simian

He is not an ape! Ele não é um símio!
You really can't teach an old ape new tricks. Não dá para ensinar truques novos para um símio velho.
The prudent ape is prepared for the worst. O símio prudente está preparado para o pior.
I have a badly wounded ape here. Mas trago um símio ferido.
I never talked to an ape before. Nunca havia falado com um símio antes.

- Click here to view more examples -

III)

primata

NOUN

Synonyms: primate

We are the fifth ape. Somos o quinto primata.
He opened it like an ape. Ele abriu como um primata.
This isn't any old ape. Este não é um primata antigo qualquer.
As though his ape's brain could contain the secrets ... Como se o cérebro de um primata pudesse conter os segredos ...
... as you know, we are the fifth ape. ... como sabe, somos o quinto primata.

- Click here to view more examples -

IV)

gorila

NOUN

Synonyms: gorilla

Just keep out of my business, you big ape. Fique fora da minha vida, seu gorila.
Just get that ape to my house and ... Levem aquele gorila à minha casa e ...
And this ape threw himself against the door and ... Foi quando este gorila se jogou contra a porta e ...
... his mother might have been anything other than an ape. ... sua mãe era algo diferente de uma gorila.
Plus, he has a big ape heart. Era um grande gorila, muito sexy.

- Click here to view more examples -

6. Connectors

connectors

conectores

NOUN

Synonyms: jacks

See all of those relays and those connectors? Ver todos aqueles relés e os conectores?
I can use the old connectors. Eu posso usar os conectores velhos.
We're way short of connectors! Não temos conectores suficientes!
The connectors are called synapses. Os conectores chamam-se sinapses.
The connectors are called synapses... Os conectores são chamados sinapses...

- Click here to view more examples -

II)

mosquetões

NOUN

Synonyms: carabiners

7. Cops

cops

polícia

NOUN

Synonyms: police, cop

You want us to call the cops? Querem que chame a polícia?
We have never once called the cops. Nós nunca ligamos para a polícia.
Then turn him over to the cops. E depois entregar à polícia.
The cops could be waiting for us. A polícia vai estar nos esperando.
Cops have to play by the rules. A polícia tem que seguir as regras.
I think it's time we called the cops. Já é hora de chamar a polícia.

- Click here to view more examples -

II)

tiras

NOUN

Synonyms: strips, straps, ribbons, coppers

The cops took it. Os tiras a levaram.
I think somebody called the cops. Parece que alguém chamou os tiras.
You think the cops is closing in on us? Acha que os tiras estão chegando perto da gente?
The cops make you at the diner? Os tiras a viram na lanchonete?
The cops found the same thing, but not proven. Os tiras acharam a mesma coisa, mas não provaram.
There are two cops. Há dois tiras aqui.

- Click here to view more examples -

III)

chuis

NOUN

Synonyms: jacks, coppers

How could they be cops? Como é que podem ser chuis?
How many cops does he have on his payroll? Quantos chuis é que ele tem como subordinados?
What about the cops? Que se passa com o chuis?
I also liked the way you fix the cops. Também gostei da maneira como enganaste os chuis.
Cops have been in and out of here all night. Chuis não param de entrar e de sair.
The cops are coming right now. Vêm aí os chuis!

- Click here to view more examples -

IV)

bófia

NOUN

Synonyms: cop, feds, fuzz

The cops are on their way. A bófia já vai para aí.
He was going to call the cops, man! Ele ia chamar a bófia, meu!
It means the cops are comin'! Significa que a bófia vem aí!
Cops have got nothing on me. A bófia não tem nada de mim.
You got me stopped by the fuckin' cops. Fizeste com que a bófia me parasse.
Even the cops know not to mess with her. Nem a bófia se quer meter com ela.

- Click here to view more examples -

8. Coppers

coppers

cobres

NOUN

Synonyms: cover

Anyone with a few coppers in his pocket can ... Qualquer um que tenha uns cobres no bolso, pode ...
Anyone with a few coppers in his pocket can own ... Qualquer um com uns cobres no bolso pode ter ...
Real coppers put their skills to use. cobres Real colocar suas habilidades de usar.

- Click here to view more examples -

II)

policiais

NOUN

Synonyms: cops, police, officers, cop, deputies

Maybe you're coppers and maybe you're not. Talvez vocês sejam policiais e talvez não sejam.
Had a lot of coppers and politicians in his pocket. Tinha muitos policiais e políticos no seu bolso.
Where are the other coppers? Onde estão os outros policiais?
Why are the coppers after you? Por que os policiais estão atrás de você?
... one job that you coppers would want me for. ... um trabalho que vocês policiais iriam querer de mim.

- Click here to view more examples -

III)

bófia

NOUN

Synonyms: cops, cop, feds, fuzz

Here come the coppers! Vem aí a bófia!
Why are the coppers after you? Porque anda a bófia atrás de ti?
Why are the coppers after you? Porque está a bófia atrás de ti?
There are plenty of other coppers who wouldn't mind being ... Há por aí muito bófia que não se importava de ser ...
Stay back, coppers! Para trás, bófia.

- Click here to view more examples -

IV)

tiras

NOUN

Synonyms: cops, strips, straps, ribbons

The neighborhood's crawling with coppers. A vizinhança está cheia de tiras.
What were those coppers doing in the house today? O que os tiras faziam aqui?
Maybe there's coppers in the back seat. Talvez haja tiras no banco de trás.
Come and get me, coppers ! Venham me pegar, tiras!
The days of coppers being seen as heroes ... Os dias de tiras sendo vistos como heróis ...

- Click here to view more examples -

chuis

NOUN

Synonyms: cops, jacks

Coppers right on your doorstep. Chuis mesmo à vossa porta.
I don't drink with coppers. Eu não bebo com chuis.
... this way - you'll never catch me, coppers. ... assim - nunca me vão apanhar, chuis.

- Click here to view more examples -

VI)

reveste

NOUN

Synonyms: coats

VII)

ajudantes

NOUN

Synonyms: helpers, aides, assistants, deputies, sidekicks, stagehands, stewards

It wasn't one of my coppers. Não foi um dos meus "ajudantes".

9. Sheets

sheets

folhas

NOUN

Synonyms: leaves, leaf, foil

Check your call sheets. Verifiquem as folhas da chamada.
Just get us our pink sheets. A gente fica com as folhas rosa.
I only used four sheets. Eu só usei quatro folhas.
For solar cells plastic sheets together. Para células solares de folhas de plástico juntas.
Look at the sheets. Olhe para as folhas.
Hold your sheets up, hold your sheets up. Devolvam suas folhas, devolva suas folhas.

- Click here to view more examples -

II)

lençóis

NOUN

Synonyms: linens, bed sheets, blankets, bedding

These are my sheets. Esses lençóis são meus.
I need to change the sheets. Preciso trocar os lençóis.
You change your own sheets today. Hoje você troca seus lençóis.
What is this with the sheets? O que faz com os lençóis?
Want some sheets for the bed? Quer lençóis para a cama?
I like these sheets that you bought. Gosto destes lençóis que compraste.

- Click here to view more examples -

III)

fichas

NOUN

Synonyms: chips, tokens, plugs, records, charts

Here are your character sheets. Aqui estão suas fichas de personagens.
Did you pull their rap sheets yet? Você pegou as fichas deles?
... want to see the rap sheets. ... vai querer checar as fichas.
... why do you have those rap sheets? ... para que são essas fichas criminais?
The safety-data sheets shall be prepared: As fichas de segurança serão elaboradas:
the information sheets relating to their respective ... As fichas de informação referentes ao respectivo ...

- Click here to view more examples -

IV)

planilhas

NOUN

Synonyms: spreadsheets, worksheets

I want point sheets from department heads on my ... Quero as planilhas dos chefes na minha ...

chapas

NOUN

Synonyms: plates, plaques, slabs, foils, chaps

Sheets of lead or what? Chapas de chumbo ou quê?
... for any given thickness of the sheets. ... for a espessura das chapas.
- Sheets and sheets. - Chapas e folhas.
... coating or plating cold-rolled sheets. ... revestimento ou metalização de chapas laminadas a frio.
3. PRODUCT 8: Organic Coated Sheets 3. PRODUTO 8: Chapas com revestimento orgânico

- Click here to view more examples -

10. Records

records

registros

NOUN

Synonyms: logs, registers

The records were sealed. Os registros foram selados.
This must be where they keep most of their records. Devem guardar aqui a maior parte dos registros.
Checking up on you, getting into your records. Verificando você, entrado em seus registros.
We searched our records very thoroughly. Procuramos em nossos registros.
So it contains all the government records? Então, aqui estão todos os registros do governo?
Let me check my records. Deixe ver os registros.

- Click here to view more examples -

II)

registra

VERB

Synonyms: registers, logs, register

It has no eye, it records. Ele não tem olho, ele registra.
It just records and stores data. Ela apenas registra e armazena dados.
The polygraph records the response as truthful. O polígrafo registra como verdade.
Records every move on video. Registra tudo em vídeo.
I think the inscription records his deeds. Creio que a inscrição registra suas façanhas.
It records every door opening, ... Ele registra cada abertura de porta, ...

- Click here to view more examples -

III)

discos

NOUN

Synonyms: disks, discs, drives, albums

My children play your records day and night. Meus filhos sempre estão escutando seus discos.
I got no records left. Eu tinha quatro discos.
Are all these records? Isto são tudo discos?
I moved your records. Eu mexi nos seus discos.
I want a nice collection of records. Uma boa coleção de discos.
I had no idea she sold so many records. Não fazia ideia que tinha vendido tantos discos.

- Click here to view more examples -

IV)

grava

NOUN

Synonyms: writes, saves

You can get a program that records keystrokes. Compre um programa que grava a digitação.
I wonder if he records books on tape. Será que ele grava livros em fitas?
He records church music. Ele grava música de igreja.
Records everything he can. Grava tudo o que podia.
My employer records everything. Meu empregado grava tudo.
He records what you say. Ele grava tudo o que diz.

- Click here to view more examples -

ficha

NOUN

Synonyms: plug, record, chart, sheet, chip, token, specs

I just pulled your elementary school records. Acabei de checar sua ficha escolar.
I just want to get the records on a patient. Só queria pegar a ficha de uma paciente minha.
I just pulled your elementary school records. Acabei de tirar a sua ficha da escola primária.
The records you wanted. A ficha que me pediu.
Do you know where the senator's records are? Sabe onde está a ficha do senador?
Get her records to my handheld. Enviem a ficha dela pro meu celular.

- Click here to view more examples -

11. Charts

charts

gráficos

NOUN

Synonyms: graphics, graphic, charting

His power's off the charts. Seu poder é de desligar os gráficos.
Get your charts here! Compre seus gráficos aqui.
I had charts and projections. Eu tinha gráficos e projeções.
Just loads of charts and diary entries. Apenas montes de gráficos e entradas de agenda.
The surface layer of stability is off the charts. A camada superficial de estabilidade não aparece nos gráficos.
I checked the pie charts of your annual reports. Vi os gráficos dos seus relatórios anuais.

- Click here to view more examples -

II)

paradas

NOUN

Synonyms: stops, parades, shutdowns, downtime, stoppages

You look for us on the charts, player. Procure por nós nas paradas, jogador.
His wax won't even hit the charts. O disco dele nem irá para as paradas.
We got through those charts fast. Nós temos por essas rápidas paradas.
He is who brings the charts. Ele é quem traz as paradas.
His wax won't even hit the charts. Nem vai entrar nas paradas.
Number one on the charts this week. Número um nas paradas essa semana.

- Click here to view more examples -

III)

cartas

NOUN

Synonyms: letters, cards, card, mail

Your cheering's going to be off the charts. Seu torcendo vai ficar fora das cartas.
I offer these charts in evidence. Estas cartas são evidentes.
You got the charts? Esta com as cartas?
Then how about you pass me one of those charts? Então que tal você passar por mim uma dessas cartas?
My cheering's going to be off the charts. Minha torcendo vai ficar fora das cartas.
Those charts are laid out precisely. Estas cartas são rigorosas.

- Click here to view more examples -

IV)

prontuários

NOUN

We got through those charts fast. Acabamos rápido com os prontuários.
So you stole her charts? Então, você roubou os prontuários?
Hand me those charts. Me dê os prontuários.
Why are you reading my charts? Por que está lendo meus prontuários?
Go get the charts. Vão pegar os prontuários.
Whose charts are those? De quem são esses prontuários?

- Click here to view more examples -

tabelas

NOUN

Synonyms: tables

His test scores are off the charts. Os resultados dos testes não estão nas tabelas.
They could be back in the charts at any moment. Podem voltar às tabelas a qualquer momento.
There he showed me graphs and charts and records. Lá ele me mostrou gráficos, tabelas e notas.
... get to the top of the charts. ... chegar ao topo das tabelas.
No charts, no arguments. Sem tabelas, nem discussões.
Shipping receipts, distribution charts. Facturas de encomendas, tabelas de distribuição.

- Click here to view more examples -

VI)

mapas

NOUN

Synonyms: maps

Just some old nav charts. Só alguns velhos mapas de navegação.
The charts don't show this island. Os mapas nem mostram esta ilha.
Perhaps some charts you are in process of making? Talvez alguns mapas que esteja a fazer?
I have to look at a couple of charts. Tenho que ver uns mapas.
I had all the charts ready. Eu tinha todos os mapas.
My advisors tell me the charts are clear. Meus conselheiros me dizem que os mapas são claros.

- Click here to view more examples -

VII)

fichas

NOUN

Synonyms: chips, tokens, sheets, plugs, records

Do you have my charts? Você viu minhas fichas?
Those are my charts. Essas fichas são minhas.
Whose charts are those? De quem são essas fichas?
You got to switch the charts. Precisa mudar as fichas.
You switched the charts, you tell me. Você trocou as fichas, você viu.
Those are my charts. Estas fichas são minhas.

- Click here to view more examples -

VIII)

diagramas

NOUN

Synonyms: diagrams, schematics

... one of those books, with the charts on them. ... um desses livros, com diagramas.
... reduce the data table in the charts. ... reduzir a tabela de dados nos diagramas.

IX)

quadros

NOUN

Synonyms: frames, paintings, tables, pictures, boards, cadres

I offer these charts in evidence. Eu ofereço estes quadros em evidência.
Grab all the charts and take them to ... Pegue todos os quadros e leve para o ...
Charts are never a joke ... Quadros nunca são uma piada ...
Facts, figures, charts. Fatos, figuras, quadros.
Charts are never a joke with ... Quadros nunca são piada com ...
Oh, based on your charts and projections, Com base nos seus quadros e projecções.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Jacks

Meaning of Jacks in Portuguese :

jacks

jacks

valetes

jaques

tomadas

macacos

conectores

chuis

fichas

More meaning of Jacks

taken

tomadas

levado

tirada

feito exame

tida

tido

adoptadas

retirado

tomou

tomar

levou

outlets

tomadas

estabelecimentos

saídas

escoamento

sockets

sockets

soquetes

tomadas

órbitas

bases

plugs

plugues

fichas

bujões

conecta

tampões

obstrui

tomadas

velas

tampas

conectores

ape

macaco

símio

primata

gorila

connectors

conectores

mosquetões

cops

polícia

tiras

chuis

bófia

coppers

cobres

policiais

bófia

tiras

chuis

reveste

ajudantes

sheets

folhas

lençóis

fichas

planilhas

chapas

records

registros

registra

discos

grava

ficha