Tenons means Encaixes and Espigas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tenons

Meaning of Tenons in Portuguese :

tenons

encaixes

NOUN

Synonyms: fittings, plugins, inserts, grooves, notches

espigas

NOUN

Synonyms: spikes, cobs, cob

in English

1. Plugins

plugins

NOUN

II)

encaixes

NOUN

Synonyms: fittings, tenons, inserts, grooves, notches

III)

obturador

NOUN

Synonyms: shutter, plug, obturator, plugged

2. Grooves

grooves

sulcos

NOUN

Synonyms: furrows, ridges, ruts

You see the pressure points inside the pen grooves? Vês os pontos de pressão dentro dos sulcos?
You see these grooves on the floor? Estão a ver estes sulcos no chão?
The grooves in them are sort of deeper and wider. Os sulcos neles são mais profundos e amplos.
Like the grooves on a record. Como os sulcos no disco.
No grooves, just like this morning. Não sulcos, apenas como esta manhã.

- Click here to view more examples -

II)

ranhuras

NOUN

Synonyms: slots, splines, grooved, grooving, notches

See all these grooves here? Está vendo estas ranhuras?
Thin grooves carved into the canine's enamel. Ranhuras finas esculpidas no esmalte do canino.
I do the grooves and the whole world. Eu faço as ranhuras e todo o mundo .
The last one has grooves that match the centre position ... Essa última tem ranhuras que correspondem com a posição ao centro ...
... by a sharp pierced object with multiple grooves. ... por um objeto cortante perfurou com ranhuras múltiplas.

- Click here to view more examples -

III)

estrias

NOUN

Synonyms: stretch marks, striations, streaks, streaking

What are these grooves? O que são essas estrias?
Five lands and grooves on it. Tem cinco fileiras de estrias.
No grooves, just like this morning. Sem estrias, assim como de manhã.
I got a.223 round with no grooves. Uma bala de calibre 223 sem estrias.

- Click here to view more examples -

IV)

entalhes

NOUN

Synonyms: slots, notches, cutouts, nicks, carvings, indentations

encaixes

NOUN

Synonyms: fittings, plugins, tenons, inserts, notches

They can equal the grooves. Eles podem igualar os encaixes.
Got five lands and grooves, right-hand twist. Adquirido cinco terras e encaixes, torção da mão direita.

VI)

frisos

NOUN

Synonyms: friezes, mouldings

VII)

rasgos

NOUN

Synonyms: tears, rips

3. Notches

notches

entalhes

NOUN

Synonyms: slots, cutouts, nicks, carvings, grooves, indentations

We will follow the route marked by the notches. Seguiremos a rota marcada pelos entalhes.
Here are the three notches again. Professor, os três entalhes de novo.
Three notches made by the hand of man. Três entalhes feitos pela mão do homem.
I got 44 notches on my club. Há 44 entalhes na minha maca.
I got 44 notches in my club. Há 44 entalhes na minha maca.

- Click here to view more examples -

II)

encaixes

NOUN

Synonyms: fittings, plugins, tenons, inserts, grooves

The wheel is serrated with false tumbler notches. A roda é serrilhada com encaixes falsos.

III)

ranhuras

NOUN

Synonyms: slots, grooves, splines, grooved, grooving

It's got a bunch of notches Tem uma série de ranhuras

4. Spikes

spikes

picos

NOUN

Synonyms: peaks, peak, picks, surges, summits

And spikes in utilities. E picos de utilitários.
Look at the dates of these spikes in earnings. Olha para as datas desses picos de ganhos.
They also look for odd thermal patterns and radiation spikes. Também procuram padrões termais estranhos e picos de radiação.
Look for spikes in the remaining data. Procura picos nos restantes dados.
Except you're going to have spikes everywhere. Exceto que voce esta indo tem picos em toda parte.

- Click here to view more examples -

II)

espinhos

NOUN

Synonyms: thorns, spines, prickles, thistles, quills, splinters

And those spikes just might match his head wound. E os espinhos batem com os ferimentos.
The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com espinhos na cabeça.
Remember what happened out there with those spikes? Lembra do que aconteceu com aqueles espinhos?
But he's still got those spikes in his spine. Sim, mas ele ainda tem aqueles espinhos na espinha.
... even see the gate there, and those spikes. ... sequer ver o portão de lá, e os espinhos.

- Click here to view more examples -

III)

tocão

NOUN

IV)

pioneses

NOUN

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, cuttings, piles, poles, pegs, props

He wants our heads on spikes. Ele quer as nossas cabeças em estacas.
Not the lasers and the spikes! Pare com os lasers e as estacas!
Put their heads on spikes outside the stables as ... Ponham as cabeças deles em estacas junto aos estábulos, como ...
Heads, spikes, walls. Cabeças, estacas, muralhas.
... drive round town and put babies on spikes." ... dirigir por aí e colocar bebês em estacas."

- Click here to view more examples -

VI)

espetos

NOUN

Synonyms: skewers, spits

Two spikes would be an extravagance. Dois espetos seriam uma extravagância.
Not the lasers and the spikes! Laser e espetos não!
Put their heads on spikes outside the stables as a warning ... Ponham as cabeças em espetos à saída dos estábulos como aviso ...

- Click here to view more examples -

VII)

pregos

NOUN

Synonyms: nails, studs

What are these spikes for? E para que são esses pregos?
... a hammer and some spikes! ... um martelo e alguns pregos!
... a hammer and some spikes! ... um martelo e uns pregos!
... glass in your dinner, and spikes in your seat. ... vidro no teu jantar E pregos no assento .

- Click here to view more examples -

VIII)

pontas

NOUN

Synonyms: tips, ends, loose, headed, pointed, butts

The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com as pontas no melão!
... and there are carpet fibres in the spikes. ... e há fibras de tapete nas pontas.
... in the port... full of spikes. ... no mar, cheias de pontas.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet