Tabs
US
GB
PT
Translation of Tabs in Portuguese :
tabs
1
abas
NOUN
- ... the browser and other tabs you have open shouldn't ... ... o navegador e as outras abas que você abriu não ...
- What, are you keeping tabs on me? O que, você está mantendo abas em mim?
- so when we put in tabs, Assim, quando colocamos em abas
- ... three different websites in three different browser tabs, each tab ... três sites diferentes em três abas diferentes, cada aba
- ... may have been keeping tabs on him for a while. ... podem ter sido manter abas sobre ele por um tempo.
- ... it does not affect other tabs in your ... não afeta as outras abas do
2
3
4
5
6
7
More meaning of Tabs
flaps
I)
flaps
NOUN
- The flaps are turned down. Os flaps estão virando pra baixo.
- Up on the left flaps. Para cima nos flaps da esquerda.
- The flaps are not down. Os flaps não estão funcionando.
- It says to lower the flaps. Diz, baixar os flaps.
- Yet ten degrees of flaps. Em dez graus de flaps.
II)
aletas
NOUN
Synonyms: fins, flippers, weather vanes, vanes, fin
- Flaps to 25 degrees before we lose all ... Aletas a 25 graus antes que nós perdemos toda a ...
- Flaps, 25 degrees. Aletas, 25 graus.
IV)
abas
NOUN
- Set flaps for takeoff. Preparar abas para decolagem.
- But the flaps still work. Mas as abas ainda funcionam.
- Dark complexion, wearing a hat with ear flaps. Usa um gorro com abas.
- He just flipped the flaps. Apenas dobrou as abas.
- Could we not talk about eye flaps while we're eating ... Podemos não falar sobre abas de olhos enquanto comemos ...
V)
guides
I)
guias
NOUN
Synonyms: tabs
- Your guides are written with imagination. Seus guias são escritos com imaginação.
- Some people wash their hands and hoard tv guides. Alguns lavam as mãos e guardam guias de televisão.
- A specialist in guides. Uma especialista em guias.
- We are your tour guides. Somos os vossos guias.
- The scientists and the tour guides never sit together. Os cientistas e os guias nunca se sentam juntos.
- Order and method will be our guides. Ordem e método serão os nossos guias.
II)
orienta
VERB
- ... that the mother now guides her new calf. ... que a mãe agora orienta sua nova cria.
- ... watches the events, and guides the rudder.! ... observa o evento .e orienta o leme.
- Educates, informs, guides, defends and represents consumers and ... Educa, informa, orienta, defende e representa consumidores e ...
III)
norteia
VERB
IV)
guia
VERB
- It guides you to something. Guia você para algo.
- My compassion guides my judgement. Minha compaixão guia meu julgamento.
- He provides guides along the desert smuggling routes. Ele guia fugas pelos itinerários do contrabando.
- You learnt that slapping trick in the guides too? Também aprendeu a dar esses tapas em um guia?
- That only guides its direction. Isso apenas guia sua direção.
- He guides us all without fear. Ele nos guia a todos sem medo.
tablatures
I)
II)
tabbing
I)
bolts
I)
parafusos
NOUN
- And those door bolts drop into place. E os parafusos da porta queda em seu lugar.
- None of his wrenches fit the bolts. Nenhuma das chaves serve para os parafusos.
- Help me get these bolts off. Me ajude a tirar esses parafusos.
- And these bolts and chains. E esses parafusos e correntes.
- And the bolts are just too small. E os parafusos são muito pequenos.
II)
III)
V)
porcas
NOUN
- The bolts between the first and second ... As porcas entre o primeiro e o segundo ...
- ... what you can do with these bolts. ... se consegues sacar estas porcas.
- ... is used to hold for turning bolts. ... é usada para apertar porcas.
- ... carelessly loosened, the bolts of the submersible. ... descuido, soltou as porcas do submergível.
- Don't break the bolts. Não quebre as porcas.
VI)
VII)
pinos
NOUN
- ... the bulb, the bolts, even the washers inside. ... a lâmpada, os pinos.
- ... my dad put those bolts on. ... meu pai que pôs aqueles pinos.
- ... vault door has 20 bolts, each an inch ... ... porta de cofre tem 20 pinos, de 2,5 cm cada ...
labels
I)
rótulos
NOUN
Synonyms: tags
- All the labels are worn off. Todos os rótulos desapareceram.
- Learn how to read food labels. Aprenda a ler rótulos de comida.
- Someone was switching labels. Alguém estava trocando os rótulos.
- He uses these labels. Ele usa estes rótulos.
- He buys wine based on how funny the labels are. Ele compra vinho baseado nos rótulos engraçados.
- What do these labels even mean? O que esses rótulos significa mesmo?
II)
etiquetas
NOUN
Synonyms: tags, stickers, tabs, etiquettes
- The use of official adhesive labels shall be authorized. É autorizada a utilização de etiquetas oficiais adesivas.
- Labels on his clothes, or a wallet? Etiquetas na roupa ou uma carteira?
- They should have labels on them or something! Devia haver etiquetas nelas, ou algo assim!
- Are the labels of the sponsors in order? São as etiquetas dos patrocinadores?
- All of my labels are falling off. Minhas etiquetas ficam caindo.
- Labels on his clothes, or a wallet? Etiquetas da roupa, ou uma carteira?
III)
gravadoras
NOUN
- What do the labels want? E o que as gravadoras querem?
- She thought that major labels were soulless. Ela achava que as gravadoras maiores não tinham alma.
- ... fans are choosing sides, the labels are choosing sides. ... fãs estão divididos e as gravadoras também.
- That's what small labels do. É isso que gravadoras pequenas fazem.
- She thought that major labels were soulless. Ela acreditava que grandes gravadoras eram impiedosas.
- It's something corporate labels will never do. É algo que gravadoras coorporativas nunca farão.
IV)
rotula
VERB
- ... be an organization that labels people. ... ser uma organização que rotula pessoas.
- ... to be an organization that labels people. ... ser uma organização do tipo que rotula as pessoas.
- Reporting it just labels me. Queixar-me só me rotula:
- The letter labels the outbreak of the new ... A carta rotula o surto da nova ...
VI)
tags
I)
tags
NOUN
- Go get those dog tags. Vai buscar os cães tags.
- So, no more hal tags. Portanto, não há mais tags hal.
- Why don't you switch the tags? Por que você não mude as tags?
- ... in the front... tags in the back. ... na frente ... tags nas costas.
- I've uploaded tags and vin number to ... Fiz upload tags e vin número de ...
- Tags, you got eyes ... Tags, consegue ver o ...
II)
etiquetas
NOUN
Synonyms: labels, stickers, tabs, etiquettes
- There are no tags on these mattresses. Não há etiquetas nestes colchões.
- These tags must always be kept on you. Estas etiquetas devem sempre estar com vocês.
- The priest was folding tags. O padre colocava etiquetas.
- We got matches, a bunch of broken security tags. Temos fósforos, algumas etiquetas de segurança cortadas.
- Except the security tags. Exceto as etiquetas de segurança.
- Clothing tags, assorted candy items. Etiquetas de roupas, doces diversos.
IV)
marcas
NOUN
Synonyms: brands, marks, trademarks, markings, mark
- I assumed the tags were authentic. Presumi que as marcas eram autênticas.
- Those tags are so cool. Essas marcas são fixes.
- That sounds so good, skin tags. Soa tão bem, marcas na pele.
- With tags that look like? Com marcas que se parecem?
- ... they got these things called skin tags. ... eles têm umas coisas chamadas marcas na pele.
- He's got memory tags everywhere. Ele tem marcas de lembrança por todos os lados.
V)
stickers
I)
adesivos
NOUN
- I got special stickers for vans. Eu tenho adesivos especiais para vans.
- Look at the cool stickers we made. Olhe para os adesivos legais que nós fizemos.
- These stickers are my contribution to the global community. Estes adesivos são minha contribuição para a comunidade global.
- I thought you were going to put up stickers. Pensei que fosse colocar adesivos.
- They put yellow stickers on all the furniture. Colocaram adesivos amarelos em todos os móveis.
- And get them band stickers off them boxes. E tirem esses adesivos das caixas.
II)
autocolantes
NOUN
- I thought you were going to put up stickers. Pensei que ias meter autocolantes.
- And we get to wear stickers! E podemos usar autocolantes!
- Those are his racing stickers. São os autocolantes das corrida.
- Some stickers for you. Uns autocolantes para si.
- We could talk about stickers. Podíamos falar sobre autocolantes.
- ... ensure that all these stickers are removed immediately. ... possa assegurar que os autocolantes sejam imediatamente retirados.
III)
etiquetas
NOUN
Synonyms: labels, tags, tabs, etiquettes
- Stickers are for used clothes. Etiquetas são para roupas usadas.
- Pumpkin stickers mean nothing to him! As etiquetas de abóbora não significam nada para ele!
- ... use the bassinet for these stickers. ... usar o berço para estas etiquetas.
- ... be just 1 or 2 stickers, but 10! ... será só uma ou duas etiquetas, mas 10!
- ... he always uses those "sign here" stickers. ... ele sempre usa aquelas etiquetas de "assine aqui".
IV)
vinhetas
NOUN
Synonyms: vignetting, vignettes, stingers
- Cancelled visa stickers shall be registered as such. As vinhetas de visto anuladas deverão ser registadas como tal.
- Stickers to be affixed to passports ... Vinhetas a colocar no passaporte ...
- ... and use of visa stickers shall be the subject ... ... e a utilização das vinhetas de visto deverão estar sujeitas a ...
- Article 26: Invalidation of completed visa stickers Artigo 26.º: Anulação de vinhetas já preenchidas
- 5.2. Invalidating completed visa stickers 5.2. Anulação de vinhetas já preenchidas:
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals