Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Weather Vanes
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Weather vanes
in Portuguese :
weather vanes
1
aletas
NOUN
Synonyms:
fins
,
flaps
,
flippers
,
vanes
,
fin
More meaning of Weather Vanes
in English
1. Flaps
flaps
I)
flaps
NOUN
The flaps are turned down.
Os flaps estão virando pra baixo.
Up on the left flaps.
Para cima nos flaps da esquerda.
The flaps are not down.
Os flaps não estão funcionando.
It says to lower the flaps.
Diz, baixar os flaps.
Yet ten degrees of flaps.
Em dez graus de flaps.
- Click here to view more examples -
II)
aletas
NOUN
Synonyms:
fins
,
flippers
,
weather vanes
,
vanes
,
fin
Flaps to 25 degrees before we lose all ...
Aletas a 25 graus antes que nós perdemos toda a ...
Flaps, 25 degrees.
Aletas, 25 graus.
III)
retalhos
NOUN
Synonyms:
patchwork
,
scraps
,
shreds
,
quilt
,
remnants
IV)
abas
NOUN
Synonyms:
tabs
,
tabbed
,
brims
Set flaps for takeoff.
Preparar abas para decolagem.
But the flaps still work.
Mas as abas ainda funcionam.
Dark complexion, wearing a hat with ear flaps.
Usa um gorro com abas.
He just flipped the flaps.
Apenas dobrou as abas.
Could we not talk about eye flaps while we're eating ...
Podemos não falar sobre abas de olhos enquanto comemos ...
- Click here to view more examples -
V)
lombos
NOUN
Synonyms:
loins
2. Flippers
flippers
I)
flippers
NOUN
Synonyms:
pinball
... , you can't use both flippers at the same time.
... , não podes usar ambos os flippers ao mesmo tempo.
Wait a minute, Flippers!
Um minuto, Flippers.
... do they call you "Flippers"?
... que te chamam de Flippers?
- Click here to view more examples -
II)
nadadeiras
NOUN
Synonyms:
fins
Put up your arms and all your flippers.
Levante as mãos e as nadadeiras.
Take your flippers off me!
Tire suas nadadeiras de mim!
Got my flippers and my snorkel ready.
De nadadeiras e snorkel.
Put you in the river with concrete flippers.
Te colocar no rio com nadadeiras de concreto.
Their flippers get split, their ...
As nadadeiras ficam rasgadas, os ...
- Click here to view more examples -
III)
aletas
NOUN
Synonyms:
fins
,
flaps
,
weather vanes
,
vanes
,
fin
IV)
barbatanas
NOUN
Synonyms:
fins
,
fin
,
baleen
,
finned
Children are happy with a mask and flippers.
As crianças costumam ficar felizes com uma máscara e barbatanas.
Put your flippers in the air, now.
Ponham essas barbatanas no ar, agora!
Come on, get those flippers out there!
Vamos, mexe-me essas barbatanas!
... generations ago our forefathers forsook our wings for flippers.
... gerações atrás nossos ancestrais trocaram nossas asas por barbatanas.
- Click here to view more examples -
3. Vanes
vanes
I)
palhetas
NOUN
Synonyms:
straws
,
reeds
,
vane
,
plectrums
,
picks
,
louvers
II)
aletas
NOUN
Synonyms:
fins
,
flaps
,
flippers
,
weather vanes
,
fin
III)
hélices
NOUN
Synonyms:
propellers
,
helices
4. Fin
fin
I)
fin
ADJ
Fin, how far out are you?
Fin, quão longe você está?
Fin's talking to him now.
Fin está falando com ele agora.
Fin, get out of here!
Fin, sai daqui!
Fin, just give us a minute.
Fin, nos dê um minuto.
Fin, he has to come forward to get protection.
Fin, ele tem que falar para ganhar proteção.
- Click here to view more examples -
II)
barbatana
ADJ
Synonyms:
flipper
,
fins
There are two kids with a cardboard fin.
Existem dois filhos com uma barbatana de papelão.
I just saw a fin.
Acabo de ver uma barbatana.
Give me some fin.
Dá cá uma barbatana.
His fin is a cloud.
Sua barbatana é uma nuvem.
He got pants on his dorsal fin.
Tem calças na barbatana dorsal.
- Click here to view more examples -
III)
nadadeira
ADJ
Synonyms:
flipper
Now snap your fin.
Agora toca a tua nadadeira aqui.
We call it his lucky fin.
É a nadadeira da sorte dele.
... orange with a gimpy fin on one side.
... laranja e tem uma nadadeira pequena.
How's the lucky fin?
Como vai a nadadeira da sorte?
Place the fin front of the other will be ...
Coloque uma nadadeira na frente da outra e vai ficar ...
- Click here to view more examples -
IV)
aleta
ADJ
Synonyms:
flip
,
flap
,
vane
The rising dorsal fin is a clear signal to back off ...
A aleta dorsal levantada é um claro sinal para se retirar ...
V)
rabilho
ADJ
Synonyms:
bluefin
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
28 September 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals