Fin means Fin, Barbatana and Nadadeira in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fin

Meaning of Fin in Portuguese :

fin

ADJ

Fin, how far out are you? Fin, quão longe você está?
Fin's talking to him now. Fin está falando com ele agora.
Fin, get out of here! Fin, sai daqui!
Fin, just give us a minute. Fin, nos dê um minuto.
Fin, he has to come forward to get protection. Fin, ele tem que falar para ganhar proteção.

- Click here to view more examples -

barbatana

ADJ

Synonyms: flipper, fins

There are two kids with a cardboard fin. Existem dois filhos com uma barbatana de papelão.
I just saw a fin. Acabo de ver uma barbatana.
Give me some fin. Dá cá uma barbatana.
His fin is a cloud. Sua barbatana é uma nuvem.
He got pants on his dorsal fin. Tem calças na barbatana dorsal.

- Click here to view more examples -

nadadeira

ADJ

Synonyms: flipper

Now snap your fin. Agora toca a tua nadadeira aqui.
We call it his lucky fin. É a nadadeira da sorte dele.
... orange with a gimpy fin on one side. ... laranja e tem uma nadadeira pequena.
How's the lucky fin? Como vai a nadadeira da sorte?
Place the fin front of the other will be ... Coloque uma nadadeira na frente da outra e vai ficar ...

- Click here to view more examples -

aleta

ADJ

Synonyms: flip, flap, vane

The rising dorsal fin is a clear signal to back off ... A aleta dorsal levantada é um claro sinal para se retirar ...

rabilho

ADJ

Synonyms: bluefin

in English

1. Flipper

flipper

NOUN

Flipper got more money than me. Flipper ficou com mais do que eu.
Flipper, why are you here? Flipper, por que está aqui?
Flipper, what is the deal here? Flipper, qual é o problema?
What led you to flipper anyway? Então, o que o levou ao Flipper?
What led you to flipper anyway? Que te levou a Flipper?

- Click here to view more examples -

II)

barbatana

NOUN

Synonyms: fin, fins

What happened to the flipper there? Que aconteceu à barbatana?
He's chewing on his flipper! Ele está a morder a barbatana!
I made a big seal-flipper pie. Fiz uma torta enorme de barbatana de foca.
... a piece of seal-flipper pie. ... um pouco da torta de barbatana de foca.
... had a piece of seal flipper pie. ... come uma fatia de tarte de barbatana de foca.

- Click here to view more examples -

III)

palheta

NOUN

Synonyms: pick, reed, plectrum, palette, vane

... and I spear my own flipper. ... e lança I minha própria palheta.

IV)

aleta

NOUN

Synonyms: flip, flap, fin, vane

nadadeira

NOUN

Synonyms: fin

... a wing shaped like a flipper, which is what ... ... uma asa em forma de nadadeira, que é o que ...

2. Flip

flip

NOUN

He does this flip over the top. Ele faz um flip por cima da onda.
Flip has his records. Flip tem um disco dele.
And the final flip out. E o final flip out.
... call that on the first flip. ... chamar isso no primeiro flip.
It's a flip on what case officers usually do. É um flip sobre o caso oficiais costumam fazer.
... approaches you with a flip phone or an oddly shouted comment ... ... se aproximar com um celular de flip ou um comentário estranho ...

- Click here to view more examples -

II)

aleta

NOUN

Synonyms: flap, fin, vane

Flip and wave always works. Trabalhos da aleta e da onda sempre.
BOTH: Flip and wave always works. Trabalhos da aleta e da onda sempre.
... it takes is a Iittle flip... ... que faz exame é uma aleta de Iittle...

- Click here to view more examples -

III)

virar

VERB

Synonyms: turn, become, turning

I guess we're going to have to flip her. Eu acho que nós vamos tem que virar ela.
Flip that in a minute. Tem que virar em um minuto.
I forgot to flip the sign back. Esqueci de virar a placa.
The leopard will have to flip one over. O leopardo terá que virar um.
Flip the bar with the star. Tem que virar a barra com a estrela.
He can flip pancakes in the air. Ele sabe virar panquecas.

- Click here to view more examples -

IV)

inverter

VERB

Synonyms: reverse, invert

I'll flip through the sequence under infrared. Vou inverter através da sequência sob infravermelhos.
... take this six, you flip it, that's the ... ... pegar este seis e inverter, esse é o ...
Why don't we flip a coin to decide what to do ... Por que não inverter uma moeda para decidir o que fazer ...
that means ya flip the switch that says 'engine! Isso significa inverter o interruptor que diz motor!
Tab, flip the image. Aba, inverter a imagem.
... per hour, so we can really just flip this rate ... por hora, então nós podemos apenas inverter esta taxa

- Click here to view more examples -

lanç

VERB

Synonyms: launch, toss, tossing, tossed, pitched, pitch

VI)

sacudir

VERB

Synonyms: shake, shaking, jiggle, shaker, wiggle, bobbing

Hypothetically, if you flip the monitor, broadcast a flare ... Hipoteticamente, se você sacudir o monitor, espalhar uma mancha ...
I'il flip you, double or nothing. Vou sacudir você, o dobro ou nada.
I know you're going to flip for Odie because he ... Eu sei que vão sacudir com Odie porque ele ...
When I flip my hips, I'il ... Quando eu sacudir meus quadris, eu deixo ...

- Click here to view more examples -

VII)

vire

VERB

Synonyms: turn, tap

Maintain head stabilization and flip him over. Mantenha a cabeça estabilizada e vire.
Flip the dare card over, and read it. Vire o cartão do desafio e leia.
Just flip it again now, one time. Vire agora de novo, mais uma vez.
Just flip it over after a minute. Vire após um minuto.
Now flip him over! Agora vire-o!
Two, three, flip. Dois, três, vire.

- Click here to view more examples -

VIII)

lançamento

NOUN

Synonyms: release, launch, launching, posting, throwing, pitch

Every flip is an independent event. Cada lançamento é um evento independente.
The second flip has two possibilities that could be heads ... O segundo lançamento tem duas possibilidades que podem ser cara ...
The third flip has two possibilities could be heads ... O terceiro lançamento tem duas possibilidades que podem ser cara ...
... the second flip, and the third flip. ... o segundo lançamento e o terceiro lançamento.
... flip and heads on our second flip. ... lançamento e cara no nosso segundo lançamento.
... first heads shows up on the third flip. ... primeira cara aparece no terceiro lançamento.

- Click here to view more examples -

3. Flap

flap

aba

NOUN

Synonyms: tab, brim

Place the small metal flap into the buckle. Coloque a aba de metal dentro da fivela.
It just pushed the flap open? Simplesmente abriu a aba?
I put it in the flap. Eu coloquei na aba.
You should've finished your flap by now. Já devias ter terminado a tua aba.
Raising the skin flap. A levantar a aba de pele.

- Click here to view more examples -

II)

aleta

NOUN

Synonyms: flip, fin, vane

You lift the flap and the others just fall out. Você levanta a aleta e as outras apenas caem.

III)

retalho

NOUN

Synonyms: retail, retailing

I would not have it flap about, absent direction. Eu não teria cerca de retalho, direção ausente.
... to start \xB6 \xB6 flap your elbows just for ... ... para começar ¶ ¶ retalho só para os cotovelos ...
So I freed up a flap of skin, Então eu libertou um retalho de pele,

- Click here to view more examples -

IV)

patilha

NOUN

Synonyms: tab, lever, derailleur, presser foot, latch, lug

agitar

NOUN

Synonyms: shake, stir, agitate, shaking, flapping, churn

Just flap your arms and jump. Basta agitar os braços e saltar.
Flap and flap and flap. Agitar e agitar e agitar.
Flap and flap and flap. Agitar e agitar e agitar.
Flap and flap and flap. Agitar e agitar e agitar.
Not even a bird could flap its wings here without ... Nem mesmo um pássaro poderia agitar suas asas aqui sem ...

- Click here to view more examples -

4. Vane

vane

NOUN

... looking for the illegals Vane had working for him. ... procurando os ilegais de Vane, que trabalham para ele.
Watch your dog, Vane! Olhe o seu cão, Vane!
What's hit you, Vane? O que aconteceu, Vane?
Vane, I thought you ... Vane, pensei que você ...

- Click here to view more examples -

II)

palhetas

NOUN

Synonyms: straws, reeds, vanes, plectrums, picks, louvers

III)

aleta

NOUN

Synonyms: flip, flap, fin

IV)

pás

NOUN

Synonyms: shovels, paddles, blades, spades, bladed

5. Bluefin

bluefin

rabilho

NOUN

Synonyms: fin

... avoid an excessive fishing pressure on bluefin tuna. ... evitar uma pressão de pesca excessiva sobre o atum rabilho.
... minimum landing sizes of bluefin tuna. ... tamanhos mínimos de desembarque de atum rabilho.
... minimum landing sizes of bluefin tuna; ... tamanhos mínimos de desembarque do atum rabilho;
... IX in the case of bluefin tuna; ... IX para o atum rabilho;
... the statistical monitoring of trade in bluefin tuna, swordfish and ... ... registo estatístico relativo ao atum rabilho, ao espadarte e ...