Dorks means Babacas, Cromos and Tontos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Jerks

jerks

I)

empurrões

NOUN

Synonyms: shoving, jostling, pushes, shoves

Program women to adore jerks. Mulheres do programa para adore empurrões.
The jerks inevitably corner you Dos empurrões o canto inevitàvel você

II)

guinaaes

NOUN

III)

babacas

NOUN

Synonyms: suckers, dicks, losers, bastards

Not like all those other jerks. Não como os outros babacas.
You want to make a bet, you jerks? Querem apostar, seus babacas?
Who are those jerks? Quem são esses babacas?
Those rich jerks buy the art, they don't give a ... Os babacas ricos compram arte sem ligar ...
... nothing in common with these jerks. ... nada a ver com esses babacas.

- Click here to view more examples -

IV)

parvos

NOUN

Synonyms: silly, fools, suckers, saps

How do we end up with these jerks? Como é que nos juntamos a esses parvos?
Those jerks, they're called concerned parents! Esses parvos, são chamados de pais preocupados!
You were being a couple of jerks like always. Estavam-se a armar em parvos como sempre.
... , you can be real jerks. ... , podem ser bem parvos.
... or we both feel like jerks? ... ou vamo-nos sentir como parvos?

- Click here to view more examples -

V)

palhaços

NOUN

Synonyms: clowns, jokers, buffoons, stooges, chumps

Those jerks started it. Aqueles palhaços que começaram.
These jerks are like brothers to me. Esses palhaços são como meus irmãos.
These jerks are like brothers to me. Estes palhaços são como meus irmãos.
That we didn't nail these jerks. Nós não prendemos aqueles palhaços.
... you stay here with these jerks, you'il end up being ... ... ficar aqui com esses palhaços, vai se tornar ...

- Click here to view more examples -

2. Suckers

suckers

I)

ventosas

NOUN

Synonyms: suction cups, windy

Thanks for the planet, suckers. obrigado pelo planeta, ventosas.

II)

sugadores

NOUN

Synonyms: sucking, aspirators

III)

palermas

NOUN

Synonyms: fools, jerks

Good for the catalogue suckers, huh? É bom para os palermas dos catálogos, não é?
Only suckers believe that. Só os palermas acreditam nisso.
... played us both for suckers. ... jogar tanto para nós por palermas.
It's good for the catalogue suckers, huh? É bom para os palermas dos catálogos, não é?
So long, suckers. Até sempre, palermas.

- Click here to view more examples -

IV)

babacas

NOUN

Synonyms: jerks, dicks, losers, bastards

And while you suckers are sitting here talking, he ... E enquanto vocês babacas estão aqui sentados conversando, ele ...
So long, suckers. Até mais, babacas.
What's up, suckers? E aí, babacas?
yes, let's take on those suckers. lsso, vamos pegar aqueles babacas!

- Click here to view more examples -

V)

parvos

NOUN

Synonyms: silly, fools, jerks, saps

... up there, - - so suckers like me could read ... ... lá em cima, para que parvos como eu pudessem ler ...
Were those guys suckers?! Esses também eram parvos?!

3. Losers

losers

I)

perdedores

NOUN

Winners do not empathize with losers. Vencedores não têm empatia por perdedores.
Did he call us losers? Ele nos chamou de perdedores?
The losers in life are always forgotten. Os perdedores na vida são sempre esquecidos.
This is the week that losers become winners. Essa é a semana que perdedores viram vencedores.
You still want to be mixed up with these losers? Ainda quer ficar aqui com esses perdedores?
But not in front of you losers. Mas não na frente de vocês, perdedores.

- Click here to view more examples -

II)

falhados

NOUN

Synonyms: failed

Who are these losers? Quem são estes falhados?
Talk about a bunch of losers. Um bando de falhados!
Your lovable band of losers already forfeited. O teu bando de falhados já desistiu.
You hear that, you losers? Vocês ouviram isto, seus falhados?
So what were you doing with these two losers? O que estavas a fazer com estes dois falhados?
You losers win a game yet? Já ganharam algum jogo, falhados?

- Click here to view more examples -

III)

fracassados

NOUN

Synonyms: failures

Only losers settle for that. Só fracassados aceitam isso.
Pay up, you two losers. Paguem logo, seus fracassados.
We come from a long line of losers. Viemos de uma grande linhagem de fracassados.
Only freshman losers go to the baIl. Só calouros fracassados vão ao baile.
Two nerdy losers in hats? Dois nerds fracassados usando chapéu?
We come from a long line of losers. Viemos de uma longa linhagem de fracassados.

- Click here to view more examples -

IV)

vencidos

NOUN

Synonyms: expired, vanquished, defeated, beaten, accrued, overdue

There must be no winners or losers. Não poderá haver vencedores nem vencidos.
Even the losers get one. Até os vencidos recebem um.
There will be winners, and there will be losers. Haverá vencedores e haverá vencidos.
Players to the right and losers to the left. Jogadores para a direita e vencidos para a esquerda.
And there are no winners or losers, either. E não há nem vencedores nem vencidos.
There are no losers here tonight. Hoje não há vencidos.

- Click here to view more examples -

V)

derrotados

NOUN

Synonyms: defeated, beaten, fallen, vanquished, clobbered

This is where the losers have to sleep. É aqui que dormem os derrotados.
Way to get us sat at the losers' table. Nos colocou na mesa dos derrotados.
There should not be winners and losers. Não deverá existir vencedores e derrotados.
You turn winners into losers. Transforma vencedores em derrotados.
... only up to you if you remain soldiers or losers. ... só depende de vocês serem soldados ou derrotados.
... pleasant change from all the losers that ask me out. ... mudança em relação aos derrotados que me convidam.

- Click here to view more examples -

VI)

babacas

NOUN

Synonyms: jerks, suckers, dicks, bastards

Bunch of losers in here, man! Bando de babacas, cara!
... the whole place is filled with losers. ... que este lugar está cheio de babacas.
... the men you meet are complete losers. ... que os homens que você encontra são todos babacas.
Good night, losers! Boa noite, babacas!
I pour drinks for losers, and I steal meat from ... Bem, sirvo bebidas para babacas e roubo comida de ...
-Hey, losers! - Ei, babacas!

- Click here to view more examples -

4. Stickers

stickers

I)

adesivos

NOUN

Synonyms: adhesives, adhesive, patches, decals

I got special stickers for vans. Eu tenho adesivos especiais para vans.
Look at the cool stickers we made. Olhe para os adesivos legais que nós fizemos.
These stickers are my contribution to the global community. Estes adesivos são minha contribuição para a comunidade global.
I thought you were going to put up stickers. Pensei que fosse colocar adesivos.
They put yellow stickers on all the furniture. Colocaram adesivos amarelos em todos os móveis.
And get them band stickers off them boxes. E tirem esses adesivos das caixas.

- Click here to view more examples -

II)

autocolantes

NOUN

Synonyms: adhesive, decals

I thought you were going to put up stickers. Pensei que ias meter autocolantes.
And we get to wear stickers! E podemos usar autocolantes!
Those are his racing stickers. São os autocolantes das corrida.
Some stickers for you. Uns autocolantes para si.
We could talk about stickers. Podíamos falar sobre autocolantes.
... ensure that all these stickers are removed immediately. ... possa assegurar que os autocolantes sejam imediatamente retirados.

- Click here to view more examples -

III)

etiquetas

NOUN

Synonyms: labels, tags, tabs, etiquettes

Stickers are for used clothes. Etiquetas são para roupas usadas.
Pumpkin stickers mean nothing to him! As etiquetas de abóbora não significam nada para ele!
... use the bassinet for these stickers. ... usar o berço para estas etiquetas.
... be just 1 or 2 stickers, but 10! ... será só uma ou duas etiquetas, mas 10!
... he always uses those "sign here" stickers. ... ele sempre usa aquelas etiquetas de "assine aqui".

- Click here to view more examples -

IV)

vinhetas

NOUN

Synonyms: vignetting, vignettes, stingers

Cancelled visa stickers shall be registered as such. As vinhetas de visto anuladas deverão ser registadas como tal.
Stickers to be affixed to passports ... Vinhetas a colocar no passaporte ...
... and use of visa stickers shall be the subject ... ... e a utilização das vinhetas de visto deverão estar sujeitas a ...
Article 26: Invalidation of completed visa stickers Artigo 26.º: Anulação de vinhetas já preenchidas
5.2. Invalidating completed visa stickers 5.2. Anulação de vinhetas já preenchidas:

- Click here to view more examples -

V)

cromos

NOUN

Synonyms: nerds, chromes, nerd, geeks, dorks

5. Nerd

nerd

I)

nerd

NOUN

Synonyms: geek, nerdy, geeky

I was a nerd. Eu era uma nerd.
Do you want to be more than just a nerd? Quer ser mais do que apenas um nerd?
You look like a nerd. Está parecendo um nerd.
I used to be a bit of a nerd. Eu costumava ser um bocado nerd.
What do you think you're going nerd? Onde que acha que vai, nerd?

- Click here to view more examples -

II)

lerdo

NOUN

Synonyms: slow, slob

III)

totó

NOUN

Synonyms: toto, geek, foosball, nerdy, ninny, pooch

Get back on your nerd box and do your job. Volta a ser totó e faz o teu trabalho.
Why is there a talking nerd here? Porque está aqui um totó falante?
Would a nerd wear such an irreverent sweatshirt? Um totó usaria uma camisola tão irreverente?
And that's because you were a nerd. Mas isso é porque tu eras uma totó.
Thank you, fellow nerd. Obrigada, cara totó.

- Click here to view more examples -

IV)

marrão

NOUN

Synonyms: geek

You are such a nerd. És cá um marrão.
I got it off of the nerd's computer. Tirei do computador do marrão.
... it off, you big nerd. ... essa, seu grande marrão.
This old-timey nerd and I have suffered the ... Este velhote marrão e eu sofremos a ...

- Click here to view more examples -

V)

nerds

NOUN

Synonyms: nerds, geeks, nerdy, geeky, braniac, geekie

Here is the other nerd. Aqui tem outras nerds.
You were the nerd fantasy. Você era a fantasia dos nerds.
... big news from the nerd posse? ... ótimas notícias do grupo de nerds?
... sort of a pickle nerd around here. ... uma espécie de picles nerds por aqui.
... thing off to some meteorological nerd club, you mightjust ... ... pra um clube meteorológico de nerds e você se dará muito ...

- Click here to view more examples -

VI)

cromo

NOUN

Synonyms: chrome, geek

My nerd is fantastic. O meu cromo é fantástico.
Not quite a nerd, not quite a hunk. Nem tão cromo nem tão avarento.
And that will always be a nerd. E será sempre um cromo.
I was too busy being a nerd. Estava ocupada a ser cromo.
I am a nerd. Eu sou um cromo.

- Click here to view more examples -

VII)

croma

NOUN

Synonyms: chroma

Does that make me a super nerd? Isso faz de mim uma super croma?
Look, it's that nerd. Olha, é aquela croma.
She's an architecture nerd! Ela é uma croma da arquitectura!
She's an architecture nerd! Ela é uma croma de arquitectura!
She's a tech nerd, she's 150 ... Ela é uma croma em tecnologia, ela tem 150 anos ...

- Click here to view more examples -

6. Fools

fools

I)

tolos

NOUN

Synonyms: foolish, dolts, knuckleheads

Swords are for cutting the hearts out of fools! Espadas são para arrancar o coração de tolos!
What fools you are! Que tolos que vocês são!
We are such fools. Nós somos uns tolos.
Only fools and children believe it. Somente tolos e crianças acreditam.
Think it was them fools from the neighborhood. Pense que era eles tolos da vizinhança.
Why do the fools fly? Porquê que os tolos voam?

- Click here to view more examples -

II)

bobos

NOUN

Synonyms: silly, dummies, jesters

The coach was only a bait for those fools! A carroça somente era uma isca para aqueles bobos!
The world is full of fools. O mundo é cheio de bobos.
They made us look like fools today. Nossos rapazes nos fizeram parecer bobos hoje.
We were fools to think we'd be accepted here. Fomos bobos em pensar que seríamos aceitos aqui.
I have only taught these fools, come on now! Eu tenho ensinado esse bobos, vamos agora!
People make fools of themselves. As pessoas se fazem de bobos.

- Click here to view more examples -

III)

tontos

NOUN

Synonyms: goons, dizzy, suckers, dorks, woozy

The house is full of fools! Esta casa está cheia de tontos.
... and perfumed to make fools of us. ... e perfumada para nos fazer de tontos!
... or a clown commanding fools? ... , ou um palhaço que comanda tontos?
Oh, those fools and their torches. Esses tontos com suas tochas!
Oh, my pair of fools. Oh, meu par de tontos.
We'd be fools not to face it. Seríamos tontos não o enfrentar.

- Click here to view more examples -

IV)

parvos

NOUN

Synonyms: silly, jerks, suckers, saps

Do you take us for fools? Pensas que somos parvos?
Same as all these fools, money! Pelo mesmo que estes parvos, dinheiro!
I thought you were fools. Pensei que eram parvos.
Do not treat us as fools. Não nos tomes por parvos.
We were fools to agree to surgery. Fomos parvos em concordar com a cirurgia.
... what you think you discovered, they are not fools. ... o que pensas que descobriste eles não são parvos.

- Click here to view more examples -

V)

loucos

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, madmen, crazies, lunatics

Put it out, you fools! Apaguem esse fogo, loucos!
These fools will not let me out of the room. Esses loucos não me deixam sair do quarto.
They are all fools. Eles são todos loucos.
You poor fools,your own creation destroyed you. Pobres loucos,sua própria criação os destruiu.
You poor fools, your own creation destroyed you. Pobres loucos, sua própria criação os destruiu.
Are we fools to lie to you? Somos loucos para lhe mentir?

- Click here to view more examples -

VI)

engana

VERB

Synonyms: fool, tricks, cheat, deceives, mistaken, misleads, plays tricks

Fools the polygraph everytime. Sempre engana o polígrafo.
He fools us and steals them. Nos engana e rouba os óvulos.
Particularly if he makes fools of us. Especialmente se nos engana.
You think that dye job in your hair fools anybody? Você acha que essa tinta em seu cabelo engana alguém?
Fools even the experts. Engana até os especialistas.
No one fools me like this. Ninguém me engana assim.

- Click here to view more examples -

VII)

tolas

NOUN

Synonyms: silly, foolish, daft

We are not old fools! Não somos velhas tolas!
They have been taught to be fools. Elas foram ensinadas a serem tolas.
Women are such fools. As mulheres são muito tolas.
And they aren't fools like us, you know. E elas não são tolas como nós, sabe.
They have been taught to be fools. Foram ensinadas a ser tolas.
... of those shows is to make fools out of people. ... desses programas é fazer as pessoas de tolas.

- Click here to view more examples -

7. Goons

goons

I)

capangas

NOUN

Synonyms: henchmen, thugs, lieutenants, minions, hoods

There are two goons in the front seat. Há dois capangas no banco da frente.
Got this off one of the goons. Peguei isto de um dos capangas.
Then he sends those two goons over there. Então ele manda aqueles capangas para cá.
How many goons does he have with him? Quantos capangas tem ele?
... being chased by two goons. ... a ser perseguido por dois capangas.

- Click here to view more examples -

II)

tontos

NOUN

Synonyms: fools, dizzy, suckers, dorks, woozy

Type of goons you cross the street to avoid. Tipo de você cruzar tontos a rua para evitar.
So long, goons. Até mais, tontos.
And all these goons you have there... E todos esses tontos você tem aí ...
... time for pranks - these goons are after me. ... hora para brincadeiras, esses tontos estão atrás de mim.
... , he hires these goons to rob the mall, ... ... idade, ele contrata esses tontos para roubar o shopping, ...

- Click here to view more examples -

III)

germânicos

NOUN

Synonyms: germanic

See the way the goons got those towers placed? Estás a ver como os germânicos têm aquelas torres colocadas?
See the way the goons got those towers placed? Está vendo como os germânicos têm aquelas torres colocadas?
The goons didn't appreciate some of my more personal items. Os germânicos não apreciaram alguns dos meus objectos pessoais.
If the goons find one, we'il move ... Se os germânicos encontrarem um, seguiremos ...
Look, we've put the goons to sleep exactly like ... Olhem, pusemos os germânicos a dormirem tal como ...

- Click here to view more examples -

IV)

valentões

NOUN

Synonyms: bullies, thugs

You one of them goons? Vocês é um daqueles valentões?
Who were those goons tonight? Quem eram aqueles valentões?
... walls or wrestle with no goons, either. ... muros nem lutar com valentões.
... , she sent some goons over to the loft. ... , ela enviou alguns valentões ao loft.
Your Dad has sent goons to find out who took ... O teu pai enviou valentões para descobrir quem roubou ...

- Click here to view more examples -

V)

gorilas

NOUN

Synonyms: gorillas, goon

Messing with those goons is always the highlight ... Atrofiar aqueles gorilas é sempre o ponto alto ...
It's the goons at the door. o problema são os gorilas á porta.
... case one of gabe's goons is in there. ... o caso de algum dos gorilas do Gabe estar lá.

- Click here to view more examples -

VI)

nazis

NOUN

Synonyms: nazi

The goons didn't appreciate some of my more personal items. Os nazis não gostaram de alguns dos meus objectos pessoais.
The goons may not know who he is. Os nazis podem não saber quem ele é.
The goons may not know who he is. Os nazis podem nâo saber quem ele ê.
The goons didn't appreciate some of my more personal items. Os nazis nâo gostaram de alguns dos meus objectos pessoais.
If the goons find one, we'il move into the other ... Se os nazis descobrem um, avançamos para outro ...

- Click here to view more examples -

VII)

bandidos

NOUN

Synonyms: bandits, thugs, crooks, gangsters, outlaws, villains, brigands

Send three wrestlers in the guise of goons. Arrume três lutadores disfarçados de bandidos.
How much are these goons going to cost us? Quanto é que estes bandidos nos vão custar?
... to teach a lesson to those goons. ... de dar uma lição naqueles bandidos.
ln my train, there were some goons. No meu vagão haviam alguns bandidos.
First are goons, and second are them. Primeiro são bandidos, e segundo eles:

- Click here to view more examples -

8. Dizzy

dizzy

I)

tonto

ADJ

Synonyms: fool, silly, woozy, buzzed, lightheaded, dummy

Do you feel dizzy? Você se sente tonto?
Because he was dizzy. Porque ele estava tonto.
And never get dizzy with it. E nunca ficar tonto com ela.
Going through that tunnel always makes me dizzy. Atravessar esse túnel sempre me deixa tonto.
Do you feel dizzy? Está se sentindo tonto?

- Click here to view more examples -

II)

tonta

ADJ

Synonyms: silly, fool, woozy, giddy, buzzed, tipsy

It really makes me dizzy. Ela me deixa muito tonta.
I feel really dizzy. Me sinto muito tonta.
Just a bit dizzy. Só um pouco tonta.
She gets dizzy, she wipes out on her bike. Ela ficou tonta, caiu da bicicleta.
She too feels dizzy like you. Ela fica tonta como você.

- Click here to view more examples -

III)

tonturas

ADJ

Synonyms: dizziness

You still getting dizzy? Continua a ter tonturas?
I understand you're feeling dizzy this morning. Soube que está sentindo tonturas hoje.
She used to feel dizzy when she saw from a height ... Ela costumava sentir tonturas quando olhava de um lugar alto ...
Have you been feeling dizzy lately, like the ... Tem sentido tonturas, como se o ...
... that he was, like, dizzy and tired and he ... ... que ele era, como, tonturas e cansaço e ele ...

- Click here to view more examples -

IV)

zonzo

ADJ

Synonyms: woozy, groggy

He used to get dizzy just walking over there. Ficava zonzo indo pra lá.
... honey last year and it made you dizzy. ... mel no ano passado e ficou zonzo.
Now you making me dizzy! Agora estás a deixar-me zonzo!
... , have you felt dizzy or disoriented? ... , tem se sentido zonzo ou desorientado?
I'm getting dizzy. Estou a ficar zonzo!

- Click here to view more examples -

V)

zonza

ADJ

Synonyms: groggy, lightheaded

And nauseous and dizzy. Com náuseas e zonza.
She starts to get dizzy and shake and she thinks she ... Começa a ficar zonza e a tremer e acha que ...
I was testing the voting machines and I got dizzy. Estava testando as máquinas de votação e fiquei zonza.
yes, I'm just dizzy. Sim, apenas zonza.

- Click here to view more examples -

VI)

atordoado

ADJ

Synonyms: stunned, dazed, loopy, giddy, daze, groggy

I feel dizzy all the time. Eu me sinto atordoado o tempo todo.
He was too dizzy to walk. Demasiado atordoado para andar, ele tropeçou.
Better dizzy than nauseous. Melhor atordoado que enjoado.
And that's the dizzy part. E essa é a parte do atordoado.
I feel dizzy all the time. L pareça atordoado o tempo todo

- Click here to view more examples -

VII)

enjoado

ADJ

Synonyms: sick, nauseous, queasy, seasick, nauseated, squeamish, motion sickness

Uh that modeling glue is making me dizzy. Essa cola está me deixando enjoado
He's making me dizzy. Está me deixando enjoado.
I'm sweating and dizzy Estou suado e enjoado.
... went numb and I grew dizzy. ... adormeceram, e me sentia enjoado.
- Yes - Old, I'm dizzy - Cara, estou enjoado

- Click here to view more examples -

VIII)

vertigem

ADJ

Synonyms: vertigo, dizziness, giddiness

And it made me dizzy. E isso me deu vertigem.
And you're making me dizzy. E você está me fazendo ficar com vertigem.
It's only a dizzy spell. É só uma vertigem.
... got away because you got dizzy! ... fugir porque você teve vertigem !
... says the numbers make him dizzy. ... diz que os números causam vertigem.

- Click here to view more examples -

9. Woozy

woozy

I)

tonto

NOUN

Synonyms: dizzy, fool, silly, buzzed, lightheaded, dummy

See you get marked up and woozy. Veja que você começa marcados e tonto.
... can go low so you feel woozy. ... cai e você fica tonto.
I'm kind of woozy from. Eu estou meio tonto.
I'm starting to feel woozy. Estou começando a me sentir tonto.
That kid gets woozy at barbershops when they spin his ... O miúdo fica tonto quando o barbeiro lhe vira a ...

- Click here to view more examples -

II)

tonta

NOUN

Synonyms: dizzy, silly, fool, giddy, buzzed, tipsy

I got woozy from just carrying it. Só de o transportar fiquei tonta.
She's a bit woozy. Está um pouco tonta.
... when he's making me this woozy. ... quando ele me está deixando-me tonta.
... here and sip this, or you'll get woozy. ... aqui e beba isso, ou ficará tonta.
I think I'm feeling kind of woozy. Estou me sentindo meio tonta.

- Click here to view more examples -

III)

zonzo

NOUN

Synonyms: dizzy, groggy

You're still feeling kind of woozy? Ainda está se sentindo meio zonzo?
... so thick, he felt woozy. ... tão rarefeito que ele ficou zonzo.

IV)

grogue

NOUN

Synonyms: groggy, grog

Two to three drops, he's woozy. Duas a três gotas e ele ficará grogue.
Two to three drops, he's woozy. Duas, três gotas e ele fica grogue.

Portuguese Dictionary

Dorks

Meaning of Dorks in Portuguese :

dorks

babacas

cromos

tontos

nerds

More meaning of Dorks

jerks

empurrões

guinaaes

babacas

parvos

palhaços

suckers

ventosas

sugadores

palermas

babacas

parvos

losers

perdedores

falhados

fracassados

vencidos

derrotados

babacas

stickers

adesivos

autocolantes

etiquetas

vinhetas

cromos

nerd

nerd

lerdo

totó

marrão

nerds

cromo

croma

fools

tolos

bobos

tontos

parvos

loucos

engana

tolas

goons

capangas

tontos

germânicos

valentões

gorilas

nazis

bandidos

dizzy

tonto

tonta

tonturas

zonzo

zonza

atordoado

enjoado

vertigem

woozy

tonto

tonta

zonzo

grogue