Jesters means Jograis and Bobos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jesters

Meaning of Jesters in Portuguese :

jesters

jograis

NOUN

bobos

NOUN

Synonyms: fools, silly, dummies

in English

1. Fools

fools

tolos

NOUN

Synonyms: foolish, dolts, knuckleheads

Swords are for cutting the hearts out of fools! Espadas são para arrancar o coração de tolos!
What fools you are! Que tolos que vocês são!
We are such fools. Nós somos uns tolos.
Only fools and children believe it. Somente tolos e crianças acreditam.
Think it was them fools from the neighborhood. Pense que era eles tolos da vizinhança.
Why do the fools fly? Porquê que os tolos voam?

- Click here to view more examples -

II)

bobos

NOUN

Synonyms: silly, dummies, jesters

The coach was only a bait for those fools! A carroça somente era uma isca para aqueles bobos!
The world is full of fools. O mundo é cheio de bobos.
They made us look like fools today. Nossos rapazes nos fizeram parecer bobos hoje.
We were fools to think we'd be accepted here. Fomos bobos em pensar que seríamos aceitos aqui.
I have only taught these fools, come on now! Eu tenho ensinado esse bobos, vamos agora!
People make fools of themselves. As pessoas se fazem de bobos.

- Click here to view more examples -

III)

tontos

NOUN

Synonyms: goons, dizzy, suckers, dorks, woozy

The house is full of fools! Esta casa está cheia de tontos.
... and perfumed to make fools of us. ... e perfumada para nos fazer de tontos!
... or a clown commanding fools? ... , ou um palhaço que comanda tontos?
Oh, those fools and their torches. Esses tontos com suas tochas!
Oh, my pair of fools. Oh, meu par de tontos.
We'd be fools not to face it. Seríamos tontos não o enfrentar.

- Click here to view more examples -

IV)

parvos

NOUN

Synonyms: silly, jerks, suckers, saps

Do you take us for fools? Pensas que somos parvos?
Same as all these fools, money! Pelo mesmo que estes parvos, dinheiro!
I thought you were fools. Pensei que eram parvos.
Do not treat us as fools. Não nos tomes por parvos.
We were fools to agree to surgery. Fomos parvos em concordar com a cirurgia.
... what you think you discovered, they are not fools. ... o que pensas que descobriste eles não são parvos.

- Click here to view more examples -

loucos

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, madmen, crazies, lunatics

Put it out, you fools! Apaguem esse fogo, loucos!
These fools will not let me out of the room. Esses loucos não me deixam sair do quarto.
They are all fools. Eles são todos loucos.
You poor fools,your own creation destroyed you. Pobres loucos,sua própria criação os destruiu.
You poor fools, your own creation destroyed you. Pobres loucos, sua própria criação os destruiu.
Are we fools to lie to you? Somos loucos para lhe mentir?

- Click here to view more examples -

VI)

engana

VERB

Synonyms: fool, tricks, cheat, deceives, mistaken, misleads, plays tricks

Fools the polygraph everytime. Sempre engana o polígrafo.
He fools us and steals them. Nos engana e rouba os óvulos.
Particularly if he makes fools of us. Especialmente se nos engana.
You think that dye job in your hair fools anybody? Você acha que essa tinta em seu cabelo engana alguém?
Fools even the experts. Engana até os especialistas.
No one fools me like this. Ninguém me engana assim.

- Click here to view more examples -

VII)

tolas

NOUN

Synonyms: silly, foolish, daft

We are not old fools! Não somos velhas tolas!
They have been taught to be fools. Elas foram ensinadas a serem tolas.
Women are such fools. As mulheres são muito tolas.
And they aren't fools like us, you know. E elas não são tolas como nós, sabe.
They have been taught to be fools. Foram ensinadas a ser tolas.
... of those shows is to make fools out of people. ... desses programas é fazer as pessoas de tolas.

- Click here to view more examples -

2. Silly

silly

bobo

ADJ

Synonyms: fool, stupid, dumb, foolish, dummy, jester

I know this may sound silly. Isso pode parecer bobo.
I feel like being silly. Vou dar uma de bobo.
And we did have a silly handshake. E nós tínhamos um aperto de mão bobo.
All right, that was silly. Tudo bem, aquilo foi bobo.
You have silly haircut now. Tem corte de cabelo bobo agora.
They used a code, silly. Eles usam um código, bobo.

- Click here to view more examples -

II)

boba

ADJ

Synonyms: fool, dumb, foolish, daft

You know, she's acting silly about the credit. Sabe, ela está sendo boba quanto ao crédito.
No it's dancing you silly cow. Ele não dança, boba.
Not a silly detective story. Não uma história boba de detetive.
What a silly thing to say. Que coisa boba de se dizer.
That looks so silly on you. Parece muito boba para você.
Maybe it was silly. Talvez tenha sido boba.

- Click here to view more examples -

III)

tola

ADJ

Synonyms: fool, foolish, daft

All your silly, weak guilt. Toda sua tola, pouca culpa.
When did they pass such a silly law? Quando passaram numa lei tola?
Where are you going, silly? Aonde está indo, tola?
You are so silly. Você é tão tola.
Not as silly as you think. Não tão tola quanto imagina.
Why do you ask such a silly question? Por que faz uma pergunta tão tola?

- Click here to view more examples -

IV)

bobagem

ADJ

Synonyms: nonsense, rubbish, foolish, foolishness, baloney, silliness

With a tank top, it looks silly. Com uma capa por cima, parece bobagem.
You laughed because you thought it sounded silly. Você riu porque pensou que era bobagem.
You laughed and thought it was quite silly. Você riu porque pensou que era bobagem.
It was very, very silly. Foi uma grande bobagem.
It was such a silly thing to happen. Foi uma bobagem o que aconteceu.
I was angry, it was silly. Estava bravo, foi bobagem.

- Click here to view more examples -

parvo

ADJ

Synonyms: fool, dumb, jerk, foolish, dummy

To keep my hair dry, silly. Para manter a cabeça seca, parvo.
What a silly man. Que homem mais parvo.
All right, that was silly. Tudo bem, aquilo foi parvo.
It just sounds a bit silly. É apenas sons um bocado parvo.
It is a plant nursery, silly. É um berçário de plantas, parvo.
This is so silly! Isso é tão parvo!

- Click here to view more examples -

VI)

tolo

ADJ

Synonyms: fool, foolish, dumb, damn fool

A lot of silly fuss, huh? Muito alvoroço tolo, né?
Silly man hid it all from her. O homem tolo escondeu isso tudo dela.
I know you can, silly. Eu sei que você pode, tolo.
I know it's a bit silly. Sei que isso é um pouco tolo.
He certainly looks silly. Certamente olha como tolo.
Now you're just being silly. Agora está sendo tolo.

- Click here to view more examples -

VII)

parva

ADJ

Synonyms: jerk

Just being silly, is all. Só estou a ser parva, é tudo.
That for stealing it in such a silly way! Por o ter roubado de uma forma tão parva !
Silly me, looking for motive. Que parva, à procura de um motivo.
And stop that silly way of talking. E pára de falar dessa maneira parva.
That is an incredibly silly thing to say. Isso é uma coisa incrivelmente parva de se dizer.
It might have been a silly joke for you. Talvez para ti fosse apenas uma piada parva.

- Click here to view more examples -

VIII)

tolice

ADJ

Synonyms: nonsense, foolish, foolishness, folly, silliness, blunder

This is all very silly. Isso é uma tolice.
Probably seems silly to you. Provavelmente parece tolice para você.
I mean, yes silly you. Quero dizer, sim, foi tolice sua.
I may do something silly. Eu posso ter feito alguma tolice.
I thought they were just being silly! Eu pensei que fosse tolice!
Dry your eyes and stop being silly. Seque seus olhos e pare de tolice.

- Click here to view more examples -

IX)

tonto

ADJ

Synonyms: dizzy, fool, woozy, buzzed, lightheaded, dummy

This is very silly. Isto é muito tonto.
How silly of me. Que tonto que eu sou.
Because she told me, silly. Porque ela me disse, tonto.
Music is the plan, silly. A música é o plano, tonto.
You sure are silly for a guy with glasses. Para caixa de óculos és mesmo tonto.
You are a very silly man indeed. De facto, és um rapaz tonto.

- Click here to view more examples -

ridículo

ADJ

Synonyms: ridiculous, ridicule, ludicrous, pathetic, laughable, preposterous

You oughta see how silly you look! Devia ver como ridículo parece.
This is getting silly. Isto está ficando ridículo.
Do you think it's silly? Achas que é ridículo?
And you said that dressing the part was silly. E você disse que o disfarce era ridículo.
How many hours did you spend making that silly hat? Quantas horas passaste a fazer esse chapéu ridículo?
A silly animal with a small brain. Por um ridículo animal com um cérebro pequeno.

- Click here to view more examples -

3. Dummies

dummies

NOUN

The Incredible Crash Dummies. Os incríveis Crash Dummies!

II)

manequins

NOUN

Synonyms: mannequins, figurines, manikins

I thought they were dummies! Achei que fossem manequins.
Just him and his dummies. Apenas ele e seus manequins.
With two dummies in the back. Com dois manequins atrás.
The shop window dummies, phones, wires. Manequins, telefones, fios elétricos, cabos.
The shop window dummies, phones, wires, cables. Manequins, telefones, fios elétricos, cabos.

- Click here to view more examples -

III)

bonecos

NOUN

Synonyms: dolls, puppets, snowmen

Was it good till the dummies fell out? Estava bom até os bonecos caírem!
One of these dummies is not like the others. Um desses bonecos não é igual aos outros.
Next they are identified as mechanical dummies. Depois, são identificados como bonecos mecânicos.
Still tossing simulation dummies? Você ainda joga bonecos?
Just him and his dummies. Só ele e os bonecos.

- Click here to view more examples -

IV)

chupetas

NOUN

Synonyms: soothers, pacifiers, teats

bobos

NOUN

Synonyms: fools, silly, jesters

... gives one of these math-for-dummies lectures. ... dá uma dessas.palestras de matemática para bobos.
All those dummies wouldn't fall for it Todos esses bobos não cairiam nisso
... of Wacky Cult Rituals for Dummies at home. ... de Rituais de Culto excêntricos para Bobos em casa.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet