Ridicule means Ridicularizar, Ridículo and Zombaria in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ridicule

Meaning of Ridicule in Portuguese :

ridicule

ridicularizar

VERB

Synonyms: deride, mocking, scoff

You think it's something to ridicule? Acham que é algo para ridicularizar?
You want to ridicule me! Você quer me ridicularizar!
You will not ridicule, you will not compete. Não vais ridicularizar, não vais competir.
Even to ridicule it. Até mesmo ridicularizar isto.
Why do you have to ridicule his resolve? Por que você tem que ridicularizar a resolução dele?

- Click here to view more examples -

ridículo

NOUN

Synonyms: ridiculous, silly, ludicrous, pathetic, laughable, preposterous

The fear of ridicule, probably. Provavelmente, o medo do ridículo.
The fear of ridicule, probably. Medo do ridículo, provavelmente.
Pity is worse than ridicule. Pena, é pior que ridículo.
Extraordinary discipline in the face of ridicule. Extraordinária disciplina diante do ridículo.
I have a really good handle on ridicule. Sou muito bom com o ridículo.

- Click here to view more examples -

zombaria

NOUN

Synonyms: mockery, mocking, derision, jeers

in English

1. Mocking

mocking

zombando

VERB

Synonyms: taunting, poking fun, sneering, jesting

Are you mocking me? Está zombando de mim?
You are always mocking him. Você está sempre zombando dele.
Look at it out there, mocking us. Olhe só aquilo, zombando de nós.
Forever mocking more noble intentions. Para sempre zombando intenções mais nobres.
And here you were earlier mocking me for implying that you ... E anteriormente estava me zombando por implicar que você ...

- Click here to view more examples -

II)

escarnecei

VERB

III)

zombeteiro

NOUN

In the mocking whisper of the wind he hears the ... Ouve, no sussurrar zombeteiro do vento, o ...
... to start, so you stop mocking us! ... que começar, então você pára zombeteiro nós!
In the mocking whisper of the wind he hears the ... Ouve, no sussurrar zombeteiro do vento.o ...

- Click here to view more examples -

IV)

zoando

VERB

Synonyms: kidding, messing, joking, teasing

All right, you are mocking me. Legal, está me zoando.
Are you mocking me or being nice? Está zoando ou sendo engraçado?
I told you, and you were mocking me. Eu te falei e você ficou me zoando.
You write skits mocking our presidents to fill ... Vocês escrevem esquetes zoando com nosso presidente, para preencher ...
... tell if he's mocking me. ... saber se ele está me zoando.

- Click here to view more examples -

zuando

VERB

Synonyms: kidding

You're mocking me now? Você está me zuando agora?
... been walking behind me, mocking me. ... ficou andando atrás de mim, me zuando.
You... mocking me? Está... me zuando?
You're mocking me because I'm proud ... Você está me zuando porque eu tenho orgulho ...

- Click here to view more examples -

VI)

ridicularizar

VERB

Synonyms: ridicule, deride, scoff

And now you're mocking the ground rules. Agora está a ridicularizar as regras.
... wait until they finished mocking each other? ... esperar até eles terminarem de se ridicularizar?
Now you're just mocking me. Agora estás a ridicularizar-me.
... you will hear my voice mocking you! ... ouvirás para sempre a minha voz a ridicularizar de ti!
You're mocking my life's work ... Estás ridicularizar o trabalho da minha vida ...

- Click here to view more examples -

VII)

deboche

VERB

Synonyms: debauchery

Is that a mocking smile or a tender smile ... Esse é um sorriso de deboche ou um sorriso de ternura ...

VIII)

gozando

VERB

Synonyms: enjoying, boasting, kidding, joking, cumming

You're, mocking me, aren't you? Você está me gozando, não é?
You're mocking me, right? Estão gozando comigo, não estão?
It's like they're mocking you. Parece que estão gozando de vocês.
Stoffer is mocking us. O Stoffer está nos gozando.
- He's mocking me. - Ele está me gozando

- Click here to view more examples -

IX)

simulação

VERB

Synonyms: simulation, mock, simulating, drill, simulated

2. Ridiculous

ridiculous

ridículo

ADJ

Synonyms: ridicule, silly, ludicrous, pathetic, laughable, preposterous

Have you heard about this ridiculous note? Já sabe deste bilhete ridículo?
This ridiculous nonsense must be stopped. Essa falta de senso ridículo deve ser parado.
By the way, this knot is ridiculous. A propósito, este nó é ridículo.
Come on, do not be ridiculous. Vá lá, não sejas ridículo.
This is a ridiculous game. Esse jogo é ridículo.
This is just another one of her ridiculous schemes. Este é apenas um outro dos seus regimes de ridículo.

- Click here to view more examples -

II)

absurdo

ADJ

Synonyms: absurd, nonsense, absurdity, preposterous, nonsensical, ludicrous

Have you ever heard anything so ridiculous? Já ouviste algo tão absurdo.
It think that is simply ridiculous. Penso que isso é simplesmente absurdo.
By the way, this knot is ridiculous. A propósito, este nó é absurdo.
This is a ridiculous conversation. Isso é um absurdo conversa.
This is absolutely ridiculous. Isto é simplesmente um absurdo.
I could have told him it was ridiculous. Eu deveria ter dito que era um absurdo.

- Click here to view more examples -

3. Silly

silly

bobo

ADJ

Synonyms: fool, stupid, dumb, foolish, dummy, jester

I know this may sound silly. Isso pode parecer bobo.
I feel like being silly. Vou dar uma de bobo.
And we did have a silly handshake. E nós tínhamos um aperto de mão bobo.
All right, that was silly. Tudo bem, aquilo foi bobo.
You have silly haircut now. Tem corte de cabelo bobo agora.
They used a code, silly. Eles usam um código, bobo.

- Click here to view more examples -

II)

boba

ADJ

Synonyms: fool, dumb, foolish, daft

You know, she's acting silly about the credit. Sabe, ela está sendo boba quanto ao crédito.
No it's dancing you silly cow. Ele não dança, boba.
Not a silly detective story. Não uma história boba de detetive.
What a silly thing to say. Que coisa boba de se dizer.
That looks so silly on you. Parece muito boba para você.
Maybe it was silly. Talvez tenha sido boba.

- Click here to view more examples -

III)

tola

ADJ

Synonyms: fool, foolish, daft

All your silly, weak guilt. Toda sua tola, pouca culpa.
When did they pass such a silly law? Quando passaram numa lei tola?
Where are you going, silly? Aonde está indo, tola?
You are so silly. Você é tão tola.
Not as silly as you think. Não tão tola quanto imagina.
Why do you ask such a silly question? Por que faz uma pergunta tão tola?

- Click here to view more examples -

IV)

bobagem

ADJ

Synonyms: nonsense, rubbish, foolish, foolishness, baloney, silliness

With a tank top, it looks silly. Com uma capa por cima, parece bobagem.
You laughed because you thought it sounded silly. Você riu porque pensou que era bobagem.
You laughed and thought it was quite silly. Você riu porque pensou que era bobagem.
It was very, very silly. Foi uma grande bobagem.
It was such a silly thing to happen. Foi uma bobagem o que aconteceu.
I was angry, it was silly. Estava bravo, foi bobagem.

- Click here to view more examples -

parvo

ADJ

Synonyms: fool, dumb, jerk, foolish, dummy

To keep my hair dry, silly. Para manter a cabeça seca, parvo.
What a silly man. Que homem mais parvo.
All right, that was silly. Tudo bem, aquilo foi parvo.
It just sounds a bit silly. É apenas sons um bocado parvo.
It is a plant nursery, silly. É um berçário de plantas, parvo.
This is so silly! Isso é tão parvo!

- Click here to view more examples -

VI)

tolo

ADJ

Synonyms: fool, foolish, dumb, damn fool

A lot of silly fuss, huh? Muito alvoroço tolo, né?
Silly man hid it all from her. O homem tolo escondeu isso tudo dela.
I know you can, silly. Eu sei que você pode, tolo.
I know it's a bit silly. Sei que isso é um pouco tolo.
He certainly looks silly. Certamente olha como tolo.
Now you're just being silly. Agora está sendo tolo.

- Click here to view more examples -

VII)

parva

ADJ

Synonyms: jerk

Just being silly, is all. Só estou a ser parva, é tudo.
That for stealing it in such a silly way! Por o ter roubado de uma forma tão parva !
Silly me, looking for motive. Que parva, à procura de um motivo.
And stop that silly way of talking. E pára de falar dessa maneira parva.
That is an incredibly silly thing to say. Isso é uma coisa incrivelmente parva de se dizer.
It might have been a silly joke for you. Talvez para ti fosse apenas uma piada parva.

- Click here to view more examples -

VIII)

tolice

ADJ

Synonyms: nonsense, foolish, foolishness, folly, silliness, blunder

This is all very silly. Isso é uma tolice.
Probably seems silly to you. Provavelmente parece tolice para você.
I mean, yes silly you. Quero dizer, sim, foi tolice sua.
I may do something silly. Eu posso ter feito alguma tolice.
I thought they were just being silly! Eu pensei que fosse tolice!
Dry your eyes and stop being silly. Seque seus olhos e pare de tolice.

- Click here to view more examples -

IX)

tonto

ADJ

Synonyms: dizzy, fool, woozy, buzzed, lightheaded, dummy

This is very silly. Isto é muito tonto.
How silly of me. Que tonto que eu sou.
Because she told me, silly. Porque ela me disse, tonto.
Music is the plan, silly. A música é o plano, tonto.
You sure are silly for a guy with glasses. Para caixa de óculos és mesmo tonto.
You are a very silly man indeed. De facto, és um rapaz tonto.

- Click here to view more examples -

ridículo

ADJ

Synonyms: ridiculous, ridicule, ludicrous, pathetic, laughable, preposterous

You oughta see how silly you look! Devia ver como ridículo parece.
This is getting silly. Isto está ficando ridículo.
Do you think it's silly? Achas que é ridículo?
And you said that dressing the part was silly. E você disse que o disfarce era ridículo.
How many hours did you spend making that silly hat? Quantas horas passaste a fazer esse chapéu ridículo?
A silly animal with a small brain. Por um ridículo animal com um cérebro pequeno.

- Click here to view more examples -

4. Ludicrous

ludicrous

ridículo

ADJ

Synonyms: ridiculous, ridicule, silly, pathetic, laughable, preposterous

It is ludicrous to keep voting like this. É ridículo continuar a votar assim.
You know, you are ludicrous. Sabe, você é ridículo.
It's too ludicrous for words. É ridículo demais para se dizer.
It's ludicrous to sit in your bonnet doing nothing. E ridículo ficar ai de boné sem fazer nada.
It's so ludicrous that it's impossible to. É tão ridículo que seja impossível.

- Click here to view more examples -

II)

absurdo

ADJ

Synonyms: absurd, nonsense, absurdity, preposterous, ridiculous, nonsensical

Does it seems so ludicrous when you look upon her? Parece tão absurdo quando olha para ela?
What a ludicrous day. Mas que dia absurdo.
You know, you are ludicrous. Sabe, é absurdo.
Heat output increased to a ludicrous level! A liberação de calor aumentou a um nível absurdo!
It is ludicrous to think we'll be tough on their ... É absurdo pensar que seremos duros com as suas ...

- Click here to view more examples -

III)

caricato

ADJ

IV)

burlesco

ADJ

Synonyms: burlesque

5. Laughable

laughable

risível

ADJ

Synonyms: risible

... except absolute bliss was laughable. ... , exceto a felicidade absoluta, era risível.
... and should be taxed, is laughable. ... e deve ser tributado, é risível.
... plan of action' is an understatement of laughable proportions. ... plano de acção» é um eufemismo risível.
You said it was laughable, so I thought ... Você disse que era risível, então eu pensei ...

- Click here to view more examples -

II)

ridículo

ADJ

Synonyms: ridiculous, ridicule, silly, ludicrous, pathetic, preposterous

If it weren't amusing it would be laughable. Se não fosse engraçado, seria ridículo.
Your plan is laughable! Seu plano é ridículo!
That is so laughable. Isso é tão ridículo.
It's laughable that they think that they can ... É ridículo que pensem que podem ...
It's laughable, isn't it? É ridículo, não?

- Click here to view more examples -

III)

cômico

ADJ

Synonyms: comic, comedic, hilarious, buffo

Visitor must be laughable. Um visitante tem que ser cômico.
From a moral standpoint, it's laughable. Do ponto de vista moral, é cômico.
It'd be laughable if it wasn't so ... Seria cômico se não fosse tão ...

- Click here to view more examples -

6. Preposterous

preposterous

absurdo

ADJ

Synonyms: absurd, nonsense, absurdity, ridiculous, nonsensical, ludicrous

Is that so preposterous? É algo tão absurdo?
This is just so preposterous. Isso é tão absurdo.
Do you realize how preposterous that sounds? Você tem noção de quanto absurdo isto parece?
He thought it sounded preposterous. Ele pensou que parecia absurdo.
I know it sounds preposterous. Sei que parece absurdo.

- Click here to view more examples -

II)

prepóstero

ADJ

You have to believe the impossible is merely preposterous. Você tem que acreditar que o impossível é meramente prepóstero.
... , or any of the preposterous things you just said. ... , ou qualquer do prepóstero as coisas você acabou de dizer

III)

ridículo

ADJ

Synonyms: ridiculous, ridicule, silly, ludicrous, pathetic, laughable

Will you at least get rid of that preposterous hat. Pelo menos você vai se livrar desse chapéu ridículo.
Does anyone else find this vaguely preposterous? Alguém mais acha que isso é vagamente ridículo?
I was lunching with my preposterous tutor. Fui almoçar com o ridículo do meu explicador.
Well, that's preposterous. Bem, isto é ridículo.
But as a science, it's simply preposterous. Mas, como Ciência, é simplesmente ridículo.

- Click here to view more examples -

IV)

irracional

ADJ

Synonyms: irrational, unreasonable, mindless, rabid, unreasoning, irrationally

... to believe, even preposterous. ... de acreditar, até mesmo irracional.

ilógico

ADJ

Synonyms: illogical, unreasonable

Why is it so preposterous? Por que isso é tão ilógico?
"Preposterous. " - Look, just stop writing! "Ilógico. " - Olha, chega de escrever!
- Just, look, this is preposterous. Olha, isto é ilógico.

- Click here to view more examples -

VI)

afronta

ADJ

Synonyms: affront, outrage, insult, snub, effrontery, aggravation

7. Derision

derision

escárnio

NOUN

Synonyms: mockery, scorn, mocking, sneer

It was a snort of derision. Foi um ronco de escárnio.
Books are read out of derision. Os livros são lidos com escárnio.
Could you stop snorting with derision? Podes parar com o escárnio?
... he would become an object of derision, speculation, experimentation ... ... , ele seria objecto de escárnio, especulação, experiências ...
Could you stop snorting with derision? Podes parar de bufar do escárnio?

- Click here to view more examples -

II)

mofa

NOUN

Synonyms: ragging

III)

zombaria

NOUN

Synonyms: mockery, mocking, ridicule, jeers

Or just my normal look of haughty derision? Ou apenas com o meu olhar arrogante de zombaria?

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Ridicule

Meaning of Ridicule in Portuguese :

ridicule

ridicularizar

ridículo

zombaria

More meaning of Ridicule

mocking

zombando

escarnecei

zombeteiro

zoando

zuando

ridicularizar

deboche

gozando

simulação

ridiculous

ridículo

absurdo

silly

bobo

boba

tola

bobagem

parvo

tolo

parva

tolice

tonto

ridículo

ludicrous

ridículo

absurdo

caricato

burlesco

laughable

risível

ridículo

cômico

preposterous

absurdo

prepóstero

ridículo

irracional

ilógico

afronta

derision

escárnio

mofa

zombaria