Antics means Palhaçadas, Travessuras and Trapalhadas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Antics

Translation of Antics in Portuguese :

antics

palhaçadas

NOUN

Synonyms: clowning

I am sick of these antics in my classroom. Estou cansada dessas palhaçadas na minha classe.
And none of your antics this time. E sem palhaçadas desta vez.
Your clownish antics are amusing. Suas palhaçadas são formidáveis.
... 'm appalled by your antics. ... to chocado com suas palhaçadas.
- They're not antics. - Não são palhaçadas.

- Click here to view more examples -

travessuras

NOUN

Synonyms: mischief, shenanigans, pranks

... is always up to his antics! ... , sempre com suas travessuras!
... is always upto his antics! ... , sempre com suas travessuras!
... been so humiliated by his antics, she's disowned him ... ... ficou tão humilhada com suas travessuras, ela o deserdou ...
... new audiences laugh at the antics of the clowns and ... ... novos públicos vão rir das travessuras dos palhaços.e ...

- Click here to view more examples -

trapalhadas

NOUN

artimanhas

NOUN

Synonyms: tricks, wiles, dodger, quirks

in English

1. Clowning

clowning

palhaçada

NOUN

Synonyms: farce, slapstick, mockery, travesty, antics

No clowning in and out the pool. Nenhuma palhaçada dentro e fora da água.
With me, clowning is an art. Comigo, palhaçada é uma arte.
... be doing if you don't stop this clowning. ... fará se não parar com a palhaçada.
That's enough clowning around, you guys. Chega de palhaçada, pessoal.

- Click here to view more examples -

II)

palhaçadas

VERB

Synonyms: antics

All right, enough clowning around. Certo, chega de palhaçadas.
... come here to scout my clowning skills. ... vieste aqui falar das minhas palhaçadas.
Hey, you can stop clowning around now, okay? Pode parar de palhaçadas, certo?
... though I dabble in clowning, I do find it ... ... embora as vezes eu faça umas palhaçadas, eu acho- ...
... though I dabble in clowning, I do find it so ... ... embora as vezes eu faça umas palhaçadas, eu acho tão ...

- Click here to view more examples -

2. Mischief

mischief

NOUN

II)

travessuras

NOUN

Synonyms: antics, shenanigans, pranks

But no let up on the mischief? Mas não deixa de fazer travessuras?
... the top down and mischief? ... cima a baixo de travessuras?
... their lives, getting up to all sorts of mischief. ... juntos, fazendo todo tipo de travessuras.
... be one of your usual acts of mischief. ... fosse uma das suas habituais travessuras.
Some innocence, sweet mischief Um pouco de inocência, doces travessuras

- Click here to view more examples -

III)

corruptores

NOUN

Synonyms: corrupters

... you also keep out of any mischief. ... também mantê-lo fora de qualquer corruptores.

IV)

injurieis

NOUN

malícia

NOUN

Synonyms: malice, guile, wickedness

I read mischief in his eyes. Eu vi a malícia nos olhos dele.
... could sense there was a bit of mischief in there. ... podia sentir um pouco de malícia nela.
... in your face when there is mischief. ... em seu rosto quando há malícia.
No mischief, brother-in-law. Sem malícia, cunhado.
... 's got courage, wisdom, a sense of mischief. ... tem coragem, sabedoria e uma certa malícia.

- Click here to view more examples -

VI)

prejuízo

NOUN

Synonyms: prejudice, injury, loss, damage, detriment, impairment

... just another gnome full of mischief. ... apenas gnomo em completo prejuízo.
I'll do you mischief, a mischief worse than that ... Darei prejuízo, um prejuízo pior então ...
... a lie Your laughter and mischief. ... uma mentira "Seu riso e seu prejuízo".
... all the Volsces great hurt and mischief. ... todos os vólscios grande dor e prejuízo.

- Click here to view more examples -

VII)

maldade

NOUN

Synonyms: evil, wickedness, malice, badness, meanness, nastiness, naughtiness

... have some understanding of the mischief it could cause with a ... ... tem alguma compreensão da maldade que ela pode causar num ...

3. Shenanigans

shenanigans

travessuras

NOUN

Synonyms: antics, mischief, pranks

I hope he doesn't pull the same shenanigans with you. Espero que ele não faça as mesmas travessuras com você.
He cannot have these shenanigans at this school! Ele não pode ter essas travessuras na escola!
I cannot have these shenanigans at this school! Não posso ter essas travessuras na escola!
But because of political shenanigans and back room deals ... Mas devido a travessuras políticas e negócios no quarto dos fundos ...
Your swashbuckling shenanigans cost me my new dealership. Suas travessuras me custou a minha nova concessionária.

- Click here to view more examples -

II)

peripécias

NOUN

... there were some kind of shenanigans outside the fence. ... que havia algum tipo das peripécias de fora da cerca.
I'm sick of your shenanigans! Estou cheio das suas peripécias!
I thought we agreed to stop those kind of shenanigans Pensei que concordamos em parar com essas peripécias por agora.
More shenanigans up at the Freddy. Mais peripécias no Freddy.
Those are the kind of ski shenanigans I don't allow on ... São o tipo de peripécias de esqui que não permito na ...

- Click here to view more examples -

III)

bobagens

NOUN

Synonyms: nonsense, rubbish, foolishness

IV)

artimanha

NOUN

Synonyms: ruse, wile, gimmick

I try and stay away from these kinds of shenanigans. Tentei ficar longe desse tipo de artimanha.
... for those kinds of shenanigans. ... gostava desse tipo de artimanha.

4. Pranks

pranks

brincadeiras

NOUN

Synonyms: jokes, fooling around, banter, joking, kidding

So now you know, pranks do not pay. Então agora você sabe, brincadeiras não pagam.
This another one of your pranks? Isto é mais uma das tuas brincadeiras?
Still up to childish pranks. Ainda com brincadeiras infantis.
Enough with the pranks. Já basta com as brincadeiras.
The gravity of my presentation permits of no childish pranks. A importância de minha apresentação não permite brincadeiras infantis.

- Click here to view more examples -

II)

pegadinhas

NOUN

Synonyms: practical jokes, gags

Then you'll have to top these awesome pranks. Então vai ter que superar essas pegadinhas incríveis.
This another one of your pranks? Isso é outra pegadinhas?
No more pranks, okay? Chega de pegadinhas, certo?
... adhering to lab policy against pranks, ... aderindo às políticas do laboratório sobre pegadinhas.

- Click here to view more examples -

III)

partidas

NOUN

Synonyms: matches, departures, broken, fixtures

These pranks, they need to stop. Estas partidas, têm que acabar.
This another one of your pranks? É mais uma das tuas partidas?
More of your pranks. Mais uma das tuas partidas.
I'm sure it's one of their pranks. Deve ser uma das partidas deles.
... is behind all these pranks on the nor mies. ... está por trás das partidas aos normies.

- Click here to view more examples -

IV)

trotes

NOUN

Synonyms: prank calls, hazing, practical jokes, hoaxes

... is one of your pranks, very funny. ... for um de seus trotes, muito engraçado.
... Corpses for use in wacky fraternity pranks"? ... Cadáveres para serem usados em trotes de Fraternidade"?
- These aren't just pranks. -Não são apenas trotes.

- Click here to view more examples -

travessuras

NOUN

Synonyms: antics, mischief, shenanigans

We played pranks on them. Nós fazemos travessuras com eles.
You were always so witty, such wonderful pranks. Sempre espirituoso, tantas lindas travessuras.
Full of pranks, and blond as a field ... Cheio de travessuras, era loiro como um campo ...
... hope this isn't one of your pranks! ... espero que isso não seja uma de suas travessuras!
... was a guy who pulled even bigger pranks than me. ... teve um garoto que fez travessuras maiores que as minhas!

- Click here to view more examples -

5. Tricks

tricks

truques

NOUN

Synonyms: gimmicks

You do well, we know about your tricks. Faz muito bem, conhecemos os seus truques.
You better not try any of your tricks. É melhor não tentarem nenhum dos vossos truques.
They use tricks because they are weak! Eles usam truques, pois são fracos.
Would you stop doing those nitwit tricks? Quer deixar de fazer os truques com as cartas?
Besides teaching you magic tricks? Além de te ensinar truques de mágica?
I have my tricks. Eu tenho meus truques.

- Click here to view more examples -

II)

engana

NOUN

Synonyms: fool, cheat, deceives, mistaken, misleads, plays tricks

The altitude plays funny tricks with the temperature. A temperatura nessa altitude sempre engana.
Tricks the polygraph every time. Sempre engana o polígrafo.
It tricks our cells into substituting one element for the other ... Ele engana nossas células para substituir um elemento pelo outro ...
Your mind don't throw no tricks at me Sua mente não te engana.
Your head tricks you into it to protect you From the ... A tua cabeça engana-te para te proteger da ...

- Click here to view more examples -

III)

manobras

NOUN

Synonyms: maneuvers, manoeuvres, stunts, manoeuvring, ploys

This is another of your tricks Eis uma de suas manobras.

6. Wiles

wiles

NOUN

According to Wiles, he was a programmer ... Segundo Wiles, era um programador ...
According to Wiles, he was a programmer, ... Segundo Wiles, ele era um programador a ...
Wiles said when he fired him ... Wiles disse que, quando o despediu ...
According to Wiles,he was a programmer, ... Segundo Wiles, ele era um programador a ...
Wiles said when he fired him ... Wiles disse que quando o demitiu ...

- Click here to view more examples -

II)

ardis

NOUN

Synonyms: ardis

III)

artimanhas

NOUN

Synonyms: tricks, antics, dodger, quirks

She used her wiles on me last night to gain her ... Outra noite, usou suas artimanhas comigo para obter sua ...
Her wiles are beginnin' to work. Suas artimanhas são ao trabalho.

IV)

ciladas

NOUN

Synonyms: snares, pitfalls

astúcia

NOUN

Synonyms: cunning, guile, trickery, craftiness, shrewdness

7. Dodger

dodger

NOUN

I was really trying to scare Dodger. Eu queria mesmo era assustar a Dodger.
Turning it a nice Dodger blue. Transformando-o num belo Dodger azul.
Dodger asked me to bring you. A Dodger pediu pra te levar.
So who was following me and Dodger in the library? Então quem estava seguindo eu e a Dodger na biblioteca?
Dodger tell you that? A Dodger te disse isso?

- Click here to view more examples -

II)

ardiloso

NOUN

Synonyms: cunning, elusive, artful

Dodger, take your hat off in bed. Ardiloso, tire o chapéu da cama.
Dodger, take off the sausages! Ardiloso, tire as salsichas!
What have you got, Dodger? O que tem aí, Ardiloso?
Just do everything that Dodger and the others do. Basta fazer o que o Ardiloso e os demais fazem.
Dodger, after him! Ardiloso, atrás deles!