Taunting

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Taunting in Portuguese :

taunting

1

provocando

VERB
  • It was like he was taunting me. Era como se ele estivesse me provocando.
  • It was like she was taunting me. Parecia que ela estava me provocando.
  • He's taunting us, telling us he's smarter than ... Está nos provocando, dizendo que é mais esperto que ...
  • He's taunting me. Ele está me provocando.
  • He's taunting us. Ele está nos provocando.
- Click here to view more examples -
2

zombando

VERB
  • Look at her over there, taunting me. Olhe para ela lá, zombando de mim.
  • Was she taunting you? Estava zombando de você?
  • And they're taunting us. E eles estão zombando de nós.
  • This guy's taunting us. Ele está zombando de nós.
  • Don't keep taunting me. Não fique zombando de mim.
- Click here to view more examples -
3

insultos

VERB
  • This is, like, taunting that's going on. Isto é, assim, insultos no que acontece.
  • I'm tired of the daily taunting. Estou farto dos insultos diários.
4

provocação

NOUN
  • This is a taunting. Isso é um provocação.
  • Enjoys taunting the game. Gosta de provocação, do jogo.

More meaning of Taunting

provoking

I)

provocando

VERB
  • He always keeps on provoking you. Ele sempre continua provocando você.
  • He was provoking me. Ele estava me provocando.
  • He might feel you are merely provoking trouble. Ele pode achar que você está meramente provocando problemas.
  • Probably you were provoking him! Provavelmente você o estava provocando!
  • Do you have fun provoking people? Se diverte provocando as pessoas?
- Click here to view more examples -
II)

instigante

VERB
III)

provocante

ADJ
  • There is something very provoking in the calm way my ... Há algo de provocante no jeito calmo com que meu ...
  • ... was well-written, incisive, thought-provoking. ... estava bem escrito, incisivo, provocante.
IV)

pensativo

ADJ

triggering

I)

desencadeando

VERB
Synonyms: unleashing
  • ... played in a random pattern, triggering a physiological reaction. ... reproduzido em um padrão aleatório.desencadeando uma reação fisiológica.
  • ... draw an infinite supply of electromagnetic energy triggering ... atrair um infinito fornecimento de energia eletromagnética desencadeando
II)

provocando

VERB
  • ... as if something is triggering random bursts of stray belief. ... como se alguém estivesse provocando crença aleatoriamente.
  • ... and compresses the interstellar gas triggering a later generation of ... ... e comprime os gases interestelares, provocando uma geração posterior de ...
  • ... already fragile psyche, Triggering a break with reality. ... psique já frágil, provocando uma ruptura com a realidade.
  • ... will be stimulated, triggering the areas that control ... ... serão estimulados... provocando as áreas que controlam ...
- Click here to view more examples -
III)

disparo

VERB
  • ... a trick involving C4 and a remote triggering device. ... um truque envolvendo C4 e um o disparo remoto dispositivo.
IV)

acionar

VERB
Synonyms: trigger, engage, crank
  • ... the most effective way of triggering the canisters. ... a maneira mais efetiva de acionar os recipientes.
  • ... and there is no time triggering the train undercarriage. ... e não há tempo de acionar o trem de pouso.
V)

despoletar

VERB
Synonyms: trigger
  • We have a responsibility to avoid triggering a new gas crisis ... Temos a responsabilidade de evitar despoletar uma nova crise do gás ...
  • - triggering the construction decision for specific projects. - despoletar a decisão de construção de projectos específicos.
  • We risk triggering major conflicts between countries ... Arriscamo-nos a despoletar grandes conflitos entre nações ...
- Click here to view more examples -
VI)

accionar

VERB
Synonyms: trigger, actuate
  • He's intentionally triggering the network security protocols. Ele está accionar intencionalmente os protocolos de segurança da rede.
  • I've pressed a button triggering an alarm. Premi um botão a accionar o alarme.
  • They're triggering the pillars! Eles estão a accionar os pilares!
- Click here to view more examples -
VII)

activação

VERB
  • ... by detonating all of the triggering systems. ... para acabar com todos os sistemas de activação.
VIII)

ativando

VERB
Synonyms: activating, enabling
  • I think that somehow your anger is triggering the nanomeds. Acho que a sua raiva está ativando os nanomeds.
  • ... temperatures around the world, triggering cyclones, tsunamis and ... ... temperatura do mundo, ativando ciclones, tsunamis e ...

sparking

I)

centelhamento

NOUN
II)

faíscas

VERB
Synonyms: sparks
  • I'm just sparking at the bolts to find ... Estou com faíscas nos parafusos para saber ...
III)

acendendo

VERB
  • The natives sparking up a barbecue, ... Nativos acendendo o fogo e prepararem- ...
IV)

provocando

VERB
V)

despertando

VERB
  • ... electricity and magnetism were sparking scientists' interest. ... eletricidade e magnetismo estavam despertando o interesse dos cientistas.

mocking

I)

zombando

VERB
  • Are you mocking me? Está zombando de mim?
  • You are always mocking him. Você está sempre zombando dele.
  • Look at it out there, mocking us. Olhe só aquilo, zombando de nós.
  • Forever mocking more noble intentions. Para sempre zombando intenções mais nobres.
  • And here you were earlier mocking me for implying that you ... E anteriormente estava me zombando por implicar que você ...
- Click here to view more examples -
II)

escarnecei

VERB
III)

zombeteiro

NOUN
  • In the mocking whisper of the wind he hears the ... Ouve, no sussurrar zombeteiro do vento, o ...
  • ... to start, so you stop mocking us! ... que começar, então você pára zombeteiro nós!
  • In the mocking whisper of the wind he hears the ... Ouve, no sussurrar zombeteiro do vento.o ...
- Click here to view more examples -
IV)

zoando

VERB
  • All right, you are mocking me. Legal, está me zoando.
  • Are you mocking me or being nice? Está zoando ou sendo engraçado?
  • I told you, and you were mocking me. Eu te falei e você ficou me zoando.
  • You write skits mocking our presidents to fill ... Vocês escrevem esquetes zoando com nosso presidente, para preencher ...
  • ... tell if he's mocking me. ... saber se ele está me zoando.
- Click here to view more examples -
V)

zuando

VERB
Synonyms: kidding
  • You're mocking me now? Você está me zuando agora?
  • ... been walking behind me, mocking me. ... ficou andando atrás de mim, me zuando.
  • You... mocking me? Está... me zuando?
  • You're mocking me because I'm proud ... Você está me zuando porque eu tenho orgulho ...
- Click here to view more examples -
VI)

ridicularizar

VERB
Synonyms: ridicule, deride, scoff
  • And now you're mocking the ground rules. Agora está a ridicularizar as regras.
  • ... wait until they finished mocking each other? ... esperar até eles terminarem de se ridicularizar?
  • Now you're just mocking me. Agora estás a ridicularizar-me.
  • ... you will hear my voice mocking you! ... ouvirás para sempre a minha voz a ridicularizar de ti!
  • You're mocking my life's work ... Estás ridicularizar o trabalho da minha vida ...
- Click here to view more examples -
VII)

deboche

VERB
Synonyms: debauchery
  • Is that a mocking smile or a tender smile ... Esse é um sorriso de deboche ou um sorriso de ternura ...
VIII)

gozando

VERB
  • You're, mocking me, aren't you? Você está me gozando, não é?
  • You're mocking me, right? Estão gozando comigo, não estão?
  • It's like they're mocking you. Parece que estão gozando de vocês.
  • Stoffer is mocking us. O Stoffer está nos gozando.
  • - He's mocking me. - Ele está me gozando
- Click here to view more examples -
IX)

simulação

VERB

poking fun

I)

ridicularizam

VERB
Synonyms: ridicule
II)

zombando

VERB
  • Sometimes I think he's poking fun at me. Ele está zombando de mim.

jesting

I)

zombando

VERB
  • You are jesting with her immortal soul. Está zombando com sua alma imortal!
II)

brincando

VERB
  • You must be jesting, man. Deve estar brincando, cara.
  • Are you jesting or are you speaking the truth? Você está brincando ou está falando a verdade?

insults

I)

insultos

NOUN
  • I want real suffering, real whipping, sincere insults. Quero sofrimento verdadeiro, tapas reais, insultos sinceros.
  • Some of those insults were rad. Alguns desses insultos foram radicais.
  • Of all the insults! De todos os insultos!
  • So the eye patch and the insults worked? O tapa olho e os insultos funcionaram?
  • I presume you've prepared new insults for today. Presumo que tenham preparado novos insultos para hoje.
- Click here to view more examples -
II)

insulta

VERB
  • She insults you, you complain to me. Ela te insulta, você reclama para mim.
  • He insults you more than anyone else. Ele insulta você mais que qualquer outro.
  • She insults you, you complain to me. Ela insulta, se queixar de mim.
  • He insults me then runs away. Ele me insulta e foge.
  • His every breath insults me. Cada respiração dele me insulta.
- Click here to view more examples -
III)

ofensas

NOUN
Synonyms: offense, trespasses
  • There is nothing other than insults in this city Não há nada além de ofensas nesta cidade.
  • ... invite you here to exchange insults. ... o convidei para trocarmos ofensas.

slurs

I)

insultos

NOUN

taunts

I)

provocações

NOUN
  • I can't listen to these taunts. Não posso ouvir essas provocações.
II)

insultos

NOUN
  • They said that my cheers sounded more like taunts. Falaram que minha torcida soava mais como insultos.
  • ... have to hear so many taunts ... ter que ouvir muitos insultos.
III)

insulta

VERB
Synonyms: insult, insulting, disses
  • He taunts us, he says he knows how to do ... Ele nos insulta, diz que sabe como fazer - ...

insulting

I)

insultar

ADJ
Synonyms: insult, taunt, insults
  • I keep insulting your profession. Estou sempre a insultar a tua profissão .
  • Will you stop insulting me? Podes parar de me insultar?
  • Not without insulting their culture. Não sem insultar a sua cultura.
  • Insulting photographers, upsetting booking agents. A insultar fotógrafos, a chatear agentes.
  • They started shouting and insulting me. Começaram a gritar e me insultar.
- Click here to view more examples -
II)

ofensivo

ADJ
  • Do you realize how insulting this is? Você percebe o quão ofensivo isso é?
  • Provided that you come up with a less insulting number. Desde que avances com um número menos ofensivo.
  • I've never heard anything so insulting. Nunca ouvi nada tão ofensivo.
  • I find that remark insulting. Considero este comentário.ofensivo.
  • That's kind of insulting, isn't it? Isso é meio ofensivo, não é?
- Click here to view more examples -
III)

insultá

VERB
Synonyms: insult
  • Go on,punish me for insulting you! Me castiga,por insultá-lo!
  • Go on, punish me for insulting you! Me castiga, por insultá-lo!
  • I am insulting him. Eu estou a insultá-lo?
  • ... out if you keep insulting him like that? ... cooperar se continuar a insultá-lo?
  • He got upset because you kept insulting him. Ele ficou zangado porque continuaste a insultá-lo.
- Click here to view more examples -
IV)

ofendendo

VERB
Synonyms: offending
  • You are insulting the chef. Você está ofendendo o chefe.
  • You are insulting our intelligence. Você está ofendendo a nossa inteligência.
  • Now you're insulting me. Agora, está me ofendendo.
  • No insulting letters to them. Nenhuma carta ofendendo-os.
  • You're insulting our guests. Está ofendendo nossos convidados.
- Click here to view more examples -

provocation

I)

provocação

NOUN
  • It knows what it is a provocation? Sabe o que é uma provocação?
  • It is a provocation for all of us. É uma provocação para todos nós.
  • This might be a provocation. Pode ser uma provocação.
  • Would you mind a small provocation? Posso fazer uma provocação?
  • He destroyed the ship without notice or provocation. Ele destruiu uma nave sem aviso ou provocação.
- Click here to view more examples -
II)

incitamento

NOUN
  • ... scope of the concept of 'public provocation'. ... âmbito da noção de "incitamento público".

taunt

I)

provocação

NOUN
  • That's not much of a taunt. Não é muito uma provocação.
  • ... you rise to your father's last taunt. ... -te enfrentar a última provocação do teu pai.
II)

insultar

VERB
  • ... believe they sent me so many boxes to taunt me? ... acredita que me mandam tantos presentes para me insultar ?
  • You think I'm going to let you taunt me? Acha que vou te deixar me insultar?
  • Why do you always think that I taunt you? Por que achas sempre que estou a insultar-te?
  • - Why do you always taunt me in public? Por que insiste em me insultar em público?
- Click here to view more examples -
III)

zombam

VERB
Synonyms: mock, scoff at
IV)

ameaçá

VERB
Synonyms: threaten
V)

provocar

VERB
  • You taunt an injured snake. Estás a provocar uma serpente ferida.
  • Can you not taunt the soul? Pode não provocar a alma?
  • And they do that to taunt me. E fazem isso para me provocar.
  • To taunt whoever would be hurt the most by her ... Para provocar quem mais ficaria abalado por sua ...
  • ... he leaves the spoon in there just to taunt me! ... ele deixa a colher para me provocar.
- Click here to view more examples -
VI)

zombe

VERB
Synonyms: mock
  • ... aches" " Beloved, do not taunt me so" ... dói Amado, não zombe tanto de mim
VII)

insulto

NOUN
  • ... believe it's a taunt no matter what we tell ... ... pensar que é um insulto, não importa o que digamos ...
VIII)

atormentar

VERB
  • When will you stop to taunt your visitors. Quando vai parar de atormentar seus visitantes?
  • Was is just to taunt you? Foi só para o atormentar?
  • But why, to taunt him? Mas porquê, para o atormentar?
  • Didn't he send you notes to taunt you? Ele não lhe enviou bilhetes para o atormentar?
  • ... comes by once a day to taunt you. ... aparece uma vez por dia para te atormentar.
- Click here to view more examples -

provocative

I)

provocante

ADJ
Synonyms: alluring
  • Therefore nothing is provocative. Portanto, nada é provocante.
  • I find that quite provocative. Acho isso meio provocante.
  • This is very provocative clothing. Essa é uma roupa muito provocante.
  • I think that's a bit provocative. Acho isso meio provocante.
  • It certainly was provocative, but that's never ... Foi certamente provocante, mas isso nunca é ...
- Click here to view more examples -
II)

instigante

ADJ

defiance

I)

desafio

NOUN
  • These men were figures of defiance, figures of hope. Estes homens eram figuras de desafio e de esperança.
  • To a clear defiance of my orders? Para um claro desafio as minhas ordens?
  • I fear, our defiance will not go unpunished. Temo que nosso desafio não ficará sem punição.
  • Without this act of defiance nothing would have happened and ... Sem este acto de desafio nada teria acontecido e ...
  • ... in her eyes full of hatred defiance. ... os seus olhos, cheios de ódio, de desafio.
- Click here to view more examples -
II)

rebeldia

NOUN
  • And defiance will not ensure their inclusion. E rebeldia não vai garantir a inclusão deles.
  • The result in the emerging adult is confusion and defiance. O resultado no adulto emergente é confusão e rebeldia.
  • ... power and a symbol of defiance. ... poder e um símbolo de rebeldia.
  • And thoughts of defiance? -e pense em rebeldia?
  • ... is the final act of defiance against his tormentors. ... é o último ato de rebeldia contra seus algozes.
- Click here to view more examples -
III)

provocação

NOUN
  • We all have ways of showing our defiance. Todos temos maneiras de mostrar provocação.
  • The audience will really enjoy your defiance. A audiência vai realmente desfrutar de sua provocação.
  • His every victory is an act of defiance. A sua vitória é um ato de provocação.
  • Maybe she stayed out of defiance. Talvez ela tenha ficado por provocação.
  • His every victory is an act of defiance. Sua vitória é um ato de provocação.
- Click here to view more examples -
IV)

desacato

NOUN
Synonyms: contempt, disrespect
  • This is in direct defiance of the papal order. É um desacato direto às ordens papais.
  • and their defiance then their rebellion will be crushed seu desacato e sua rebelião serão esmagados.
  • ... for your insolent conduct and defiance toward our lord, ... ... por sua conduta insolente e desacato a nosso Senhor, ...
- Click here to view more examples -
V)

desobediência

NOUN
  • His every victory is an act of defiance. Cada vitória é um acto de desobediência.
  • You said you didn't anticipate their defiance. Disse que não antecipou a desobediência deles.
  • ... Frustrated by his continued defiance, ... Frustrado por sua contínua desobediência,
- Click here to view more examples -
VI)

ousadia

NOUN
  • ... all here to see the reward, for such defiance. ... todos vejam a recompensa por essa ousadia.
  • ... will pay for your defiance. ... irão pagar por sua ousadia.
  • ... will pay for your defiance. ... irão pagar por sua ousadia.
- Click here to view more examples -
VII)

desrespeito

NOUN
  • ... a radio in the ghetto, in defiance of regulations. ... um rádio no gueto.em desrespeito ao regulamento.
  • ... Member State to ensure that such defiance of basic regulatory requirements ... ... Estado-Membro garantir que tal desrespeito dos requisitos básicos regulamentares ...

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals