Boldly means Corajosamente and Ousadamente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Boldly

Meaning of Boldly in Portuguese :

boldly

corajosamente

ADV

Synonyms: bravely, courageously, gamely, fearlessly, manfully, valiantly

To boldly go where no man has gone before! Para ir corajosamente onde nenhum homem jamais esteve!
You faced it boldly. Você a enfrentou corajosamente.
I have spoken too boldly and too soon. Eu falei muito corajosamente e muito cedo.
I want to boldly go where no man has gone before ... Quero ir corajosamente onde nenhum homem já foi ...
It has done so boldly; Fê-lo corajosamente;

- Click here to view more examples -

ousadamente

ADV

Those who act boldly are recognizing right as well ... Aqueles que agem ousadamente reconhecem o correto e ...
Do you want to boldly go where people like me ... Quer ir ousadamente aonde pessoas como eu ...
Those who act boldly are recognizing right as well as ... Aqueles que actuam ousadamente.reconhecem o correcto assim como a ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Bravely

bravely

bravamente

ADV

Synonyms: valiantly

For it was she who bravely entered the vault, ... Foi ela que bravamente entrou nas catacumbas, ...
... and his men fought on bravely far into the night. ... e seus homens lutaram bravamente até a noite.
... of you, for she has bravely resisted all advances. ... de você, porque resistiu bravamente toda tentação.
... thank you for so bravely defending the south. ... obrigado por defender o sul tão bravamente.
Not well, but bravely. Não lutaram bem, mas bravamente.

- Click here to view more examples -

II)

corajosamente

ADV

Synonyms: boldly, courageously, gamely, fearlessly, manfully, valiantly

He has fought so bravely for your amusement. Ele lutou tão corajosamente para te entreter.
For it was she who bravely entered the vault, ... Pois foi ela quem corajosamente entrou no cofre, ...
... ultimate tributes who so bravely took the stabs. ... última homenagem a quem tão corajosamente foi apunhalado.
But you still bravely soldiered on. Mas você ainda é corajosamente um soldado.
Bravely, the pioneer meets ... Corajosamente, o pioneiro defronta ...

- Click here to view more examples -

III)

valentemente

ADV

Synonyms: valiantly

Your mother fought bravely. A tua mãe lutou valentemente.
And bravely running to Cuddy behind my back. Valentemente correndo para a Cuddy pelas minhas costas.

IV)

bravura

ADV

Synonyms: bravery, valor, gallantry, bravado, fortitude

Play on bravely, have no fear at the worst ... Jogado com bravura, não tema, na pior das ...

2. Courageously

courageously

corajosamente

ADV

Synonyms: boldly, bravely, gamely, fearlessly, manfully, valiantly

We fought courageously,but we were dreadfully outnumbered. Lutamos corajosamente, mas estávamos perigosamente em menor número.
Courageously, this man had agreed to testify in two weeks ... Corajosamente, esse homem aceitou testemunhar, dentro de duas semanas ...
Courageously crossed the dimensional bridge, and managed ... Corajosamente cruzaram a ponte das dimensões.e conseguiram ...
... requires the willingness to sin courageously. ... requer a vontade de pecar corajosamente.
... to enjoy what I have so courageously earned. ... para apreciar o que conquistei tão corajosamente.

- Click here to view more examples -

3. Fearlessly

fearlessly

destemidamente

ADV

... of women, rigorously and fearlessly applied. ... da mulher, rigorosa e destemidamente aplicada.
... I can stumble so fearlessly into adventure is because she's ... ... eu posso tropeçar tão destemidamente na aventura é porque ela está ...

II)

corajosamente

ADV

Synonyms: boldly, bravely, courageously, gamely, manfully, valiantly

4. Valiantly

valiantly

valentemente

ADV

Synonyms: bravely

Rush valiantly keeping the gate open ... Rush, valentemente mantendo o portal aberto ...
... role of pilot, he struggles valiantly with the aircraft. ... papel de piloto, ele luta valentemente com a aeronave.

II)

bravamente

ADV

Synonyms: bravely

My brother fought valiantly for you. Meu irmão lutou bravamente por você.
Rush valiantly keeping the gate open Rush bravamente mantendo a porta aberta

III)

corajosamente

ADV

Synonyms: boldly, bravely, courageously, gamely, fearlessly, manfully

That is why you so valiantly took up arms to defend ... Por isso tão corajosamente pegaste em armas para defender a ...
That is why you so valiantly took up arms to defend ... Por isso tão corajosamente pegaste em armas para defender a ...
... verge of extinction battled valiantly to survive. ... beira da extinção.lutaram corajosamente para sobreviver.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet