... minimise the risks of repeat offending and introduce measures to ensure ...... minimizar os riscos de reincidência e introduzir medidas para garantir ...
... ever really studying the harmful consequences for whole sections of ...... nunca analisar verdadeiramente as respectivas consequências nefastas para sectores inteiros da ...
... the risk that the injurious dumping continues.... o risco de continuação do dumping causador de prejuízo.
... of continuation or recurrence of injurious dumping.... de continuação ou de reincidência de dumping causador de prejuízo.
... the determination of the non-injurious price was unreasonably high ...... determinação do preço não causador de prejuízo, era desmesuradamente elevada ...
I think that these measures will have adverse consequences.Penso que isso pode ter consequências negativas.
... would not have significant adverse effects on the financial situation of ...... não deveriam ter repercussões muito negativas na situação financeira desses ...
... as possible, any adverse effects of the aid on ...... quanto possível, as consequências negativas do auxílio para a ...
... as far as possible, any adverse effects of the aid ...... o mais possível as consequências negativas do auxílio, a ...
... in force would have an adverse effect on investment, and ...... em vigor teria consequências negativas para o investimento e ...
... in force would have an adverse effect on investment, and ...... em vigor teria consequências negativas para o investimento e ...
... and nature of the adverse effects determined to exist ...... e à natureza dos efeitos desfavoráveis cuja existência tenha sido determinada ...
... far as possible any adverse effects of the aid on ...... tanto quanto possível, as consequências desfavoráveis do auxílio para a ...
... , resulting in substantial adverse effects on overall performance ...... , de que resultaram importantes efeitos desfavoráveis para os resultados globais ...
... are likely to have significant adverse effects on human health or ...... que poderão ter efeitos prejudiciais significativos na saúde humana ou ...
... marine environment against the adverse effects of human activities ...... meio marinho contra os efeitos prejudiciais das actividades humanas, ...
5. Allegation of adverse trade effects5. Alegação de efeitos prejudiciais para o comércio