Dummies means Dummies, Manequins and Bonecos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dummies

Meaning of Dummies in Portuguese :

dummies

NOUN

The Incredible Crash Dummies. Os incríveis Crash Dummies!

manequins

NOUN

Synonyms: mannequins, figurines, manikins

I thought they were dummies! Achei que fossem manequins.
Just him and his dummies. Apenas ele e seus manequins.
With two dummies in the back. Com dois manequins atrás.
The shop window dummies, phones, wires. Manequins, telefones, fios elétricos, cabos.
The shop window dummies, phones, wires, cables. Manequins, telefones, fios elétricos, cabos.

- Click here to view more examples -

bonecos

NOUN

Synonyms: dolls, puppets, snowmen

Was it good till the dummies fell out? Estava bom até os bonecos caírem!
One of these dummies is not like the others. Um desses bonecos não é igual aos outros.
Next they are identified as mechanical dummies. Depois, são identificados como bonecos mecânicos.
Still tossing simulation dummies? Você ainda joga bonecos?
Just him and his dummies. Só ele e os bonecos.

- Click here to view more examples -

chupetas

NOUN

Synonyms: soothers, pacifiers, teats

bobos

NOUN

Synonyms: fools, silly, jesters

... gives one of these math-for-dummies lectures. ... dá uma dessas.palestras de matemática para bobos.
All those dummies wouldn't fall for it Todos esses bobos não cairiam nisso
... of Wacky Cult Rituals for Dummies at home. ... de Rituais de Culto excêntricos para Bobos em casa.

- Click here to view more examples -

in English

1. Mannequins

mannequins

manequins

NOUN

Synonyms: dummies, figurines, manikins

But we'll never dress the mannequins in time! Mas não conseguimos vestir os manequins a tempo!
The man who looked at the mannequins. O senhor que olhava para os manequins.
Your mannequins are out there waiting for you. Seus manequins estão te esperando.
But we'll never dress the mannequins in time! Não dará tempo de vestir as manequins!
Believe it or not it even applies to the mannequins. Acredite ou não isso se aplica até mesmo aos manequins.

- Click here to view more examples -

2. Figurines

figurines

NOUN

II)

estatuetas

NOUN

Synonyms: statuettes

The figurines were the offspring of the meeting between the ... As estatuetas eram o fruto da comunhão entre ...
... my office playing with my figurines, which are imported. ... meu gabinete, a brincar com as minhas estatuetas!
... my office playing with my figurines,which are imported. ... minha sala brincando com minhas estatuetas, importadas.
Don't - don't touch my figurines. Não, não toque nas minhas estatuetas!

- Click here to view more examples -

III)

bonecos

NOUN

Synonyms: dolls, puppets, dummies, snowmen

I'm going to break two of your figurines first Vou quebrar dois bonecos, primeiro.

IV)

manequins

NOUN

Synonyms: dummies, mannequins, manikins

3. Dolls

dolls

bonecas

NOUN

Synonyms: dressup

Look at those fantastic dolls. Veja aquelas fantásticas bonecas.
I do not like dolls. Não gosto de bonecas.
They found one of the three sample dolls. Eles descobriram que um dos três bonecas amostra.
Do you remember the dolls you gave to me? Você se lembra das bonecas que você me deu?
Dolls come to life? Bonecas que têm vida?
But they never get through playing with dolls. Mas nunca param de brincar com bonecas.

- Click here to view more examples -

II)

as bonecas

NOUN

What do her dolls have to do with this? O que as bonecas tem a ver com isso?
These dolls still have to be wrapped. Temos de embrulhar as bonecas.
What do her dolls have to do with this? Que têm as bonecas a ver com isto?
Do dolls come with that many hairs? As bonecas vêm com tanto cabelo?
To play with his dolls. Pois, brincar com as bonecas.
The dolls were up there! As bonecas estavam lá em cima.

- Click here to view more examples -

III)

bonequinhos

NOUN

4. Puppets

puppets

fantoches

NOUN

Synonyms: stooges

Until you realize that they're just puppets. Até você perceber que eles são apenas fantoches.
I have this vision of doing it with puppets. Tenho uma visão de a fazer com fantoches.
All those poor creatures are nothing but puppets. Todas essas criaturas não passam de fantoches.
You look like angry puppets. Vocês parecem fantoches irritados.
You even pick on puppets! Até se metem com fantoches!

- Click here to view more examples -

II)

marionetes

NOUN

Synonyms: marionettes

I am the puppets! Eu sou esses marionetes.
But those puppets don't belong to you. Mas essas marionetes não são tuas.
Governments are nothing more than puppets on strings. Governos não são nada além de marionetes.
The puppets are there. As marionetes estão lá.
Why do you hide behind those puppets? Porque se escondia atrás de marionetes?

- Click here to view more examples -

III)

bonecos

NOUN

Synonyms: dolls, dummies, snowmen

You know they did that with puppets? Sabia que fizeram aquilo com bonecos?
You got mad skills for puppets. Você tem um talento irado para bonecos.
You never have this problem with sock puppets. Você nunca tem este problema com bonecos.
I think he likes you gave more puppets than you. Acho que ele gosta desses bonecos mais do que você.
And the last one is sock puppets. O próximo é bonecos de meia.

- Click here to view more examples -

IV)

títeres

NOUN

espantalhos

NOUN

Synonyms: scarecrows

5. Snowmen

snowmen

bonecos

NOUN

Synonyms: dolls, puppets, dummies

6. Silly

silly

bobo

ADJ

Synonyms: fool, stupid, dumb, foolish, dummy, jester

I know this may sound silly. Isso pode parecer bobo.
I feel like being silly. Vou dar uma de bobo.
And we did have a silly handshake. E nós tínhamos um aperto de mão bobo.
All right, that was silly. Tudo bem, aquilo foi bobo.
You have silly haircut now. Tem corte de cabelo bobo agora.
They used a code, silly. Eles usam um código, bobo.

- Click here to view more examples -

II)

boba

ADJ

Synonyms: fool, dumb, foolish, daft

You know, she's acting silly about the credit. Sabe, ela está sendo boba quanto ao crédito.
No it's dancing you silly cow. Ele não dança, boba.
Not a silly detective story. Não uma história boba de detetive.
What a silly thing to say. Que coisa boba de se dizer.
That looks so silly on you. Parece muito boba para você.
Maybe it was silly. Talvez tenha sido boba.

- Click here to view more examples -

III)

tola

ADJ

Synonyms: fool, foolish, daft

All your silly, weak guilt. Toda sua tola, pouca culpa.
When did they pass such a silly law? Quando passaram numa lei tola?
Where are you going, silly? Aonde está indo, tola?
You are so silly. Você é tão tola.
Not as silly as you think. Não tão tola quanto imagina.
Why do you ask such a silly question? Por que faz uma pergunta tão tola?

- Click here to view more examples -

IV)

bobagem

ADJ

Synonyms: nonsense, rubbish, foolish, foolishness, baloney, silliness

With a tank top, it looks silly. Com uma capa por cima, parece bobagem.
You laughed because you thought it sounded silly. Você riu porque pensou que era bobagem.
You laughed and thought it was quite silly. Você riu porque pensou que era bobagem.
It was very, very silly. Foi uma grande bobagem.
It was such a silly thing to happen. Foi uma bobagem o que aconteceu.
I was angry, it was silly. Estava bravo, foi bobagem.

- Click here to view more examples -

parvo

ADJ

Synonyms: fool, dumb, jerk, foolish, dummy

To keep my hair dry, silly. Para manter a cabeça seca, parvo.
What a silly man. Que homem mais parvo.
All right, that was silly. Tudo bem, aquilo foi parvo.
It just sounds a bit silly. É apenas sons um bocado parvo.
It is a plant nursery, silly. É um berçário de plantas, parvo.
This is so silly! Isso é tão parvo!

- Click here to view more examples -

VI)

tolo

ADJ

Synonyms: fool, foolish, dumb, damn fool

A lot of silly fuss, huh? Muito alvoroço tolo, né?
Silly man hid it all from her. O homem tolo escondeu isso tudo dela.
I know you can, silly. Eu sei que você pode, tolo.
I know it's a bit silly. Sei que isso é um pouco tolo.
He certainly looks silly. Certamente olha como tolo.
Now you're just being silly. Agora está sendo tolo.

- Click here to view more examples -

VII)

parva

ADJ

Synonyms: jerk

Just being silly, is all. Só estou a ser parva, é tudo.
That for stealing it in such a silly way! Por o ter roubado de uma forma tão parva !
Silly me, looking for motive. Que parva, à procura de um motivo.
And stop that silly way of talking. E pára de falar dessa maneira parva.
That is an incredibly silly thing to say. Isso é uma coisa incrivelmente parva de se dizer.
It might have been a silly joke for you. Talvez para ti fosse apenas uma piada parva.

- Click here to view more examples -

VIII)

tolice

ADJ

Synonyms: nonsense, foolish, foolishness, folly, silliness, blunder

This is all very silly. Isso é uma tolice.
Probably seems silly to you. Provavelmente parece tolice para você.
I mean, yes silly you. Quero dizer, sim, foi tolice sua.
I may do something silly. Eu posso ter feito alguma tolice.
I thought they were just being silly! Eu pensei que fosse tolice!
Dry your eyes and stop being silly. Seque seus olhos e pare de tolice.

- Click here to view more examples -

IX)

tonto

ADJ

Synonyms: dizzy, fool, woozy, buzzed, lightheaded, dummy

This is very silly. Isto é muito tonto.
How silly of me. Que tonto que eu sou.
Because she told me, silly. Porque ela me disse, tonto.
Music is the plan, silly. A música é o plano, tonto.
You sure are silly for a guy with glasses. Para caixa de óculos és mesmo tonto.
You are a very silly man indeed. De facto, és um rapaz tonto.

- Click here to view more examples -

ridículo

ADJ

Synonyms: ridiculous, ridicule, ludicrous, pathetic, laughable, preposterous

You oughta see how silly you look! Devia ver como ridículo parece.
This is getting silly. Isto está ficando ridículo.
Do you think it's silly? Achas que é ridículo?
And you said that dressing the part was silly. E você disse que o disfarce era ridículo.
How many hours did you spend making that silly hat? Quantas horas passaste a fazer esse chapéu ridículo?
A silly animal with a small brain. Por um ridículo animal com um cérebro pequeno.