Groggy means Grogue, Zonza and Zonzo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Groggy

Translation of Groggy in Portuguese :

groggy

grogue

NOUN

Synonyms: grog, woozy

She looked like she was getting groggy. Parecia que ela estava ficando grogue.
... to feel a bit groggy. ... se sentir um pouco grogue.
so he just seems groggy, you know? então parece grogue, sabe?
She might be a bit groggy, but that should ... Ela pode ser um pouco grogue, mas que deve ...
He's groggy,his eyes are ... Está grogue, os olhos estão ...

- Click here to view more examples -

zonza

NOUN

Synonyms: dizzy, lightheaded

She was groggy, but she was still alive. Ela estava zonza, mas ela ainda estava viva.
She might be a bit groggy, but that should keep ... Pode estar um pouco zonza, mas é para evitar que ...
She'il be a bit groggy to start with. Ela vai ficar um pouco zonza.
- A bit groggy. - Um pouco zonza.

- Click here to view more examples -

zonzo

NOUN

Synonyms: dizzy, woozy

He went into the patio, a bit groggy. Ele saiu pro quintal, assim meio zonzo.

sonolenta

NOUN

Synonyms: sleepy, drowsy, sleepily

-She's still very groggy. Ainda está muito sonolenta.

atordoado

ADV

Synonyms: stunned, dizzy, dazed, loopy, giddy, daze

in English

1. Grog

grog

NOUN

... tried to open up her own grog shop. ... tentou abrir para cima a própria loja de grog dela.

II)

grogue

NOUN

Synonyms: groggy, woozy

Extra grog for all of you. Um grogue extra para todos!
A round of grog for everyone! Uma rodada de grogue para todos.
I want my grog back. Eu quero meu grogue de volta.
Hope it's the grog. Espero que seja do grogue.
It's not the grog or the scurvy. Não é o grogue nem o escorbuto.

- Click here to view more examples -

III)

rum

NOUN

Synonyms: rum, ron, rums

Which do you prefer, brandy or grog? O que prefere, brandy ou rum?
... and a cold cup of grog. ... e um copo gelado de rum.
... my uncle can make decent grog. ... meu tio faz um rum bem decente.
... time of year, and the grog has long since been ... ... época do ano, e o rum faz tempo que foi ...
... feels like to have a grog run down her face. ... o sabor de ter rum a correndo pela cara abaixo.

- Click here to view more examples -

2. Woozy

woozy

tonto

NOUN

Synonyms: dizzy, fool, silly, buzzed, lightheaded, dummy

See you get marked up and woozy. Veja que você começa marcados e tonto.
... can go low so you feel woozy. ... cai e você fica tonto.
I'm kind of woozy from. Eu estou meio tonto.
I'm starting to feel woozy. Estou começando a me sentir tonto.
That kid gets woozy at barbershops when they spin his ... O miúdo fica tonto quando o barbeiro lhe vira a ...

- Click here to view more examples -

II)

tonta

NOUN

Synonyms: dizzy, silly, fool, giddy, buzzed, tipsy

I got woozy from just carrying it. Só de o transportar fiquei tonta.
She's a bit woozy. Está um pouco tonta.
... when he's making me this woozy. ... quando ele me está deixando-me tonta.
... here and sip this, or you'll get woozy. ... aqui e beba isso, ou ficará tonta.
I think I'm feeling kind of woozy. Estou me sentindo meio tonta.

- Click here to view more examples -

III)

zonzo

NOUN

Synonyms: dizzy, groggy

You're still feeling kind of woozy? Ainda está se sentindo meio zonzo?
... so thick, he felt woozy. ... tão rarefeito que ele ficou zonzo.

IV)

grogue

NOUN

Synonyms: groggy, grog

3. Dizzy

dizzy

tonto

ADJ

Synonyms: fool, silly, woozy, buzzed, lightheaded, dummy

Do you feel dizzy? Você se sente tonto?
Because he was dizzy. Porque ele estava tonto.
And never get dizzy with it. E nunca ficar tonto com ela.
Going through that tunnel always makes me dizzy. Atravessar esse túnel sempre me deixa tonto.
Do you feel dizzy? Está se sentindo tonto?

- Click here to view more examples -

II)

tonta

ADJ

Synonyms: silly, fool, woozy, giddy, buzzed, tipsy

It really makes me dizzy. Ela me deixa muito tonta.
I feel really dizzy. Me sinto muito tonta.
Just a bit dizzy. Só um pouco tonta.
She gets dizzy, she wipes out on her bike. Ela ficou tonta, caiu da bicicleta.
She too feels dizzy like you. Ela fica tonta como você.

- Click here to view more examples -

III)

tonturas

ADJ

Synonyms: dizziness

You still getting dizzy? Continua a ter tonturas?
I understand you're feeling dizzy this morning. Soube que está sentindo tonturas hoje.
She used to feel dizzy when she saw from a height ... Ela costumava sentir tonturas quando olhava de um lugar alto ...
Have you been feeling dizzy lately, like the ... Tem sentido tonturas, como se o ...
... that he was, like, dizzy and tired and he ... ... que ele era, como, tonturas e cansaço e ele ...

- Click here to view more examples -

IV)

zonzo

ADJ

Synonyms: woozy, groggy

He used to get dizzy just walking over there. Ficava zonzo indo pra lá.
... honey last year and it made you dizzy. ... mel no ano passado e ficou zonzo.
Now you making me dizzy! Agora estás a deixar-me zonzo!
... , have you felt dizzy or disoriented? ... , tem se sentido zonzo ou desorientado?
I'm getting dizzy. Estou a ficar zonzo!

- Click here to view more examples -

zonza

ADJ

Synonyms: groggy, lightheaded

And nauseous and dizzy. Com náuseas e zonza.
She starts to get dizzy and shake and she thinks she ... Começa a ficar zonza e a tremer e acha que ...
I was testing the voting machines and I got dizzy. Estava testando as máquinas de votação e fiquei zonza.
yes, I'm just dizzy. Sim, apenas zonza.

- Click here to view more examples -

VI)

atordoado

ADJ

Synonyms: stunned, dazed, loopy, giddy, daze, groggy

I feel dizzy all the time. Eu me sinto atordoado o tempo todo.
He was too dizzy to walk. Demasiado atordoado para andar, ele tropeçou.
Better dizzy than nauseous. Melhor atordoado que enjoado.
And that's the dizzy part. E essa é a parte do atordoado.
I feel dizzy all the time. L pareça atordoado o tempo todo

- Click here to view more examples -

VII)

enjoado

ADJ

Synonyms: sick, nauseous, queasy, seasick, nauseated, squeamish, motion sickness

Uh that modeling glue is making me dizzy. Essa cola está me deixando enjoado
He's making me dizzy. Está me deixando enjoado.
I'm sweating and dizzy Estou suado e enjoado.
... went numb and I grew dizzy. ... adormeceram, e me sentia enjoado.
- Yes - Old, I'm dizzy - Cara, estou enjoado

- Click here to view more examples -

VIII)

vertigem

ADJ

Synonyms: vertigo, dizziness, giddiness

And it made me dizzy. E isso me deu vertigem.
And you're making me dizzy. E você está me fazendo ficar com vertigem.
It's only a dizzy spell. É só uma vertigem.
... got away because you got dizzy! ... fugir porque você teve vertigem !
... says the numbers make him dizzy. ... diz que os números causam vertigem.

- Click here to view more examples -

4. Lightheaded

lightheaded

vertigens

VERB

Synonyms: vertigo, dizziness, dizzy, lightheadedness, giddiness, giddy

II)

tonto

ADJ

Synonyms: dizzy, fool, silly, woozy, buzzed, dummy

Let me know if you get lightheaded. Avise se ficar tonto.
Are you feeling lightheaded or dizzy at all? Está tonto ou desorientado?
And you're lightheaded because you haven't eaten anything. E está tonto porque está sem comer.
I felt shaky and lightheaded. Fiquei trêmulo e tonto.
He's got lightheaded after falling off from a horse. Ficou tonto depois de cair do cavalo.

- Click here to view more examples -

III)

zonza

ADJ

Synonyms: dizzy, groggy

IV)

tontura

VERB

Synonyms: dizziness, dizzy, lightheadedness, giddiness

5. Sleepy

sleepy

sonolento

ADJ

Synonyms: drowsy, sleepypod

Some of us had a bit of a sleepy start. Alguns tiveram um início um pouco sonolento.
I feel sleepy enough without it. Já me sinto sonolento o suficiente sem ele.
Now tell me if you start getting sleepy. Avise se ficar sonolento.
See how sleepy he is! Veja como ele está sonolento!
Some of us had a bit of a sleepy start. Alguns de nós tiveram um início sonolento.

- Click here to view more examples -

II)

sono

ADJ

Synonyms: sleep, sleeping, slumber, asleep

I feel a bit sleepy. Estou com um pouco de sono.
Are you too sleepy for breakfast? Demasiado sono no café da manhã?
Are they so sleepy? Eles estão com tanto sono assim?
I feel kind of sleepy. Estou com um pouco de sono.
The song was so sleepy. E a musica deu tanto sono.

- Click here to view more examples -

III)

dorminhoco

NOUN

Synonyms: sleeper, slippery

Time to get up, sleepy. Está na hora de levantar, dorminhoco.
That sleepy head won't come out. Aquele dorminhoco não vem.
Because you're virtually fired, my sleepy man. Porque você está virtualmente despedido, amigo dorminhoco.
Take a nap, sleepy. Vá descansar, dorminhoco.
Good morning, sleepy head. Bom dia, dorminhoco.

- Click here to view more examples -

IV)

adormecida

ADJ

Synonyms: asleep, dormant, sleeper, falling asleep

pacata

ADJ

Synonyms: quiet

... to come out of this sleepy resort town. ... que se ouve sobre esta pacata cidade turística.
Quiet neighborhood, sleepy town, Vizinhança sossegada, cidade pacata.

VI)

soneca

NOUN

Synonyms: nap, snooze, catnap, siesta, naps

And you, you're Sleepy. E Você,você é soneca.

6. Drowsy

drowsy

sonolento

NOUN

Synonyms: sleepy, sleepypod

So he is a bit drowsy. Está um pouco sonolento.
I think you' re getting a bit drowsy. Eu acho que você está ficando um pouco sonolento.
I thought some fresh air would make him drowsy. Achei que o ar fresco o deixaria sonolento.
Time passes, you are drowsy. O tempo passa você está sonolento.
I think you're getting a bit drowsy. Eu acho que você está ficando um pouco sonolento.

- Click here to view more examples -

II)

sonolenta

VERB

Synonyms: sleepy, sleepily, groggy

This, my dear, will make you drowsy. Minha querida, isto vai deixar você sonolenta.
Don't they make you drowsy? Não deixam você sonolenta?
She's drowsy,confused. Ela está sonolenta, confusa.
Don't they make you drowsy? Eles não te deixam sonolenta?
You're already drowsy. Você já está sonolenta.

- Click here to view more examples -

III)

entorpecida

ADJ

Synonyms: numb, dulled

7. Stunned

stunned

atordoado

ADJ

Synonyms: dizzy, dazed, loopy, giddy, daze, groggy

And then be stunned in the middle. E aí fica atordoado no meio.
You must be stunned. Você deve estar atordoado.
He looked kind of stunned. Ele parecia um pouco atordoado.
The distinguished scholar is stunned by what he reads. O ilustre estudioso está atordoado com o que lê.
Admits intent, then says afterwards he was stunned. Admite a intenção, depois diz que estava atordoado.

- Click here to view more examples -

II)

chocado

ADJ

Synonyms: shocked, appalled, shock, hatched, floored

Why are you so stunned? Porque é que tu estás tão chocado?
What are you so stunned about? Porque é que está tão chocado?
The public is stunned at how fast rubble ... O povo está chocado em ver como o caos ...
I'm too stunned to be furious. Estou chocado demais para ficar furioso.
I'm stunned, frankly. Estou chocado, francamente.

- Click here to view more examples -

III)

aturdido

ADJ

Synonyms: dumbfounded, flustered

I laid there in shock, totally stunned. Eu fiquei chocado, totalmente aturdido.
He were a bit stunned. Ele estava um pouco aturdido.
... you in front of the sea, motionless, stunned. ... frente a um mar, sem movimento, aturdido.
... would happen, too eager, too stunned to speak. ... aconteceria, 172 muito ansioso, muito aturdido falar.
... poor rider was still so stunned, given by the coup ... ... pobre corredor estava tão aturdido, pelo golpe de ...

- Click here to view more examples -

IV)

surpreendeu

VERB

Synonyms: surprised, struck, amazed, astonished, startled

... and considerable suffering, stunned the world with the ... ... e a grande sofrimento, surpreendeu o mundo com a ...

estupefata

ADJ

You're stunned, I know. Você está estupefata, eu sei.

VI)

abismada

ADJ

Synonyms: shocked

I'm stunned by how much it costs. Fico abismada de quanto dá.
I was so stunned, but- Eu fiquei tão abismada, mas...

VII)

pasmo

ADJ

Synonyms: amazed, dumbfounded, flabbergasted, awe

I am stunned silent, absolutely silent, ... Estou pasmo, completamente pasmo, ...
... , the world was stunned by the announcement of the ... ... , o mundo ficou pasmo com o anúncio da ...

VIII)

espantado

ADJ

Synonyms: amazed, astonished, flabbergasted, dismayed, astounded, blown away

... get dressed, you'll be stunned. ... me vestir.irás ficar espantado.

IX)

surpreso

ADJ

Synonyms: surprised, amazed, astonished

The public is stunned at how fast rubble ... O público está surpreso por quão rápido os destroços ...
I'm stunned to hear it. Estou surpreso em ouvir isso.
He's stunned, just like us. Está surpreso, assim como nós.
I guess I'm just kind of stunned. Acho que estou um pouco surpreso.
... , I'm as stunned as you are. ... , eu estou tão surpreso quanto você.

- Click here to view more examples -

espantados

VERB

Synonyms: amazed, astonished, astounded

Are you equally stunned by this man's appearance? Também estão espantados pelo aspecto deste homem?
Everyone was stunned by what you did at the wedding ... Ficaram todos espantados com o que fizeste no ...

8. Dazed

dazed

atordoado

VERB

Synonyms: stunned, dizzy, loopy, giddy, daze, groggy

He's a bit dazed by the luxury and treatment ... Ele está um pouco atordoado pelo luxo e tratamento ...
Feeling dazed and confused, or more dazed ... Se sentindo atordoado e confuso, ou mais atordoado ...
... and confused, or more dazed and confused than normal ... ... e confuso, ou mais atordoado e confuso que o normal ...
Dazed and Confused was the one thing that was passable. Atordoado e Confuso foi a única coisa que era razoável.
... , so I was a bit dazed. ... , estava um pouco atordoado.