Patches means Patches, Remendos and Manchas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Patches

Translation of Patches in Portuguese :

patches

NOUN

Synonyms: patching, patched

These nicotine patches are just deadly. Estes patches de nicotina são mortais.
Patches, get away from there ! Patches, saia daí!
Patches, take your brothers outside. Patches, leve seus irmãos lá para fora.
Patches, take your brothers outside. Patches, leve seus irmãos para fora.
... has to do with those patches being back on your ... ... tem a ver com os patches de volta no seu ...
Patches, take your brothers outside. Patches, levar seus irmãos fora.

- Click here to view more examples -

remendos

NOUN

Synonyms: patching

You can submit your own patches, if you're ... Você pode submeter seus próprios remendos, se você for ...
These patches they wear on their vests, they're not ... Os remendos que usam nos coletes não são ...
... so long, we have more patches than pipe. ... tanto, que temos mais remendos do que canos.
... asked me to sew some leather patches on the elbows for ... ... me pediu para costurar remendos de couro nos cotovelos para ...
I'm held together with patches of plastic and steel ... Fui reconstruído com remendos de plástico e folhas de aço ...
... , no end of patches. ... é um nunca acabar de remendos.

- Click here to view more examples -

manchas

NOUN

Synonyms: stains, spots, blemishes, smudges, blotches, smears, spotting

These patches they wear on their vests? Essas manchas eles usam em suas vestes?
Now he has patches everywhere. Agora ele tem manchas em todo lugar.
His hair, just gray patches on his scalp. Seu cabelo, apenas manchas cinzas sobre o crânio.
You check his belly for patches. Você checa o estômago por manchas.
Now he has patches everywhere. Agora tem manchas por todo o lado.
The small patches of bare ground that appear are ... As manchas de solo nu que surgem são ...

- Click here to view more examples -

correções

NOUN

Synonyms: fixes, corrections, bug fixes, shims

adesivos

NOUN

Synonyms: stickers, adhesives, adhesive, decals

Then we tried the patches. Depois tentámos os adesivos.
Use one of those patches? Usas um daqueles adesivos?
I thought those patches were supposed to prevent you from getting ... Achei que esses adesivos deveriam prevenir que ficasse ...
Is that, three patches? Isso são, três adesivos?
He wallpapered himself with nicotine patches. Ele se encheu de adesivos de nicotina.
He wallpapered himself with nicotine patches. Ele se embrulhou de adesivos de nicotina.

- Click here to view more examples -

in English

1. Patching

patching

remendar

VERB

Synonyms: patch, mending, mend, darn, cobble

Have you patching folks up in no time. Você terá de remendar caras em pouco tempo.
Oh, thanks for patching me up, doc. Obrigado por me remendar, doutor.
They're patching me through now. Eles estão me remendar por agora.
... with the illusion of patching up the society, making ... ... com a ilusão de que remendar a sociedade, fazê- ...
... growing organs, and I'm stuck patching up grandpa. ... criar órgãos e eu encalhado a remendar um avozinho.

- Click here to view more examples -

II)

patch

NOUN

Synonyms: patch, patched

... cowl on her, patching it and seaming it ... ... tampa sobre ela, patch-lo e costura-lo ...

III)

patches

VERB

Synonyms: patches, patched

IV)

remendo

NOUN

Synonyms: patch

corrigindo

VERB

Synonyms: correcting, fixing, grading, righting, proofreading

2. Stains

stains

manchas

NOUN

Synonyms: spots, patches, blemishes, smudges, blotches, smears, spotting

I found stains on his clothes. Encontrei manchas nas roupas dele.
Half the stains on this ceiling have come from me. Metade das manchas neste teto vieram de mim.
I was trying to get the stains out. Estava tentando tirar as manchas.
I found stains on his clothes. Encontrei manchas na roupa.
We got heavy smoke stains observed in entry room. Manchas de fumaça na entrada.
Explain the stains on your shirt. Explica as manchas na camisa.

- Click here to view more examples -

II)

nódoas

NOUN

I got the stains out. Mas tirei as nódoas.
Then why can't they get the stains out? Então porque é que não conseguem tirar estas nódoas?
Can you see the pie stains? Conseguem ver as nódoas de tarte?
... resistant to grease and oils, which leave stains. ... resistente à gordura e a óleos, que deixam nódoas.
... easier to hide the stains. ... mais fácil esconder as nódoas.
... thing that really gets the stains out. ... coisa que tira mesmo as nódoas.

- Click here to view more examples -

3. Blemishes

blemishes

manchas

NOUN

Synonyms: stains, spots, patches, smudges, blotches, smears, spotting

A few minor blemishes but. Umas pequenas manchas mas.
And the twin blemishes of cowardice and desertion are wiped ... E as manchas gêmeas de covardia e deserção são eliminados ...
... a leopard's skin, blemishes and scars everywhere? ... pele de leopardo: manchas e cicatrizes por toda parte?
Let's buff out the blemishes and smooth out the skin ... Vamos lustrar as manchas e suavizar a pele ...

- Click here to view more examples -

II)

defeitos

NOUN

Synonyms: defects, faults, flaws, shortcomings, defaults, defective, failings

III)

mazelas

NOUN

Synonyms: ills, sufferings

IV)

imperfeições

NOUN

Synonyms: imperfections, flaws, inaccuracies, shortcomings

These... blemishes. Estas... imperfeições.

4. Smudges

smudges

borrões

NOUN

Synonyms: blots, blurs, blobs

I thought they were smudges. Achei que eram borrões.
Three blue finger smudges and some construction paper. Três borrões de dedos azuis em papel colorido.
Except for these smudges on her eyelids. Exceto por esses borrões na pálpebra.
They only leave smudges, like the kind we ... Só deixam borrões, como os que ...
Same smudges were found on the wine bottles ... Os mesmos borrões estavam nas garrafas de vinho ...

- Click here to view more examples -

II)

manchas

NOUN

Synonyms: stains, spots, patches, blemishes, blotches, smears, spotting

No good prints, only smudges. Nenhuma boa impressão, apenas manchas.
The smudges are from the pillow. As manchas são da almofada.
Blue smudges on the pillow. Manchas azuis no travesseiro.
No fingerprints or smudges on the icebox or the microwave. Não há digitais nem manchas na geladeira e no microondas.
Got a lot of smudges, but decent partial. Consegui algumas manchas, mas parciais decentes.

- Click here to view more examples -

III)

borradas

NOUN

Synonyms: blurred, smudged

5. Smears

smears

esfregaços

NOUN

Synonyms: swabs

II)

manchas

NOUN

Synonyms: stains, spots, patches, blemishes, smudges, blotches, spotting

... possible they wouldn't show on smears. ... provavelmente não apareceria nas manchas.
... and turn us to smears on the wall? ... e transformar-nos para manchas na parede?
And I think that the smears were minute because he ... E eu acho que que as manchas eram minutos porque ele ...

- Click here to view more examples -

6. Spotting

spotting

mancha

VERB

Synonyms: stain, spot, staining, smear, smudge, slick, blotting, blemish

... very light, like spotting. ... bem claro, como uma mancha.
... 's more of a light spotting. ... , é mais uma mancha.

II)

avistar

VERB

Synonyms: see, sighting

7. Fixes

fixes

correções

NOUN

Synonyms: corrections, patches, bug fixes, shims

II)

corrige

VERB

Synonyms: corrects

... act up, nothing fixes them faster than the handle ... ... aprontam, nada os corrige mais rápido do que o cabo ...
... fix the game, the game fixes you. ... resolver o jogo, o jogo que você corrige.

III)

conserta

VERB

Synonyms: fix, repairs, mends, tinkering

Are you the fella that fixes the clocks? É o tipo que conserta relógios?
Then he fixes the time machine. Aí, ele conserta a máquina do tempo.
All these things he fixes. Todas estas coisas que ele conserta.
A guy who fixes things, problems, does contracts. Um tipo que conserta coisas, problemas?
He fixes cars, plays guitar and he can sing. Ele conserta carros, toca guitarra e canta bem.
This thing fixes that. Esta coisa conserta isso.

- Click here to view more examples -

IV)

reparos

NOUN

Synonyms: repairs, bug fixes

repara

VERB

Synonyms: look, repairs, repair, notices

... we get that piece that fixes the engine it's not ... ... não tivermos essa peça que repara o motor.não ...

VI)

consertos

NOUN

Synonyms: repairs

This is a book of failures and fixes. Isso é um livro de fracassos e consertos.

VII)

fixa

VERB

Synonyms: fixed, fixing, flat, secures, lays down

It fixes on this ridge. Ela se fixa a esta aresta.
Court fixes bond at $200. A corte fixa a fiança em duzentos dolares.
... for the production of pineapples and fixes the amount thereof in ... ... à produção de ananás e fixa o seu montante em ...
It fixes the nitrogen in the soil. - Ele fixa o nitrogênio no solo.
... from the minimum standards it fixes and the limits it ... ... dos padrões mínimos que fixa e dos limites que ...
... beneficiaries of the scheme, and fixes the method of calculating ... ... beneficiários do regime, e fixa o método de cálculo ...

- Click here to view more examples -

VIII)

resolve

VERB

Synonyms: solves, resolves, decides, settles, addresses, takes care

8. Corrections

corrections

correções

NOUN

Synonyms: fixes, patches, bug fixes, shims

I got your corrections on the proofs. Recebi suas correções nos rascunhos.
The helm will make course corrections a lot quicker. O leme fará correções de curso um pouco mais rápido.
They ask for corrections. Eles pedem por correções.
Despite our corrections, the breakdown rate continued to ... Apesar de nossas correções, o índice de quebra continuou a ...
... up to my neck in corrections. ... até ao pescoço com correções.

- Click here to view more examples -

II)

rectificações

NOUN

Synonyms: corrigenda

It seems absurd to have 40 corrections of vote from one ... Parece absurdo haver 40 rectificações do voto num único período de ...
... rectifications of the base (corrections/cancellations) during ... ... as rectificações de matéria colectável (rectificações/anulações) durante ...
... rectifications of the base (corrections/cancellations) during ... ... as rectificações da base (rectificações/anulações) durante ...

- Click here to view more examples -

9. Shims