The calibration must be off.A calibração deve estar errada.
If you could bring the calibration statistics.Se puder trazer as estatísticas de calibração?
It must be a problem in calibration.Deve ser um problema de calibração.
The selection of other calibration substances should be justified ...A selecção de outras substâncias de calibração deverá ser devidamente justificada ...
... blank solutions by reference to the calibration curve.... solução em branco utilizando a curva de calibração.
Classification by automated grading techniques shall only be valid ...A classificação mediante técnicas de classificação automatizada só será válida ...
... down before she pulls out the grading pencil.... baixo antes que ela puxe o lápis da classificação.
... sample for cell type and grading.... amostra para o tipo celular e classificação.
... during or immediately after grading.... durante, ou imediatamente após, a classificação.
I'm grading on a curve.Estou classificação em uma curva.
In assessing the scope of protection ...Na apreciação do âmbito de protecção ...
for assessing the suitability and quality of the ...Pela apreciação da adequação e da qualidade dos ...
Whereas the difficulties in assessing the true market situation ...Considerando que as dificuldades de apreciação da situação real do mercado ...
in assessing such a proposal, ...Na apreciação da referida proposta, ...
... taken into account in assessing the availability of sufficient resources.... tidas em conta na apreciação da disponibilidade de recursos suficientes.