Takes Care means Cuida, Encarrega and Resolve in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Takes Care

Meaning of Takes care in Portuguese :

takes care

cuida

VERB

Synonyms: take care, cares, handles, taking care

And the dog takes care of everything? E o cachorro cuida de tudo?
Who doyou think takes care of me? Quem acha que cuida de mim?
The way he watches over her and takes care of her! A maneira como ele a encara e cuida dela!
An outstanding athlete who takes care of his family. Um atleta fora de série que cuida de sua família.
I have someone who takes care of me. Há uma pessoa que cuida de mim.

- Click here to view more examples -

encarrega

VERB

Synonyms: instructs, entrusts

The State takes care of it. O Estado se encarrega de tudo.

resolve

VERB

Synonyms: solves, resolves, decides, settles, addresses, fixes

I guess that takes care of it. Acho que isso já resolve.
And you think that just takes care of it? E acha que isso resolve a questão?
I think that takes care of everything, gentlemen. Acho que isso resolve tudo, senhores.
That takes care of everything but the example. Isso resolve tudo menos o castigo.
That about takes care of everything. Isso resolve quase tudo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Take care

take care

cuidar

VERB

Synonyms: care, handle, taking care, watch, caring

You know, they can take care ofthis at the monastery. Eles podem cuidar disso no mosteiro.
I think that should take care of everything. Isto deve cuidar de tudo.
I need someone who can take care of rabbits. Preciso de alguém para cuidar dos coelhos.
I actually got some family business to take care of myself. Eu realmente tenho alguns negócios familiares para cuidar.
We must take care of the factory. Devemos cuidar da fábrica.

- Click here to view more examples -

II)

tratar

VERB

Synonyms: treat, handle, deal, address

Said he had some business to take care of. Disse que tinha de tratar de um assunto.
The orphanage will take care of you. O orfanato vai tratar de ti.
I got some things to take care of. Tinha que tratar de uma coisa.
I gotta go take care of some business right here. Preciso tratar de negócios.
Someone needs to take care of that. Alguém tem de tratar desse golpe.

- Click here to view more examples -

III)

ciao

VERB

Synonyms: ciao, taking care

Let me take care of this business. Deixe-me ciao deste negócio.
... rent, but I got to take care of some things. ... aluguel, mas eu comecei ciao de algumas coisas.

IV)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, settle, fix, address, sort

So an operation will take care of it? Então uma operação vai resolver isso ?
Not until we take care of some business. Primeiro vamos resolver uns assuntos inacabados.
I think we can take care of that. Acredito que possamos resolver disso.
I got some unfinished business to take care of. Tenho um assunto a resolver.
I got some business to take care of. Tenho uns assuntos pra resolver.

- Click here to view more examples -

trate

VERB

Synonyms: treat

Do you want me to take care of it? Queres que trate do assunto?
Do you want me to take care of it? Quer que trate do assunto?
Want me to take care of it? Queres que trate disso?
I need you to take care of an old friend. Preciso que me trate de um amigo.
You want me to take care of it? Queres que trate disso?

- Click here to view more examples -

VI)

trato

VERB

Synonyms: deal, treat, tract, bargain, arrangement

I will take care of your mother. Eu trato da tua mãe.
I will take care of the rest. Eu trato do resto.
Let me take care of the presentation. Eu trato da apresentação.
I always take care of my friends. Eu trato dos meus amigos.
I will take care of whatever you need. Eu trato de tudo o que precises.

- Click here to view more examples -

VII)

tomar

VERB

Synonyms: take, taking, make, taken, drink, making

I had to take care of my grandfather. Tive que tomar de meu avô.
... and go to school and take care of my. ... e ir pra escola e tomar.
I take care of the temperature chart, ... Tenho de tomar nota das temperaturas, ...

- Click here to view more examples -

2. Cares

cares

cuidados

VERB

Synonyms: care, healthcare, precautions, nursing, taken care, cared

Nobody there cares about me. Ninguém lá cuidados sobre mim.
This man needs cares. Este homem precisa de cuidados.
I only need some few cares. Preciso só de um pouco de cuidados.
... man you're looking at cares a lot about this job ... ... homem você é olhando os cuidados muito acerca deste emprego ...
And the cares we have are gone for good E os cuidados nós temos se foram para bons
It seems the daily cares and needs of the patients are ... Parece que os cuidados diários e as necessidades dos doentes estão ...

- Click here to view more examples -

II)

importa

VERB

Synonyms: matter, mind, matters, care, important, imports

Who cares if we didn't leave a note? Que importa se não sabemos?
Who cares about your stinkin' mother? A quem importa sua miserável mãe?
Who cares where he's at? O que importa onde está?
Who cares about your pant size? Que importa o tamanho das calças?
Who cares if he agrees? Quem importa se ele concorda?
She only told me because she cares. Ela só me disse porque se importa.

- Click here to view more examples -

III)

liga

VERB

Synonyms: league, call, connects, turn, alloy, binds

No one cares about me. Ninguém liga para mim.
Who cares about the knob's right? Quem liga para a direita da torneira?
Nobody cares about his age. Ninguém liga à idade dele.
It means she still cares. Significa que ela ainda liga.
He cares about all of you. Ele liga pra todos vocês!
Who cares about medals anyway? Quem liga para medalhas?

- Click here to view more examples -

IV)

interessa

VERB

Synonyms: matter, interested, interests, matters, interest, care

Who cares how many times the kid called? Quem interessa quantas vezes o miúdo ligou?
Who cares about my feelings? Que te interessa aquilo que sinto?
He no longer cares for growing things. Já não lhe interessa fazer crescer coisas.
Who cares what anybody thinks? O que interessa o que os outros pensam?
Who cares what his number is? Que interessa o número?
He only cares about the collar. A ele só interessa a coleira.

- Click here to view more examples -

preocupações

NOUN

Synonyms: concerns, worries, worry, preoccupations

Look at my cares! Olhe para minhas preocupações!
... house has driven away my cares. ... casa levou embora minhas preocupações.
... at me, no cares at all except for her own ... ... para mim, sem preocupações, exceto pelo próprio ...
But soon all my cares were gone, like ... Mas logo minhas preocupações desapareceram.como se ...
... and yourself into many cares. ... e a vós muitas preocupações.
... house has driven away my cares. ... casa fez-me esquecer as preocupações.

- Click here to view more examples -

3. Handles

handles

manipula

VERB

Synonyms: manipulates, juggling

II)

alças

VERB

Synonyms: straps, grips, loops, shoulder straps, gizmos

I did it with handles, belts and a harness. Eu fiz isso com alças, correias e um arnês.
These are the handles from the bag that he ... Essas são as alças do saco onde ele ...
... faucets, glasses and handles there were none of your imprints ... ... torneiras, copos e alças não há nenhuma impressão sua ...
... , silk-lined, with six handles on it. ... de seda e com seis alças.

- Click here to view more examples -

III)

punhos

VERB

Synonyms: fists, cuffs, wrists, grips, knuckles, gripping

The handles are solid silver. Os punhos são de prata.
Keep handles and all. Mantendo os punhos e tudo.

IV)

identificadores

NOUN

Synonyms: identifiers, recognizers, ids, monikers

pegas

NOUN

Synonyms: hookers, grips, handgrips

The handles are coming off of the cabinets. As pegas estão saindo dos armários.
Wine glasses should have handles. Os copos de vinho deviam ter pegas.
Those handles is chased silver, ain't they? Essas pegas são em prata trabalhada, não são?
... printing and adding of handles and/or closure systems ... ... impressão e montagem de pegas e/ou sistemas de fecho ...
... printing and adding of handles and/or closure systems ... ... impressão e montagem de pegas e/ou sistemas de fecho ...
... , silk-lined, with six handles on it. ... com seda e seis pegas.

- Click here to view more examples -

VI)

puxadores

VERB

Synonyms: knobs, pullers, zippers, doorknobs

They wedged the racket in between the handles. Colocaram a raquete entre os puxadores.
The door handles have been replaced by ... Os puxadores das portas foram substituídos por ...
They don't make handles like they used to, do they ... Já não se fazem puxadores como antigamente, não é ...
Handles, hinges and push-buttons of doors, ... Puxadores, dobradiças e botões das portas, ...
... . In the case of handles which rotate parallel to the ... ... . No caso dos puxadores que giram paralelamente ao ...
6.6. Handles, hinges and push-buttons ... 6.6. Puxadores, dobradiças e botões ...

- Click here to view more examples -

VII)

trata

VERB

Synonyms: comes, treats, deals, take care

He handles the money. Ele trata do dinheiro.
A real man handles his business. Um homem a sério trata da sua vida.
He handles the family's legal affairs. É ele que trata dos assuntos legais da família.
He handles all the family business. Ele trata todos os negócios da família.
Handles all my work. Trata de todos os meus assuntos.
And there's only one office that handles exceptions. E só há uma repartição que trata exceções.

- Click here to view more examples -

VIII)

lida

VERB

Synonyms: deals, read, cope, copes

The kid handles himself well. O garoto lida bem.

IX)

cuida

VERB

Synonyms: take care, takes care, cares, taking care

Who handles her daily care? Quem cuida dela durante o dia?
She handles the therapy, yes. Ela cuida da terapia.
He handles these things. Ele é quem cuida dessas coisas.
I may know someone who handles these kinds of cases. Conheço alguém que cuida desses casos.
She handles the money. Ela cuida do dinheiro.
He handles some financial things for my father. Ele cuida de umas coisas financeiras para o meu pai.

- Click here to view more examples -

controla

VERB

Synonyms: controls, manages, tracks, governs

He handles my bookings and interviews. Ele controla minhas fotos e entrevistas.
Money handles most people. O dinheiro controla quase todos.
I may know someone who handles these kinds of cases. Eu posso procurar alguém que controla estes tipos de casos.

- Click here to view more examples -

XI)

cabos

NOUN

Synonyms: cables, cords, wires, wiring, ropes

Wine glasses should have handles. Os copos de vinho deveriam ter cabos.
Lots of padding and handles. Montes de acolchoados e cabos.
... had the same kind of handles. ... tinham o mesmo tipo de cabos.
... enormous women on them grabbing the handles and puffing away as ... ... mulheres enormes.segurando os cabos e dando baforadas como ...
- Who's throwing the handles? - Quem está jogando os cabos?

- Click here to view more examples -

4. Taking care

taking care

cuidar

VERB

Synonyms: take care, care, handle, watch, caring

Thank you for taking care of me like this. Obrigado por cuidar de mim.
Thank you for taking care of my case. Obrigado por cuidar da maleta.
Like maybe taking care of a dog. Como, por exemplo, cuidar de um cão.
Thank you for taking care of this for me. Obrigado por cuidar disso para mim.
Thank you for taking care of our dog. Obrigado por cuidar do nosso cão.

- Click here to view more examples -

II)

ciao

VERB

Synonyms: ciao, take care

III)

tomando

VERB

Synonyms: taking, having, drinking, sipping

5. Entrusts

entrusts

confia

VERB

Synonyms: trust, rely, confide, relies

He entrusts his living to your abundant mercy. Ele confia sua vida em sua grande misericórdia.
He entrusts some small matters to us that ... Ele confia-nos algumas questões menores de modo a ...
... endorses and which it entrusts to you. ... assume e que lhe confia.

- Click here to view more examples -

II)

encarrega

VERB

Synonyms: instructs, takes care

The kind of thing he usually entrusts to his mother. O tipo de coisa que geralmente encarrega a sua mãe.

6. Solves

solves

resolve

VERB

Synonyms: resolves, decides, settles, addresses, fixes, takes care

Then the orphan grows up and solves some great mystery ? Então o órfão cresce e resolve algum grande mistério?
It solves all disputes. Resolve todos os problemas.
That solves that problem. Isto resolve o problema.
I just got an idea that solves everything. Eu tive uma idéia que resolve tudo.
And you think that solves the problem? E isso resolve o problema, não?

- Click here to view more examples -

II)

soluciona

VERB

Synonyms: resolves, troubleshoot

But surely that solves your problem. Mas isso soluciona seu problema.

7. Resolves

resolves

resolve

VERB

Synonyms: solves, decides, settles, addresses, fixes, takes care

The finger resolves everything! O dedo resolve tudo!
And this elegant idea resolves the conflict between our ... E esta elegante ideia resolve o conflito entre a ...
... I should be the one who resolves the situation. ... devo ser o que resolve a situação.
... , the imminent summit resolves the deadlock that has lasted ... ... , a cimeira iminente resolve o impasse que dura há ...
"He usually resolves or minimizes most problems Usualmente resolve e minimiza os problemas

- Click here to view more examples -

II)

soluciona

NOUN

Synonyms: solves, troubleshoot

I should be the one who resolves this situation. Eu deveria ser o que soluciona esta situação.
I should be theone who resolves this situation. Eu deveria sero que soluciona esta situação.

III)

resolvida

NOUN

Synonyms: resolved, settled, solved, tackled

IV)

elimina

VERB

Synonyms: eliminates, removes, deletes, clears

8. Decides

decides

decide

VERB

Synonyms: hereby

Some brilliant person decides to start over. Então alguma pessoa brilhante decide.
Who decides when expenses are covered? Quem decide quando as despesas estão cobertas?
Who decides its reason. Quem decide sua razão.
Suppose he decides to come back? E se ele decide voltar?
The first one who stops decides my destination. O primeiro que parar decide o meu destino.
And who decides who's on the committee? E quem decide que está no comitê?

- Click here to view more examples -

II)

resolve

VERB

Synonyms: solves, resolves, settles, addresses, fixes, takes care

What if he decides to check it? E se ele resolve examinar?
And one day, one guy decides to paint his house ... E um dia, um cara resolve pintar a sua casa ...
... loss of his best friend and decides to get revenge. ... perda de seu melhor amigo e resolve se vingar.
... for years, and today he decides to get sloppy just ... ... há anos e hoje ele resolve escorregar... justamente ...
... house... and decides to strangle our cat and ... ... casa... resolve estrangular nosso gato e ...

- Click here to view more examples -

9. Settles

settles

resolve

VERB

Synonyms: solves, resolves, decides, addresses, fixes, takes care

Out here, a man settles his own problems. Aqui, um homem resolve os seus próprios problemas.
It settles things in your spirit. Resolve as coisas no teu espírito.
... to have a dish that settles that out. ... que ter um prato que resolve isso.
That settles it, then. Isso resolve tudo, então.
Well, that settles it then. Isso resolve, então.

- Click here to view more examples -

II)

assentar

VERB

Synonyms: settle down

Someone new will be in touch when the dust settles. Alguém novo será em contato quando a poeira assentar.
After the dust settles. Depois da poeira assentar.
But maybe when the dust settles you'll try focusing ... Mas, quando a poeira assentar, talvez possam olhar ...
When the dust settles, they'il figure that she made a ... Quando a poeira assentar vão pensar que ela cometeu um ...
... better shape we'll be in once the dust settles. ... melhor será para nós, assim que a poeira assentar.

- Click here to view more examples -

III)

liquida

VERB

Synonyms: liquid

Okay, good, that settles it. Ok, bom, isso liquida tudo.

IV)

assente

NOUN

Synonyms: based

... home till this shitstorm settles. ... para casa até que a trampa assente.
... air clears and the dust settles. ... ar se purifique e a poeira assente.
... clears and the dust settles. ... desanuvie e a poeira assente.

- Click here to view more examples -

se contenta

VERB

Synonyms: content

The heart settles for what the heart can get. O coração se contenta com o que consegue ter.

VI)

acalma

VERB

Synonyms: calms, soothes, chill out, quiets, calming

It settles my stomach. Acalma o meu estômago.
It settles my stomach. Acalma o meu estomago.
If it settles my mind. Se acalma a minha mente.
Ginger settles the stomach. Gengibre acalma o estômago.
... and it's all mad and then it settles again. ... , tudo fica louco e depois se acalma de novo.

- Click here to view more examples -

VII)

estabelece

VERB

Synonyms: establishes, lays down, sets, laying down, sets forth, shall establish

... be regarded as constant when it settles within a zone lying ... ... é considerado constante quando se estabelece numa zona limitada por ...

10. Addresses

addresses

endereços

NOUN

Synonyms: mailing

Lots of nice names and addresses. Há muitos nomes e endereços.
These names and addresses. Esses nomes e endereços.
Tell me their names and addresses. Me diga seus nomes e endereços!
You have the addresses? Você tem os endereços?
Can we have his addresses? Podemos ver os endereços?
Here are the addresses. Aqui estão os endereços.

- Click here to view more examples -

II)

aborda

VERB

Synonyms: covers, discusses, tackles, approaches, deals, touches

It addresses a range of subjects and ... O documento aborda variadas questões, e ...
The programme addresses the issues of street children, and ... Aborda os problemas das crianças das ruas e dos ...
calculus addresses and the question is what is the instantaneous rate diferencial aborda e a questão é qual é a taxa instantânea
It addresses the gap between members of the ... O documento aborda a distância entre membros da ...
It also addresses the conclusions on lump sums reached ... Aborda igualmente as conclusões sobre montantes fixos extraídas na ...
addresses to a set of ... aborda-se a um conjunto de ...

- Click here to view more examples -

III)

moradas

NOUN

Synonyms: mansions, abodes, dwellings

The addresses will be posted in the coffee room. As moradas serão colocadas na sala do café.
Sending addresses to your phones. A enviar moradas para os vossos telemóveis.
We need the names and addresses of every employee. Precisamos dos nomes e moradas de todos os empregados.
We only want to check five or six addresses. Só lhe vamos dar cinco ou seis moradas.
You check out these two addresses. Verifiquem estas duas moradas.
We need names and addresses. Precisamos de nomes e moradas.

- Click here to view more examples -

IV)

endereça

VERB

1. Addresses the following recommendations to ... 1. Endereça as seguintes recomendações ao ...

address

NOUN

VI)

dirige

VERB

Synonyms: drive, runs, directs, heads, headed

Addresses a show for local television. Dirige um show na televisão local.
Addresses a show on local TV. Dirige um show na televisão local.
... talking while Monsieur Poirot addresses you. ... conversa enquanto Monsieur Poirot se dirige à vocês.

- Click here to view more examples -

VII)

resolve

VERB

Synonyms: solves, resolves, decides, settles, fixes, takes care

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Takes Care

Meaning of Takes care in Portuguese :

takes care

cuida

encarrega

resolve

More meaning of Takes Care

take care

cuidar

tratar

ciao

resolver

trate

trato

tomar

cares

cuidados

importa

liga

interessa

preocupações

handles

manipula

alças

punhos

identificadores

pegas

puxadores

trata

lida

cuida

controla

cabos

taking care

cuidar

ciao

tomando

entrusts

confia

encarrega

solves

resolve

soluciona

resolves

resolve

soluciona

resolvida

elimina

decides

decide

resolve

settles

resolve

assentar

liquida

assente

se contenta

acalma

estabelece

addresses

endereços

aborda

moradas

endereça

address

dirige

resolve