Jostling

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Jostling in Portuguese :

jostling

1

empurrões

NOUN
Synonyms: jerks, shoving, pushes, shoves
  • There's a danger of jostling here, because I ... Há um perigo de empurrões aqui, porque eu ...

More meaning of Jostling

jerks

I)

empurrões

NOUN
  • Program women to adore jerks. Mulheres do programa para adore empurrões.
  • The jerks inevitably corner you Dos empurrões o canto inevitàvel você
II)

guinaaes

NOUN
III)

babacas

NOUN
  • Not like all those other jerks. Não como os outros babacas.
  • You want to make a bet, you jerks? Querem apostar, seus babacas?
  • Who are those jerks? Quem são esses babacas?
  • Those rich jerks buy the art, they don't give a ... Os babacas ricos compram arte sem ligar ...
  • ... nothing in common with these jerks. ... nada a ver com esses babacas.
- Click here to view more examples -
IV)

parvos

NOUN
Synonyms: silly, fools, suckers, saps
  • How do we end up with these jerks? Como é que nos juntamos a esses parvos?
  • Those jerks, they're called concerned parents! Esses parvos, são chamados de pais preocupados!
  • You were being a couple of jerks like always. Estavam-se a armar em parvos como sempre.
  • ... , you can be real jerks. ... , podem ser bem parvos.
  • ... or we both feel like jerks? ... ou vamo-nos sentir como parvos?
- Click here to view more examples -
V)

palhaços

NOUN
  • Those jerks started it. Aqueles palhaços que começaram.
  • These jerks are like brothers to me. Esses palhaços são como meus irmãos.
  • These jerks are like brothers to me. Estes palhaços são como meus irmãos.
  • That we didn't nail these jerks. Nós não prendemos aqueles palhaços.
  • ... you stay here with these jerks, you'il end up being ... ... ficar aqui com esses palhaços, vai se tornar ...
- Click here to view more examples -

shoving

I)

empurrando

VERB
  • And there's me shoving cake in my face. E tem me empurrando bolo na minha cara.
  • There's me shoving cake in your face. Há me empurrando o bolo em seu rosto.
  • You can't go around shoving people in the street ... Você não pode sair empurrando as pessoas pela rua ...
  • Shouting and shoving, we blocked the wheel hit ... Gritando e empurrando, nós bloqueamos a roda bata ...
  • They were shoving his head in the pond ... Estavam empurrando a cabeça dele na lagoa, ...
- Click here to view more examples -
II)

enfiar

VERB
Synonyms: stick, shove, threading
  • And they kept shoving platters of food in our faces. E continuaram a enfiar pratos de comida na nossa cara.
  • But shoving your head in the sand ... Mas enfiar sua cabeça na areia ...
  • I tried shoving the entire catering truck ... Eu tentei enfiar o caminhão do buffet inteiro ...
  • They are shoving this filth down our throats. Estão a enfiar esta imundice pelas nossas goelas.
  • You can't have people shoving their arms into a ... Não podem enfiar o braço em um ...
- Click here to view more examples -
III)

atropelando

VERB
Synonyms: trampling
  • ... just the universe pushing and shoving, doing its thing. ... só o universo, atropelando, fazendo suas coisas.

pushes

I)

empurra

VERB
Synonyms: push, pushing, shoves, thrusts
  • Pushes the sun right out of the earth, huh? Empurra o sol direto para fora da terra, hein?
  • Gas pushes himself into the gut and veins. Gás empurra para os intestinos e vasos sanguíneos.
  • You choose who pushes you. Pode escolher quem o empurra.
  • Nobody pushes me around like this. Ninguém me empurra por aí deste jeito.
  • He pushes up the machine. Ele empurra a máquina.
- Click here to view more examples -
II)

envia

VERB
III)

impulsos

VERB
IV)

aperta

VERB
  • He goes to the elevator, pushes the button. Vai para o elevador, aperta o botão.
  • He pushes my buttons. Ele aperta meus botões.
  • He just pushes a button and he can go for ... Ele só aperta um botão e pode ir tomar ...
  • He pushes a button and the couch becomes ... Ele aperta um botão e o sofá vira ...
  • It pushes on my neck Aperta-me o pescoço
- Click here to view more examples -
V)

empurrões

NOUN
  • Just a couple more pushes, all right? Só mais uns empurrões, certo?
  • Couple more pushes and we get the placenta, okay? Mais dois empurrões e tiramos a placenta ok?
  • A couple more pushes and we get the placenta ... Mais dois empurrões e tiramos a placenta ...
  • Just a few more pushes, okay? Só mais alguns empurrões, OK?
- Click here to view more examples -
VI)

pressiona

VERB
Synonyms: press
  • He pushes people when he wants ... Pressiona as pessoas quando quer ...
  • ... push against him and he pushes back. ... pressiona e ele o pressiona de volta.
  • Somebody pushes me, I push back. Se alguém me pressiona, dou o troco.
  • He pushes me, and I start acting like a ... Me pressiona,e eu ajo como uma ...
- Click here to view more examples -

shoves

I)

empurra

VERB
Synonyms: pushes, push, pushing, thrusts
  • Then slits the plastic and shoves his body beneath it. Então corta o plástico e empurra seu corpo sob ela.
  • First he shoves me in the middle-class, then ... Primeiro me empurra para a classe média, depois ...
  • ... in here at 6 a.m. and shoves the beds around. ... aqui às 6 horas e empurra as camas em volta.
  • ... suddenly, this huge bouncer shoves rupert, And before ... ... de repente, esse segurança enorme empurra Rupert, e antes ...
- Click here to view more examples -
II)

enfia

VERB
Synonyms: stick, shove, tucks
III)

empurrões

NOUN

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals