Nudging means Cutucando and Empurrando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Nudging

Translation of Nudging in Portuguese :

nudging

cutucando

VERB

Synonyms: poking, prodding

Nudging him in the right direction. Cutucando-o para a direção certa.
... you know, so I'm nudging, being a good ... ... sabe, por isso estou cutucando, sendo um bom ...

empurrando

VERB

Synonyms: pushing, shoving, thrusting, jerking

in English

1. Pushing

pushing

empurrando

VERB

Synonyms: shoving, thrusting, jerking, nudging

Start pushing out towards the trail. Comece empurrando em direção à pista.
He kept pushing me and. Ele continuou me empurrando e .
That old man is pushing the car! Aquele velho está empurrando o carro!
That would be pushing it. O que estaria empurrando isto.
I should be used to you pushing me around. Já estou acostumando com você me empurrando.
Are you sure no one is pushing? Tem certeza de que ninguém está empurrando?

- Click here to view more examples -

II)

pressionando

VERB

Synonyms: by pressing, pressuring

Her parents were pushing her for grades. Os pais dela estão pressionando ela por notas.
Why are they pushing me? Por que eles a estão me pressionando?
I just kept on pushing him. Eu continuei pressionando ele.
I was pushing because it's senior year. Eu só estava pressionando porque este é o último ano.
You just kept pushing her! Você simplesmente ficou pressionando ela.
Do not stop, keep pushing! Não pare, continue pressionando!

- Click here to view more examples -

III)

forçando

VERB

Synonyms: forcing, stressing, straining

Why are you pushing for this? Por que está forçando isso?
Why are you pushing me to do this? Por que está me forçando a fazer isso?
I am not pushing her. Não estou forçando ela.
Even that is pushing it. Mesmo que esteja forçando isso.
He kept pushing and pushing and finally ... Ele ficava forçando e, finalmente, ...
... is that your brain is pushing against your skull. ... é que seu cérebro está forçando contra seu crânio.

- Click here to view more examples -

IV)

apertar

VERB

Synonyms: tighten, shake, squeeze, press, push, fasten

Stop pushing the buttons. Pare de apertar os botões.
He was nowhere near to pushing that. Ele não ia apertar.
It's not like pushing a button. Não é como apertar um botão.
I'm sick of pushing buttons in this office. Estou farto de apertar botões neste escritório.
... thinking we should avoid pushing any more buttons! ... pensando que devemos evitar apertar mais botôes!
... 's not real, then just stop pushing the button. ... não é real, então pare de apertar o botão!

- Click here to view more examples -

abusar

VERB

Synonyms: abuse, abusing, misuse, impose, overindulge, trespass

I think we're pushing our luck at this point. Acho que já estamos a abusar da sorte.
Now you're pushing it, that's almost friendly. Agora está a abusar, isso foi quase amigável.
You're pushing your luck. Estás a abusar da tua sorte.
Pushing it's what I ... Abusar é aquilo que eu ...
I'm not pushing, 2 minutes is pushing. Não estou, 2 minutos é abusar.
10 minutes is not pushing. 10 minutos não é abusar.

- Click here to view more examples -

VI)

insistir

VERB

Synonyms: insist, dwell, persist

They're pushing you to do that gig. Eles vão insistir para que faças aquele trabalho.
I'll keep pushing until you tell me. Vou insistir até me dizeres.
And if we keep pushing those kids towards the ... E se continuarmos a insistir aquelas crianças para uma ...
Are you pushing this because you think ... Estás a insistir nisto porque achas que ...
... And i'm not pushing. ... e eu não vou insistir.

- Click here to view more examples -

2. Shoving

shoving

empurrando

VERB

Synonyms: pushing, thrusting, jerking, nudging

And there's me shoving cake in my face. E tem me empurrando bolo na minha cara.
There's me shoving cake in your face. Há me empurrando o bolo em seu rosto.
You can't go around shoving people in the street ... Você não pode sair empurrando as pessoas pela rua ...
Shouting and shoving, we blocked the wheel hit ... Gritando e empurrando, nós bloqueamos a roda bata ...
They were shoving his head in the pond ... Estavam empurrando a cabeça dele na lagoa, ...

- Click here to view more examples -

II)

enfiar

VERB

Synonyms: stick, shove, threading

And they kept shoving platters of food in our faces. E continuaram a enfiar pratos de comida na nossa cara.
But shoving your head in the sand ... Mas enfiar sua cabeça na areia ...
I tried shoving the entire catering truck ... Eu tentei enfiar o caminhão do buffet inteiro ...
They are shoving this filth down our throats. Estão a enfiar esta imundice pelas nossas goelas.
You can't have people shoving their arms into a ... Não podem enfiar o braço em um ...

- Click here to view more examples -

III)

atropelando

VERB

Synonyms: trampling

... just the universe pushing and shoving, doing its thing. ... só o universo, atropelando, fazendo suas coisas.

3. Thrusting

thrusting

empurrando

VERB

Synonyms: pushing, shoving, jerking, nudging

He held her head, thrusting as deep as he ... Ele segurou seu chefe, empurrando tão fundo quanto ele ...
Thrusting his belly up against you, Empurrando sua barriga acima de encontro a você,
... horizontal mambo, twitching and thrusting their way into the ... ... mambo horizontal, contraindo e empurrando o seu caminho para o ...
... altering its trajectory, thrusting it away from the ... ... alterando sua trajetória, empurrando-o para longe da ...
... bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration ... ... curvada através de eletroímãs, empurrando-as em aceleração contínua ...

- Click here to view more examples -

II)

enfiando

VERB

Synonyms: sticking, shoving, threading, ramming

... While I'm right behind you thrusting " ... Enquanto eu estou mesmo atrás de ti enfiando "

III)

empurrão

NOUN

Synonyms: push, jerk, pushing, shove, nudge, tug

... to want something with a great, long thrusting. ... querer algo com um empurrão, grande tempo .

4. Jerking

jerking

repuxa

VERB

II)

vibracoes

VERB

III)

masturbando

VERB

Synonyms: masturbating, jerking off

IV)

empurrando

VERB

Synonyms: pushing, shoving, thrusting, nudging

sacudindo

VERB

Synonyms: shaking, rattling, wagging, flipping, bobbing, wiggling

... their heads continually dropping and then jerking back up, is ... ... suas cabeças tortas e sacudindo pra trás, é ...
... thing we need is you jerking our chains with a ... ... coisa de que precisamos são vocês sacudindo nossas correntes com uma ...
... to caress her sensually jerking and rocking his body ... ... a acariciá-la, sacudindo e balançando sensualmente o corpo ...

- Click here to view more examples -