Trampling means Pisoteio, Atropelamento and Espezinhar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trampling

Meaning of Trampling in Portuguese :

trampling

pisoteio

VERB

atropelamento

VERB

Synonyms: hit

I have found that trampling works better at a ... Eu descobri que o atropelamento funciona melhor com o ...

espezinhar

VERB

... the Council's lead would mean trampling the health of our ... ... a indicação do Conselho significaria espezinhar a saúde dos nossos ...

atropelo

NOUN

Synonyms: outrage

... if he talks back, trampling down on his feelings. ... se ele falar de volta, atropelo sobre seus sentimentos.

pisando

VERB

Synonyms: stepping, treading, stomping, steppin'

You're trampling him, stop!! Está pisando nele, pare!

in English

1. Hit

hit

atingido

VERB

Synonyms: reached, shot, struck, achieved, attained

It is already hit by global warming. Já foi atingido pelo aquecimento global.
I guess he never really did hit his peak. Eu acho que ele nunca tenha atingido o seu pico.
He was hit by a car. Ele foi atingido por um carro.
Where were you hit, detective? Onde você foi atingido, detetive?
He was hit by a car. Hum, ele foi atingido por um carro.
One of his men got hit. Um dos homens dele foi atingido.

- Click here to view more examples -

II)

acertar

VERB

Synonyms: settle, hitting

It is always more difficult to hit a moving target. É mais difícil acertar num alvo em movimento.
Bet you can't hit that sign with a rock. Aposto que não consegues acertar naquele sinal com uma pedra.
Told you they'd hit it off. Disse que eles iriam se acertar.
You should be able to at least hit the target. Você será capaz de acertar no alvo.
That is not even going to hit us. Nem vai acertar a gente.
Any higher, you're going to hit the moon. Se fores mais alto, vais acertar na lua.

- Click here to view more examples -

III)

bateu

VERB

Synonyms: beat, knocked, crashed, slammed, slapped, banged

I understand you hit your head in the accident? Soube que bateu a cabeça no acidente.
He hit me again! Ele me bateu de novo!
He hit on me. Ele bateu em mim.
Did you hit her where she hurts? Você bateu na feridas dela?
How many times did he hit him? Quantas vezes é que lhe bateu?
You only hit him once. Você bateu nele somente uma vez.

- Click here to view more examples -

IV)

bater

VERB

Synonyms: beat, knock, hitting, beating, crash, crashing

If you hit him, then he will hit you. Se bater nele, ele vai bater em você.
No need to hit me. Não tens de me bater.
You can hit me if you like. Pode me bater se quiser.
I had to turn to him to hit him. Tive de me virar para lhe bater.
You want to hit him this time? Você quer bater nele dessa vez?
You can hit me, too. Você pode bater em mim também.

- Click here to view more examples -

bati

VERB

Synonyms: knocked, snapped, crashed, punched, banged, slammed

I hit my boss with a belt. Bati na minha chefe com um cinto.
I hit him from the back. Eu bati nele pelas costas.
I hit it with a lug wrench. Bati com uma chave de roda.
I hit my boss once. Ei, eu bati no meu patrão uma vez.
I hit a big one. Eu bati um grande problema.
Did you see me hit him? Viu como eu bati nele?

- Click here to view more examples -

VI)

atropelado

VERB

Synonyms: railroaded

He was hit by a truck. Atropelado por um caminhão.
Until the bus hit him three weeks later. Até ser atropelado três semanas depois.
You almost got hit! Você quase foi atropelado!
He was hit by a truck. Nada, foi atropelado por um caminhão.
You did just get hit by a car. Acabaste de ser atropelado por um carro.
I think he got hit by a car. Acho que foi atropelado.

- Click here to view more examples -

VII)

bata

VERB

Synonyms: beat, knock, tap, gown, slam, whisk

Hit him on the head. Bata na cabeça dele.
Hit my face, if you're brave enough! Bata na minha cara, se é corajoso o bastante!
Why are you letting him hit you? Porque deixa que ele te bata?
You want me to hit your car? Quer que te bata o carro?
You do not hit my kid! Não bata no meu filho!
You want me to hit you? Queres que te bata?

- Click here to view more examples -

VIII)

batida

NOUN

Synonyms: beat, strike, knock, crash, beating, rap, tapping, beaten

Maybe they witnessed the hit. Talvez eles testemunharam a batida.
You were setting up a hit. Você foi a criação de uma batida.
Your side took the biggest hit. A batida foi do seu lado.
He then takes a hit for the home team? Ele então toma uma batida para a equipa da casa?
Those dreaded cravings for the rush of a fresh hit. Esses desejos temido para a corrida de uma batida fresca .
It was hit and run. Isso foi batida e fuga.

- Click here to view more examples -

IX)

bate

VERB

Synonyms: beats, hits, knocks, beat, tap, slams

I hit you, you hit the ground. Eu bato em você e você bate no chão.
Hit him in the head! Bate na cabeça dela!
Hit a man between neck and shoulder. Bate num homem entre o pescoço e o ombro.
Hit me back, you coward. Bate de volta, covarde.
So why does he hit you? E por que ele te bate?
Come on, hit me for real. Vamos, me bate de verdade.

- Click here to view more examples -

sucesso

NOUN

Synonyms: success, successful, succeed, successfully, avail

I know it's going to be a hit. Já sei que vai ser um sucesso.
Your product launch was a hit! O lançamento do seu produto foi um sucesso!
You think it was a hit? Você acha que foi um sucesso?
I know it will be a hit. Sei que será um sucesso.
It could be a hit for the company. Pode ser um sucesso da editora.
I got hit, but only temporarily. Eu obtive sucesso, mas só temporariamente.

- Click here to view more examples -

XI)

aperte

VERB

Synonyms: press, tighten, squeeze, push, fasten, shake, pinch

Hit the red button. Aperte o botão vermelho.
If you need anything, just hit the call button. Se precisar, aperte o botão.
Hit that thing again. Aperte isso de novo.
Hit the button on the left of the drawer. Aperte o botão da esquerda na mesa.
Hit the panic button! Aperte o botão do pânico!
Punch in the time and hit enter. Digite o tempo e a aperte o botão.

- Click here to view more examples -

2. Outrage

outrage

ultraje

NOUN

I decided to avenge the outrage. Eu decidi vingar o ultraje.
I wanted to convey my outrage to you in person. Gostaria de expressar o meu ultraje pessoalmente.
We do not deserve such an outrage. Não merecemos tal ultraje.
What is the meaning of this outrage? Que é este ultraje?
There ought to be a law against such an outrage! Tem que haver uma lei contra tal ultraje.

- Click here to view more examples -

II)

indignação

NOUN

Synonyms: indignation, wrath, annoyance, resentment, indignant

I wanted to convey my outrage to you in person. Eu queria transmitir a minha indignação para você em pessoa.
Let the outrage begin. Que a indignação comece.
She does really good controlled outrage. Ela realmente é muito boa em controlar a indignação.
Where is our outrage? Onde está a nossa indignação?
Proceed with your outrage. Prossiga com a sua indignação.

- Click here to view more examples -

III)

afronta

NOUN

Synonyms: affront, insult, snub, effrontery, aggravation, preposterous

This is an outrage. Isto é uma afronta.
This is an outrage! Esta é uma afronta!
This is an outrage! Isso é uma afronta!
I s an outrage! Isto é uma afronta.
... to my government for this outrage! ... se ver com o governo americano por essa afronta!

- Click here to view more examples -

IV)

atrocidade

NOUN

Synonyms: atrocity

This is an outrage! Isto é uma atrocidade!
They will take steps to stop this outrage. Tomarão medidas para deter esta atrocidade.
... to do with that outrage! ... a ver com essa atrocidade!
Who's the author of this foul outrage? Quem foi o autor desta atrocidade?
... are responsible for this outrage. ... são responsáveis por esta.atrocidade.

- Click here to view more examples -

escândalo

NOUN

Synonyms: scandal, fuss, scandalous

Just bank the outrage for a while, okay? Só o escândalo do banco por um tempo, ok?
It is an outrage. Isso é um escândalo, é isso.
This is an outrage. Isto é um escândalo.
... people we have left on the altar of public outrage. ... que temos no altar do escândalo público.
We're surprised by your outrage. O facto ê que estamos surpreendidos com o escândalo.

- Click here to view more examples -

VI)

revolta

NOUN

Synonyms: revolt, uprising, riot, rebellion, insurgency, angst, upheaval

I share your outrage. Eu partilho a sua revolta.
... to satisfy my sense of moral outrage. ... de satisfazer a minha revolta moral.
My fellow Romans, I share your outrage. Caros romanos, partilho a vossa revolta.

- Click here to view more examples -

VII)