Misuse means Uso indevido, Utilização indevida and Desvio in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Misuse

Meaning of Misuse in Portuguese :

misuse

uso indevido

NOUN

... on illegal acts pertaining to the misuse of electricity. ... sobre atos ilegais referentes ao uso indevido de eletricidade.
the lamp against misuse. a lampada contra o uso indevido.
LAWYER: The misuse of power is the very essence ... O uso indevido do poder é a própria essência ...

- Click here to view more examples -

utilização indevida

NOUN

Synonyms: misused

... a growing risk of misuse. ... um risco crescente de utilização indevida.
Number two, misuse of company files. Número dois: utilização indevida dos arquivos da empresa.
... do in cases of misuse of these symbols? ... fazer em caso de utilização indevida destes símbolos.
... one way or another, are at risk of misuse. ... um modo ou de outro, correm riscos de utilização indevida.
... controlled in order to prevent any misuse; ... controlada para evitar qualquer utilização indevida;

- Click here to view more examples -

desvio

NOUN

Synonyms: deviation, detour, diversion, bypass, variance, divert, siding

... of law relating to their application or misuse of power. ... jurídica sobre a sua aplicação, ou desvio de poder.
... relating to their application or misuse of power. ... relativa à sua aplicação, ou desvio de poder.
- misuse of powers. - Desvio de poder.
... exchange transactions would constitute misuse of the machinery of ... ... operações de câmbio constituiria um desvio em relação ao mecanismo da ...

- Click here to view more examples -

abuso

NOUN

Synonyms: abuse, abused, substance abuse, assault, abusing, harassment

govern responsibility for misuse of the right of information; Regulem a responsabilidade por abuso do direito à informação;

abusar

VERB

Synonyms: abuse, abusing, impose, overindulge, trespass

"I can't misuse my gift for fear ... "Não posso abusar do meu dom com medo ...
... I said I wouldn't misuse it. ... eu disse que não ia abusar dela.

in English

1. Misused

misused

usurpada

VERB

Synonyms: usurped

II)

mal-usada

VERB

III)

abusado

VERB

Synonyms: abused, molested, taken advantage, abusing

IV)

utilização indevida

VERB

Synonyms: misuse

... risk we run is that the funds will be misused. ... risco que corremos é uma utilização indevida dos fundos.
... transparency when these funds are being misused. ... da transparência em caso de utilização indevida dos fundos.

usurpação

ADJ

Synonyms: usurpation, encroachment

VI)

abusou

VERB

Synonyms: abused, molested, took advantage

VII)

incorretas

ADJ

Synonyms: incorrect, inaccurate, misspelled, misconfigurations

2. Deviation

deviation

desvio

NOUN

Synonyms: detour, diversion, bypass, misuse, variance, divert, siding

It seems such a deviation from the classic cases. Mas parece ser um desvio dos casos clássicos.
Make another position plot on your deviation left. Marque um desvio para a esquerda.
Any deviation from it is dangerous. Qualquer desvio é perigoso.
The variance to just the standard deviation squared. A variância é apenas o desvio padrão ao quadrado.
Where did the course deviation occur? Onde ocorreu o desvio de curso?

- Click here to view more examples -

II)

divergência

NOUN

Synonyms: divergence, disagreement, dissent

... to be some kind of deviation in the pattern. ... que ter algum tipo de divergência no padrão.
Such deviation possible only if a disturbing ... Tal divergência só é possível se for um distúrbio de ...
Deviation in sector 19 continues 12 degrees, ... Divergência no setor 19 continua 12 graus, e ...

- Click here to view more examples -

3. Detour

detour

desvio

NOUN

Synonyms: deviation, diversion, bypass, misuse, variance, divert, siding

I want to take a detour. Quero fazer um desvio.
We had to make a detour. Tivemos que pegar um desvio.
We had to take a detour. Tivemos de fazer um desvio.
We had to take a detour. Tivemos que pegar um desvio.
Setting up detour into the invader. Configurar desvio para o invasor.

- Click here to view more examples -

II)

rodeio

NOUN

Synonyms: rodeo, dodge, roundup

4. Diversion

diversion

distração

NOUN

Synonyms: distraction, distracting, decoy, smokescreen, misdirection

That was a diversion. Aquilo era uma distração.
What we need is a diversion. O que precisamos é de uma distração.
It was your mind driving the diversion. Era sua própria mente criando a distração.
And we need a diversion. Vamos precisar duma distração.
What about our diversion? E quanto à nossa distração?

- Click here to view more examples -

II)

desvio

NOUN

Synonyms: deviation, detour, bypass, misuse, variance, divert, siding

Did you do a gastric diversion? Fez um desvio gástrico?
This is some kind of diversion. Isso é algum tipo de desvio.
He must set diversion off now. Ele deve configurar desvio fora agora.
The dam, the diversion canal and the reservoir ... Com pressa, o desvio do canal e a reserva ...
Hence the diversion of dramatic variation of ... Aí é que tá o desvio de variação dramática de ...

- Click here to view more examples -

III)

diversão

NOUN

Synonyms: fun, entertainment, amusement, enjoyment

Perhaps we can find a way to create a diversion. Talvez nós possamos achar um modo de criar uma diversão.
Glad my diversion spared you. Estou contente que minha diversão poupou vocês.
My colleagues, in search of diversion. Meus colegas, em busca de diversão.
We need a diversion. Nós precisamos de diversão.
Trust me, we're going to need a diversion. Vamos precisar de diversão.

- Click here to view more examples -

5. Bypass

bypass

contornar

VERB

Synonyms: circumvent, contour, evade

Can you bypass it? Pode contornar o problema?
Is there any way to bypass the system? Existe alguma maneira de contornar o sistema?
We still need to isolate and bypass the damage. Ainda temos de isolar e contornar o dano.
I just have to bypass safety protocols. Só tenho de contornar os protocolos de segurança.
Try the critical systems bypass. Já tentou contornar os sistemas críticos?
Bypass codes for the safety protocols. Códigos para contornar os protocolos de segurança.

- Click here to view more examples -

II)

ignorar

VERB

Synonyms: ignore, skip, overlook, disregard, unaware

Bypass would be so much better. Ignorar seria muito melhor.
We should pull the valve and bypass the whole system. Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistema.
... you know how to navigate it and bypass its traps. ... você sabe como navegar ele e ignorar as suas armadilhas.
So I decide to bypass the differential filters. Então, decidi ignorar os filtros diferenciais.
Perhaps if I bypass the... Talvez se eu ignorar o...
'we decided to bypass the blockage by using a ... "Decidimos ignorar o bloqueio usando uma ...

- Click here to view more examples -

III)

desvio

NOUN

Synonyms: deviation, detour, diversion, misuse, variance, divert, siding

This bypass has got to be built. Este desvio tem de ser construído.
What if we try a bypass instead? E se tentarmos um desvio?
What if we try a bypass instead? E se a gente tentar um desvio em seu lugar?
The bypass is locked in the transmission system. O desvio está travado no sistema de transmissão.
This bypass has got to be built and ... Este desvio tem que ser e ...
Let's wean him off bypass. Vamos tirar o desvio.

- Click here to view more examples -

IV)

ignoráveis

NOUN

ultrapassar

VERB

Synonyms: overcome, exceed, overtake, surpass, overstep

Individual donors can bypass the registry, but there are a ... Os dadores individuais podem ultrapassar o registo, mas há ...
... be a way to bypass it. ... haver uma maneira de ultrapassar ele.

VI)

burlar

VERB

Synonyms: circumvent, evade, outwit

I just have to bypass safety protocols. Só preciso burlar os protocolos de segurança.
Bypass codes for the safety protocols. Códigos para burlar os protocolos de segurança.
We'd need a computer genius to bypass the security. Para burlar a segurança precisamos de um gênio em computadores.
Tell us how to bypass the system. Diga-nos como burlar o sistema.
... is the only one I cannot bypass. ... é a única que eu não posso burlar.
... and mutilated him in order to bypass security. ... ... e o mutilou para burlar a segurança.

- Click here to view more examples -

VII)

desviar

VERB

Synonyms: divert, deflect, dodge, swerve, deviate, stray

Bypass the ground connection on the separation sequencer ... Desviar a ligação à terra do mecanismo de separação das ogivas ...
We'il try to bypass the remote current with the battery. Precisamos desviar o controle remoto.
Isn't there a way to bypass that? Há como desviar disso?
The images will bypass her own cortex and be broadcast ... As imagens vão desviar de seu próprio córtex e serão transmitidas ...
In order to bypass security... Para desviar a segurança...
All I did was bypass the pressure valve and ... O que fiz foi desviar à válvula de pressão e ...

- Click here to view more examples -

6. Variance

variance

variância

NOUN

And you get the variance. E assim obtemos a variância.
The variance to just the standard deviation squared. A variância é apenas o desvio padrão ao quadrado.
But this isn't the variance yet. Mas isso ainda não é a variância.
This is the variance of our mean of ... Esta é a variância da nossa média da ...
The estimation of the sampling variance must take into account ... A estimativa da variância da amostra tem de levar em conta ...

- Click here to view more examples -

II)

desvio

NOUN

Synonyms: deviation, detour, diversion, bypass, misuse, divert, siding

III)

discrepância

NOUN

Synonyms: discrepancy, mismatch, faceoff

IV)

desacordo

NOUN

Synonyms: disagreement, odds, disagree, loggerheads, discord, dissent

7. Divert

divert

desviar

VERB

Synonyms: deflect, dodge, swerve, deviate, stray

We are going to divert the plane. Vamos desviar o avião.
Could you possibly divert some of it? Poderia desviar um pouco?
Divert any power you can spare. Desviar qualquer força possa dispensar.
Then we could divert all power to the deflector dish. Então poderíamos desviar toda a força para o disco defletor.
I think your purpose is to divert us from ours. Creio que seu propósito é nos desviar do nosso.

- Click here to view more examples -

II)

distrair

VERB

Synonyms: distract, distraction, entertain, amuse

Keep talking to her to divert her attention. Fale com ela, para a distrair.
He needs to divert himself from his misery ... Ele precisa de se distrair da sua dor, ...
... see how we can best entertain and divert you. ... ver a melhor maneira de a entreter e distrair.
... reduce anxiety and cognitive therapy to divert the patient. ... reduzir a ansiedade e terapia cognitiva para distrair o paciente.
You wanted to divert our attention, Você queria distrair nossa atenção,

- Click here to view more examples -

III)

desvia

NOUN

Synonyms: diverts, deflects, strayed, distracts, strays, swerves

When you divert water, there's ... Quando se desvia a água, há ...
Naturally, when you divert water, there's ... Quando se desvia a água, há ...

8. Abuse

abuse

abuso

NOUN

Synonyms: abused, substance abuse, misuse, assault, abusing, harassment

Longer abuse made my talents. Mais abuso fez meus talentos.
All they've ever known is loss and abuse. Tudo o que conhecem é sobre perda e abuso.
You stop the abuse. Você para o abuso.
The article didn't specify what type of abuse it was. O artigo não especificou o tipo de abuso.
We know about the domestic abuse. Sabemos sobre o abuso doméstico.
And no word of abuse. E nenhuma palavra de abuso.

- Click here to view more examples -

II)

abusar

VERB

Synonyms: abusing, misuse, impose, overindulge, trespass

I promise not to abuse it. Prometo não abusar de você.
You let me abuse him. Deixou eu abusar dele.
I do not want to abuse your company. Não quero abusar da tua hospitalidade.
To abuse our hospitality. Por abusar da nossa hospitalidade.
No one will ever abuse it again. Ninguém irá abusar dele novamente.
Why you have to abuse me? Porque é que tem que abusar de mim?

- Click here to view more examples -

III)

uso abusivo

NOUN

Abuse of this regulation does not significantly affect ... O uso abusivo desta regulamentação de excepção destrói em ...
... and in particular the abuse of this system by sinister groups ... ... , em particular o uso abusivo deste sistema por grupos sinistros ...
... or, possibly, to abuse the system of requesting ... ... ou, possivelmente, fazer um uso abusivo do sistema de solicitação ...

- Click here to view more examples -

IV)

maus tratos

NOUN

Synonyms: mistreatment, mistreating

They said there was no abuse claim filed. Disseram que não houve queixa de maus tratos.
That was from the accident, not abuse. Isso foi do acidente, não maus tratos.
You know you're here for child abuse? Sabe que está aqui por maus tratos?
This picture is a textbook example of abuse. Este figura é um exemplo clássico de maus tratos.
This guy was made one through years of abuse. Ele se transformou em um após anos de maus tratos.
Was physical abuse a normal occurrence in your relationship, or ... Os maus tratos eram habituais na vossa relação, ou ...

- Click here to view more examples -

utilização abusiva

NOUN

Synonyms: misuse

This is the abuse which the existing derogations seek to counteract ... É esta a utilização abusiva que as derrogações em vigor pretendem evitar ...

VI)

violência

NOUN

Synonyms: violence, violent

I'd been accused of abuse. Tinha sido acusado de violência.
That's borderline abuse. Isso é negligência e violência.
... with her, the more abuse she wants. ... com ela, mais violência quer.
... other evidence of the physical abuse to which he had been ... ... apresentava outras marcas da violência física a que foi ...

- Click here to view more examples -

9. Abused

abused

abusado

ADJ

Synonyms: misused, molested, taken advantage, abusing

I will also be abused! Eu quero ser abusado!
It started from abused kid. Ele começou com um garoto abusado.
It was abused by man. Foi abusado pelo homem.
Because he had abused my mother for several years. Porque ele tinha abusado de minha mãe por vários anos.
I want to be abused! Eu quero ser abusado também!
The dog was abused by a previous owner. O cão foi abusado pelo dono anterior.

- Click here to view more examples -

II)

abusou

VERB

Synonyms: molested, took advantage, misused

And you abused that trust. Que abusou dessa confiança.
He never abused me. Nunca abusou de mim.
You lied and abused the people of this planet. Você mentiu e abusou das pessoas deste planeta.
He said that her previous owner abused her. Disse que o dono anterior abusou dela.
You abused a corpse to get a confession. Abusou de um cadáver para conseguir uma confissão.
You think he abused any other kids? Acha que abusou de outros miúdos?

- Click here to view more examples -

III)

abusaram

VERB

His kid was abused. Abusaram do seu filho.
For decades they have abused our land. Por décadas, abusaram de nossas terras.
If they abused him, why would he wish to ... Se abusaram do garoto, por que quer ...
... the spaceship, the aliens abused him, sexually. ... a espaçonave, os alienígenas abusaram dele sexualmente.
... if they used us and they abused us ... se eles usaram e abusaram de nós
... the spaceship, the aliens abused him sexually. ... a espaçonave... os alienígenas abusaram dele sexualmente.

- Click here to view more examples -

IV)

maltratada

ADJ

Synonyms: mistreated, battered, mishandled

I think she was abused. Acho que foi maltratada.
Were you abused by a family member? Você foi maltratada por algum membro da família?
He was an abused child. Foi uma criança maltratada.
I was afraid of being abused again. Eu tinha medo de ser maltratada novamente.
You were abused, of course you were ... Você foi maltratada, claro que estava ...
... the object to be abused. ... o objeto a ser maltratada.

- Click here to view more examples -

abusei

VERB

I abused the trust of people who opened their ... Abusei da confiança de gente que abriu sua ...
I abused the trust of people ... Abusei da confiança de pessoas ...
I abused my body cavernous. Eu abusei do meu corpo cavernoso.
It wasn't me that have abused of her. Não fui eu que abusei dela.
who abused his trust, but could not say anything. abusei que sua confiança, mas não podia dizer nada.
He abused his trust. abusei que sua confiança.

- Click here to view more examples -

VI)

abuso

ADJ

Synonyms: abuse, substance abuse, misuse, assault, abusing, harassment

It will register as abused,and you will fail. Ficará registrado como abuso, e levarão zero.
He was abused or something. Houve abuso, sei lá.
She was abused, by her uncle when she was nine ... Ela sofreu abuso do tio dela quando tinha nove anos ...
... your son may have been sexually abused. ... seu filho pode ter sofrido abuso sexual.
She might've been abused? Pode ter sofrido abuso?
Abused as a child, ... Sofreu um abuso quando era criança, ...

- Click here to view more examples -

VII)

forma abusiva

ADJ

Synonyms: improperly

... you bray will be abused against you, in the court ... ... que pedir será usado de uma forma abusiva contra si na corte ...
... you bray will be abused against you, in the court ... ... que pedir será usado de forma abusiva contra você na corte ...

VIII)

molestada

VERB

Synonyms: molested, mugged

I was abused by my father. Fui molestada pelo meu pai.
She's obviously been abused, tortured. Ela obviamente foi molestada.torturada.

10. Substance abuse

substance abuse

abuso

NOUN

Synonyms: abuse, abused, misuse, assault, abusing, harassment

And those behaviors are consistent with substance abuse. E esses comportamentos são consistentes com abuso de substâncias.
Got fired for a substance abuse problem. Foi despedido por abuso de drogas.
No substance abuse of any kind. Sem nenhum tipo de abuso de substâncias.
... to enroll yourself in a substance abuse program and make full restitution ... ... que participar do programa de abuso de substâncias e restituir totalmente ...
He counsels kids on substance abuse. Dá conselhos sobre abuso de substâncias.

- Click here to view more examples -

II)

toxicodependência

NOUN

Synonyms: drug addiction, drug dependence

11. Assault

assault

assalto

NOUN

Synonyms: robbery, round, heist, burglary, mugging, holdup

Government helicopters were part of the assault. Os helicópteros do governo participaram no assalto.
The commander of the assault division is coming. O comandante da seção de assalto está chegando.
One was wanted for aggravated assault. Um deles é procurado por assalto.
We were trying to serve an assault warrant. Estávamos tentando servir a um mandado de assalto.
Planning your next assault, son? Planejando o próximo assalto, filho?
Once for possession and another for assault with intent. Por posse e assalto premeditado.

- Click here to view more examples -

II)

agressão

NOUN

Synonyms: aggression, assaulting

Did three years for assault. Cumpriu três anos por agressão.
Changed your mind about reporting that assault? Mudou de ideia sobre informar sobre aquela agressão?
Won a new bail hearing in the assault case. Ganhou uma nova audiência de fiança no caso de agressão.
Assault by more than one person? Agressão por mais de uma pessoa?
And it's quite an assault. E foi quase uma agressão.
I recently discovered that he is on probation for assault. Descobri que ele está em condicional por agressão.

- Click here to view more examples -

III)

ataque

NOUN

Synonyms: attack, strike, raid, attacking, seizure, bout

We are not ready for a direct assault. Não estamos prontos para um ataque direto.
She waited two days to report the assault. Ela esperou dois dias para denunciar o ataque.
You lower your guard after each assault. Você abaixa a guarda após cada ataque.
They are laying a foundation for another assault. Eles estão se preparando para outro ataque.
Rear assault on my cue. Ataque pelas traseiras ao meu sinal.
We need to get this assault in motion now. Nós precisamos por o ataque em prática agora.

- Click here to view more examples -

IV)

agredir

VERB

Synonyms: assaulting, harming

You dare assault an officer! Como ousa agredir um oficial?
Did you just physically assault me? Você acabou de me agredir fisicamente?
I promise they won't assault you again. Prometo que não vão mais lhe agredir.
Do you know it's illegal to assault someone? Sabe que é ilegal agredir uma pessoa?
I hope you don't want to assault me. Espero que não pretenda me agredir.
I thought she was going to assault me. Pensei que me ia agredir.

- Click here to view more examples -

assaltar

VERB

Synonyms: rob, robbing, mug, raid, burgle

We will make our assault through the middle. Nós vamos assaltar pelo meio.
We must unite our forces to assault the holy mountain, ... Devemos unir nossas forças para assaltar a montanha sagrada, ...
That we must assault the bay before the ... Que temos que assaltar a doca antes que o ...
Some men join forces to assault banks and steal money ... Alguns homens unem forças para assaltar bancos e roubar o dinheiro ...
Are you going to assault me? Vais-me assaltar?
Some men join forces to assault banks and steal money ... Alguns homens juntam forças para assaltar bancos, e roubar dinheiro ...

- Click here to view more examples -

VI)

abuso

NOUN

Synonyms: abuse, abused, substance abuse, misuse, abusing, harassment

This is common assault. Esse é um abuso comum!

12. Abusing

abusing

abusar

VERB

Synonyms: abuse, misuse, impose, overindulge, trespass

Because there was a history of him abusing her. Porque houve uma história dele abusar dela.
Abusing kids is against the law. Abusar de crianças é contra a lei.
Shame on you for abusing an old man. Devias ter vergonha por abusar dum velho.
For abusing her herself? Por ela mesma abusar?
I warned you about abusing interns. Te avisei sobre abusar dos internos.

- Click here to view more examples -

II)

maltratando

VERB

Synonyms: mistreating

We think he might be abusing her. Nós acreditamos que ele possa estar maltratando ela.
- You're abusing your child. - Você está maltratando sua criança.

III)

abusem

VERB

Synonyms: abuse

IV)

agredindo

VERB

Synonyms: attacking, assaulting

This mother's abusing her child. - Esta mãe está agredindo a filha.

abuso

VERB

Synonyms: abuse, abused, substance abuse, misuse, assault, harassment

... old dad did most of the abusing. ... velho pai fez a maior parte do abuso.
... she accuses some counselor of abusing her sexually. ... acusar um conselheiro de abuso sexual.
... the field of disabling websites abusing children on the agenda of ... ... a desactivação de sítios de abuso de menores na agenda de ...
... mta fired griegs for sexually abusing Female employees. ... de transportes metropolitanos despediu Griegs por abuso sexual de funcionárias.

- Click here to view more examples -

13. Impose

impose

impor

VERB

Synonyms: enforce, inflicted

My father is still going to impose the tax. Meu pai ainda vai impor o imposto.
Are you saying we should impose martial law? Você está dizendo que devemos impor lei marcial?
But how can they impose that on you? Mas como podem impor isso a você?
You have to impose discipline. Tens de impor disciplina.
The need to impose order onto chaos. A necessidade de impor ordem ao caos.
Why impose a moral aspect on it? Por que impor um lado moral?

- Click here to view more examples -

II)

impr

VERB

Synonyms: inflict

III)

abusar

VERB

Synonyms: abuse, abusing, misuse, overindulge, trespass

I really shouldn't impose on you. Não devia abusar de ti.
I never meant to impose on you. Nunca quis abusar de ti.
We cannot impose on the interpreters. Não podemos abusar do tempo dos intérpretes.
She didn't want to impose on you any further. Ela não queria abusar mais de você.
... I really wouldn't want to impose. ... Eu realmente não queria abusar.
... , but I'm not going to impose on them. ... , mas não vou abusar deles.

- Click here to view more examples -

IV)

incomodar

VERB

Synonyms: bother, disturb, annoy, harass, bugging, inconvenience

I really don't mean to impose. Eu realmente não quero incomodar.
I really didn't mean to impose. Eu realmente não queria incomodar.
I don't think he wanted to impose. Acho que não queria incomodar.
I don't want to impose. Não, não quero incomodar.
I wouldn't want to impose. Eu adoraria, mas não quero incomodar.
I don't want to impose. Eu não quero incomodar.

- Click here to view more examples -

instituir

VERB

Synonyms: institute, establish, imposition

... of the decision not to impose provisional measures. ... da decisão de não instituir medidas provisórias.
... which the decision not to impose provisional measures was based. ... que fundamentaram a decisão de não instituir medidas provisórias.
... letter of the Commission's intention to impose provisional measures. ... carta de que a Comissão tencionava instituir medidas provisórias.
... the Community interest to impose measures in this particular case. ... é do interesse comunitário instituir medidas neste caso específico.
... 2002 so as to impose a definitive anti-dumping duty ... ... 2002 a fim de instituir um direito anti-dumping definitivo ...

- Click here to view more examples -

14. Overindulge

overindulge

abusar

NOUN

Synonyms: abuse, abusing, misuse, impose, trespass

II)

exagerar

VERB

Synonyms: exaggerate, overreacting, overdo, overstate, overact, overplay, overboard

15. Trespass

trespass

trespasse

NOUN

II)

transgressão

NOUN

Synonyms: transgression, infringement, wrongdoing

You committed a trespass, and a magistrate would view it ... Você cometeu uma transgressão, e um magistrado veria isto ...
... as a result of our trespass. ... em resultado de nossa transgressão.
Forgive us for this trespass against your son the ... Perdoe-nos por essa transgressão contra seu filho, o ...
I used the word "trespass", and he ... eu usei a palavra " transgressão ", e ele ...
... the offense of, whats known as aggravated trespass. ... a ofensa, que é conhecida como transgressão grave.

- Click here to view more examples -

III)

invasão

NOUN

Synonyms: invasion, raid, trespassing, intrusion, invading, breaking, breach

Unlawful trespass, tampering with a ... Invasão ilegal, mexer com um ...
... find the only offence here is trespass. ... o único delito que se cometeu aqui foi invasão.
... you committed a civil offence of trespass. ... , você cometeu crime de invasão.
Trespass and theft this time. Invasão e roubo desta vez
... he did something worse than trespass on my property? ... que fez algo pior do que invasão da minha propriedade?

- Click here to view more examples -

IV)

abusar

VERB

Synonyms: abuse, abusing, misuse, impose, overindulge

Thank you for allowing me to trespass on your patience, ... Obrigada por me permitir abusar da sua paciência, ...
... your understanding as we continue to trespass on your patience. ... vossa compreensão por continuarmos a abusar da vossa paciência.
Alas, I must trespass against you, my ... Eu devo abusar de você, minha ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Misuse

Meaning of Misuse in Portuguese :

misuse

uso indevido

utilização indevida

desvio

abuso

abusar

More meaning of Misuse

misused

usurpada

mal-usada

abusado

utilização indevida

usurpação

abusou

incorretas

deviation

desvio

divergência

detour

desvio

rodeio

diversion

distração

desvio

diversão

bypass

contornar

ignorar

desvio

ignoráveis

ultrapassar

burlar

desviar

variance

variância

desvio

discrepância

desacordo

divert

desviar

distrair

desvia

abuse

abuso

abusar

uso abusivo

maus tratos

utilização abusiva

violência

abused

abusado

abusou

abusaram

maltratada

abusei

abuso

forma abusiva

molestada

substance abuse

abuso

toxicodependência

assault

assalto

agressão

ataque

agredir

assaltar

abuso

abusing

abusar

maltratando

abusem

agredindo

abuso

impose

impor

impr